求前苏联《祝酒歌》的俄语歌词

作者&投稿:独孤堂 (若有异议请与网页底部的电邮联系)
求前苏联《祝酒歌》的俄语歌词~

歌名:Наштост (ВыпьемзаРодину) 制作:Музыка: И.ЛюбанСлова: М. КосенкоиА. Тарковский 歌词: ЕслинаРодинеснамивстречаются Несколькостарыхдрузей, Всечтонамдорогоприпоминается Песнязвучитвеселей. Нукатоварищигрянемзастольную Вышестаканысвином, ВыпьемзаРодинунашупривольную Выпьемиснованальем. Выпьемзарусскуюудалькипучую, Забогатырскийнарод! Выпьемзаармиюнашумогучую, Выпьемзадоблестныйфлот! Встанем, товарищи, выпьемзагвардию, Равнойейвмужественет. ТостнашзаСталина! ТостнашзаПартию! Тостнашзазнамяпобед! 中文歌词: 美好的节日里 约几位好朋友 在一起欢乐聚会 为祖国繁荣 为大家健康 我们来干上一杯 往日的回忆 把我们联结起 无论在天南地北 勇敢的追求 无私的奉献 闪亮着青春无悔 真挚的友谊 纯洁的爱情 这地切多么珍贵 为幸福的生活 为美丽的梦想 大家来痛饮一杯 美好的节日里 约几位好朋友 在一起欢乐聚会 为难忘的昨天 为灿烂的明天 干一杯再干一杯!

求采纳

Мчится дальняя дорога, осталось нам не много
跋山涉水,却是行囊空空
И с попутным нам ветром, мы ждем яркого света
随着清风,我们等待光明
Тот свет в конце туннеля, нас манит к нашей цели
尽头的光,指引我们前行
Через рвы и преграды, мы ждем больше награды.
克服万难,我们踌躇满志
Солнышко лучистое, небеса так чисты
阳光万丈,晴空万里
Освещают нам дорогу с высока
高高在上,照亮我们的路
Ждёт ли нас удача, велика задача
成功在即,重任在肩
Мы с тобой всё сможем, помоги нам, Боже.
齐心协力,上帝也会恩赐
Быть всегда самым первым, в кругах самым заметным
永争第一,站在卓越之巅
Нас так жизнь научила, у других не спросила
别问他人,生活教会我们
Указала нам цели и путь к нашей мишени
明确目标,通向那里的路
И теперь безвозвратно, мы всё мчимся куда-то.
不再回头,我们勇往直前
Солнышко лучистое, небеса так чисты
阳光万丈,晴空万里
Освещают нам дорогу с высока
高高在上,照亮我们的路
Ждёт ли нас удача, велика задача
成功在即,重任在肩
Мы с тобой всё сможем, помоги нам, Боже.
齐心协力,上帝也会恩赐

应该是:(前苏联歌曲) - 我们举杯

美好的节日里
约几位好朋友
在一起欢乐聚会
为祖国繁荣
为大家健康
我们来干上一杯
往日的回忆
把我们联结起
无论在天南地北
勇敢的追求
无私的奉献
闪亮着青春无悔
真挚的友谊
纯洁的爱情
这地切多么珍贵
为幸福的生活
为美丽的梦想
大家来痛饮一杯
美好的节日里
约几位好朋友
在一起欢乐聚会
为难忘的昨天
为灿烂的明天
干一杯再干一杯!

可惜找不到俄语原文,不好意思。

歌名:Наш тост (Выпьем за Родину)

制作:Музыка: И.Любан Слова: М. Косенко и А. Тарковский

歌词:
Если на Родине с нами встречаются
Несколько старых друзей,
Все что нам дорого припоминается
Песня звучит веселей.

Ну ка товарищи грянем застольную
Выше стаканы с вином,
Выпьем за Родину нашу привольную
Выпьем и снова нальем.

Выпьем за русскую удаль кипучую,
За богатырский народ!
Выпьем за армию нашу могучую,
Выпьем за доблестный флот!

Встанем, товарищи, выпьем за гвардию,
Равной ей в мужестве нет.
Тост наш за Сталина! Тост наш за Партию!
Тост наш за знамя побед!

中文歌词:
美好的节日里
约几位好朋友
在一起欢乐聚会
为祖国繁荣
为大家健康
我们来干上一杯
往日的回忆
把我们联结起
无论在天南地北
勇敢的追求
无私的奉献
闪亮着青春无悔
真挚的友谊
纯洁的爱情
这地切多么珍贵
为幸福的生活
为美丽的梦想
大家来痛饮一杯
美好的节日里
约几位好朋友
在一起欢乐聚会
为难忘的昨天
为灿烂的明天
干一杯再干一杯!

