长相思兮长相忆,短相思兮无穷极.早知如此绊人心,何如当初莫相识.什么意
这句话的意思是:永远的相思永远的的回忆,短暂的相思却也无止境。
下附全文:
秋风词(李白)
秋风清,秋月明,落叶聚还散,寒鸦栖复惊。相亲相见知何日,此时此夜难为情;入我相思门,知我相思苦,长相思兮长相忆,短相思兮无穷极,早知如此绊人心,何如当初莫相识.
译文]秋天的风是如此的凄清,秋天的月是如此的明亮,落叶飘飘聚了还离散,连栖息在树上的鸦雀都心惊。想当日彼此亲爱相聚,现在分开后何日再相聚,在这秋风球月的夜里,想起来想真是情何以堪;走入相思之门,知道相思之苦,永远的相思永远的的回忆,短暂的相思却也无止境,早知相思如此的在心中牵绊,不如当初就不要相识。
意思是走入相思之门,知道相思之苦,永远的相思永远的回忆,短暂的相思却也无止境,早知相思如此的在心中牵绊,不如当初就不要相识。
出自——唐代李白《秋风词》。
原文:秋风清,秋月明,落叶聚还散,寒鸦栖复惊。相思相见知何日?此时此夜难为情!
入我相思门,知我相思苦,长相思兮长相忆,短相思兮无穷极,早知如此绊人心,何如当初莫相识。
译文:秋风凌清,秋月明朗。风中的落叶时聚时散,寒鸦本已栖息,又被明月惊起。朋又盼着相见,却不知在何日,这个时节,这样的夜晚,相思梦难成。
走入相思之门,知道相思之苦,永远的相思永远的回忆,短暂的相思却也无止境,早知相思如此的在心中牵绊,不如当初就不要相识。
扩展资料:
作者简介
李白(701年-762年) ,字太白,号青莲居士,又号“谪仙人”,是唐代伟大的浪漫主义诗人,被后人誉为“诗仙”,与杜甫并称为“李杜”,为了与另两位诗人李商隐与杜牧即“小李杜”区别,杜甫与李白又合称“大李杜”。
据《新唐书》记载,李白为兴圣皇帝(凉武昭王李暠)九世孙,与李唐诸王同宗。其人爽朗大方,爱饮酒作诗,喜交友。
李白深受黄老列庄思想影响,有《李太白集》传世,诗作中多以醉时写的,代表作有《望庐山瀑布》《行路难》《蜀道难》《将进酒》《梁甫吟》《早发白帝城》等多首。
李白所作词赋,宋人已有传记(如文莹《湘山野录》卷上),就其开创意义及艺术成就而言,“李白词”享有极为崇高的地位。
李白生活在盛唐时期,他性格豪迈,热爱祖国山河,游踪遍及南北各地,写出大量赞美名山大川的壮丽诗篇。他的诗,既豪迈奔放,又清新飘逸,而且想象丰富,意境奇妙,语言轻快,人们称他为“诗仙”。
李白的诗歌不仅具有典型的浪漫主义精神,而且从形象塑造、素材摄取、到体裁选择和各种艺术手法的运用,无不具有典型的浪漫主义艺术特征。
参考资料来源:百度百科—李白
译文:
秋天的风是如此的凄清,秋天的月是如此的明亮,落叶飘飘聚了还离散,连栖息在树上的鸦雀都心惊。想当日彼此亲爱相聚,现在分开后何日再相聚,在这秋风球月的夜里,想起来想真是情何以堪;走入相思之门,知道相思之苦,永远的相思永远的的回忆,短暂的相思却也无止境,早知相思如此的在心中牵绊,不如当初就不要相识。
拓展资料:
原文:
《秋风词》
(唐 李白)
秋风清,秋月明,落叶聚还散,寒鸦栖复惊。相亲相见知何日,此时此夜难为情;入我相思门,知我相思苦,长相思兮长相忆,短相思兮无穷极,早知如此绊人心,何如当初莫相识。
作品简介:
《秋风词》是唐代大诗人李白的作品。此诗是典型的悲秋之作,写在一个深秋的月夜,诗人望着高悬天空的明月,看着栖息在已经落完叶子的树上的寒鸦,不禁黯然神伤,曾经的点点滴滴在脑子里回放着。此情此景不禁让诗人悲伤和无奈。
