翠鸟移巢文言文停顿断句
是要断句.? 翠鸟/先高做巢/以避患之/及生子/爱之/恐坠/稍下做巢/子长羽毛/复爱之/又更下巢/而人… 我的翻译:翠鸟(这种鸟)最初把巢建在很高的地方,以此来躲避灾患。等到它们孩子破壳而,因为爱护自己的孩子怕它们摔下高巢而死,便把巢往下筑些。孩子长羽毛了,出于爱护孩子,翠鸟再次把巢往低处筑
翠鸟移巢 【出自】冯梦龙《古今谭概》
【原文】:
翠鸟①先高作巢以避患②,及生子③,爱之,恐坠④,稍下⑤作巢。子长羽毛,复⑥益⑦爱之,又更下巢⑧,而人遂⑨得而取之⑩矣。
【注释】:
①翠鸟:即翡翠鸟,雄的叫翡,雌的叫翠,经常栖息在水边的树洞内,捕食昆虫、小鱼。 ②避患:避免灾祸。 ③及生子:等到生了小鸟。 ④坠:落,掉下。 ⑤稍下:稍微低一点。 ⑥复:又。 ⑦益:更加。 ⑧又更下巢:又把窝做到更低的地方。 ⑨遂:于是。 ⑩之:指小鸟。 11.下巢:把窝做低
【译文】
翠鸟先是把巢筑得高高的用来避免祸患。等到它生了小鸟,特别喜爱它,惟恐它从树上掉下来,就把巢做得稍稍低了一些。等小鸟长出了羽毛,翠鸟更加喜爱它了,又把巢做得更低了一些,于是人们就把它们捉住了。
[阅读提示:护子移巢,情真意笃,如舐犊情深的动物天性。问题是,就下移动鸟巢,虽然可令幼崽免遭下坠毁身之灾,却无法使爱子逃脱人类伸手取之之祸]。
【寓意】
这个寓言故事,讲的是鸟实则讽喻了人。翠鸟为了保护自己的孩子,一味的把窝往下挪,但父母却恰恰忽视了“被人掏走”的隐患。翠鸟自己铸成了“丧子之祸”。说明如果父母对子女过分溺爱,娇惯,到头来是害了他们。现实生活中,有许多这样的例子,过而不及,终成大错。所以说,做事情的时候,不要只注意一个方面,一定还要考虑另一个方面。
【原文】
翠鸟先高作巢以避患,及生子,爱之,恐坠,稍下作巢。子长羽毛,复益爱之,又更下巢,而人遂得而取之矣。
【注释】
1、出自冯梦龙《古今谭概》。翠鸟:即翡翠鸟,雄的叫翡,雌的叫翠,经常栖息在水边的树洞内,捕食昆虫、小鱼。
2.先:起先。
3.以:用。
4、患:灾祸。
5、避患:避免灾祸。
6、及:到了…的时候。
7、及生子:等到生了小鸟。
8、恐:担心。
9、坠:落,掉下。
10、稍下:稍微低一点。
11、复:又,再。
12、益:更加。
13、下巢:把窝做低。
14、又更下巢:又把窝做到更低的地方。
15、遂:于是,就。
16.得:得以。
17、之:代词,代指小鸟。
18.矣:语气词,了。
【译文】
翠鸟先是把巢筑得高高的用来避免祸患。等到它生了小鸟,特别喜爱它,惟恐它从树上掉下来,就把巢做得稍稍低了一些。等小鸟长出了羽毛,翠鸟更加喜爱它了,又把巢做得更低了一些,于是人们就把它们捉住了。
【阅读提示】
护子移巢,情真意笃,的确为动物天性。问题是,就下移动鸟巢,虽然可怜幼崽免遭下坠毁身之灾,却无法使爱子逃脱人类伸手取之之祸。
翠鸟,移巢。
稍作停顿。
翠鸟移巢的文言文
翠鸟移巢的故事,源自冯梦龙的《古今谭概》,其文言文原文揭示了一个深刻的道理。翠鸟初始时筑巢于高处以避灾难,然而在小鸟出生后,出于对它的深深关爱,担忧其坠落,巢穴逐渐下移。随着小鸟羽毛渐丰,翠鸟的保护欲更加强烈,巢穴位置再次降低,这就暴露了它们自己,最终导致小鸟落入了人类的捕获之中。这...
