谁知道kiss的<因为是女子>歌词的中文意思是什么?

求KISS《因为是女子》歌词翻译~

中文翻译

因为是女子

到底能否了解男人的心?
何时爱着我 把心交出 而你却弃我而去
你曾说第一次这样心动 去感受一个特别的人
这话让我深信不疑 让我幸福
言尤在耳 你的爱却已不再
傻傻的我却还追在你的左右
嘴上把你埋怨 心中仍把你牵挂
爱是一切 只因我生为女人

轻易将自己付出 却很快让你厌倦
男人们就是这样无情意
下定决心不再轻易付出
再次陷入爱的漩涡的还是女人
许是因了这样 你不再爱我
傻傻的我却还追在你的左右
嘴上把你埋怨 心中仍把你牵挂
爱是一切 只因我生为女人

为了爱情 付出一切 心甘情愿
请别不要利用女人这柔弱天性
身为女人 原该被一生宠爱
不曾想爱是如此辛苦和艰难
嘴上把你埋怨 心中仍把你牵挂
爱是一切 只因我生为女人
嘴上把你埋怨 心中仍把你牵挂
爱是一切 只因我生为女人

(女独白)今天, 我们分手了,希望我能够幸福, 能够找到比你更好的人.
你也像其他的男人一样, 忘了说过的一切.
说实话, 我不希望你能够幸福,我担心你能找到比我更漂亮的女孩子,幸福
的过日子,
那你就会真的把我忘记的,我是那么的难过, 心如刀绞,
我想我爱你爱的太深了,不要利用可以为了爱不惜一切的女人的善良的本性,
生为一个女人, 被人爱是如此的难.
虽然我在骂你, 但我心里是那么的想你,因为,把爱视为全部的我—
—是女人.

(男独白 申贤俊)有一个我深爱着的女人,虽然我不能和她在一起,
不过,我仍然深爱着她.


oh,yeah ...yeah!
��do de che ar su ga obso
��nam ja du rui maum
��wonhar ten on je go
��da ju ni i je to nan de
��i ron jog choum i ra go
��no nun thug byor ha da nun
��gu marur mi dosso
��ne gen heng bo giosso
��marur ha ji guresso
��ne ga shirho jyo da go
��nun chi ga obnun nan
��nur bo che gi man hesso
��no ru ryo gha myon so do
��manhi guri ur go ya
��sa rangi jon bu in
��na nun yo ja i ni ka
��mo dun gor swib ge da ju myon
��gum bang shirh jung ne nun ge
��nam ja ra du rosso
��thollin mar gath jin a nha
��da shi nun so gjia nhuri
��maum mo go bo ji man
��to da shi sa range
��mu no ji nunge yo ja ya
��ma rur ha ji gu resso


中文发音版
oh,yeah ...yeah!
多得着啊书嘎哦不社
男眨督略麻鲁
我能等昂着过
大据你一着多男得
一龙左错误一拉谷
诺伦图比尔哈大鲁
古麻鲁米多索
呢跟衡波几哦索
麻鲁哈吉古勒索
勒嘎西落几哦大过
伦几嘎哦冷那
努步切更曼黑索
诺努由嘎米用索多
麻你古你乌鲁过呀
沙朗义穷步因
那能哟杂义你嘎
目顿过西课大举明
棍棒西京勒能个
难杂拉督罗索
图林麻嘎进啊那
大西能书几啊努力
曼莫过波几曼
督大西差朗额
木诺几能歌哟杂呀
马努哈几古罗索
那个西冷角大谷
卤鸡嘎我冷那
论不解根曼黑索
诺努哟干明说多
麻里克里乌鲁过呀
沙朗一穷不因
哪能哟杂依你嘎
(女子独白:
乌鲁一根黑而杜说,哭个横波卡个说)
沙朗怒为儿说那米哦
目吨大黑书为努
哟杂额擦看波努为努
易用哈吉怒骂辣椒
很有嘉璐车有那
沙朗八廓撒冷可
以洛克横渡鲁
哦里哦目就没拉锁
落鲁由嘎明索多
马里库里乌鲁过呀
沙朗伊穷不无因
那冷哟杂依你嘎
落鲁由嘎明索多
马里库里乌鲁过呀
沙朗伊穷不无因
那能哟杂依你嘎

