吾入关秋毫不敢有所近中的秋毫是古今异义吗
译文：
我进入关中，一点东西都不敢据为己有，登记了官吏、百姓，封闭了仓库，等待将军到来。派遣将领把守函谷关的原因，是为了防备其他盗贼进来和意外的变故。
出自两汉·司马迁《鸿门宴》
鸿门宴是项羽和刘邦在灭秦之后长达五年的斗争的开端。虽是开端，却在某种程度上预示了这场斗争的终结。
这样说，是因为作者通过对这次宴会全过程（包括会前斗争和会后余波）的描写，生动地揭示了项羽的悲剧性格：他自矜功伐而有"妇人之仁"。
这种性格不改变，他就必然以失败告终。而刘邦在宴会上能化险为夷，跟善于利用对方性格弱点也是分不开的。从这段史实可以看出领袖人物的性格在历史发展重要关头上所起的作用。
扩展资料：
“吾入关，秋毫不敢有所近，籍吏民，封府库，而待将军。所以遣将守关者，备他盗之出入与非常也”刘备为自己辩护。项伯同意调停，并嘱咐刘邦"旦日不可不蚤自来谢项王"。由是而有鸿门宴上的斗争。
《鸿门宴》写作特点：
1、在矛盾斗争中刻画人物。作者塑造项羽的形象主要抓住四个问题：是否对刘邦发动进攻；是否在席间杀死刘邦；对樊哙的越礼行为采取什么态度；对刘邦逃席又采取什么态度。
这些，上面已有分析。这里附带说说樊哙。樊哙在危急的关头不顾卫士阻拦，闯入中军帐，表现了极大的勇敢。
但入帐后的种种行动都是有礼有节的，先"披帷西向立，瞋目视项王"，以引起项羽注意；项羽赐酒，他先拜谢，然后站着喝，随后连生彘肩也吃了；他借机讥讽项王，却又替刘邦求赏，暗寓尊崇项羽之意，这又说明他粗中有细。
2、运用对照手法烘托人物形象。如：刘邦和项羽；张良和范增。
吾入关 秋毫不敢有所近。翻译：我进入关中,极小的财物都不敢沾染
秋毫：秋季鸟兽的毫毛。形容极小的事秋毫不敢有所犯。
《项羽本纪》译文
沛公奉卮酒为寿,约为婚姻,曰:“吾入关,秋毫不敢有所近,籍吏民,封府库,而待将军。所以遣将守关者,备他盗之出入与非常也。日夜望将军至,岂敢反乎!愿伯具言臣之不敢倍德也。”项伯许诺,谓沛公曰:“旦日不可不蚤自来谢项王。”沛公曰:“诺。”于是项伯复夜去,至军中,具以沛公言报项王,因言曰:“沛公不先...
必修一文言文翻译有误
4.吾入关,秋毫不敢有所近,籍吏民封府库,而待将军。【翻译】我入关后,财物丝毫不敢据为己有,给官吏和百姓造册登记,封存官库,等待项将军的到来。 籍:登记,给……登记造册。5.所以遣将守关者,备他盗之出入与非常也。 【翻译】我派遣部队把守函谷关的原因是防备其他盗贼进来和意外事故。 所以:……的原因;非常:...
鸿门宴背景资料
沛公奉卮(zhī)酒为寿,约为婚姻,曰:“吾入关,秋毫不敢有所近,籍吏民,封府库,而待将军。所以遣将守关者,备他盗之出入与非常也。日夜望将军至,岂敢反乎!愿伯具言臣之不敢倍德也。”项伯许诺,谓沛公曰:“旦日不可不蚤自来谢项王。”沛公曰:“诺。”于是项伯复夜去,至军中,具以沛公言报项王,因言曰:“...
沛公之参乘樊哙者也的翻译
沛公曰：“君安与项伯有故？”张良曰：“秦时与臣游，项伯杀人，臣活之；今事有急，故幸来告良。”沛公曰：“孰与君少长？”良曰：“长于臣。”沛公曰：“君为我呼入，吾得兄事之。”张良出，要项伯。项伯即入见沛公。沛公奉卮酒为寿，约为婚姻，曰：“吾入关，秋毫不敢有所近，籍吏民封府库...
