common，usual，ordinary，general，normal有何区别？

英语中common;usual;ordinary;normal;general的用法和区别~

common常见的，如common sense
usual经常的
ordinary普通的平常的
normal正常的
general一般的，普遍的

你好！我是英语师范学校毕业的，希望我的回答可以帮助到你！
首先，你需要理解的是，common ,ordinary,general,usual,normal,natural这些词都有相似之处，在意思上有时是可以互换的。正如中文里的“安静、寂静、宁静”，虽然有区别，但有时可以互换。
我们来着重看一下它们之间微妙的意义区别吧~
common是指“普通的，常见的，共同的，共有的，一般的，平常的”它的用法很简单，也很广泛。在表示以上意思的情况下你都可以用这个单词。
另外，也有一些固定搭配。如：common knowledge 是指“常识”。
ordinary也是指“普通的，平常的”当表示这层意思时可以与common互换，另外，它也有“平淡的，平庸的”意思，比如，你可以用ordinary life 表示平淡的生活。
general重在指“全面的，普遍的总体的，整体的，常规的”你在翻译句子时经常会遇到“大家都认为......”这里就需要用general来翻译成“It is generally believed that......”
usual表示“经常的，通常的，寻常的，惯常的”，一般用在表示做某事的频率里面。
normal主要是指“正常的，平常的，正规的，标准的”如，normal standard 就是指“标准水平”的意思。
natural主要是指“天然的，自然的，天生的”强调一种自然而然的状态。

1）common意为"普通的"，"平常的"，指常见的，常常发生的，不足为奇的。如：
The birds are very common here. 这些鸟在这儿很常见。
The common man in every country is anxious for world peace.
每个国家的老百姓都渴望世界和平。
Snow is common in cold countries. 在寒冷的国家雪是常见的。
（2）usual意为"通常的"，"习惯性的"，可用于一切频繁发生的事情。如：
Tea is considered to be the usual drink in Britain. 在英国，茶被视为一种习惯性的饮料。
He arrived later than usual. 他到得比平常晚一些。
Are you coming home at the usual time? 你准备按往常的时间回家吗？
Yes, I shall leave the office at the same time as usual.
是的，我将和平常一样准时离开办公室。
My usual chair had been moved from its usual place. 我平常用的椅子已从老地方移开了。
（3）ordinary意为"通常的"，"普通的"，有"日常的"，"随时都可以碰到的"含意，与common意思相近。如：
An ordinary workday is eight hours. 一个工作日通常是八个小时。
It was a very ordinary day today. 今天是很平常的一天。
He is a little man with ordinary looking. 他是个个子矮小，相貌普通的人。
Tom Sawyer was an ordinary American boy who kept getting into trouble.

ordinary
意为"普通的,平淡无奇的" 指"没有什么特别的地方"
例如:
We are all ordinary people. 我们都是普通人.
Although she was rich, she was always in ordinary dress.尽管她很富有,但她总是穿着平常的衣服.

common
意为"共同的,普遍的"
例如:
He is their common enemy.他是他们的共同的敌人.
This custom is very common in that area.这种风俗在那个地方很普遍.
It has become common knowledge.这已经是众所周知的了.

提示: common也可作"普通的"讲,这时可以同ordinary 换用,"普通人"也可以说成common people

usual
a.
1. 通常的,平常的;惯常的
He came home later than usual.
他回家比平时迟。
Shall we meet at the usual time and place?
我们在老地方老时间见面好吗?

general
a.
1. 一般的,普遍的;非专业性的
This is a general magazine.
这是一本普通杂志。
2. 全体的;公众的
That is a matter of general anxiety.
那是一个大家忧虑的问题。
3. 大体的,笼统的
We had a general talk about drama.
我们泛泛谈论戏剧。
4. (职位)首席的,总的;...长的
He has been promoted to general manager.
他已被提升为总经理。
5. 将军级的
n.
1. 将军;上将[C]
Washington was a famous general.
华盛顿是一位著名将领。
2. 一般[U]

normal(应该是normal吧）
a.
1. 正常的,正规的,标准的
The doctor said the child's temperature was normal.
医生说孩子体温正常。
2. (人的精神,身体)正常发育的
He did not seem normal to her.
她觉得他精神似乎不正常。
3. 【数】垂直的;直角的
4. 【化】规度的;当量的;中和性的
n.
1. 标准;常态[S]
Relations between the two countries have been restored to normal.
两国关系已恢复正常。
2. 【数】法线[C]
3. 正常人,正常事物

