yes sir是什么梗

yes sir！这是什么意思~

好的，先生

是的,先生!

求采纳

这个梗的含义:

意思是"是的，长官!"。

这个梗的来源:

“Yes Sir”这句英文，爱看港片的肯定不陌生。这是香港警员在回应长官时常用的敬语。

从今年7月1日起，这句英语口令就成为过去了。替代它的是有力的：“知道，长官！”从英语变成中文，小小的变化，却非常重要。今天，让我们向“Yes Sir”说声再见，喊一声“知道，长官！”

“Yes Sir”代表的不仅仅是“Yes Sir”，而是香港要正式告别英国殖民地时期的遗留】“Yes Sir”这是我们从港澳影视作品当中常见的一句台词，初听的时候觉得很酷，一立正一敬礼，目视前方喊着“Yes Sir”，后来越听心里越犯酸。

这个梗的用法:

“Yes Sir”这句话时刻提醒着我们，香港曾经因为清政府的无能而沦为过英国的殖民地。1842年8月29日，《南京条约》，把香港割让给了英国。这种屈辱就如同爹妈无能，把孩子给卖了，撕心裂肺的痛苦。

“Yes Sir”这句话时刻提醒着我们，1997年7月1日，香港虽然历经沧桑，回到了祖国的怀抱，但在英国殖民统治下早已千疮百孔，失去了原有的活力。“我代表中国人民解放军驻香港部队接管军营，你们可以下岗，我们上岗。祝你们一路平安。”这是时代的呼唤，这是历史的最强音，更是一个新香港的开启。

回答和翻译如下:
是的，先生。
Yes,sir.

---

新芜区13357982874： ＂yes,sir.＂的中文是什么意思 - ？
安航希德： ＂yes,sir.＂的中文意思是“是的,先生”“明白,先生”,yes可用于对某事作出肯定的答复或用以表示某一说法正确或说话人同意某一观点;或表示同意某人的要求.yes也可用以表示接受邀请或提议,或答应呼唤,还可以表示询问某人之所需...

新芜区13357982874： YES,SlR是什么意思? - ？
安航希德： 好的,先生

新芜区13357982874： 丫es,sir是什么意思? - ？
安航希德： yes 是的,好的 Sir 先生 Yes Sir 是一种表示同意的回答,称呼对方 Sir 表示尊敬和礼貌.

新芜区13357982874： YESSIR是什么意思 - ？
安航希德： 好的长官

新芜区13357982874： YES SIR是什么意思啊?？
安航希德： 是的先生 2.是,长官

新芜区13357982874： 为什么《萌学园》剧中帕主任说:“ATTENTION”学生们就要踏步说:“yes sir.”? - ？
安航希德： 前者是立正站好或者提高注意的意思,后者是回答

新芜区13357982874： 为什么雷霆战斧对菲特说的是Yes sir,而不是Yes madam? - ？
安航希德： 这可能是默认称呼.用这个“Yes sir”的话,让我感觉到原作把菲特当作“慈父”之意来相对於奈叶的“严母”之意.因此这肯定是一种类似於夫妻关系的百合描写.

新芜区13357982874： ＂yes,sir.＂的中文是什么意思 - ？
安航希德： 1.下级对上级,饭店/宾馆服务员对顾客都可以尊称:“Yes,sir”, 意思是“好的/对,先生”.2.警员对警官的命令回答时,翻译为:“是,长官.”如:Reception: Yes, sir...

新芜区13357982874： yes!mr是什么意思? - ？
安航希德： yes!sir 应该是这样吧 是的 长官.

新芜区13357982874： 有一种回答“遵命”的说法这是我在看电影时的发现,一般回答“是!”或者“遵命”可以说:“yes,sir”(是,长官)、“got it”(得令),“copy that”... - ？
安航希德：[答案] aye (副) 赞成是; 好; 明白 (名) 赞成票; 肯定的回答; 投赞成票者 好多电影里面都有