鸿门宴去的句子
沛公奉卮(zhī)酒为寿,约为婚姻,曰:“吾入关,秋毫不敢有所近,籍吏民,封府库,而待将军。所以遣将守关者,备他盗之出入与非常也。日夜望将军至,岂敢反乎!愿伯具言臣之不敢倍德也。”项伯许诺,谓沛公曰:“旦日不可不蚤自来谢项王。”沛公曰:“诺。”于是项伯复夜去,至军中,具以沛公言报项王,因言曰:“...
项伯亦拔剑起舞,常以身翼蔽沛公,庄不得击。怎么翻译?
沛公曰:“君安与项伯有故?”张良曰:“秦时与臣游,项伯杀人,臣活之;今事有急,故幸来告良。”沛公曰:“孰与君少长?”良曰:“长于臣。”沛公曰:“君为我呼入,吾得兄事之。” 张良出,要项伯。项伯即入见沛公。沛公奉卮酒为寿,约为婚姻,曰:“吾入关,秋毫不敢有所近,籍吏民,封府库,而待将军。所以遣将...
高中文言文直译
【翻译】楚军的左尹项伯是项羽的叔父,一向跟留侯张良要好.善:交好.3.沛公奉卮酒为寿,约为婚姻.【翻译】沛公奉上一杯酒祝项伯安康,又跟他约定结为儿女亲家.婚姻:儿女亲家.4.吾入关,秋毫不敢有所近,籍吏民封府库,而待将军.【翻译】我入关后,财物丝毫不敢据为己有,给官吏和百姓造册登记,封存官库,等待项...
史记项羽传的内容
沛公奉卮酒为寿,约为婚姻,曰:“吾入关,秋毫不敢有所近,籍吏民,封府库,而待将军。所以遣将守关者,备他盗之出入与非常也。日夜望将军至,岂敢反乎!愿伯具言臣之不敢倍德也。”项伯许诺,谓沛公曰:“旦日不可不蚤自来谢项王。”沛公曰:“诺。”于是项伯复夜去,至军中,具以沛公言报项王,因言曰:“沛公不先...
司马迁史记中的<<项羽传>>
沛公曰:“君安与项伯有 故?”张良曰:“秦时与臣游,项伯杀人,臣活之。今事有急,故幸来告良。”沛公曰: “孰与君少长?”良曰:“长于臣。”沛公曰:“君为我呼入,吾得兄事之。”张良出,要 项伯。项伯即入见沛公。沛公奉卮酒为寿,约为婚姻,曰:“吾入关,秋毫不敢有所近,籍 吏民,封府库,而待将军。所以...
鸿门宴中的启示
这在封建社会极端重视姻亲血族关系的时代,是拿近便套交情的无上手法,因为“再厚还能厚过儿女亲家了么”!他在项伯渐曲入彀之后,就正式展开了他的 一套虚伪的本题说辞。什么“吾入关,秋毫不敢有所近,籍吏民,封府库,而待将军。”什么“所以遣将守关者,备他盗之出入与非常也。日夜望将军至,岂敢反乎?愿伯具言臣...
巫阁正清：[答案] 不一样的 秋毫不敢有所近 是一丝一毫的意思 现在秋毫 都是毛笔或秋天鸟兽的羽毛的意思
紫云苗族布依族自治县17538638208： 秋毫是不是古今异义词? - ？
巫阁正清： 明察秋毫古:明察:看清;秋毫:秋天鸟兽身上新长的细毛.原形容人目光敏锐,任何细小的事物都能看得很清楚.后多形容人能洞察事理.今:形容目光敏锐,连最细微的东西都能看清楚.也形容人很精明,能洞察事理.