翠鸟移巢文言文怎么翻译
翠鸟移巢文言文翻译如下:原文:翠鸟先高作巢以避患。及生子,爱之,恐坠,稍下作巢。子长羽毛,复益爱之,又更下巢,而人遂得而取之矣。译文:翠鸟先是把巢筑得高高的用来避免祸患。等到它生了小鸟,特别喜爱它,惟恐它从树上掉下来,就把巢做得稍稍低了一些。等小鸟长出了羽毛,翠鸟更加喜爱...
翠鸟移巢文言文翻译
翠鸟移巢文言文翻译如下:原文:翠鸟先高作巢以避患,及生子,爱之,恐坠,稍下作巢。子长羽毛,复益爱之,又更下巢,而人遂得而取之矣。译文:翠鸟先是把巢筑得高高的用来避免祸患。等到它生了小鸟,特别喜爱它,惟恐它从树上掉下来,就把巢做得稍稍低了一些。等小鸟长出了羽毛,翠鸟更加喜爱...
翠鸟移巢告诉我们什么道理
《翠鸟移巢》告诉我们的道理:如果父母对子女过分溺爱,娇惯,到头来是害了他们。《翠鸟移巢》是冯梦龙《古今谭概》中的一个故事,讲的是鸟实则讽喻了人。原文如下:翠鸟先高作巢以避患,及生子,爱之,恐坠,稍下作巢。子长羽毛,复益爱之,又更下巢,而人遂得而取之矣。译文:翠鸟先是把巢筑...
翠鸟移巢译文
以寻求更合理的解决方案。翠鸟移巢的行为,虽然体现了动物世界的母爱与关怀,但在人类社会中,这种行为却可能成为动物遭受伤害的导火索。我们应当从这一现象中汲取教训,思考如何在保护动物的同时,避免它们成为人类利益的牺牲品。这需要我们深入探讨,以找到一个既能保护动物,又能保障人类利益的平衡点。
文言文断句故不积跬步
这种形式有时候可以帮助我们准确断句,如上述文段中的“山北峰曰香炉峰北寺曰遗爱寺”,可以根据对称的句式结构断成“山北峰曰香炉\/峰北寺曰遗爱寺”。 扩展资料: 文言文的特点: 1、语法特点 文言文的语法特点主要表现在词类及词序两方面。一般而言,文言文有比白话更多的词类活用现象。 2、词汇特点 文言文与白话文...
翠鸟移巢的注释
翠鸟:即翡翠鸟,雄的叫翡,雌的叫翠,经常栖息在水边的树洞内,捕食昆虫、小鱼。2.先:起先3.以:用4、患:灾祸5、避患:避免灾祸6、及:到了…的时候7、及生子:等到生了小鸟8、恐:担心9、坠:落,掉下10、稍下:稍微低一点11、复:又,再12、益:更加13、下巢:把窝做低14、又更下...
给《翠鸟移巢》加一个文言文结尾
原文:翠鸟先高作巢以避患,及生子,爱之,恐坠,稍下作巢。子长羽毛,复益爱之,又更下巢,而人遂得而取之矣。结尾:过三百年,翠鸟复化为虎,及捕捉之人孕产,男子出寻食,虎衔其族而去。归而无所得,遂狂躁而死不计其数。所谓人以为智,而天道与予也,万物相安,不可互侵(翻译:三百...
翠鸟移巢的含义
《翠鸟移巢》是冯梦龙《古今谭概》中的一个故事,讲的是鸟实则讽喻了人。翠鸟为了保护自己的孩子,一味的把窝往下挪,但父母却恰恰忽视了“被人掏走”的隐患。成语:成语(拼音:chéng yǔ,英文:idiom)是汉语词汇中定型的词。成语,众人皆说,成之于语,故成语。成语多为四字,亦有三字,五...
文言文停顿只画一处
文言文停顿只画一处,这个问题实际上是在问如何在文言文中表达“停顿”这个概念。在文言文中,停顿是通过标点符号和语气来表达的。比如使用逗号、顿号、句号等标点符号来表示停顿的位置,以及通过停顿的长短来表现不同程度的停顿。文言文中,逗号是最常用的停顿符号。它一般用于连接两个具有逻辑关系的分句或短语,表示一个...
殳怎康诺: 1. 翠鸟移巢文言文停顿断句翠鸟移巢【原文】翠鸟先高作巢以避患,及生子,爱之,恐坠,稍下作巢.子长羽毛,复益爱之,又更下巢,而人遂得而取之矣.【注释】1、出自冯梦龙《古今谭概》.翠鸟:即翡翠鸟,雄的叫翡,雌的叫翠,...
麦盖提县15040121889: 古文——翠鸟移巢 - ?
