与人期行,相委而去的而是什么意思

作者&投稿:战通 (若有异议请与网页底部的电邮联系)
“非人哉!与人期行,相委而去”这句话是什么意思?~

它的意思是:(你的父亲)真不是人!(你的父亲)和别人相约同行,却丢下我先离开了.
取自《 陈太丘与友期》
陈太丘与友期行,期日中,过中不至,太丘舍去。去后乃至。元方时年七岁,门外戏。
客问元方:“尊君在不?”答曰:“待君久不至,已去。”
友人便怒曰:“非人哉!与人期行,相委而去。”元方曰:“君与家君期日中,日中不至,则是无信;对子骂父,则是无礼。”
友人惭,下车引之。元方入门,不顾。
《陈太丘与友期》这一章出自刘义庆编写的《世说新语》。
记述了陈元方与来客对话时的场景,告诫人们办事要讲诚信,为人要方正。同时赞扬了陈元方维护父亲尊严的责任感和无畏精神。
陈太丘和朋友相约出行,约定在中午。过了中午还没到,陈太丘不再等候就离开了。离开后朋友才到。元方当时年七岁,在门外玩耍。朋友问元方:“你的父亲在吗?”(元方)回答道:“等了您很久您却还没有到,现在已经离开了。”朋友便生气地说道:“真不是君子啊!和别人相约出行,却丢下别人自己走。”元方说:“您与我父亲约在正午。您没到,这是不讲信用(的表现);对孩子骂他父亲,这是没礼貌(的表现)。”朋友惭愧,下车去拉元方,元方头也不回地走进了大门。

  友人便怒曰,非人哉,与人期行,相委而去——(你的父亲)真不是人!(你的父亲)和别人相约同行,却丢下我先离开了。

  出自刘义庆《陈太丘与友期》。
  原文——陈太丘与友期行,期日中,过中不至,太丘舍去,去后乃至。
  元方时年七岁,门外戏。客问元方:“尊君在不?”答曰:“待君久不至,已去。”友人便怒:“非人哉!与人期行,相委而去。”元方曰:“君与家君期日中。日中不至,则是无信;对子骂父,则是无礼。”
  友人惭,下车引之,元方入门不顾。
  译文——陈太丘和朋友相约同行,约定的时间在中午,过了中午朋友还没有到,陈太丘不再等候他而离开了,陈太丘离开后朋友才到。元方当时年龄七岁,在门外玩耍。陈太丘的朋友问元方:“你的父亲在吗?”元方回答道:“我父亲等了您很久您却还没有到,已经离开了。”友人便生气地说道:“真不是人啊!和别人相约同行,却丢下别人先离开了。”元方说:“您与我父亲约在正午,正午您没到,就是不讲信用;对着孩子骂父亲,就是没有礼貌。”朋友感到惭愧,下了车想去拉元方的手,元方头也不回地走进家门。

  您好!很高兴第一时间为您解答,如有问题请及时追问,如果满意,请采纳!
  ‍

与人期行,相委而去的而的意思为:而是连词,表顺承。

出处:南北朝·刘义庆《《陈太丘与友期》》与人期行,相委而去。

白话释义:和别人相约同行,却丢下别人先离开了。

而拼音: ér  

释义:

1.连接动词、形容词或词组、分句等。

a)连接语意相承的成分:伟大~艰巨的任务。战~胜之。取~代之。我们正从事一个伟大的事业,~伟大的事业必须有最广泛的群众的参加和支持。

b)连接肯定和否定互相补充的成分:栀子花的香,浓~不烈,清~不淡。马克思主义叫我们看问题不要从抽象的定义出发,~要从客观存在的事实出发。

c)连接语意相反的成分,表示转折:如果能集中生产~不集中,就会影响改进技术、提高生产。

d)连接事理上前后相因的成分:因困难~畏惧~退却~消极的人,不会有任何成就。

2.有“到”的意思:一~再,再~三。由秋~冬。由南~北。

3.把表示时间、方式、目的、原因、依据等的成分连接到动词上面:匆匆~来。挺身~出。为正义~战。因公~死。视情况~定。

4.插在主语谓语中间,有“如果”的意思:民族战争~不依靠人民大众,毫无疑义将不能取得胜利。

5.姓。

扩展资料

说文解字:

文言版《说文解字》:而,颊毛也。象毛之形。《周礼》曰:“作其鳞之而。”凡而之属皆从而。

白话版《说文解字》:而,脸颊上的络腮胡子。字形像毛发之形。《周礼》上有句子说,“振作起它的麟和脸颊上的毛” 。所有与而相关的字,都采用“而”作边旁。    

汉字演变:

相关组词:

1.故而[gù ér] 

因而;所以:听说老人家身体欠安,~特来看望。

2.反而[fǎn ér] 

表示跟上文意思相反或出乎预料和常情:风不但没停,~越来越大了。你太拘礼了,~弄得大家很不自在。

3.既而[jì ér] 

用在全句或下半句的头上,表示上文所说的情况或动作发生之后不久:先是惊叹,~大家一起欢呼起来。

4.怅而[chàng ér] 

怅然。

5.而当[ér dāng] 

而且在。

6.不而[bù ér] 

不能。

7.伟而[wěi ér] 

伟如。伟大壮美。



委:丢下、舍弃。

整句意思:和别人相约出行,却丢下别人自己走。

出自南朝宋刘义庆《陈太丘与友期》,原文选段:

友人便怒:“非人哉!与人期行,相委而去。”元方曰:“君与家君期日中。日中不至,则是无信;对子骂父,则是无礼。”友人惭,下车引之。元方入门不顾。

译文:

朋友便生气地说道:“真不是君子啊!和别人相约出行,却丢下别人自己走。”元方说:“您与我父亲约在正午。您没到,这是不讲信用(的表现);对孩子骂他父亲,这是没礼貌(的表现)。”朋友惭愧,下车去拉元方,元方头也不回地走进了大门。

扩展资料

文章主旨:

《陈太丘与友期》的主题思想,主要是通过人物的对话来揭示的。虽然只有三言两语,但叙述了一个完整的故事(关于守信与不守信的一场辩论),刻画了三个有鲜明个性的人物,说明了为人处世,应该讲礼守信的道理。

文章通过记述陈元方与来客对话时的场景,告诫人们办事要讲诚信,为人要方正。同时赞扬了陈元方维护父亲尊严的责任感和无畏精神。

参考资料来源:百度百科-陈太丘与友期



出自《陈太丘与友期》,是指“和别人相约同行,却丢下别人(我)先离开了”。
期行:相约同行;相委:相,偏指一方对另一方的行为,代词,通“之”,我;委,丢下,舍弃;而,虚词,表示修饰。

望采纳~

与人期行,相委而去的而的意思为:而是连词,表顺承。
出处:南北朝·刘义庆《《陈太丘与友期》》与人期行,相委而去。
白话释义:和别人相约同行,却丢下别人先离开了。
而拼音: ér
释义:
1.连接动词、形容词或词组、分句等。
a)连接语意相承的成分:伟大~艰巨的任务。战~胜之。取~代之。我们正从事一个伟大的事业,~伟大的事业必须有最广泛的群众的参加和支持。
b)连接肯定和否定互相补充的成分:栀子花的香,浓~不烈,清~不淡。马克思主义叫我们看问题不要从抽象的定义出发,~要从客观存在的事实出发。
c)连接语意相反的成分,表示转折:如果能集中生产~不集中,就会影响改进技术、提高生产。
d)连接事理上前后相因的成分:因困难~畏惧~退却~消极的人,不会有任何成就。
2.有“到”的意思:一~再,再~三。由秋~冬。由南~北。
3.把表示时间、方式、目的、原因、依据等的成分连接到动词上面:匆匆~来。挺身~出。为正义~战。因公~死。视情况~定。
4.插在主语谓语中间,有“如果”的意思:民族战争~不依靠人民大众,毫无疑义将不能取得胜利。
5.姓。
扩展资料
说文解字:
文言版《说文解字》:而,颊毛也。象毛之形。《周礼》曰:“作其鳞之而。”凡而之属皆从而。
白话版《说文解字》:而,脸颊上的络腮胡子。字形像毛发之形。《周礼》上有句子说,“振作起它的麟和脸颊上的毛” 。所有与而相关的字,都采用“而”作边旁。
汉字演变:
相关组词:
1.故而[gù ér]
因而;所以:听说老人家身体欠安,~特来看望。
2.反而[fǎn ér]
表示跟上文意思相反或出乎预料和常情:风不但没停,~越来越大了。你太拘礼了,~弄得大家很不自在。
3.既而[jì ér]
用在全句或下半句的头上,表示上文所说的情况或动作发生之后不久:先是惊叹,~大家一起欢呼起来。
4.怅而[chàng ér]
怅然。
5.而当[ér dāng]
而且在。
6.不而[bù ér]
不能。
7.伟而[wěi ér]
伟如。伟大壮美。