---

尖山区19511525555： common和ordinary的区别 - ？
鄣唐贝友：[答案] .common,usual和ordinary的区别 (1)common意为＂普通的＂,＂平常的＂,指常见的,常常发生的,不足为奇的.如: The birds are very common here.这些鸟在这儿很常见. The common man in every country is anxious for world peace. 每个国家的...

尖山区19511525555： ordinary normal common usual的区别? - ？
鄣唐贝友： ordinary : 强调一般性和普通性,含不突出的意味. normal : 指不超过某种限度、符合某种标准或常规. common : 多用于指物,侧重很常见,不稀奇. usual : 普通用词,概念广泛.指经常发生或意料中的事,既可指自然发生的现象,也可指按个人习惯或惯例而做的事.

尖山区19511525555： common; usual; ordinary; simple这四个单词用法有什么不同?该什么情况用? - ？
鄣唐贝友：[答案] common “普通的;一般的;平常的”,指符合或具有全体所共有的特征,common people 普通老百姓 usual “通常的;惯例的” ,指经常发生的事或习惯的东西 Let's meet at usual time. as usual 像往常一样 He feels better that usual.比平时感觉好...

尖山区19511525555： 英语中common;usual;ordinary;normal;general的用法和区别 - ？
鄣唐贝友： common常见的,如common sense usual经常的 ordinary普通的平常的 normal正常的 general一般的,普遍的

尖山区19511525555： 谁知道common 和general的区别啊 - ？
鄣唐贝友： 词汇辨析common, general, ordinary和usual可作“普通的”“平常的”但有所差异.common侧重“普通”,表示“时时发生,人所共有”,并含有“并不高贵,地位低下”之意味,其反义词为rare.general侧重“普遍”之意,表示在大多...

尖山区19511525555： usually ,common ,ordinary ,normal 意思和用法应如何区别??? - ？
鄣唐贝友： common的意思是普通的、常见的,强调经常发生,司空见惯,也可指共同的. 例句: It is common decency to give your seat to anyone in greater need 给更有需要的人让座是最起码的礼貌. It is common knowledge that swimming is one of the ...

尖山区19511525555： common 与 general与 usual 与ordinary 有什么区别与联系? - ？
鄣唐贝友：[答案] 1.common经常地或习惯地出现并被最广泛地被知道的相当于汉语的“通常的、共同的:寻常的、流行的”,如:the common people 老百姓common knowledge 常识common characteristic 共同特点2.general影响有关事物的大多...

尖山区19511525555： common、ordinary、general、usual有什么区别? - ？
鄣唐贝友： 辨析common 、ordinary、normal、usual、frequent以及general: 1) common “普通的”,“平常的”,“共有的”,指从质量或品德上无特殊,显眼或杰出之处,因而是大多数人或事物所具有的,常见的. It's an error quite common among ...

尖山区19511525555： common,usual,ordinary,normal 四者意义用法有何差别? - ？
鄣唐贝友： common 普通的 寻常的 ---可以这样理解:哪里都可以看到的 满大街都是的 eg: it's a common bag,and you can find it in every store 这包很普通 哪个商店都有卖的 usual 通常的,平常的;惯常的 ----可以这样理解:昨天是这样 前天是这样 大前天也...

尖山区19511525555： general,common,usual,ordinary这四个词用法上有什么区别? - ？
鄣唐贝友： general - 一般 字典: 一般性,普遍,总,普通 ... common - 共同 字典: 常见,普通,普遍 ... usual - 如常 字典: 通常 ... ordinary - 普通 字典: 一般 ...