turn a deaf ear to是什么意思

turn a deaf ear to是什么意思~

turn a deaf ear to
[英][tə:n ə def iə tu:][美][tɚn e dɛf ɪr tu]
置若罔闻，装没听到; 听而不闻; 掩耳不闻; 付诸罔闻;

例句:

1.
Israel has invariably chosen to turn a deaf ear to turkey's occasionally fierce rhetoricfor the sake of that strategic liaison.
以色列为了战略联盟起见，对土耳其偶尔激烈的言辞始终如一地选择了充耳不闻。

2.
How could you turn a deaf ear to her requests for help?
你怎么能对她的请求帮助置之不理呢?

have no ear for 是说听者由于智力，兴趣等原因，对某事物不感冒，或者说不敏感。比如你要说某人对音乐没有鉴赏能力，就可以用这个短语。
turn a deaf ear to 就是不听，听不进去，不接受意见，无视等等之类的意思。

turn a deaf ear to
[英][tə:n ə def iə tu:][美][tɚn e dɛf ɪr tu]
置若罔闻，装没听到; 听而不闻; 掩耳不闻; 付诸罔闻;

例句:

1.
Israel has invariably chosen to turn a deaf ear to turkey's occasionally fierce rhetoricfor the sake of that strategic liaison.
以色列为了战略联盟起见，对土耳其偶尔激烈的言辞始终如一地选择了充耳不闻。

2.
How could you turn a deaf ear to her requests for help?
你怎么能对她的请求帮助置之不理呢?

充耳不闻，装聋作哑

---

武侯区18940927242： turn a deaf ear to - ？
察秦克非：[答案] turn a deaf ear to 英[tə:n ə def iə tu:] 美[tɚn e dɛf ɪr tu] 置若罔闻,装没听到;听而不闻;掩耳不闻;付诸罔闻 [例句]Israel has invariably chosen to turn a deaf ear to turkey ...

武侯区18940927242： turn a deaf ear to 是什么意思? - ？
察秦克非： turn a deaf ear to 英[tə:n ə def iə tu:] 美[tɚn e dɛf ɪr tu] 置若罔闻,装没听到;听而不闻;掩耳不闻;付诸罔闻 [例句]Israel has invariably chosen to turn a deaf ear to turkey 's occasionally fierce rhetoric for the sake of that strategic liaison.以色列为了战略联盟起见,对土耳其偶尔激烈的言辞始终如一地选择了充耳不闻.

武侯区18940927242： have no ear for,turn a deaf ear to有区别吗? - ？
察秦克非： have no ear for 是说听者由于智力,兴趣等原因,对某事物不感冒,或者说不敏感.比如你要说某人对音乐没有鉴赏能力,就可以用这个短语. turn a deaf ear to 就是不听,听不进去,不接受意见,无视等等之类的意思.

武侯区18940927242： 英语翻译他对医生的建议置若罔闻,以至于每天清晨他咳嗽不止(turn a deaf ear) - ？
察秦克非：[答案] He turned a deaf ear to the doctor's advices,so that he cough all the time in the early morning. turn a deaf ear是不听取.的意思

武侯区18940927242： 翻译:他对医生的建议置若罔闻,以至于每天清晨他咳嗽不止.(turn a deaf ear) - ？
察秦克非：[答案] He turned a deaf ear to the recommendations of doctors,so early in the morning,he more than cough.

武侯区18940927242： “忽视”怎么用英语地道地表达?要短语,比如说turn a deaf ear - ？
察秦克非：[答案] ignore (vt.) 不理睬,忽视 ignorance (n.) 无知,不学无术 ignorant (adj.) (人)无知的,无教养的 be ignorant 不知道,没意识到

武侯区18940927242： turn a deaf ear to的来历 - ？
察秦克非：[答案] 从字面上看,这是简单的口语,来源于广大的平民百姓. 意思是:置若罔闻

武侯区18940927242： turn a deaf ear to sth.是什么意思啊?? - ？
察秦克非： 同学你好,很高兴为您解答!turn a deaf ear to sth.,您说的这个英文词语在CMA的考试中比较常见,学会这个词语对考取英文CMA资格证书特别有帮助.这个词语的汉语意思是:当作耳旁风.希望高顿网校的回答能帮助您解决问题,更多CMA的相关问题欢迎提交给高顿企业知道.高顿祝您生活愉快!

武侯区18940927242： turn a deaf ear to 是什么意思?？
察秦克非： 置若罔闻

武侯区18940927242： “装做没看见”的英语装做没听见好象是turn a deaf ear to那么装做没看见呢? - ？
察秦克非：[答案] 视而不见 turn a blind eye to