而是连词,表顺承。出处:南北朝·刘义庆《《陈太丘与友期》》与人期行,相委而去。白话释义:和别人相约同行,却丢下别人先离开了。


友人便怒曰,非人哉,与人期行,相委而去.的意思是什么
友人便怒曰,非人哉,与人期行,相委而去——(你的父亲)真不是人!(你的父亲)和别人相约同行,却丢下我先离开了。出自刘义庆《陈太丘与友期》。原文——陈太丘与友期行,期日中,过中不至,太丘舍去,去后乃至。元方时年七岁,门外戏。客问元方:“尊君在不?”答曰:“待君久不至,已...

与人期行,相委而去的意思
与人期行,相委而去的意思是:与人约定一起行走,却违背承诺独自离开。详细解释:一、单个词语解释 1. “与人期行”:期,意为约定。行,指的是行走或者行动。这个词组直译为“与人约定一同行动”。2. “相委”:委,是弃、背弃的意思。这里的“相”是一个副词,表示相互之间的关系。因此,“相...

非人哉!与人期行,相委而去这句话的意思是?
原句:非人哉!与人期行,相委而去。意思是:(他不等我来就走了,)不是真君子啊!和别人相约出行,却丢下别人自己先离开了。字词解释:人:指有品德操行、守信义、有才干的人。如《左传·文公十三年》:“子无谓秦无人,吾谋适不用也。”非人:人格不高,不够君子,略同于现代口语“不够...

与人期行,相委而去 的意思
与人期行,相委而去。释义:【和别人约好一起走,抛下别人就离开了】

与人期行相委而去的意思是什么
与人期行,相委而去的意思是和别人相约同行,却丢下别人先离开了。出自于《陈太丘与友期》。《陈太丘与友期》这一章出自刘义庆编写的《世说新语》,记述了陈元方与来客对话时的场景,告诫人们办事要讲诚信,为人要方正。同时赞扬了陈元方维护父亲尊严的责任感和无畏精神。陈太丘和朋友相约出行,约定在...

与人期行,相委而去是什么意思
整句意思:和别人相约出行,却丢下别人自己走。出自南朝宋刘义庆《陈太丘与友期》,原文选段:友人便怒:“非人哉!与人期行,相委而去。”元方曰:“君与家君期日中。日中不至,则是无信;对子骂父,则是无礼。”友人惭,下车引之。元方入门不顾。译文:朋友便生气地说道:“真不是君子啊!和...

“非人哉,与人期行,相委而去.”怎么用现代汉语翻译
“非人哉,与人期行,相委而去。”的现代汉语翻译:真不是人啊!和别人约好一起走,抛下别人就离开了。“非人哉,与人期行,相委而去。”出处:《陈太丘与友期》这一章出自刘义庆编写的《世说新语》,记述了陈元方与来客对话时的场景,告诫人们办事要讲诚信,为人要方正。同时赞扬了陈元方维护...

与人期行相委而去中的委和去是的古义和今义是什么意思呢
一、去:古义:离开 。今义:往、到。二、委:古义:丢下、舍弃 。今义:委屈、委托。出处:《陈太丘与友期行》【作者】刘义庆 【朝代】南北朝 与人期行,相委而去。”元方曰:“君与家君期日中。日中不至,则是无信;对子骂父,则是无礼。”友人惭,下车引之。元方入门不顾。白话释义:和...

非人哉与人期行相委而去是什么意思翻译 陈太丘与友期原文
“非人哉与人期行相委而去”这句古文,意指某人与别人约好一起出行,却在约定时间未到时先行离开,被批评为缺乏君子风度。这出自刘义庆的《陈太丘与友期》,故事讲述了陈元方与来访者的一段对话,强调了守信与待人接物的重要原则,赞扬了陈元方维护父亲名誉的勇气和责任感。故事中,陈元方以机智反驳了...

