翻译下面几句话？有机化学方面的，尽量准确哦
base catalyzed aldol condensation
基催化醇醛缩合
protonation of the alkoxide gives the aldol product
质子化作用的醇盐为醇醛产品
alkoxide
醇盐
aldol product
醇醛产品
烯醇式的构象中只含有少部分的去质子化的构象
base catalyzed tautomerism基催化互变现象
1.in the presence of strong bases,ketones and aldehydes act as weak proton acids
在强大的基地、酮和醛作为弱质子酸
2.A proton on the α carbon is abstracted to form a resonance stabilized enolate ion with the negative charge spread over a carbon atom and an oxygen atom
质子的α碳抽象形成共振稳定烯醇化物与负电荷离子分布在一个碳原子和一个氧原子
3.The equilibrium favors the keto form over the enolate ion.
平衡倾向于酮烯醇化物离子形式。
求过了英语四级的帮我翻译下面的句子(自己翻译,不是用百度翻译和有道词...
在这些实验中所测试的农药是有机磷杀虫剂毒死蜱。毒死蜱是从西格玛安德里奇化学责任有限公司（法国的圣昆廷 - 法拉维耶）订购。 其他严格纯级的化学品亦来自西格玛安德里奇化学责任有限公司。以自来水作操控之用。~~~纯人手翻译，欢迎采纳~~~原文如下：The pesticide tested in these experiments was organ...
几句话翻译。机器不用进
的作者是马克吐温，先后发表于1884年（英国）1885（美国）。它常常被认为是美国最伟大的小说之一，并且是第一批主要用本国文字写成且颇具乡土色彩的。它通过哈克贝利·费恩的第一人称叙述，他是汤姆索耶和吐温其他两部小说的叙述者的最好朋友。虽然翻译的不好，但绝对人工...如有机译，天打雷劈！
求翻译 :下面的一段话,希望用最官方最正式的英文 。谢谢!
Culture is a social phenomenon, is a product of the organic combination of material and spiritual civilization of mankind, is also a historical phenomenon, is the history of society. In today's world,with the accelerated process of economic globalization, in recent years, China's ...
求翻译几句话到英语
生物这门课 我在班级里总是第一 在年级里也是生物学的最好的学生之一 I am the best in my class in learning Biology, and also one of the most excellent in my grade.在学习了dna的构造了以后 我开始对生物产生浓厚的兴趣 我对生物这门学科充满了热情 特别是和有机化学结合起来以后 更加的...
翻译一段话
in today's global economy, all regions of the world economy is no longer independent of each other, but rather an organic whole. Internationalization of the domestic market, so deeply felt internationalization of Chinese enterprises is not an option, but a necessity. Today, China is ...
帮我翻译下面一段话。
Due to climate change, the rise of sea level now threatens a lot of Asian cities with a decrease of fresh water, resulting in a population of over 200 million in Asia that drinks with organically polluted water.
请用日语帮我翻译这句话 是关于工艺美术的
いまどきになってこれなだけではありませんいくらかのいくらの线；颜のいくつかは强烈で、単纯な稜线も有机的に溶かして入れますに作品の中をされるまで(へ)、鲜明で简洁明了な印象を与えて、近代の感じに富を极めます。你补充的：日本の工芸美术の精致なのはかつて世间の人に往々...
帮忙翻译下,谢谢
这是个很专业的句子，看起来像有机化学！下面我是在有道上翻译的，不是很通，但希望能帮助你：USI MX没有伟世通的产品,需要形涂层、镀层使用测试通过客户。为基础的有机硅材料是不容易被认为是由于迁移。基础resines压使用
谁能来帮我翻译一句话???~急
"In order to make fertile soil, I suggest you use the method of organic chemicals. Instead of For example, the first, the use of animal waste is a keeps the soil fertile and disease free a good method. Second, every few years in the same field change the kinds of crops. ...
下面这句话怎么翻译↓ Describes two advantages\/disadvantages_百度知...
具体列出每个生物体再生技术的两个优缺点.
戈涛硝酸： 首选CAN做为单电子氧化试剂得到普遍使用是它由于具有极高的反应活性,能够提供1.6电子伏的能量. 值得注意的是自1997年我们的综述发表以来, CAN调节的反应研究领域非常活跃.
成都市13956002867： 英译汉,有机化学方面的一段？
戈涛硝酸： 所有compoundswere定性为最低或过渡态 bycalculating和对角化的能源Hessian矩阵 secondderivatives在HF/6-31G(四)理论水平.单 点MP28 energycalculations已经执行取得 更可靠的能量.一个小数目ofsolvent海域 被列入雇用两个“超分子...
成都市13956002867： we were required to take more organic chemistry classes than other courses each week. - ？
戈涛硝酸： 1 如问英译汉:按要求,我们每周的化学课要多于其他的课程.2 如问汉译英 we have more organic chemistry classes every week.
成都市13956002867： 基础有机化学用英语怎么说 - ？
戈涛硝酸： 基础有机化学 [网络] Foundation of Organic Chemistry; Fundamental Organic Chemistry; [例句]对基础有机化学实验中的甲基橙的合成两种合成方法进行了比较.A compare between at lower temperature and room temperature for synthesis of methyl orange was discussed in this paper.
成都市13956002867： 有机化学专业名词翻译,求大神翻译! - ？
戈涛硝酸： 1、联烯醇2、二氯乙烷3、非循环4、丁二烯5、避蚊酮
成都市13956002867： 有机化学专业英语翻译.一小段摘要.帮帮忙.老师催的紧？
戈涛硝酸： 英语六级?别搞笑了,现在绝大多数学生通过六级靠的更多是考试技巧而非实力,翻译这个20分还真有些少,不过专业内容有点意思,就先凑合了,明天晚上之前可以给你,我手边还有些别的事,等着. 烯炔环化后在炔烃上发生取代,形成带...
成都市13956002867： 有机化学 合成的 英文文献 求翻译一段话,要准确点的,翻得好追加100分. - ？
戈涛硝酸： 4 结论 使用建筑构件的单罐反应在预先指定的比例中我们已经准备了两个新的六配位双核复合物和两个新的五配位协调通过不同的(denticities)希夫基配体的锰(二价)氰胺聚合物.这项工作有趣的特点是增强3d粒子的协调;五配位配体的使用和较大尺寸的桥接单元确保了这种与这个3d5离子的不寻常的协调的数量.1-3中的分子结构中的差异展示了如何布局可以制作拓扑结构.该化合物展示了弱反磁铁耦合,无论核动力种类,几何形状种类与桥的数量,这可能是由于长l1,5-桥接的DCA.我们正在积极扩展这样与顺磁性的3d离子像钴(二价)和铁(三价)的工作.因为很多专业词汇翻译的不是很准确,还要结合你所学辩证的采纳,希望能帮助到你.
成都市13956002867： 有机化学中 homoprppargylic ether、oxonium ylide和protodeauration 怎么翻译? - ？
戈涛硝酸： homoprppargylic ether 醚 oxonium ylide 氧鎓叶立德
成都市13956002867： 有机化学英文文献翻译 - ？
戈涛硝酸： 铜催化合成三唑连结的谷氨酸及其在化学酶多肽合成中的应用应该是这么翻译,相信我啊
成都市13956002867： 有机化学的含义是什么?？
戈涛硝酸： 英文翻译organic chemistry 有机化学是研究有机化合物的来源、制备、结构、性质、应用以及有关理论的科学,又称碳化合物的化学. 有机化学的发展简史 “有机化学”这一名词于1806年首次由贝采利乌斯提出.当时是作为“无机化学”的对...