中文发音版

因为是女子(kiss 组合)

oh,yeah ...yeah!
多得着啊书嘎哦不社
男眨督略麻鲁
我能等昂着过
大据你一着多男得
一龙左错误一拉谷
诺伦图比尔哈大鲁
古麻鲁米多索
呢跟衡波几哦索
麻鲁哈吉古勒索
勒嘎西落几哦大过
伦几嘎哦冷那
努步切更曼黑索
诺努由嘎米用索多
麻你古你乌鲁过呀
沙朗义穷步因
那能哟杂义你嘎
目顿过西课大举明
棍棒西京勒能个
难杂拉督罗索
图林麻嘎进啊那
大西能书几啊努力
曼莫过波几曼
督大西差朗额
木诺几能歌哟杂呀
马努哈几古罗索
那个西冷角大谷
卤鸡嘎我冷那
论不解根曼黑索
诺努哟干明说多
麻里克里乌鲁过呀
沙朗一穷不因
哪能哟杂依你嘎
(女子独白:
乌鲁一根黑而杜说,哭个横波卡个说)
沙朗怒为儿说那米哦
目吨大黑书为努
哟杂额擦看波努为努
易用哈吉怒骂辣椒
很有嘉璐车有那
沙朗八廓撒冷可
以洛克横渡鲁
哦里哦目就没拉锁
落鲁由嘎明索多
马里库里乌鲁过呀
沙朗伊穷不无因
那冷哟杂依你嘎
落鲁由嘎明索多
马里库里乌鲁过呀
沙朗伊穷不无因
那能哟杂依你嘎

==============================================

韩文歌词

여자이니까

도대체 알 수가 없어 남자들의 마음...
원할 땐 언제고 다 주니 이제 떠난데
이런적 처음이라고 너는 특별하다는...
그 말을 믿었어 내겐 행복이었어
말을 하지 그랬어 내가 싫어졌다고...
눈치가 없는 난 늘 보채기만 했어
너를 욕하면서도 많이 그리울꺼야...
사랑이 전부인 나는 여자이니까

모든걸 쉽게 다 주면 금방 싫증내는게...
남자라 들었어 틀린 말 같진 않아
다시는 속지 않으리 마음먹어 보지만...
또다시 사랑에 무너지는게 여자야
말을 하지 그랬어 내가 싫어졌다고...
눈치가 없는 난 늘 보채기만 했어
너를 욕하면서도 많이 그리울거야...
사랑이 전부인 나는 여자이니까

[narration]
오늘 우린 헤어졌어...
부디 행복하라고 너보다 좋은 사람만나길 바란다고...
너도 다른 남자랑 똑같애...
날 사랑한다고 말한땐 언제고...
솔직히 나...네가 잘 되는거 싫어...
나보다 예쁜 여자 만나 행복하게 잘 살면 어떡해
그러다 날 정말 잊어버리면 어떡해...
난 이렇게 힘든데 힘들어 죽겠는데...
아직도 널 너무 사랑하는데...

사랑을 위해서라면 모든 다 할 수 있는...
여자의 착한 본능을 이용하지는 말아줘
한여자로 태어나 사랑받고 사는게...
이렇게 힘들고 어려울줄 몰랐어
너를 욕하면서도 많이 그리울거야...
사랑이 전부인 나는 여자이니까
너를 욕하면서도 많이 그리울거야...
사랑이 전부인 나는 여자이니까

================================================

中文翻译

因为是女子

到底能否了解男人的心?
何时爱着我 把心交出 而你却弃我而去
你曾说第一次这样心动 去感受一个特别的人
这话让我深信不疑 让我幸福
言尤在耳 你的爱却已不再
傻傻的我却还追在你的左右
嘴上把你埋怨 心中仍把你牵挂
爱是一切 只因我生为女人

轻易将自己付出 却很快让你厌倦
男人们就是这样无情意
下定决心不再轻易付出
再次陷入爱的漩涡的还是女人
许是因了这样 你不再爱我
傻傻的我却还追在你的左右
嘴上把你埋怨 心中仍把你牵挂
爱是一切 只因我生为女人

为了爱情 付出一切 心甘情愿
请别不要利用女人这柔弱天性
身为女人 原该被一生宠爱
不曾想爱是如此辛苦和艰难
嘴上把你埋怨 心中仍把你牵挂
爱是一切 只因我生为女人
嘴上把你埋怨 心中仍把你牵挂
爱是一切 只因我生为女人

(女独白)今天, 我们分手了,希望我能够幸福, 能够找到比你更好的人.
你也像其他的男人一样, 忘了说过的一切.
说实话, 我不希望你能够幸福,我担心你能找到比我更漂亮的女孩子,幸福
的过日子,
那你就会真的把我忘记的,我是那么的难过, 心如刀绞,
我想我爱你爱的太深了,不要利用可以为了爱不惜一切的女人的善良的本性,
生为一个女人, 被人爱是如此的难.
虽然我在骂你, 但我心里是那么的想你,因为,把爱视为全部的我—
—是女人.

