猩猩为什么在电影里被叫做金刚?

作者&投稿:剑府 (若有异议请与网页底部的电邮联系)
为什么金刚电影取名叫金刚呢?猩猩和金刚有什么关系?~

  好赖无1933年版的《金刚》在影迷们当中有着很高的人气。因为它不仅仅是代表一部单纯的电影作品,它甚至带动了电影艺术的一个潮流。自七十二年前那只威猛的大黑猩猩首次登上帝国大厦,就已经在数不胜数的影视剧中亮相,就连近日横扫北美票房的迪斯尼动画片《四眼天鸡》中也可以看到那再熟悉不过的经典桥段。
  还记得1976年,约翰•吉尔勒明耗费相当于当今6500万美元巨资翻拍的《金刚》,除了将金刚大战战机的场景从帝国大厦搬到在“9•11”中被覆灭的“世贸双子”外,其它故事发展和场景设置几乎与原版相同,但是,这部使用了当时最为先进的电影特技的《金刚》被观众斥为“简单的幻想片”,与原版的《金刚》完全没可比之处,这或许是观众对原版《金刚》爱护有加的表现之一吧。想当初梅里安•库珀仅消耗了68万美元拍出那部传世的黑白经典《金刚》,银幕上的大猩猩实际仅有十几米高,而用来拍摄握住安的近镜却由一只8米长的“巨臂”完成,那强壮的躯体也只由塑料加上兔毛粘制而成,可想而知这只大怪物有多“简陋”。然而,在观众心目中,这只金刚好得无可比拟。实在佩服大半个世纪前威利斯•布里恩为该片做出的有史以来第一个振奋人心的视觉特效。可惜当初奥斯卡还没有最佳视觉特效奖,凭1933版《金刚》天马行空的想法和特效,丝毫不比当今的好莱坞CG电影差多少……

一看就是不懂英语的同学,猩猩叫金刚是一种绰号叫法,正像蟑螂被叫做“小强”一样。本来猩猩蟑螂跟金刚小强是毫无瓜葛的,只是出于某个事件才联系到一起成为代号。懂了吧?
我再来说说猩猩为什么叫金刚的由来。主要是因为电影《金刚》,英文名称《king kong》, Kong 是当地土著人对这个种族大猩猩的叫法. 而后来把它带回New York的人, 认为它是这个种族的王者, 所以叫它King of Kong, 简称 King Kong. 这是英文名称的来源。
King Kong被国内翻译成"金刚", 是一种音译加意译, “金刚”为佛学密宗术语,代表刚强坚硬力大无穷之意,大家肯定听说过“四大金刚”“烈火金刚”等名称,所以,这词有广泛的群众基础,加上代表强大有力等意思,正好体现了那只猩猩的巨大。所以King Kong翻译成“金刚”是比较不错的。

一看就是不懂英语的同学,猩猩叫金刚是一种绰号叫法,正像蟑螂被叫做“小强”一样。本来猩猩蟑螂跟金刚小强是毫无瓜葛的,只是出于某个事件才联系到一起成为代号。懂了吧?

我再来说说猩猩为什么叫金刚的由来。主要是因为电影《金刚》,英文名称《king kong》, Kong 是当地土著人对这个种族大猩猩的叫法. 而后来把它带回New York的人, 认为它是这个种族的王者, 所以叫它King of Kong, 简称 King Kong. 这是英文名称的来源。

King Kong被国内翻译成"金刚", 是一种音译加意译, “金刚”为佛学密宗术语,代表刚强坚硬力大无穷之意,大家肯定听说过“四大金刚”“烈火金刚”等名称,所以,这词有广泛的群众基础,加上代表强大有力等意思,正好体现了那只猩猩的巨大。所以King Kong翻译成“金刚”是比较不错的。

就是那么翻译的啊,你去问翻译吧


人猿题材的电影在当时深受追捧,《猩球崛起》与《人猿星球》有何关系...
结局是当他牵着马领着妞到海滩散步时候却看到了埋在沙里自由女神像。才恍然明白这就是地球。其实一切都是人类所为。当然那部电影的主题是种族歧视。(好像现在中国的民官差距)不过在68年的电影里可谓是经典。毕竟理念,以及故事有很大的突破性。尤其是结局,更是现在的《猩球崛起》都无法超越的。其实...