打印预览 金杯,银杯斟满酒,
双手举过头,
炒米 奶茶 手抓肉,
今天唱个够.
朋友,朋友,
请你尝尝
这酒纯正,
这酒绵厚.
我只找到这个!

我建议你
更改分类
应该到“外语”里面去问


郭小川50年代具有探索性的三首叙事诗
以及访问苏联、“反右”和歌颂“大跃进”的诗歌,主要收在1959年人民文学出版社出版的《月下集》中。二、60年代前期,作为《人民日报》的特约记者,走遍了祖国的大江南北。诗人根据自己对不同工作岗位的人民斗争生活的观察和体验,写下了《林区三唱》(包括《祝酒歌》、《青松歌》、《大风雪影》...

外国童话《[苏联]库古利季诺夫·瞎话七十二》鉴赏
只见我那把刀在一排排烤好的肥羊肥牛之间神气地走来走去,不时割下一大块,我的靴子在一圈客人之间跑,热得脸都白了,给他们送酒,在送上满杯酒前,抓住右耳朵唱起祝酒歌来。刀和靴子看见我,对我眨眨眼。我明白它们的意思,悄悄进屋,静静地坐在门边。我还没坐定,我的刀和靴子就在站着的人脚间跑过,在坐着...

郭小川、贺敬之诗歌有何异同
2、郭小川也继承了赋、比、兴传统的赋。他以偶句、俪辞、排比铺陈,构建了半格律的白话诗体,即格局比较严整,章节大致对称,自然流走而音韵铿锵的长句体和长短句体。长句体即所谓的“新辞赋体”,如《厦门风姿》等诗篇;长短句体即所谓的“半散曲式的自由体”,如《祝酒歌》等诗篇。三、他们之间...

李光羲简介个人资料
此后,在1964年《东方红》中,李光羲演唱了《松花江上》。此外,李光羲还留下了《太阳出来喜洋洋》《牧马之歌》《延安颂》《红日照在草原上》《周总理,您在哪里》《鼓浪屿之波》《北京颂歌》《祝酒歌》等众多脍炙人口的作品。晚年的李光羲依然活跃在舞台上。记者最后一次见到李光羲出现于公众场合,是在2021年4月...

推荐几首歌曲
歌剧《托斯卡》选曲:奇妙的和谐 (美)月亮河 歌剧《弄臣》选曲:女人爱变卦 歌剧《茶花女》选曲:饮酒歌 (意)重归苏莲托 歌剧《图兰多特》选曲:今夜不能入睡 苏联歌曲:山楂树 美国歌曲:哦,苏姗娜 日本歌曲:海滨之歌 印尼民歌:梭罗河 约翰.斯特劳斯:蓝色多瑙河 (前苏联)田野 西贝柳斯:...

中国现代文学史的问题
b、注重通过诗的音乐性,来营造气势,并围绕诗歌韵律不断进行试验。例如《祝酒歌》的用韵:运用“十三辙”,用窄韵、密韵;四声通扣、一韵到底;对偶与排比的运用;c、广泛借鉴,多方试验。例如《向困难进军——再致青年公民》的“楼梯体”,《祝酒歌》的“民歌体”,《甘蔗林——青纱帐》的“新辞赋...

求推荐几首好听的民谣
1、《安河桥》2、《南方姑娘》3、《斑马斑马》4、《我要你》5、《理想三旬》6、《成都》7、《南山南》8、《奇妙能力歌》9、《梵高先生》10、《夜空中最亮的星》

郭晓川和贺敬之诗歌的区别
郭姓诗人和贺姓诗人

五一回家陪爸爸!六十年代出生的人要来看看!
57. 南泥湾 58. 龙船调 59. 祝酒歌 60. 天涯歌女 61. 浏阳河 62. 在那桃花盛开的地方 63. 草原上升起不落的太阳 64. 踏雪寻梅 65. 父亲的草原母亲的河 66. 红河谷 67. 七子之歌 68. 山丹丹开花红艳艳 69. 美丽的心情 70. 北京的金山上 71. 回娘家 72. 在希望的田野上 73. 我的...

写出中国音乐第三阶段性中国音乐主要器乐作品和主要的声乐作品并指出...
《牧童短笛》是我国著名的作曲家、钢琴家和教育家贺绿汀先生在新文化背景下创作的中国现代钢琴曲,刻画了完全不同于西方风格的中国田园音画,它将欧洲音乐理论与中国音乐传统相结合,呈现出独具一格的中国风格特征,并对后来的中国钢琴音乐创作产生了深远的影响。【施光南】:《祝酒歌》:整首歌曲清新明快,以...

