陌上草离离,故人归不归。什么意思?
陌上,就是“田间”,有时也指不在城市中心。古代规定,田间小路,南北方向叫做“阡”,东西走向的田间小路叫做“陌”。
离离:青草茂盛的样子。
故人:旧交,或是朋友。
归不归:作为一句问话,照说应当在离别之际向行人提出。
大意是:田间里青草已然茂盛,其旧友还回来否。
春草又发,离人未归!
陌上就是“田间”。古代规定,田间小路,南北方向叫做“阡”,东西走向的田间小路叫做“陌”。
这句话原本出自电视剧《少年四大名捕》:陌上草离离,故人归不归。意思是陌上的青草又一度茂盛了,离别的亲友什么时候能归来呢。形容离别的时间很长,年复一年,殷切思念亲友之情。
而这句话也是有史可查的,陌上的青草在春季又一度茂盛了,离别的亲友什么时候能归来。形容离别的时间很长,年复一年,殷切思念亲友之情。
据说吴越王钱镠(liú)的原配夫人戴氏王妃,是横溪郎碧村的一个农家姑娘。戴氏是乡里出了名的贤淑之女,嫁给钱镠之后,跟随钱镠南征北战,担惊受怕了半辈子,后来成了一国之母。虽是年纪轻轻就离乡背井的,却还是解不开乡土情节,丢不开父母乡亲,年年春天都要回娘家住上一段时间,看望并侍奉双亲。钱镠也是一个性情中人,最是念这个糟糠结发之妻。戴氏回家住得久了,便要带信给她:或是思念、或是问候,其中也有催促之意。过去临安到郎碧要翻一座岭,一边是陡峭的山峰,一边是湍急的苕溪溪流。钱镠怕戴氏夫人轿舆不安全,行走也不方便,就专门拨出银子,派人前去铺石修路,路旁边还加设栏杆。后来这座山岭就改名为"栏杆岭"了。
那一年,戴妃又去了郎碧娘家。钱镠在杭州料理政事,一日走出宫门,却见凤凰山脚,西湖堤岸已是桃红柳绿,万紫千红,想到与戴氏夫人已是多日不见,不免又生出几分思念。回到宫中,便提笔写上一封书信,虽则寥寥数语,但却情真意切,细腻入微,其中有这么一句:
"陌上花开,可缓缓归矣。"
九个字,平实温馨,情愫尤重,让戴妃当即落下两行珠泪。此事传开去,一时成为佳话。清代学者王士祯曾说:"‘陌上花开,可缓缓归矣',二语艳称千古。"后来还被里人编成山歌,就名《陌上花》,在家乡民间广为传唱。
后来苏轼也据此做《陌上花》三首,如下:
陌上花三首(并引) 苏轼
游九仙山,闻里中儿歌《陌上花》。
父老云:吴越王妃每岁春必归临安,王以书遗妃曰:"陌上花开,可缓缓归矣。
"吴人用其语为歌,含思宛转,听之凄然,而其词鄙野,为易之云。
(其一)
陌上花开蝴蝶飞,江山犹是昔人非。
遗民几度垂垂老,游女长歌缓缓归。
(其二)
陌上山花无数开,路人争看翠骈来。
若为留得堂堂去,且更従教缓缓回。
(其三)
生前富贵草头露,身后风流陌上花。
已作迟迟君去鲁,犹歌缓缓妾回家。
陌上,就是“田间”,有时也指不在城市中心。古代规定,田间小路,南北方向叫做“阡”,东西走向的田间小路叫做“陌”。
离离:青草茂盛的样子。
故人:旧交,或是朋友。
归不归:作为一句问话,照说应当在离别之际向行人提出。
大意是:田间里青草已然茂盛,其旧友还回来否
离陌
路上边的野草生长的多么茂盛啊,我的朋友,你还会回来吗?
陌上草离离故人归不归什么意思?
路上的草又茂盛起来了,老朋友你回不回来呢?
少年四大名捕中汴红药和楚离陌是什么关系
《少年四大名捕》中汴红药和楚离陌是母女关系。楚离陌原名楚映雪,是楚颜良的女儿,卞红药教给女儿楚离陌的这首诗出自吴越王钱镠给夫人的信中的“陌上花开,可缓缓归矣”。意思是“花儿都开了,而你,我可以慢慢等你回来!”基本介绍:《少年四大名捕》是由欢瑞世纪、光线传媒联合出品的盛世美颜谜...
少年四大名捕里楚映雪改名为楚离陌他们为什么那么惊讶
因为楚映雪改的名字是根据陌上草离离,故人归不归这首诗来的,楚姑娘的妈妈不是说这是一首很重要的诗吗?这首诗一定藏着秘密,四大名捕也有耳闻,知道一二。所以会惊讶。楚离陌(本名楚映雪)演员张钧甯 配音刘露 古灵精怪 善良纯真。楚离陌是一个古灵精怪,善良纯真的女孩。本是出逃秀女,却稀里...
楚离陌是安世耿女儿吗
问题一:少年四大名捕楚离陌是安世耿的女儿吗 不是的 楚离陌原名楚映雪,是楚颜良的女儿,被选为秀女以后出逃被四大名捕抓获,为了隐瞒身份,她改名楚离陌。而这个名字也是楚离陌从自己的母亲卞红药教给自己的一首诗里想起了这个名字。在楚离陌小的时候,自己的亲生母亲卞红药曾经教自己一句诗“陌上草离离,故人归不归...