紫云苗族布依族自治县17538638208： 吾入关,秋毫不敢有所近什么意思 - ？
巫阁正清：[答案] 这是刘邦对项羽在鸿门宴上说的话,意思是: 我进入关中,一丝一毫都不敢取. 秋毫,原来指秋天鸟儿身上长出的小细毛,后来泛指一切细小的东西.近,是接近,靠近的意思的.
紫云苗族布依族自治县17538638208： 吾入关秋毫不犯有所近成语 - ？
巫阁正清： 秋毫无犯 [拼音] qiū háo wú fàn [释义] 秋毫:鸟兽秋天新换的绒毛,比喻极细微的东西;犯:侵犯.指军纪严明,丝毫不侵犯人民的利益. [出处]《史记·项羽本纪》:“吾入关,秋毫不敢有所近,籍吏民,封府库,而待将军.”
紫云苗族布依族自治县17538638208： 项羽的轶事典故 - ？
巫阁正清： 项羽成语典故 破釜沉舟 【释义】:比喻不留退路,非打胜仗不可,下决心不顾一切地干到底.釜:锅.把饭锅打破,把渡船凿 【出处】:《史记·项羽本纪》:“项羽乃悉引兵渡河,皆沉船,破釜甑,烧庐舍,持三日粮,以示士卒必死,无一...
紫云苗族布依族自治县17538638208： “秋毫无犯”指的历史人物是谁 - ？
巫阁正清： 指的是刘邦证明:《史记·项羽本纪》:“吾入关,秋毫不敢有所近,籍吏民,封府库,而待将军.”《后汉书·岑彭传》:“持军整齐,秋毫无犯.”
紫云苗族布依族自治县17538638208： 1、“秋毫不敢有所近”1、“秋毫不敢有所近” 2、“今者项庄拔剑舞,其意常在沛公也” 3、“杀人如不能举 - ？
巫阁正清：[答案] 你问的应该是这三个句子的译文吧?三个句子出自《史记·鸿门宴》.1.秋毫不敢有所近:一点儿东西也不敢动用索取.(秋毫:鸟秋天的幼毛,形容极小的财物.)2.今者项庄拔剑舞,其意常在沛公也.译文:眼下项庄正(在营中)拔剑起舞,他的目的...
紫云苗族布依族自治县17538638208： 秋毫无犯成语故事 - ？
巫阁正清： 【出处】吾入关,秋毫不敢有所近,籍吏民,封府库,而待将军.《史记·项羽本纪》持军整齐,秋毫无犯.《后汉书·岑彭传》 【解释】秋毫:鸟兽秋天新换的绒毛,比喻极细微的东西;犯:侵犯.指军纪严明,丝毫不侵犯人民的利益....
紫云苗族布依族自治县17538638208： 秋毫不犯是什么意思？
巫阁正清： 1、秋毫不犯 拼音: qiū háo bù fàn 〖解释〗秋毫:鸟兽秋天新换的绒毛,比喻极细微的东西;犯:侵犯. 秋毫不犯:指军纪严明,丝毫不侵犯人民的利益. 〖出处〗《史记·项羽本纪》:“吾入关,秋毫不敢有所近,籍吏民,封府库,而待将军.”《后汉书·岑彭传》:“持军整齐,秋毫无犯.” 2、明察秋毫 拼音:míng chá qiū háo 〖解释〗明察:看清;秋毫:秋天鸟兽身上新长的细毛. 明察秋毫:原形容人目光敏锐,任何细小的事物都能看得很清楚.后多形容人能洞察事理. 〖出处〗《孟子·梁惠王上》:“明足以察秋毫之末,而不见舆薪,则王许之乎?”
紫云苗族布依族自治县17538638208： 鸿门之宴引出的成语 - ？
巫阁正清：[答案] 项庄舞剑,意在沛公 xiàng zhuāng wǔ jiàn,yì zài pèi gōng 〖解释〗项庄席间舞剑,企图刺杀刘邦.比喻说话和行动的真实意图别有所指. 〖出处〗《史记·项羽本纪》:“今者项庄拔剑舞,其意常在沛公也.” 〖示例〗在讨论会上,他的一番话却暗有所...