这存流于心底的不可割舍,那段情感和思念反而让诗人后悔当初的相识。诗中,秋风、秋月、落叶、寒鸦,烘托出悲凉的氛围,加上诗人奇丽的想象和对自己内心的完美刻画,使全诗显得凄婉动人。
创作背景:
这是一篇言情之作。根据安旗《李白全集编年注释》,此诗当作于唐肃宗至德元年(756年)。前人也有认为此诗是早于李白的郑世翼所作,但反对者多。严羽的《沧浪诗话》中的"诗体"一章说道:"有三五七言。"自注云:"自三言而终以七言,隋世郑世翼有此诗:'秋风清,秋月明。落叶聚还散,寒鸦栖复惊。
相思相见知何日,此时此夜难为情。'"郭绍虞先生校释曰:"沧浪所谓郑世翼有三五七言,不知何据。案《诗人玉屑》无'秋风清'以下各句,以从《玉屑》为是。'秋风清'云云,见《李太白集》,当是李作。
作者简介:
李白(701~762),字太白,号青莲居士。是屈原之后最具个性特色、最伟大的浪漫主义诗人。有"诗仙"之美誉,与杜甫并称"李杜"。其诗以抒情为主,表现出蔑视权贵的傲岸精神,对人民疾苦表示同情,又善于描绘自然景色,表达对祖国山河的热爱。诗风雄奇豪放,想像丰富,语言流转自然,音律和谐多变,构成其特有的瑰玮绚烂的色彩,达到盛唐诗歌艺术的巅峰。存世诗文千余篇,有《李太白集》30卷。
永远的相思永远的的回忆,短暂的相思却也无止境,早知相思如此的在心中牵绊,不如当初就不要相识。
拓展资料
一、全文
《三五七言 / 秋风词 》
唐 · 李白
秋风清,秋月明,落叶聚还散,寒鸦栖复惊。
相思相见知何日?此时此夜难为情!
入我相思门,知我相思苦,长相思兮长相忆,短相思兮无穷极,早知如此绊人心,何如当初莫相识。
二、译文
秋风凌清,秋月明朗。
风中的落叶时聚时散,寒鸦本已栖息,又被明月惊起。
朋友盼着相见,却不知在何日,这个时节,这样的夜晚,相思梦难成。
走入相思之门,知道相思之苦。
永远的相思永远的回忆,短暂的相思却也无止境。
早知相思如此的在心中牵绊,不如当初就不要相识。
三、赏析
《秋风词》是唐代大诗人李白的作品。此诗是典型的悲秋之作,写在一个深秋的月夜,诗人望着高悬天空的明月,看着栖息在已经落完叶子的树上的寒鸦,不禁黯然神伤,曾经的点点滴滴在脑子里回放着。
此情此景不禁让诗人悲伤和无奈。这存流于心底的不可割舍,那段情感和思念反而让诗人后悔当初的相识。诗中,秋风、秋月、落叶、寒鸦,烘托出悲凉的氛围,加上诗人奇丽的想象和对自己内心的完美刻画,使全诗显得凄婉动人。
四、作者简介
李白(701~762),字太白,号青莲居士。是屈原之后最具个性特色、最伟大的浪漫主义诗人。有“诗仙”之美誉,与杜甫并称“李杜”。
其诗以抒情为主,表现出蔑视权贵的傲岸精神,对人民疾苦表示同情,又善于描绘自然景色,表达对祖国山河的热爱。诗风雄奇豪放,想像丰富,语言流转自然,音律和谐多变,构成其特有的瑰玮绚烂的色彩,达到盛唐诗歌艺术的巅峰。存世诗文千余篇,有《李太白集》30卷。
永远的相思永远的的回忆,短暂的相思却也无止境。早知道这感情让人如此牵绊,还不如当初没有认识你。
常常使人思念和回忆,短暂的思念没有极限,早知道那么让人牵绊,还不如当初就不认识!
对你无尽的相思和无尽的回忆,我想不去思念你可这份感情却也无穷无尽,早知道这份感情如此牵绊人心,还不如当初不遇见彼此
长相思兮长相忆短相思兮无穷极全诗
我们先来看看原文:《三五七言》李白〔唐代〕秋风清,秋月明,落叶聚还散,寒鸦栖复惊。相思相见知何日?此时此夜难为情!入我相思门,知我相思苦。长相思兮长相忆,短相思兮无穷极。早知如此绊人心,何如当初莫相识。然后再来看看译文:秋夜的风有些清冷,秋夜的月明亮透彻。落叶聚起又被吹散,寒鸦...