...有哪个大神知道是什么电影吗?刚刚在街上回来无意
电影《西游降魔篇》中文名:西游:降魔篇 外文名:Journey to the West: Conquering the Demons 其它译名:除魔传奇 \/ 三藏伏魔 \/ 西游 出品时间:2013年 出品公司:比高集团,华谊兄弟 制片地区:中国大陆 导演:周星驰 编剧:周星驰 制片人:周星驰,王中磊 类型:喜剧,冒险,奇幻,爱情 主演:舒淇,...

电影《金刚》里面的金刚猩猩为什么最后要爬到房顶上去,?
1.因为 金刚的家在丛林里是最高的地方,那里最安全,帝国大厦是当时美国最高的地方,所以金刚爬到大楼的顶端有家的感觉。2,为心爱的女人打飞机。

求一部电影生化灾难片,有猩猩在里面
1967年,在非洲的扎伊尔莫他巴河谷,美国的雇佣军兵营中被一种突如其来的疾病肆虐,死亡人数不断攀升。军医抽取感染血样离开后,整个军营被炸弹摧毁,附近树林中的白脸猴发出阵阵惊叫声……直到90年代,一个美国年轻人在非洲扎伊尔捕捉到一只小白脸猴,并带回国出售。由于不合买主要求,年轻人将猴子放生,...

有关猩猩的电影
4,《金刚》《金刚》是2005年上映的一部冒险电影,重拍1933年经典同名电影《金刚》,由彼得·杰克逊执导,娜奥米·沃茨、杰克·布莱克、阿德里安·布劳迪和安迪·瑟金斯等领衔演出。影片于2005年12月24日在中国内地上映。5,《逃离猩球》《逃离猩球》(英语:Escape from the Planet of the Apes),...

电影【猩球崛起2】科巴为什么把他儿子从楼上扔下去摔死?
灰灰是火箭的儿子,不是科巴的孩子。科巴生性残忍,灰灰公然违背科巴的命令,说凯撒不希望我们这样做。科巴要树立自己的威信,排除凯撒的精神,所以选择杀一儆百,证明现在自己才是老大。科巴的出发点并不是为了整个猿类的生存发展,而是为了发泄自己对人类的仇恨,他学会了人类的残忍,但他并不懂得人类也有...

《少年派的奇幻漂流》真实故事隐喻是什么?
《少年派的奇幻漂流》的真实故事隐喻是,在生命面前,信仰或许真的会因此改变。众所周知,派如果被音译,是不是很像π,大家都知道这是一个无理数,也就是说它是无限循环数字3.1415926……。这其实变相预示着这个故事或许有很多版本,正如一千个读者里有一千个哈姆雷特。这部电影,开始阐述派的经历时,...

外国电影很恐怖血腥,里面的怪物不知道是猿还是叫猩猩,吃了好多人_百度...
看来楼主很真心寻找这部电影,发了好几个帖子寻这部片子 《无敌铁金刚》《人猿星球》《拦截人魔岛》《惊变28天》

徐娇主演的电影大明猩的猩猩是真的吗??猩猩真的有自己的意识和想法吗...
任何哺乳动物都有自己的意志和想法。只不过脑容量不同,大猩猩的智力大概可以有7、8岁的小孩子的程度

大家为什么喜欢看怪兽类电影?
只要细心观察,我们就会发现,在当代怪兽电影里的种种怪兽们,多半都是因为 科技 失控而最终诞生的,无论是《狂暴巨兽》里因为药物而产生变异的猩猩乔治,还是环境污染造成变异的《汉江怪物》,或者是提取DNA复活史前恐龙的《侏罗纪公园》,抑或是因为核武器而被唤醒的《哥斯拉》。这集中反映了人们对 科技 失控的焦虑感。二...

汾阳市18823386830: 猩猩为什么在电影里被叫做金刚? -
常全喉舒: 一看就是不懂英语的同学,猩猩叫金刚是一种绰号叫法,正像蟑螂被叫做“小强”一样.本来猩猩蟑螂跟金刚小强是毫无瓜葛的,只是出于某个事件才联系到一起成为代号.懂了吧? 我再来说说猩猩为什么叫金刚的由来.主要是因为电影《金刚...

