电气专业英语翻译
When lightning strikes a transmission line or the overhead ground wire that shields the line, a very high voltage surge will usually occur on the transmission line. To protect transformers and other electrical apparatus in substation from damaging, a lightning arrester (also called surge arrester) is designed to limit the over-voltage that may occur across them due either to lightning or switching surges.当闪电击中电力线或架空屏蔽接地线的时候,通常将在电力线上会产生一个很大的高压浪涌.为了保护变电站的变压器及其他电力设备不被损坏,人们设计了一种避雷器(又称浪涌吸收器)来限制由于雷击或开关切换时的浪涌在电力设备上产生的过电压.The upper end of the arrester is connected to the line or the terminal of the apparatus that has to be protected , while the lower end is solidly connected to ground. Ideally, a lightning arrester clips any voltage in excess of a specified maximum, by permitting a large current, if need be, to be diverted to ground.避雷器的上端要接在欲保护的电力线或电力设备的接线端子上,而其下端要可靠接地.理想的避雷器可以根据需要允许大电流旁路接地,消除出现超过规定的最高电压值的情况.In this way the arrester absorbs energy from the incoming surge. The E-I characteristic of an ideal lightning arrester is, therefore, a horizontal line whose level corresponds to the maximum permissible surge voltage. In practice the E-I characteristic slopes upwards, but is still considered to be reasonably flat. 这样避雷器就吸收了外来浪涌的能量.因此,理想的避雷器的E-I特性曲线应该是一条水平直线,直线水平高度对应的是最高允许浪涌电压.实际的避雷器E-I特性曲线是一条向上的,但仍可以看作很平坦的斜线.
======很晚了,翻到此吧.抛砖引玉,以供参考. 65岁退休老人
电路原理Circuit Theory、数字电子技术Digital Electronic Technique、电子电力技术Power Electronics、电机学Electromechanics、模电技术Analog Circuit Technology、数电技术Digital Circuit Technology、电机拖动Electrical Towage、工厂电气控制技术Olant Electrical Control Technology、电力拖动自动控制系统Electric Traction Automatic Control System（直流调速Direct Current Speed Governing、交流调速Alternating Current Speed Governing）、微特电机原理及应用 Fundamentals and Applications of Small & Special Electrical Machines、微机控制技术Control Technique of Microcomputer、电气工程自动化Electrical Engineering and Automation
楼上是机器翻译
电压独立电流指令振幅器
current order
电流指令；现时指令；实时指令；即时指令
current sharing 分流; 电流共用; 均流;
voltage dependent current order limiter 压控即时指令限制器
current order 即时指令
current sharing 均流，分流，电流共用
voltage dependent current order limiter
压控即时指令限制器
current sharing
，电流共享
current order
电流指令
VDCOL，依赖于电压的电流指令限制器 或 低压限流环节
电流指令
电流均流
电气专业英语翻译!高手帮忙!
5.4.2电源 基本要求厂的电气设备描述难关。1)380V配电系统都会加倍径向类型。上述系统将被将由领带断路器。2)每个变压器在双重径向系统能够正常运行提供100%负荷。3)380V公共汽车平分优势通常会打开,系统运行结果作为两个系统,但两个变压器不会并联。4)公共汽车平分优势iselectrically联锁电路断路器,所以它...
大学专业的英文翻译
我们都知道,大学里面有很多门专业,学生可以根据自己的兴趣爱好来选择自己喜欢的专业。那么你知道大学专业的英文怎么翻译吗?下面是我为你整理的大学专业的英文翻译,希望大家喜欢! 大学专业的英文翻译 1.undergraduate major 2.major undergraduate major造句 1.. The department currently possesses one undergraduate major ...
50个职业的英文单词 要附中文
翻译Translator 英语翻译 English Translation 日语翻译 Japanese Translator 德语翻译 German Translator 法语翻译 French Translator 俄语翻译 Russian Translator 西班牙语翻译 Spanish Translator 朝鲜语翻译 Korean Translator 其他语种翻译 Other Language Translator 已赞过 已踩过< 你对这个回答的评价是? 评论 收起 qiao...
汽车专业英语,帮忙翻译一下,谢谢!