入我相思门,知我相思苦,长相思兮长相忆,短相思兮无穷极。 这那首诗啊...
出自:李白[唐代]《秋风词》。原文:秋风清,秋月明,落叶聚还散,寒鸦栖复惊。相思相见知何日?此时此夜难为情!入我相思门,知我相思苦,长相思兮长相忆,短相思兮无穷极,早知如此绊人心,何如当初莫相识。释义:秋风凌清,秋月明朗,风中的落叶时聚时散,早已栖息在树上的乌鸦也被这阵挂的树枝...
长相思兮长相忆短相思兮无穷极ldquo长相思兮长相忆短相思兮无穷极rdquo...
关于“长相思兮长相忆 短相思兮无穷极”,ldquo 长相思兮长相忆 短相思兮无穷极 rdquo 是什么意思 出自哪里这个很多人还不知道,今天来为大家解答以上的问题,现在让我们一起来看看吧!1、“长相思兮长相忆,短相思兮无穷极。2、”出自李白《三五七言 \/ 秋风词》,意思是:永远的相思永远的回忆,...
长相思兮长相忆短相思兮无穷极什么意思
这句话的意思是:永远的相思永远的的回忆,短暂的相思却也无止境。下附全文:秋风词(李白)秋风清,秋月明,落叶聚还散,寒鸦栖复惊。相亲相见知何日,此时此夜难为情;入我相思门,知我相思苦,长相思兮长相忆,短相思兮无穷极,早知如此绊人心,何如当初莫相识.译文]秋天的风是如此的凄清,秋天的月是...
入我相思门,知我相思苦,长相思兮长相忆,短相思兮无穷极什么意思?_百度...
三五七言 \/ 秋风词 李白 〔唐代〕秋风清,秋月明,落叶聚还散,寒鸦栖复惊。相思相见知何日?此时此夜难为情!入我相思门,知我相思苦,长相思兮长相忆,短相思兮无穷极,早知如此绊人心,何如当初莫相识。(后三句存疑)译文 秋风凄清,秋月明朗。风中的落叶时而聚集时而扬散,寒鸦本已栖息也被这声...
长相思兮长相忆 短相思兮无穷极什么意思?
这句诗出自唐代李白的《长相思》。下面是对这两句的解释:长相思兮长相忆:长久的思念和回忆。短相思兮无穷极:短暂的思念却无限延伸。这两句诗表达了诗人对于离别情人的深深思念之情。"长相思"指的是长久的思念,表示诗人对离别的恋人思念之情长久不衰。"长相忆"指的是长久的回忆,表示诗人对过去与恋...
“长相思兮长相忆,短相思兮无穷极。”是什么意思,出自哪里
李白的《三五七言·秋风词》中,名句“长相思兮长相忆,短相思兮无穷极”描绘了一种深刻的情感体验。这句诗意味着,无论是长久的思念还是短暂的相思,其强度都是无穷无尽的。诗中的场景,如秋风、落叶、寒鸦,共同营造出一种凄凉的氛围,诗人借此表达了深深的相思之情和遗憾的回忆,后悔当初的相识,...
长相思兮长相忆短相思兮无穷极全诗
长相思兮长相忆短相思兮无穷极全诗:长相思兮长相忆,短相思兮无穷极。早知如此绊人心,不如当初不相识。目前只知道这首诗的前两句。后面两句是未知部分,也许有诸多版本流传于世,但确切内容难以确定。这首诗以抒情为主,情感真挚动人,表达了深深的思念之情和对爱情的执着追求。详细解释:1. 诗句解读...
长相思兮长相忆,短相思兮无穷极,有过牵挂,便了无牵挂。。。
“长相思兮长相忆,短相思兮无穷极”出自李白的诗。秋风词 李白 秋风清,秋月明,落叶聚还散,寒鸦栖复惊。相思相见知何日?此时此夜难为情!入我相思门,知我相思苦。长相思兮长相忆,短相思兮无穷极。早知如此绊人心,何如当初莫相识。有过牵挂,了无牵挂 出自《西游降魔篇》...