汾阳市18823386830: 猩猩为什么又叫金刚? -
常全喉舒: 因为有部黑白经典电影《金刚》,里面那只猩猩就叫金刚,后来《指环王》的导演彼德杰克逊重拍了这部对他童年产生很大影响的电影,就是我们现在能看到的这部新版《金刚》

汾阳市18823386830: 为什么喊猩猩叫金刚 -
常全喉舒: 金刚是英文KINGKONG的音译,king是国王的意思,kong在英文中用来形容大块头,强壮的东西.KingKOng,意思是说那只猩猩块头很大,又强壮,在大块头中都称得上王者.英文说什么王时习惯把king 放前面后面加个名字,如狮子王 KINGLION.

汾阳市18823386830: 为什么金刚电影取名叫金刚呢?猩猩和金刚有什么关系? -
常全喉舒: 好赖无1933年版的《金刚》在影迷们当中有着很高的人气.因为它不仅仅是代表一部单纯的电影作品,它甚至带动了电影艺术的一个潮流.自七十二年前那只威猛的大黑猩猩首次登上帝国大厦,就已经在数不胜数的影视剧中亮相,就连近日横扫...

汾阳市18823386830: 为什么 KING KONG 翻译成金刚 -
常全喉舒: 根据英文电影的说法, Kong是当地土著人对这个种族大猩猩的叫法. 而后来把它带回New York的人, 认为它是这个种族的王者, 所以叫它King of Kong, 简称King Kong. King Kong 国内翻译成"金刚", 是一种音译加意译,很好的体现了那只猩猩的巨大. 很形象的表现了金刚的强大, 还带有一定的意义.:)~

汾阳市18823386830: 大猩猩也配称为金刚?美国电影《金刚》我认为很垃圾 -
常全喉舒: 金刚是猩猩中其中一种科目的名称(king kong)可以去动物园看看 猩猩一般是红毛的 而金刚是黑色 上肢粗壮 下肢短小 后背隆起的一种猩猩 那种猩猩就叫做金刚 就好像猴子中有猕猴和金丝猴这样的分别 是猩猩的一种

汾阳市18823386830: 什么熊最大、什么猩猩最大
常全喉舒: 平均来说北极熊大,但科氏棕熊也有可能会达到北极熊的大小,相差不多.(北极熊是世界上第一大的的陆地食肉动物,雄性北极熊身长大约240-260cm,体重一般为400-800公斤.而雌性北极熊体形约比雄性小一半左右,身长约190-210cm,...

汾阳市18823386830: 金刚与变形金刚是什么关系? -
常全喉舒: 金刚 《KingKong》 是西方人眼中的巨型猿类 变形金刚 《Transformers》 是西方动画片中来自宇宙的变形汽车人 如果要说共同点,那就是都拍成了好莱坞电影....

汾阳市18823386830: 世界上最重的猩猩有好重? -
常全喉舒: 1933年,美国人拍摄了一部名为《金刚》的电影,讲述的是一个电影摄制组在孤岛上发现了一只像楼房一样高大的大猩猩,它的名字就叫金刚. 有种猩猩目前在世界上能确认的仅有100多只,野外生存的很少,而国内大约只有四五只左右.它产自非洲热带雨林地带,智商极高,几乎接近人类.它的体重有200多公斤,身高2米多,两手伸展开约有3米长,性情火爆.因为那部电影的缘故,人们都把这种大猩猩称为“大金刚”.

汾阳市18823386830: 金刚是什么啊? -
常全喉舒: “金刚”为密宗术语,梵语vajra,巴利语vajira.金刚一字的梵文是"缚日罗"、“伐折罗”,本来是指神话中的武器.现今金刚为钻石的简称,也可比喻身材巨大有力的人. 释音金刚,即矿物中最精最坚之金刚石.《三藏法数》所下定义一语破的:“金刚者,金中最刚.”以金刚所造之杵为金刚杵,为古印度兵器,后逐渐演化 金刚手菩萨为密宗法器.而金刚杵在藏传密宗里又为男根之表徵.详见 http://baike.baidu.com/view/6712.htm?fr=ala0_1_1 电影里用这个名字的意思是,这个猩猩高大威猛的意思.

本站内容来自于网友发表,不代表本站立场,仅表示其个人看法,不对其真实性、正确性、有效性作任何的担保
相关事宜请发邮件给我们
© 星空见康网