“见习”一词作为动词时用英语怎么翻译?

作者&投稿:丰炒 (若有异议请与网页底部的电邮联系)
“见习”一词作为动词时用英语怎么翻译?~

要用一个英语动词来表达“见习”是可以的,不过英语分得比较细致。
你表达的‘见习’其实与‘实习’比较接近,在中文里,用在许多方面都没问题。
英语里有下列几个类似动词,practice,exercise,drill,intern

Practice,exercise,drill 是较通用的词,它们的意思都是:重复操作来训练自己。不过还是有点小区别;practice 的使用范围较广,所以是最通用的。如果这种重复操作涉及体育或与体力有关,一般是用 exercise。如果训练强度很高,就用drill。 不过, drill 带有teach 的成分,所以一般会这样用: The teacher drills him in grammar。

Intern 可以用作名词或动词。不及物动词的意思是:有老师监督与指导的培训;就是说,“临时在某地受监督下接受他所学的专业培训以获取实践经验”。因此比较合适用于在校或毕业生,特别是医院方面的训练,一般称为实习生,这比较符合你的提问。
He is interned in that hospital after his graduation.

【英语牛人团】

实习是in practice(internship)
见习:in probation

要用一个英语动词来表达“见习”是可以的,不过英语分得比较细致。
你表达的‘见习’其实与‘实习’比较接近,在中文里,用在许多方面都没问题。
英语里有下列几个类似动词,practice,exercise,drill,intern

Practice,exercise,drill 是较通用的词,它们的意思都是:重复操作来训练自己。不过还是有点小区别;practice 的使用范围较广,所以是最通用的。如果这种重复操作涉及体育或与体力有关,一般是用 exercise。如果训练强度很高,就用drill。 不过, drill 带有teach 的成分,所以一般会这样用: The teacher drills him in grammar。

Intern 可以用作名词或动词。不及物动词的意思是:有老师监督与指导的培训;就是说,“临时在某地受监督下接受他所学的专业培训以获取实践经验”。因此比较合适用于在校或毕业生,特别是医院方面的训练,一般称为实习生,这比较符合你的提问。
He is interned in that hospital after his graduation.

见习 jiàn xí
1.to learn on the job as a beginner
2.on probation

这个是灵格斯的翻译,但是如果你要在简历里描述你的短期实习的话,可能用
get an internship in xx company 在国外较为常用,可以试试。

probationary period试用期
probation见习
On condition of my special circumstances, would you please admit me for a probationary period?您看我这情况比较特殊,能否给个试用期呢?

practice is okay if you want it to be one single word.
but better use "take internship"

http://dict.baidu.com/s?wd=%BC%FB%CF%B0&tn=dict


就像“习惯”一样同时可作为动词、名词和形容词的二字词语,谁能给我...
开始.梦想 想像

英语语法中各种词性和时态
形式上分为 现在 进行 完成 和现在完成 一般过去将来时考查很少。将来进行时 过去将来进行时基本不出现。完成进行时也只是局限于现在完成进行时。我可以简单罗列一下。1 名词是表示人,事物,地点或抽象概念的名称。通常作为主语和宾语出现。2 动词:1) 表示动作中状态的词叫做动词。2) 根据其在句...

使动词有哪些
2. 不及物动词用作使动词:某些不及物动词在某些情况下也可以作为使动词使用。这种情况下,它们后面可能不跟宾语,而是通过上下文或其他词语来表示动作的对象。例如,“惊讶地看着他”中的“惊讶”就是一个不及物动词作为使动词的用法。三. 使动词的语法特点 使动词在句子中通常...

两个语文知识:1.“是”可作动词和副词,那作为副词的短语有哪些?请举例...
由语法上能够搭配的词组合起来的没有句调的语言单位。按照短语构成要素是否凝固来分类,可分为:固定短语、非固定短语;短语可以从意义上来分类,可分为:单意短语、多意短语;短语按成句能力来分,可分为:自由短语、不自由短语;按短语层次多少划分,可分为:一层短语、多层短语。

每日一词第二十一天
这个词的多重含义让我们看到,它超越了普通朋友的概念,更加强调了在工作场合中深度合作的重要性。一个Fellow,可以是你的合作伙伴,也可以是你的工作伙伴,甚至是你的精神支持者。作为形容词,"伙伴的"和"同事的",揭示了Fellow所蕴含的团队精神和共同进步的内涵。而作为动词,"使…与另一个对等",则...

这个是什么词性
未说明哪一个)代词一般不受别的词类的修饰。代词同它所代替的或指示的实词或短语的用法相当,它所代替的词能充当什么句子成分,它也能充当什么句子成分。七.副词 副词总是用在动词形容词前面做状语,如 "很、颇、极、十分、就、都、马上、立 刻、曾经、居然、重新、不断"等。副词通常用在动词、...

