理性的人,感性的人,用英语怎么说?

作者&投稿:支池 (若有异议请与网页底部的电邮联系)
请教“感性做人,理性做事”英语如何翻译?~

很简单的:
Be sensible to live, be rational to act(work).

Sexy man , smart work

理性用rational。读音:[ˈræʃnəl]。感性用sensible。读音: [ˈsensəbl] 

理性:reasonable是合理的, 一般会这样描述一个人因为他/她做事很合理

rational的意思是理性的, 能推理的. 通常不会用这个词来描述一个人. 可以说一个做事的方法比其他的更rational.

感性:通常会用 sensible. Emotional的意思一般是对感情很敏感的人, perceptual是知觉的, 通常不会用这个词来描述一个人.

Rachel looked calmer and more rational now. 

雷切尔现在看上去更加平静、更加理智了。

I'm trying to persuade you to be more sensible. 

我想要说服你更理智一点儿。

扩展资料:

sensible, aware, conscious这三个词都是形容词,表示觉察到某物的存在,后面都常接介词of。

1.conscious表示“知道的,意识到的”,不用于可看到的事物,用在与精神方面有关的场合; 作表语时,指某人自己清楚地知道或懂得某物,语气比aware强些; 用作定语,指某人自觉自愿的行动,后还可接从句。

2.aware表示“认识的,觉察到的”,可用于所有的场合,通常只能作表语,以人作主语; 也可指通过所见所闻对某人或某物有所觉察,但不一定了解很清楚; 后面还可接从句。

3.sensible意为“知道的,(可以)觉察的”,指感官对客观事物的反映或内心对外界不明显或过去不注意的事物开始有所认识或感知。作表语时,通常指人,偶尔指物; 作定语时,主要指物。



理性的人,感性的人:The rational man, the sensible man.

选择用rational形容理性,用sensible形容感性的原因:

reasonable、rational、emotional、perceptual的区别:

1、理性的人rational来形容,因为reasonable是合理的,一般会这样描述一个人因为这个人做事很合理,有条理性。

2、通常sensible和emotional的意思一般是指对感情很敏感的人。perceptual是知觉的,通常不适合用这个词来描述一个人。

3、使用场合不同:rational 强调“有理性和思考、推理能力的”, reasonable 语意较弱, 指“合情合理的”、“(价格)公平合理的”, 如:I'll buy the car if the price is reasonable.

4、单词词义不同:perceptual的意思是感知的,五官所感觉的,有知觉的。emotional的意思是情绪的,感性的,易动感情的。两个词的意义各不相同。并且,perceptual通常用于感官上的客观感受,emotional常常用来形容心理上面的波动。

参考资料来源:百度翻译-理性的人,感性的人



理性:

reasonable是合理的, 一般会这样描述一个人因为他/她做事很合理

rational的意思是理性的, 能推理的. 通常不会用这个词来描述一个人. 可以说一个做事的方法比其他的更rational.

感性:

通常会用 sensible. Emotional的意思一般是对感情很敏感的人, perceptual是知觉的, 通常不会用这个词来描述一个人.

理性的人的英文是A rational man,,感性的人的英文翻译是a sensuous person。
一,A rational man词汇分析
1,And are you not, john, a rational man?
那你是,约翰,是一个理智的人吗?
2,One must know the distinction between a reasonable man and a rational man.
一个人必须知道合理和理性之间的差别。
3,A very great thinker. a rational man.
他是个伟大的思想家,很理智的人。
4,But this proves only that the Chinese soldier is a rational man.
但是这只能说明中国士兵是明智的人。
二,a sensuous person词汇分析
1,Tea is a sensuous person but in a calm and stable too restraint, always an expression of a tone, he would not say that coffee: I love you!
茶叶是个感性的男人,冷静稳重中却显得过于克制,永远一副表情,一种口气,他从不会对咖啡说:我爱你!
2,A sensuous person always makes his investment on the private rate of return.
感性人根据教育投资的净收益值以及收益率的高低作出个人的教育投资决策。
3,As a sensuous person who chooses the postgraduate entrance examination is to the exams for postgraduate schools the view, the manner and the final decision-making receive the rational control, pondered through the rationality that seeks the benefit maximization.
选择考研的考生作为感性人,这些人对考研的看法、态度及其最后的决策都受理性的控制,通过了理性的思考,寻求利益的最大化。

reasonable是“合天理的”的意思,rational是指“天理的”,这两个词和上帝、世界本质有关。理性的人应该是intellectual或logical,是指一个人的性格和思维能力。


什么样性格的人感性
感性的人的特征:1、情商高。2、富有同情心。3、语言很有感染力。4、对工作很有激情。5、对生活很有热情。6、对情感很坚持。7、很容易相处。8、比较感情用事。感性型人格特点:(1)表面外向:感性型人格者给人的感觉是非常外向活泼的,甚至会让人们觉得他们是阳光男孩和阳光女孩。其实这只是他们...

世上有几种性格的人,例如理性,感性,还有什么性格的人?谢谢!
世上有几种性格的人,例如理性,感性,还有什么性格的人?谢谢! (1)从心理机能上划分,性格可分为:理智型、情感型和意志型; (2)从心理活动倾向性上划分,性格可分为内倾型和外倾型; (3)从社会生活方式上划分,性格分为;理论型、经济型、社会型、审美型、宗教型; (4)从个体独立性上划分,性格分为独立型、顺从...

