为什么在大陆没上映的电影也有普通话配音？
当时的老电影由于审查不通过，内地虽然没有上映，但是当时市场上会有DVD发行的，自然就会有国语配音的版本了。
电影院会分场次的有普通话的也有英语配音加字幕的，建议你看英语配音的
很多视频网站都有自己的译制人员。不是只有上映的电影才有，而且，很多片子有又能是被雪藏了的 或者不能上映的但是早就做好译制工作的 很正常。这个没啥不能理解的，
一种是各种网站为了提高收视率为影片做的配音，另一种是已经由专业旳译制厂配音完，但还没有在国内上映，网上捷足先登了。
网上大陆的也看啊
为什么很多国外的大片在香港上映了,都不在内地上映?
所有有些外国电影根本就过不了审核，电影局不让上映。或者人家根本就不想过你的审核，因为要过审核，就要删掉很多所谓限制的东西。所以人家干脆不来你这上映。但是香港和台湾电影分级制度很完善，所以不存在删减，只会分级，然后控制观看人群。13年在香港上映的古惑仔没有在内地上映的电影名字叫什么 《...
《树大招风》为什么不在大陆上映?
因为电影内容有些很敏感，所以不会在大陆上映，但是在网上可以找到资源，是部很不错的电影···从内容到结构都很不错···
富都青年在大陆上映了吗
《富都青年》在大陆还没有上映了。《富都青年》由王礼霖导演，吴慷仁、陈泽耀等参演的剧情片，于2023年3月19日在第37届瑞士佛瑞堡影展首映。该片讲述一对没身份证、无国籍的兄弟，在马来西亚富都巴刹社会底层求生存，两人寻找原生父母和出生证明的过程中，意外卷入命案事件，陷入水深火热的命途。《富都...
少林寺什么时候在大陆上映?
《少林寺》于1982年1月21日在中国香港公映，但是没有在大陆地区正式上映。《少林寺》是由中原电影制片公司制作的一部动作电影。由张鑫炎执导，薛后、卢兆璋编剧，李连杰、于海、丁岚、计春华、于承惠联袂主演。该片讲述的是隋唐年间，著名武术家神腿张抗暴助义，遭王仁则陷杀，其子小虎幸被少林武僧昙宗...
釜山行中国上映时间 电影釜山行会在中国大陆上映吗
中国没有上映，《釜山行2》已于2020年7月15日在韩国上映，中国目前没有引进该电影。《釜山行2：半岛》是由延相昊执导，李贞贤，姜栋元等人主演的电影，该片讲述2016年韩国电影《釜山行》的故事发生4年后，整个朝鲜半岛化为了一片废墟，幸存者们为逃离整个朝鲜半岛展开了最后的殊死搏斗。
僵尸道长3为什么没有在内地上映
2.融资不够。ATV较之TVB差太多了。而当年僵约这系列剧拯救了ATV。ATV在04年的时候不得已在拍僵约。其实你可以看到，第二部结束的时候，这个故事算是非常完美了。强扭的瓜不甜。加之资金问题，第三部拍的很仓促，而且收视率很不客观。第四部自然胎死腹中。3.受众太少。这系列剧集在大陆不可能播出...
...电影因为坚持不改名字始终无法在内地公映,是什么电影?
这其中的导演就有周星驰，周星驰对于自己的电影作品的要求是很高的，因为他是对自己的作品最了解的人，他不只担任着导演，还是编剧，演员，监制，出品人。所以他不希望将作品作出改变。《少林足球》没有顺利在内地上映周星驰很多电影都是非常经典的，也是很受欢迎的。如果大家比较喜欢看周星驰的电影，对《...
是不是所有的香港电影都在大陆上映 有不上映的吗 那不上映为什么在网上...
不是所有的香港电影都在大陆上映，只有通过广电总局审查的影片，才能在大陆上映。当年，《功夫足球》就没能通过审查，因此不能在国内影院上映。网上看到的电影，都是来自于DVD、蓝光等碟片，即使不在大陆发行，也可以通过网络传播。
环大陆上映什么梗?
环大陆上映就是指影片在香港、澳门、台湾都上映了，在大陆迟迟不上映，是对这种情况的一种调侃。b站常见的弹幕：1、空降成功，空降指挥部 这个基本在每一部动漫的正片刚开始的时候都会出现。其实意思就是这些人没有看op直接跳过来看正片，就被称作是空降。如果刚好刷到正片的位置，就是空降成功，如果没...