殳怎康诺: [译文] 翠鸟先是把巢筑得高高的以避免祸患.等到它生了小鸟,特别喜爱它,惟恐它从树上掉下来,就把巢做得稍稍低了一些.等小鸟长出了羽毛,翠鸟更加喜爱它了,又把巢做得更低了一些,于是人们就把它们捉住了. 一.解释字 患:灾祸 坠:落,掉下. 复:又.益:更. 下巢:把窝做低 遂:遂,于是. 矣:文言助词,用于句末,与“了”相同. 二.解释句子 及生子,爱之,恐坠,稍下作巢. 等到它生了小鸟,特别喜爱它,惟恐它从树上掉下来,就把巢做得稍稍低了一些.
麦盖提县15040121889: 给《翠鸟移巢》加一个文言文结尾 - ?
殳怎康诺: 1. 原文: 翠鸟先高作巢以避患,及生子,爱之,恐坠,稍下作巢.子长羽毛,复益爱之,又更下巢,而人遂得而取之矣. 2. 结尾: 其时,虎侍于侧,每待人至,捕鸟之时,跌跃速出,衔而去之.人随无所得.(翻译:这个时候,老虎就会守在旁边,一等到人来去捉翠鸟的时候,就迅速出来,咬住人就走了,捕捉鸟的人就什么也得不到.)
麦盖提县15040121889: 文……言文 翠鸟移巢?
殳怎康诺: 翠鸟先是在高高的地方做巢来防止祸患.到了生了小鸟,很喜欢,恐怕坠落下来摔死.就在稍微下边的地方做巢.后来越来越喜欢自己的宝宝.又在更下边的地方做巢.结果被人轻易的就拿走了自己的宝宝.
麦盖提县15040121889: 《翠鸟移巢》译文 练习题及答案 - ?
殳怎康诺: 编辑本段原文 翠鸟先高作巢以避患,及生子,爱之,恐坠,稍下作巢.子长羽毛,复益爱之,又更下巢,而人遂得而取之矣. 编辑本段译文 翠鸟先是把巢筑得高高的用来避免祸患.等到它生了小鸟,特别喜爱它,惟恐它从树上掉下来,就把...
麦盖提县15040121889: 给翠鸟移巢写一句结束语 急急急急 - ?
殳怎康诺: 溺爱如杀也.
麦盖提县15040121889: 古文怎么断句 - ?
殳怎康诺: 1. 一般一句完整的话有主谓宾,古文往往第一句出现一个主语,后面便把主语省略,所以有两个谓语一般就要过句了.2. 还有就是一些固定搭配,比如”.......者,........也“,”.......乎“,3. 这算是第一点的补充,就是有主语出现一般主语前面就要断句了.4. 前面说的是断句子,后面说一下断并列句,古文经常有对偶句,看到两句形式差不多的那些中间就要划条线啦.5. 一些就是并列的,这个应该很容易看.6. 还有就是“谁谁曰””谁谁道“后面一般要断,这是别人说话的开始.7. 我这几招在高中时断句基本上没有错的.我古文一般是翻译扣一分,最多断句扣半分,不然都是全得的,相信我没有错
麦盖提县15040121889: 古文断句 急 - ?
殳怎康诺: 两个原则 1不破坏词语相对完整性 比如青山不能断为青/山 2符合我们平常朗读习惯 否则就像上面人说的,一个标点断一下就行了 示范 夏蚊/成雷,私/拟作群鹤/舞于空中,心之所向,则/或千或百,果然/鹤也;昂首/观之,项/为之强.又留蚊/于素帐中,徐/喷以烟,使之/冲烟而飞鸣,作/青云白鹤观,果/如鹤唳云端,为之/怡然称快. 余/常于土墙凹凸处,花台小草/丛杂处,蹲其身,使/与台齐;
麦盖提县15040121889: 文言文 翠鸟移巢 翠鸟爱孩子的结果是什么?快 - ?
殳怎康诺:[答案] 从文章看,翠鸟爱孩子的结果是:自己和孩子都被人所捉住,这个故事告诉我们 不要溺爱孩子(爱子应该有度,否则害己害子的道理.)
麦盖提县15040121889: 文言文怎么断句? - ?
殳怎康诺: 不少考生畏惧文言文断句题.那么,给文言文断句有没有规律可循呢?其实,给文言文断句有时是有方法可循,有关键可抓的.笔者在文言文断句教学中,查阅大量资料,经过不断摸索,总结出了一套较为实用的断句方法.请大家先记住下面的...