(男独白 申贤俊)有一个我深爱着的女人,虽然我不能和她在一起,
不过,我仍然深爱着她.

歌曲：因为是女子
歌手：kiss 专辑：kiss first album

yeah yeah....yeah...
到底能否了解男人的心?何时爱着我
把心交出而你却弃我而去
你曾说第一次这样心动去感受一个特别的人
这话让我深信不疑让我幸福
言尤在耳你的爱却已不再
傻傻的我却还追在你的左右
嘴上把你埋怨心中仍把你牵挂
爱是一切只因我生为女人
轻易将自己付出
却很快让你厌倦
男人们就是这样无情意
下定决心不再轻易付出
再次陷入爱的漩涡的还是女人
也许是因了这样你不再爱我
傻傻的我却还追在你的左右

嘴上把你埋怨心中仍把你牵挂
爱是一切只因我生为女人
"今天,我们分手了,希望我能够幸福,
"能够找到比你更好的人.
"你也像其他的男人一样,
"忘了说过的一切.
"说实话,我不希望
"你能够幸福
"我担心你能找到比我更漂亮的女孩子,幸福的过日子,
"那你就会真的把我忘记的,我是那么的难过,心如刀绞,我想我爱你爱的太深了,不要利用可以为了爱不惜一切的女人的善良的本性,
"生为一个女人,被人爱是如此的难.虽然我在骂你,但我心里是那么的想你,因为,把爱视为全部的我——是女人.
为了爱情付出一切心甘情愿
请别不要利用女人这柔弱天性
身为女人原该被一生宠爱
嘴上把你埋怨心中仍把你牵挂
爱是一切只因我生为女人

因为是女子

到底能否了解男人的心?
何时爱着我 把心交出 而你却弃我而去
你曾说第一次这样心动 去感受一个特别的人
这话让我深信不疑 让我幸福
言尤在耳 你的爱却已不再
傻傻的我却还追在你的左右
嘴上把你埋怨 心中仍把你牵挂
爱是一切 只因我生为女人

轻易将自己付出 却很快让你厌倦
男人们就是这样无情意
下定决心不再轻易付出
再次陷入爱的漩涡的还是女人
许是因了这样 你不再爱我
傻傻的我却还追在你的左右
嘴上把你埋怨 心中仍把你牵挂
爱是一切 只因我生为女人

为了爱情 付出一切 心甘情愿
请别不要利用女人这柔弱天性
身为女人 原该被一生宠爱
不曾想爱是如此辛苦和艰难
嘴上把你埋怨 心中仍把你牵挂
爱是一切 只因我生为女人
嘴上把你埋怨 心中仍把你牵挂
爱是一切 只因我生为女人

(女独白)今天, 我们分手了,希望我能够幸福, 能够找到比你更好的人.
你也像其他的男人一样, 忘了说过的一切.
说实话, 我不希望你能够幸福,我担心你能找到比我更漂亮的女孩子,幸福
的过日子,
那你就会真的把我忘记的,我是那么的难过, 心如刀绞,
我想我爱你爱的太深了,不要利用可以为了爱不惜一切的女人的善良的本性,
生为一个女人, 被人爱是如此的难.
虽然我在骂你, 但我心里是那么的想你,因为,把爱视为全部的我—
—是女人.

(男独白 申贤俊)有一个我深爱着的女人,虽然我不能和她在一起,
不过,我仍然深爱着她.