在青涩中成长
人生就是这样,有很多不尽人意。做过很多选择,错过很多人,后悔的事很多。再走一遍青春,如今的我们是否会不一样。如果未来是一个即定时,我们还会拼命想着去改变吗?我后悔没有说出离别时的再见!一别,或许再也不见!陌上草离离,故人归不归。当我们挥手着告别,也迎来了新的明天。不管你愿不愿意...
5个字的情侣网名
11) 妾不负郎君 ☜♥☞ 郎君不负妾 12) 久伴不久绊 ☜♥☞ 深爱不深碍 13) 我要变身了 ☜♥☞ 变我媳妇啊 14) 陌上草离离 ☜♥☞ 故人归不归 15) 世界那么黑 ☜♥☞ 我该相信谁 16) 心如...
多情自古伤离别
——《堤上柳》 柳阴直,烟里丝丝弄碧。长亭路,年去岁来,应折柔条过千尺。——《兰陵王.柳阴直》 “ 无情最是台城柳,依旧烟笼十里堤 ”。无情柳,有情人,折一丝柳,牵一寸柔情。不问故人归不归,不知君期未有期,多情总被无情恼。是离愁,此情无计可消除,真是剪不断,理还乱。 古时在城外路旁每隔十...
求:句中含“君”字的古诗句子
问君能有几多愁,恰似一江春水向东流。——李煜《虞美人》正是江南好风景,落花时节又逢君。——杜甫《江南逢李龟年》春宵苦短日高起,从此君王不早朝。——白居易《长恨歌》了却君王天下事,赢得生前身后名,可怜白发生。——辛弃疾《破阵子》君问归期未有期,巴山夜雨涨秋池。——李商隐《夜雨寄北...
写诗作文
我以为能为你写出一首世上最美的诗,我以为因为你的到来能创出世上最美的字眼。可是渐行渐远的马蹄声,该是不会回来了吧。这首诗早已不成诗,诗里早已没有可以表达的感情。诗里的故人未归而过客也早已走远。这里剩下的不过是一座寂寞的城。 写诗作文 篇5 为你写诗,在九月的天空 要光芒保护你,要温暖的气围绕...
古诗离别伤感的说说句子美到心痛
劝君更尽一杯酒,西出阳关无故人。 三、离离原上草,一岁一枯荣。 野火烧不尽,春风吹又生。 远芳侵古道,晴翠接荒城。 又送王孙去,萋萋满别情。 四、孤帆远影碧空尽, 唯见长江天际流。 (李白:《送孟浩然之广陵》 五、故关衰草遍,离别正堪悲。路出寒云外,人归暮雪时。少孤为客早,多难识君迟。掩泣空相向,...
俎背氨酚: 陌上,就是“田间”,有时也指不在城市中心.古代规定,田间小路,南北方向叫做“阡”,东西走向的田间小路叫做“陌”.离离:青草茂盛的样子.故人:旧交,或是朋友.归不归:作为一句问话,照说应当在离别之际向行人提出.大意是:田间里青草已然茂盛,其旧友还回来否.
冷水滩区17667528481: 陌上草离离,故人归不归.是什么意思 - ?
俎背氨酚: 春草又发,离人未归!陌上就是“田间”.古代规定,田间小路,南北方向叫做“阡”,东西走向的田间小路叫做“陌”.
冷水滩区17667528481: 陌上草离离 故人归不归 什么意思 - ?
俎背氨酚: 本句其实出自吴越王钱镠给夫人的一封信中的一句话“陌上花开,可缓缓归矣”(具体意思详见百科).
冷水滩区17667528481: 陌上草离离 故人归不归什么意思 - ?
俎背氨酚: 你好!原野上草色茫茫,一直在等待着老朋友,不知他什么时候能回来.望采纳
冷水滩区17667528481: 陌上草离离,楚人归不归是什么意思 - ?
俎背氨酚: 本句其实出自吴越王钱镠给夫人的一封信中的一句话“陌上花开,可缓缓归矣.从字面上的意思可以理解为田间阡陌上的花开了,你可以一边赏花,一边慢慢的回来.而结合当时的情景,却是吴越王钱鏐以一个丈夫的立场表达了对妻子深沉而内敛的爱.
冷水滩区17667528481: 陌上草离离,故人归不归.有没有人知道什么意思? - ?
俎背氨酚: 田间的草已经枯萎啦 旧人还会不会回来
冷水滩区17667528481: “陌上草离离,故人归不归” 出自那首诗词? - ?
俎背氨酚: “陌上草离离,故人归不归”出自吴越王钱镠给夫人的一封信中的一句话“陌上花开,可缓缓归矣”.【拼音】mò shàng cǎo lí lí ,gù rén guī bú guī 【释义】 1、陌上,就是“田间”,有时也指不在城市中心.古代规定,田间小路,南北方向...
冷水滩区17667528481: 陌上草离离,故人归不归,是什么意思?
俎背氨酚: 陌上的青草在春季又一度茂盛了,离别的亲友什么时候能归来.形容离别的时间很长,年复一年,殷切思念亲友之情
冷水滩区17667528481: 陌上草离离故人归不归什么意思? - ?
俎背氨酚: 陌上草离离 猜一数学名词 除不尽【陌上之草除不尽】
冷水滩区17667528481: 陌陌离上归下句是什么 - ?
俎背氨酚: 陌上草离离 故人归不归 这句吧?这句诗的原文取自吴越王钱镠给夫人的一封信中的一句话,原文是:“陌上花开,可缓缓归矣.”从字面上的意思可以理解为田间阡陌上的花开了,你可以一边赏花,一边慢慢的回来.而结合当时的情景,却是吴越王钱鏐以一个丈夫的立场表达了对妻子深沉而内敛的爱.