为什么宫崎骏的动画电影很少在大陆上映
所以电影院里可以看到日本其他导演的作品而唯独没有这些导演的 不存在政治问题，艺术是全世界人民共同欣赏的！宫崎骏新作风立ちぬ啥时候在大陆上映啊？ 不会在大陆上映的！ 9月份台湾 12月份香港 估计9月份之后就会有下载了 求宫崎骏的动画电影等。 去爱奇艺、优酷、搜狐等，在线都可以免费看到，如果...
益畅引阳： 有一些是官方配音的,比如是出DVD,或者是央视引进还未播放的,有些片子几年前就配好了,没有播是很正常的事.比如之前我在网上看的《天使与魔鬼》,就是官方配音但是国内还没有播放,害我差点以为听错了声音呢.还有一些就是一些网络非盈利团队的配音练习,一般不会差到哪里去,一般也不会完整的片子.不过要说明的是,有的配音质量很差的电影电视估计就不是官方配音了,有的是一些私人盈利团体,几个人配完整部,自然就会显得很差很差,不要怪罪到国语配音上哦.
长葛市13053676929： 香港有些电影没在内地上映为什么会有国语版 - ？
益畅引阳： 当时的老电影由于审查不通过,内地虽然没有上映,但是当时市场上会有DVD发行的,自然就会有国语配音的版本了.
长葛市13053676929： 生化危机1 2 3都没在国内上映为什么网上有国语版本的出现阿？
益畅引阳： 国内未上映的影片出现国语配音,一般是以下3种情况: 1.电视台译制.不能通过广电审核进入院线,但电视台播放的条件就比较宽松.如央视电影频道就经常播放院线未上映的译制片. 2.港台片商译制.多数电影的BD及DVD不能获得正版发...
长葛市13053676929： 为什么解放前拍的电影还说普通话啊 - ？
益畅引阳： 明清时期就确定了北京话为官话的社会基础以及群众基础了.而且由于方言众多,北京话也就是后来的普通话却是全国都能听懂的,便于推广
长葛市13053676929： 为什么电影院的外国电影都是国语配了音的,网上一般就没有国语版的? - ？
益畅引阳： 首先电影院是为了照顾大多数观众!因为一般人看电影再去看字幕是很费劲的.所以广电引进国外电影都经过了中文配音!这些影片上映都是经过正规渠道,引进来还得花钱买!网络不同,网络资源很广阔,一旦电影DVD出来了,就会有人传播到网上,其合法性没有太多人去考究!!因为一般电影最早发行的是英文版,因为要顾及全球观众!所以网络上会出现很多原声的电影!配过音的电影一般都是引进国家配的,起码得等电影院下线才准备发行,其实国语的也有,那就得等中国正规渠道发行了,网络上才能找到!有没有发现有时候下美国电影会听到俄罗斯的配音,就是因为俄罗斯版本率先发行!你想找国语的DVD,只要是在电影院上映的,都能找到,只是渠道问题!!!
长葛市13053676929： 为什么盗版的韩剧,在电视上没放过也有中文? ？
益畅引阳： 现在好多的盗版韩剧大部分都是从台湾引进过来的,台湾人的说话和大陆的普通话没什么区别,就是有点嗲气,而且大陆的一些地方电视台也引进一些韩剧,只是不怎么常见罢了,就2005年,中国引进的韩剧族有150余部之多!
长葛市13053676929： 为什么有些中国电影有英文字幕,是要在外国上映吗 - ？
益畅引阳： 正式引进公映的电影,大部分是普通话配音的,少部分是配音版、原声中文字幕现在两种版本都有上映 配音,要满足更多的中国人的要求嘛,一些视力不好
长葛市13053676929： 为什么电影都没上映很多人都看过了 - ？
益畅引阳： 如果是国外或者港台的电影可能跟国内有一个时间差,国内虽然没有上映,但国外已经上映一段时间,这时就有抢先版甚至高清版资源在网上流出,很多人都能先看到.还有一些电影可能是参加电影节时先放映并有资源流出,在正式公映的时候就有人先看过.还有一种资源外泄,被黑客攻击,电影没上映,网络已经先发布出来,比如金刚狼1、敢死队3那种,会给制片公司带来巨大的损失.
长葛市13053676929： 为什么香港电影在国内上映时只有国语配音版的,没有 - ？
益畅引阳： 那是因为大陆市场,很多人看电影看国语比较有代入感,看粤语的话,很多人都听不懂,就跟不上剧情,很容易产生断片
长葛市13053676929： 香港有些电影不在大陆上映 为什么也能在网上看 是买回来的还是???? - ？
益畅引阳： 不是所有的香港电影都在大陆上映,只有通过广电总局审查的影片,才能在大陆上映.当年,《功夫足球》就没能通过审查,因此不能在国内影院上映.网上看到的电影,都是来自于DVD、蓝光等碟片,即使不在大陆发行,也可以通过网络传播.