因为是女子
歌手：kiss 组合

因为是女子(kiss 组合)
中文发音版
oh,yeah ...yeah!
多得着啊书嘎哦不社
男眨督略麻鲁
我能等昂着过
大据你一着多男得
一龙左错误一拉谷
诺伦图比尔哈大鲁
古麻鲁米多索
呢跟衡波几哦索
麻鲁哈吉古勒索
勒嘎西落几哦大过
伦几嘎哦冷那
努步切更曼黑索
诺努由嘎米用索多
麻你古你乌鲁过呀
沙朗义穷步因
那能哟杂义你嘎
目顿过西课大举明
棍棒西京勒能个
难杂拉督罗索
图林麻嘎进啊那
大西能书几啊努力
曼莫过波几曼
督大西差朗额
木诺几能歌哟杂呀
马努哈几古罗索
那个西冷角大谷
卤鸡嘎我冷那
论不解根曼黑索
诺努哟干明说多
麻里克里乌鲁过呀
沙朗一穷不因
哪能哟杂依你嘎
(女子独白:
乌鲁一根黑而杜说,哭个横波卡个说)
沙朗怒为儿说那米哦
目吨大黑书为努
哟杂额擦看波努为努
易用哈吉怒骂辣椒
很有嘉璐车有那
沙朗八廓撒冷可
以洛克横渡鲁
哦里哦目就没拉锁
落鲁由嘎明索多
马里库里乌鲁过呀
沙朗伊穷不无因
那冷哟杂依你嘎
落鲁由嘎明索多
马里库里乌鲁过呀
沙朗伊穷不无因
那能哟杂依你嘎

woo...yeah...
档措眉舅荐啊绝绢巢磊甸狼付澜..
盔且订攫力绊促林聪捞哩栋抄单
捞繁利贸澜捞扼绊呈绰漂喊窍促绰..
弊富阑瓜菌绢郴罢青汗捞菌绢
富阑窍瘤弊法绢郴啊饺绢脸促绊..
传摹啊绝绰抄疵焊盲扁父沁绢
呈甫垮窍搁辑档腹捞弊府匡芭具..
荤尔捞傈何牢唱绰咯磊捞聪鳖
葛电吧奖霸促林搁陛规饺刘郴绰霸..
巢磊扼甸菌绢撇赴富鞍柳臼酒
促矫绰加瘤臼栏府付澜冈绢焊瘤父..
肚促矫荤尔俊公呈瘤绰霸咯磊具
富阑窍瘤弊法绢郴啊饺绢脸促绊..
传摹啊绝绰抄疵焊盲扁父沁绢
呈甫垮窍搁辑档腹捞弊府匡芭具..
荤尔捞傈何牢唱绰咯磊捞聪鳖
坷疵快赴庆绢脸绢..
何叼青汗窍扼绊呈焊促亮篮荤恩父唱辨官鄂促绊...
呈档促弗巢磊尔度鞍局...
朝荤尔茄促绊富茄订攫力绊...
贾流洒唱...
匙啊肋登绰芭饺绢...
唱焊促抗慧咯磊父唱青汗窍霸肋混搁绢侗秦
弊矾促朝沥富镭绢滚府搁绢侗秦..
抄捞犯霸塞电单塞甸绢磷摆绰单...
酒流档澄呈公荤尔窍绰单...
荤尔阑困秦辑扼搁葛电促且荐乐绰
咯磊狼馒茄夯瓷阑捞侩窍瘤绰富酒拎
茄咯磊肺怕绢唱荤尔罐绊荤绰霸...
捞犯霸塞甸绊绢妨匡临隔耳绢
呈甫垮窍搁辑档腹捞弊府匡芭具...
荤尔捞傈何牢唱绰咯磊捞聪鳖
呈甫垮窍搁辑档腹捞弊府匡芭具...
荤尔捞傈何牢唱绰咯磊捞聪鳖

韩国mtv因为是女子中文版
风起在寂寞的夜里
迷失了我的心
是分手的伤痛
沾满了灰色情结

雨下在窗外的世界
模糊了我的眼
你离去的影子
渐渐消失我的视线
--
你就这样离开我
留下所有的伤痛
风雨不停的夜里
让我独自承受

你就这样伤害我
带走所有的快乐
在你转身离开后
我是真的很难过
----
曾经许下爱情的誓言
如今已一去不回头
你是否知道我的心
还一直在为你守候

---

永登县17772847681： 急需韩国组合KISS《因为是女子》的中文意思 - ？
敏洋醋酸： 因为是女子 到底能否了解男人的心? 何时爱着我 把心交出 而你却弃我而去 你曾说第一次这样心动 去感受一个特别的人 这话让我深信不疑 让我幸福 言尤在耳 你的爱却已不再 傻傻的我却还追在你的左右 嘴上把你埋怨 心中仍把你牵挂 ...