WIRE ASSY-SHIFT GEAR :线束-换档 RUBBER SEAT-CABLE HAND BRAKE :橡胶支座-手刹拉线 CONTROL CABLE ASSY-BRAKE LH :控制线组件-左侧刹车 CONTROL CABLE ASSY-BRAKE RH :控制线组件-右侧刹车 POWER STEERING ASSY WITH TIE ROD :转向动力杆组件 PUMP ASSY :泵机组 GASKET ASSY-OIL PUMP:密封组件-...
求寻:关于电气专业的英语专业文章并有其翻译,万万火鸡!
With the rapid development of power electronics, computer science and control theory, a revolution happened in motor drives. Actually, AC drives are the mainstream of motor drives. Permanent magnet synchronous motors (PMSMs) have been widely used as AC drives over the last two ...
求翻译电气信息类专业英语
Therefore,the PID controller has three parameters,that must be tuned to obtain satisfactory control.因此，PID控制器要达到预期的控制结果，其三个参数必须是已被调谐的。Notice that there is only one derivative tuning parameter.要注意的是这里只有一个导数调谐参数 It has same units（单位，机组...
英语翻译总共有哪些领域
英语翻译总共有一下这些领域：1、计算机专业英语。2、机电专业英语。3、通信工程专业英语。4、汽车专业英语。5、数学专业英语。6、物流专业英语。7、会计专业英语。8、模具专业英语。9、农科专业英语。10、大学专业英语。11、制药专业英语。12、体育专业英语。13、染整专业英语。14、生物专业英语。15、...
帮忙翻译电气工程及自动化的英语论文,只有一小段
以下翻译杜绝机译，请放心采用。In this winding system, we use Mitsubishi A series PLC as master station PLC because it has the characteristic of quick response and great ability of information processing. 在这一卷绕系统中，我们采用了三菱的A系列PLC（可编程控制器）作为主站控制器，因为它...
求翻译一篇专业英语 是关于电气专业的
低消耗的龙头电力企业，AEP在发电方面坚持能源多样性，在它的发电团队中就反映出这一理念，如今，它的发电量煤占66%，天然气和油占22%，核能发电6%，其余的6%来自风点，水电，pump storage（可能是温差泵或潮汐发电）和其他能源，AEP最近在风电上的投资使得它在新型可再生方面处于领先地位， AEP于2001...
自动化课程英语
该专业还有一些特点,就是强弱电结合、电工电子技术相结合、软件与硬件相结合,具有交叉学科的性质,电力、电子、控制、计算机多学科综合。 二 自动化专业英语教程翻译 English course for Automatic Major 三 自动化有哪些课程请用英语回答 好心人翻译以下内容。 自动化 业务培养目标: 本专业培养的学生应具备电工技术...
景哄适今： The design is in ensuring the strength of radio and television media complex power system security, reliability, system maintainability, adaptability, such as the environment under the premise of performance, considering the strength of the advanced...
烈山区18555956612： 电气专业用英语怎么翻译 - ？
景哄适今： Electrical;Electricity;Electric Discipline
烈山区18555956612： 电气专业英语单词翻译 - ？
景哄适今： air holdup是含气率 air holdup running应该是含气运行 供参考
烈山区18555956612： 电气专业英文翻译,在线等 - ？
景哄适今： 错相:phase dislocation 掉相: Phase Losing 相不平衡:phase unbalance 短路:short circuit 堵转:locked rotor 过流:over current
烈山区18555956612： 电气专业,外文翻译 - ？
景哄适今： 我们的分析数据显示,在阴天的情况下,倾斜一个太阳能组件或传感器远离天顶减少一个相对的光,水平配置传感器或模块是朝着天顶(水平的模块倾斜),因此受到最大数量的这向分布之分布式天空辐射
烈山区18555956612： 电气工程专业英语翻译 - ？
景哄适今： 一个交流电压V与一个阻抗Z串联的电源,可被一个电流值为I=V/Z 与一个阻抗Z并联的电源所代替
烈山区18555956612： 电气工程及其自动化专业的英文翻译 - ？
景哄适今： 这分数上合工大,这低调的老牌工科大学其实实力很强,最新排名,该校电气专业在全国第7