入我相思门,知我相思苦,长相思兮长相忆,短相
这是李白秋风词里的几句:.秋风词 ——李白 秋风清,秋月明,落叶聚还散,寒鸦栖复惊.相亲相见知何日,此时此夜难为情;入我相思门,知我相思苦,长相思兮长相忆,短相思兮无穷极,早知如此绊人心,何如当初莫相识.解析: 秋风清爽,秋月明亮,落叶满地,散了聚,聚了散,寒鸦点点,栖息在巢,又被惊醒.我心中...
其古美敏:[答案] 这句话的意思是:永远的相思永远的的回忆,短暂的相思却也无止境. 下附全文: 秋风词(李白) 秋风清,秋月明,落叶聚还散,寒鸦栖复惊.相亲相见知何日,此时此夜难为情;入我相思门,知我相思苦,长相思兮长相忆,短相思兮无...
万州区19131602548: 入我相思门,知我相思苦,长相思兮长相忆,短相思兮无穷极是什么意思 - ?
其古美敏:[答案] 出自李白——《三五七言》 秋风词——李白 秋风清,秋月明, 落叶聚还散,寒鸦栖复惊, 相思相见知何日,此时此夜难为情. 入我相思门,知我相思苦, 长相思兮长相忆,短相思兮无穷极, 早知如此绊人心,还如当初不相识. 秋天的风是如此的凄...
万州区19131602548: 入我相思门,知我相思苦,长相思兮长相忆,短相思兮无穷极什么意思 - ?
其古美敏:[答案] 秋风词——李白 秋风清,秋月明, 落叶聚还散,寒鸦栖复惊, 相思相见知何日,此时此夜难为情. 入我相思门,知我相思苦, 长相思兮长相忆,短相思兮无穷极, 早知如此绊人心,还如当初不相识. 进入我的相思门,就知道我的相思苦.相思有多长...
万州区19131602548: 长相思中的“长相思兮长相忆,短相思兮无穷极”是什么意思? - ?
其古美敏: “长相思兮长相忆,短相思兮无穷极.”意思是:永远的相思永远的回忆,短暂的相思却也无止境. 出自唐代李白《三五七言 / 秋风词》 全文: 秋风清,秋月明, 落叶聚还散,寒鸦栖复惊. 相思相见知何日?此时此夜难为情!入我相思门,...
万州区19131602548: 三五七言的由来是什么?李白为什么要写这诗?秋风清,秋月明.落叶聚还散,寒鸦栖复惊.相思相见知何日,此时此夜难为情.入我相思门,知我相思苦,长... - ?
其古美敏:[答案] 所谓“三五七言”是一种体裁,归类为杂诗.全诗兼用“三言”、“五言”、“七言”.也就是说,一、二句三个字,三、四... 相思相见知何日,此时此夜难为情.入我相思门,知我相思苦,长相思兮长相忆,短相思兮无穷极,早知如此绊人心,何如当...
万州区19131602548: 长相思兮长相忆,短相思兮无穷极.什么意思 - ?
其古美敏: 长短是个虚指,总体来说意思是,相思无穷无尽,心里头一直惦记着某个人,迢迢不断,挥之不去
万州区19131602548: 李白写的思念家乡的诗. - ?
其古美敏:[答案] 静夜思 就不说了 秋风词 李白 秋风清,秋月明,落叶聚还散,寒鸦栖复惊,相思相见知何日,此时此夜难为情.入我相思门,知我相思苦,长相思兮长相忆,短相思兮无穷极,早知如此绊人心,还如当初不相识.
万州区19131602548: 长相思兮长相忆 短相思兮无穷极什么意思 - ?
其古美敏: 这句话的意思是:永远的相思永远的的回忆,短暂的相思却也无止境.
万州区19131602548: 长相思兮长相忆 什么意思? - ?
其古美敏: 1、这句话的是 常怀念啊常怀念啊. 2、全诗 《孟冬寒气至》 佚名(两汉) 孟冬寒气至,北风何惨栗. 愁多知夜长,仰观众星列. 三五明月满,四五蟾兔缺. 客从远方来,遗我一书札. 上言长相思,下言久离别. 置书怀袖中,三岁字不灭. ...
万州区19131602548: 秋风清,秋月明是什么诗词 - ?
其古美敏:[答案] 秋风词 作者:李白 秋风清,秋月明, 落叶聚还散,寒鸦栖复惊. 相思相见知何日?此时此夜难为情! 入我相思门,知我相思苦, 长相思兮长相忆,短相思兮无穷极, 早知如此绊人心,何如当初莫相识.