永登县17772847681： 请问一下韩国组合KISS的一首歌《因为是女子》,里面哪个女主角叫什么? - ？
敏洋醋酸： 女主角叫吴慧秀,韩国女模特KiSS感人MV《因为是女子》nbsp;《因为是女子》这首歌曲的MV...大概讲的是一个男人为自己心爱的女子捐献了自己双眼的故事.故事有很多的BUG,比如说为什么那个男人不能只捐献出一只眼睛,这样双方都有...

永登县17772847681： KISS<<因为是女子>>的中文歌词是什么? - ？
敏洋醋酸： 因为是女子(中文版) 是缘分让我们相遇 相遇在这一起 你是否感觉到 你的身边我的气息 天空中依然下着雨 也就像我的心 正淅淅沥沥 无法停止一直想你 相信一定有那天 你我能够再相聚 为了彼此约定 跨越两边的距离 相信一定有那天 你会回到我怀里 为了彼此约定 我们说好不分离 我永远都无法忘记 第一次六的泪滴 oh都是因为你 说要追寻梦的足迹 只因为自己太爱你 为你准备了行李 才舍得让你 让你飞出我的领域 相信一定有那天 你我能够再相聚 为了彼此约定 跨越两边的距离 相信一定有那天 你会回到我怀里 为了彼此约定 我们说好不分离 在余下的日子 你(我)要学会保重自己 不要让我(你)再担心 每个下雨的日子里

永登县17772847681： 有谁知道《因为是女子》的中文对白版的歌曲吗? - ？
敏洋醋酸： 徐婕儿 kiss-没有你的每一天(因为是女子的国语版).mp3 展开全部 歌词: 歌曲:没有你的每一天 歌手:徐婕儿 专辑:爱之初 ~没有你的每一天~ 徐婕儿 回家的路总是很远 话少得很可怜 一个人的晚餐 都是孤单的滋味 看见身边重复上演 属于我们的画面 选择逃避的眼 怎么还是会流泪 爱着你的每一天 你就是我的世界 那时候还以为 我就爱这一遍 没有你的每一天 快乐离我好遥远 心已随你走了 还能用什么感觉 我舍不得睁开眼睛 害怕身边没有你 也许在梦境里 是我们最近的距离 想念你温热的手心 冷风里把我握紧 当冬天又来临 这温度该怎么延续 谢谢你曾经爱过我 给我最美的经过 但生命最爱被剥夺 未来的路该怎么走

永登县17772847681： 谁知道KISS唱的＂因为是女子＂的韩文歌词 - ？
敏洋醋酸： 키스Kiss – 여자이니까(因为是女子)도대체 알 수가 없어 남자들의 마음 원할 땐 언제고 다 주니 이제 떠난대 이런적 처음이라고 너는 특별하다는 그 말을 믿었어 내겐 행복이었어 말을 하지 그랬어 내가 싫어졌다고 눈치가 없는 난 늘 보채기만 ...

永登县17772847681： KISS组合 <<因为是女子>> MV中的女主角是谁啊?? - ？
敏洋醋酸： KISS-《因为是女子》可谓韩国感人MTV中最为经典的一部作品了,由韩国明星申贤俊和不大出名的吴慧秀倾情出演的一个爱情故事.在短短的八分钟里讲述了一次美丽的邂...

永登县17772847681： KISS的一首歌《因为是女子》,MV里面的那个女的是谁?谁有她的资料?？
敏洋醋酸： 男主角:申贤俊Shin Hyun Joon 女主角:吴慧秀 广告模特儿Goo Hye-Jin MTV女主角—— 吴慧秀 Mini 生日:1981年2月22日 身高:160 cm 体重:44 kg 血型:AB 家庭成员:父母,1 brother,1 sister 学校:Dong Il 女子高中毕业 宗教:基督教 爱好:听音乐,看电影,上网 特长:舞蹈,钢琴 喜欢的男孩类型:第一印象很好的男生 喜欢的时尚风格:Hiphop潮流 喜欢的歌手:En Vogue,Alicia Keys,TLC 喜欢的事物:寿司,鱿鱼等 喜欢的颜色:浅蓝,黑,紫 照片: http://scscooo.photo.163.com

永登县17772847681： 谁知道韩国组合KISS 那首《因为是女子》MV里面那个女主角是谁?？
敏洋醋酸： 女主角叫吴慧秀,韩国女模特

永登县17772847681： 谁有<因为是女子>的歌词? - ？
敏洋醋酸：歌曲:因为是女子 歌手:kiss(韩国组合) 专辑:first album oh,yeah ...yeah! do de che ar su ga obso nam ja du rui maum wonhar ten on je go da ju ni i je...