与人期行,相委而去的意思
(原文)陈太丘与友期行,期日中。过中不至,太丘舍去,去后乃至。元方时年七岁,门外戏,客问元方:“尊君在不?”答曰:“待君久不至,已去。”友人便怒曰:“非人哉!与人期行,相委而去。”元方曰:“君与家君期日中,日中不至,则是无信;对子骂父,则是无礼。”友人惭,下车引之。

海北藏族自治州18015592490: 与人期行,相委而去的而是什么意思 -
蒲花施华: 与人期行,相委而去的而的意思为:而是连词,表顺承. 出处:南北朝·刘义庆《《陈太丘与友期》》与人期行,相委而去. 白话释义:和别人相约同行,却丢下别人先离开了. 而拼音: ér 释义: 1.连接动词、形容词或词组、分句等. a)连...

海北藏族自治州18015592490: 与人期行,相委而去的而的意思是什么? -
蒲花施华:[答案] 1.问了下老师,比较认可的是“而”表修饰.即修饰怎么离开,“委”是离开的一种状态. 2.个人纠结的是表动作的承接,先抛弃再离开.老师没有否认这一解释,但“抛弃”这一动作很抽象. 综上,1的解释比较好-v-

海北藏族自治州18015592490: 与人期行,相委而去的“而”是什么意思大神们帮帮忙 -
蒲花施华: “却”的意思.

海北藏族自治州18015592490: 相委而去的而是什么意思 急急急急急急急急急急急急急 -
蒲花施华: 表承接(顺接)的连词,可以不翻译. 相委而去:却丢下别人先离开了. 出自:《陈太丘与友期行》 作者:南北朝·刘义庆原句:友人便怒曰:“非人哉!与人期行,相委而去.”翻译:朋友便生气地说道:“真不是君子啊!和别人相约同行,却丢下别人先离开了.”扩展资料 其它意思: 1、连接语意相承的成分:伟大而艰巨的任务. 2、连接肯定和否定互相补充的成分:栀子花的香,浓而不烈,清而不淡.3、连接语意相反的成分,表示转折:如果能集中生产而不集中,就会影响改进技术、提高生产. 4、连接事理上前后相因的成分:因困难而畏惧而退却而消极的人,不会有任何成就. 5、把表示时间、方式、目的、原因、依据等的成分连接到动词上面:匆匆而来.

海北藏族自治州18015592490: 与人期行,相委而去.是什么意思? -
蒲花施华: 出自《陈太丘与友期》,是指“和别人相约同行,却丢下别人(我)先离开了”. 期行:相约同行;相委:相,偏指一方对另一方的行为,代词,通“之”,我;委,丢下,舍弃;而,虚词,表示修饰.望采纳~

海北藏族自治州18015592490: 翻译句子"与人期行,相委而去.''的意思是什么? -
蒲花施华:[答案] 这是《陈太丘与友期行》里的一句话 翻译是:跟别人约好了一起走,却丢下我自己走了.

海北藏族自治州18015592490: 相委而去的而的意思 -
蒲花施华: 就 的意思

海北藏族自治州18015592490: 《陈太丘与友期》中,翻译句子:”与人期行,相委而去”的的翻译是:( -
蒲花施华: 与人相约而行,却独自丢下人离开

海北藏族自治州18015592490: 与人期行相委而去的而是什么关系 -
蒲花施华:[答案] 承接 承接有过渡或暗示情节发展的意思,承上启下的作用. 递进是进一步说明.

海北藏族自治州18015592490: 下列各句中 而 与 与人期行 相委而去 中的 而用法相同的一项 -
蒲花施华: 你好,希望能帮上你.我认为是 拔山倒树而来 中的“而” 解释: 任重而道远 而 表并列 学而不思则罔 而 表转折 舌一吐而二虫尽为所吞 而 表递进 拔山倒树而来 而 表修饰 与人期行 相委而去 ,是说“和别人约好一起走,却把对方丢下自己走了”,其中的而是一种伴随修饰关系,

本站内容来自于网友发表,不代表本站立场,仅表示其个人看法,不对其真实性、正确性、有效性作任何的担保
相关事宜请发邮件给我们
© 星空见康网