为什么?一般世界上性格感性的人,性格多愁善感,纠结,共情能力强,会感同...
改变多愁善感的心态方法:1、减少独处机会。当你只有一个人待着的时候,特别容易变得敏感、多愁善感,想到一些比较糟糕的事情。那么你就应该减少独处机会,减少让自己多想的几率。2、学习心理学。心理学作为一门新学科,已经大批的涌入我们的视线中。学习心理学,不仅能帮助你了解自己的心理,也能够帮助...

感性的女人优点和缺点
感性的女性的优点和缺点分析如下:优点:1.感知力强:感性的人对艺术、美学和自然等方面有独特的敏感性和深刻的见解。2.善解人意:感性的人在与他人的沟通和交流中,更容易建立起深层次的情感联结,理解他人的情感和需求。3.好奇心强:感性的人善于探索未知领域,用独特的方式看待世界。缺点:1.易受...

感性是什么意思?和性感一样吗
感性的意思是作用于人的感觉器官而产生的感觉,知觉和表象等直观认识,相对与“理性”。也可以理解为凭借感官等认知的、基本由个人的感情决定的、并未深入思考而基本以第一印象来做判断的。性感是某个人 (一般指异性)的身材相貌或穿着打扮或动作,容易让观察者产生性冲动的感觉,叫性感。

有人说我是「性情中人」是什么意思?
说明你是一个比较感性的人。性情中人都有着丰富感情,有同情心,有爱心,有善心甚至猜疑心,他有双被秋水洗过的眼睛,可以看透世事,辨别忠奸。这类人拥有着真性情,真性情是与生俱来骨子里的一种惯性行为下的模式表现,并仅仅限于在面对事情的时候才予以的展现,在平时的时候和每个普通人一样,...

性感和感性有什么区别
二、指代不同 性感这个概念还包括着一种极具个性的气质,一股能够吸引别人的个人魅力和一份可以恰到好处地展现内在和自身优势的智慧。性感可指很多方面,身材、衣着、外貌、发型、谈吐、表情、姿势等。感性的人,在待人处事过程中,更遵从自己的意识,也就是习惯于从心所想出发,不会更多的考虑客观条件...

感性的女人是什么性格
重感情的女人大多数心思都很细腻,喜欢观察别人的表现,对自己在乎的人更加关心,这样的女人都将感情视为此生最大的事业,她们心思细腻,她们有着极强的同理心,但情绪也很容易受到周围环境的影响,一般这样的女人内心真的都非常的单纯。感性的女人是什么性格3 女人的感性思维表现一 第一、许多感性的...

女人是感性的是什么意思?
感性指人的情感丰富,多愁善感,能对别人的遭遇感同身受,感受力很强,能体会到任何事物情感的变化。

感性的人怎样变得理性起来啊?
其次是要经过生活的磨练。年纪越大,经过的事情越来越多,就会越来越成熟。自然感性的东西就会少了,理性的东西就会多。生活是最好的教科书,是最好的老师。不经风雨,不长知识。还要正确对待自己的遗传基因。人的性格,有遗传因素起作用。自己要发挥主观能动性,正视自己的不够,学习别人好的方面。实际...

申扎县13034717049: 理性的人,感性的人,用英语怎么说? -
隗沿妇炎: 理性的人,感性的人:The rational man, the sensible man. 选择用rational形容理性,用sensible形容感性的原因: reasonable、rational、emotional、perceptual的区别: 1、理性的人rational来形容,因为reasonable是合理的,一般会这样描述一...

申扎县13034717049: 理性的人,感性的人,用英语怎么说?理性的是用reasonable较合适,还是rational较合适.感性的是用emotional还是perceptual还是sensuous 还是什么别的... -
隗沿妇炎:[答案] 理性: reasonable是合理的,一般会这样描述一个人因为他/她做事很合理 rational的意思是理性的,能推理的.通常不会用这个词来描述一个人.可以说一个做事的方法比其他的更rational. 感性: 通常会用 sensible.Emotional的意思一般是对感情很敏感...

申扎县13034717049: 理智的,感性的用地道英语怎么说? -
隗沿妇炎: cerebral理智的 rational有理性的;明事理的 perceptual感知的

申扎县13034717049: 感性的及理性的英文怎么说 -
隗沿妇炎: 感性:sensibility 理性:rationality 词组,感性和理性:the perceptual and the rational

申扎县13034717049: 理性和感性用英文怎么说 -
隗沿妇炎: 理性与感性 - sense and sensibility 奥斯丁的书哦

申扎县13034717049: 一个感性的人英文怎么说? -
隗沿妇炎: a sentimental person 或者 an emotional person 望采纳

申扎县13034717049: 1.体征不同 2.性格和兴趣爱好也不同 3.男的理性 女的感性等 翻译成英语 -
隗沿妇炎: 1.体征不同 2.性格和兴趣爱好也不同 3.男的理性 女的感性等1) different signs (2) have different personality and hobbies (3) man rational woman sensibility, etc 1.体征不同 2.性格和兴趣爱好也不同 3.男的理性 女的感性等1) different signs (2) have different personality and hobbies (3) man rational woman sensibility, etc

申扎县13034717049: 感性的及理性的英文怎么说?
隗沿妇炎: SORRY

申扎县13034717049: 请教“感性做人,理性做事”英语如何翻译? -
隗沿妇炎: 很简单的:Be sensible to live, be rational to act(work).

申扎县13034717049: 感性的,理性的,英文怎么说? -
隗沿妇炎: 感性的Perceptual 理性的Rational

本站内容来自于网友发表,不代表本站立场,仅表示其个人看法,不对其真实性、正确性、有效性作任何的担保
相关事宜请发邮件给我们
© 星空见康网