词性都有哪些清回答一下
形容词重叠:AABB式,AA(的)如:干干净净,高高的。C.动词绝大多数能带宾语,形容词不能,如:喜欢(你),怨恨(他),愉快(你)×,高兴(他)×。3).副词和形容词的区别:a.副词不能和名词组合,形容词可以。如:“一致的意见”,不能说“一概的意见”。b.副词不能做谓语,形容词可以...

动词后面哪个?
"的"作为定语的标记,常用于名词或代词前,修饰限定前面的事物,如“颐和园的湖光山色”或“她是个性格开朗的女孩”。"地"则是状语的标记,放在动词或形容词前,描述动作的方式,如“她愉快地接受礼物”或“天渐渐冷起来”。因此,当你需要描述一个动作的程度或方式时,通常会在动词后面加“得”,如...

情态动词
这两词既可做实义动词用,又可做情态动词用。作为情态动词,两者都只能用于疑问句,否定句和条件句。 need 作实义动词时后面的不定式必须带to,而dare作实义动词用时, 后面的to 时常可以被省略。1) 实义动词: need (需要, 要求) need + n. \/ to do sth2) 情态动词: need,只用原形need后加do,否定形式为...

英语高考必须掌握的所有系动词,谢谢,是所有的
一、根据系动词后所跟结构,分为两大类:完全系动词(其后只能跟表语的动词,如be)和半系动词(其后既可跟表语作系动词用法,也可跟宾语或状语作实义动词用,如look)He looked sad atthe news. (“看起来”,系动词用法)He looks at aclever boy. (“看着”,实义动词用法)在英语中,某一动词是多义词,既有实...

渭城区18554228212: “见习”一词作为动词时用英语怎么翻译? -
侯影止咳: 要用一个英语动词来表达“见习”是可以的,不过英语分得比较细致.你表达的'见习'其实与'实习'比较接近,在中文里,用在许多方面都没问题.英语里有下列几个类似动词,practice,exercise,drill,intern Practice,exercise,drill 是较通用的...

渭城区18554228212: 见习用英语怎么说?我要动词形式的名词我知道 -
侯影止咳:[答案] Probation n.[U] 1.检验;鉴定 2.试用;见习;试读 3.试用期;见习期;试读期 4.【律】缓 probational [Z][B] 1.试用的,见习的 a probational employee 见习雇员 2.缓刑(中) practice vt. 1.实践,实行 What I preach,I am resolved to practice. 我所讲的道...

渭城区18554228212: internship 前面什么动词 -
侯影止咳: “见习”一词作为动词时 intern verb, intransitive I have been interning at a hospital for a week. I was interning at a hospital for a week. “我在见习了一周.

渭城区18554228212: 实习生,实习(动词)怎么翻译 -
侯影止咳: 实习生---trainee/intern 那个跟克林顿有染的MONICA LEWINSKY 就是在白宫实习的实习生."The Monica Lewinsky scandal (informally Monicagate, various 1) was a political sex scandal emerging from a short-term sexual relationship between ...

渭城区18554228212: “见证”一词翻译成英语怎么翻译?它的用法怎么用. -
侯影止咳: see 和 witness 常用物做主语 the great wall saw the development culture and history of china 长城见证了中国文化和历史的成长

渭城区18554228212: 英语疑问句中什么时候用助动词,什么时候用be动词 -
侯影止咳: 1、be动词的用法. be am / is are 现在时was were 过去时单数 复数 英语中,be动词选用单数还是复数,要由主语来定,主语是单数,就用单数,反之用复数. ◆ 句中含有be动词时: 肯定句: 主语+be + 其他 否定句: 主语+ be + not + 其他 ...

渭城区18554228212: 和某人一起去 英汉短语互译 -
侯影止咳: 和某人一起去翻译成英文是go with sb together. go的英式读法是[ɡəʊ];美式读法是[ɡoʊ].作动词意思是去;离开;变得;进行.作名词意思是去;尝试;精力;一举. with的英式读法是[wɪð];美式读法是[wɪð].作介词意思是用;随着;...

渭城区18554228212: volunteer做动词时的用法和例句
侯影止咳: vt.1. 自愿(做)[(+to-v)] They volunteered to repair the house for the old lady.他们主动提出替老太太修缮房子.2. 自愿提供,自愿给予 She volunteered the information.她自动提供了这一消息.vi.1. 自愿;自愿服务[(+for)] He volunteered for ...

渭城区18554228212: 汉翻英 Optimized
侯影止咳: Optimized 这个词的原形是“Optimize”,纯粹是动词,优化或使....完善的意思. 当“Optimized”作为动词时----前面必须加 be 动词,作为被动式形态,例如: Our policy making and legislation systems will be optimized and the protection of ...

渭城区18554228212: 实习工作和什么动词搭配 -
侯影止咳: 应该是play吧

你可能想看的相关专题

本站内容来自于网友发表,不代表本站立场,仅表示其个人看法,不对其真实性、正确性、有效性作任何的担保
相关事宜请发邮件给我们
© 星空见康网