柳南区19468696148: 求前苏联《祝酒歌》的俄语歌词 -
芮刮佳琪: 应该是:(前苏联歌曲) - 我们举杯美好的节日里 约几位好朋友 在一起欢乐聚会 为祖国繁荣 为大家健康 我们来干上一杯 往日的回忆 把我们联结起 无论在天南地北 勇敢的追求 无私的奉献 闪亮着青春无悔 真挚的友谊 纯洁的爱情 这地切多么珍贵 为幸福的生活 为美丽的梦想 大家来痛饮一杯 美好的节日里 约几位好朋友 在一起欢乐聚会 为难忘的昨天 为灿烂的明天 干一杯再干一杯!可惜找不到俄语原文,不好意思.

柳南区19468696148: 求几首前苏联民歌的俄语版! -
芮刮佳琪: 莫斯科郊外的晚上 红莓花儿开 山楂树 喀秋莎 从前你这样 候鸟

柳南区19468696148: 俄罗斯国歌的俄语歌词 -
芮刮佳琪: 国歌: 曲:亚历山德罗夫 / 词:米哈尔科夫 歌词大意: “俄罗斯,我们神圣的祖国, 俄罗斯,我们可爱的家园. 坚强的意志,巨大的荣耀 是你亘古不变的财宝! 自豪吧,我们自由的祖国, 各兄弟民族联盟世代相传, 先辈们赋予人民以智慧! ...

柳南区19468696148: 哈尼祝酒歌歌词 音译歌词 -
芮刮佳琪: 美酒飘香歌声飞,朋友啊请你干一杯,请你干一杯.胜利的时刻永难忘,杯中撒满幸福泪.来来来来,来来来来,来来来来来来来来.十月里,响春雷,亿万人民举金杯;舒心的酒啊浓又美,千杯万杯也不醉.手捧美酒望北京,豪情胜过长江水,胜过长江水.锦绣前程党指引,万里山河尽朝晖.来来来来,来来来来,来来来来来来来来来.展未来,无限美,人人胸中春风吹.美酒浇旺心头火 ,燃的斗志永不褪.今天(啊)畅饮胜利酒,明天(啊)上阵劲百倍.为了实现四个现代化,愿撒热血和汗水.来来来来,来来来来,来来来来来来来来来.征途上,战鼓擂,条条战线捷报飞.待到理想化宏图,咱重摆美酒再相会.来来来来,来来来来,来来来来来来来来来.咱重摆美酒再相会

柳南区19468696148: 请您帮忙,能不能帮我用拼音写出《祝酒歌(金杯银杯)》的蒙语歌词?非常感谢! -
芮刮佳琪: 阿丁 唷 洪达干 丹 阿萨如勒满 赛恩 赛路尔 外冬 赛恩 阿哈 都 他 那儿 太 干 耐尔兰 索亚 嚯 嚯 赛路尔 外冬 赛蒙衮 唷 洪达干 丹 咩勒咩路勒棉 赛恩 赛路尔 外冬 赛恩 蒙曲 唷 他 那儿 太 干 耐尔兰 索亚 嚯 嚯 赛路尔 外冬 赛恩 发音按汉语的字就是以上了,不过还是有些差别的....

柳南区19468696148: 苏联国歌歌词 - 求苏联国歌的俄语歌词谢谢
芮刮佳琪: 前苏联国歌:《永不破灭的联盟》 俄文歌词 Союз нерушимый республик свободных Сплотила навеки Великая Русь Да здравствует созданный волей народов Единый, ...

柳南区19468696148: 急求苏联歌曲《我的莫斯科》的俄语和汉语歌词,紧急
芮刮佳琪: Моя МоскваЯ по свету немало хаживал, Жил в землянках,В окопах, в тайге.Похоронен был дважды заживо,Знал разлуку, любил в тоске. Но Москвой я привык гордиться...

柳南区19468696148: 谁有斯琴格日勒的《暖吉亚》蒙汉歌词 -
芮刮佳琪: 暖吉雅老哈河水,长又长, 岸边的骏马,拖著繮, 美丽的姑娘,诺恩吉雅, 出嫁到遥远的地方.当年在父母的身旁, 绫罗绸缎做新装, 来到这边远的地方, 缝制皮毛做衣裳.海青河水,起波浪, 思念父母情谊长, 一匹马儿作彩礼, 女儿...

柳南区19468696148: 苏联歌曲哥萨克俄语歌词 -
芮刮佳琪: 苏联歌曲:哥萨克,嗨,哥萨克!俄语原唱 哥萨克,嗨哥萨克! Е.多尔玛托夫斯基 词 В.卢戈夫斯科伊 М.勃兰捷尔 曲 瓦吉姆译词、苏琳配歌 哥萨克嗨哥萨克,哎嗨哥萨克啊. 清晨列队到村口,从我门前过啊. 清晨列队到村口,从我门前过啊. ...

本站内容来自于网友发表,不代表本站立场,仅表示其个人看法,不对其真实性、正确性、有效性作任何的担保
相关事宜请发邮件给我们
© 星空见康网