Plaisir de te voir.是什么意思
所谓TE,NE，还有GE,BE,DE都是对galgame里不同结局的称呼。
TE即为True End的简称，可以理解为作者心目中该主角路线最应该达成的结局，换句话也可以叫做“彻底地攻略成功”，无论是雪菜TE还是冬马TE都是如此（顺便说一句，无论你的本命是雪菜还是冬马，建议你一定不要错过冬马的TE...Coda的相当一部分精华正在于此）
而NE则为Normal End的简称，相对于TE有一些缺憾，但又不像BE（后面会提到）那么的决绝，可以说是介于TE和BE之间的一种结局，有些时候也可以称为“有遗憾地攻略成功”（至少在雪菜NE里基本如此），反映在WA2里...等你真正走到冬马和雪菜的两个NE的时候就知道了～（顺便说一句，虽然雪菜的NE网上现有的攻略里提得很少，而且篇幅也无法同另外三个结局相比，不过依然不可否认它的存在～）
顺便再说一下另外三个吧，BE是Bad End的简称，简而言之就是“攻略失败”，虽然WA2里没有真正意义上的BE，不过你要有兴趣接触别的galgame话，一定会经常与BE打交道～如果不看攻略的话。
GE是Good End的简称，绝大多数情况下与TE比较类似，要问它与TE有什么区别的话...区别就是如果在TE和GE共存的情况下，它就不是作者心目中该主角路线最应该达成的结局，有兴趣去接触Type Moon的《月姬》的话你就会见到这种情况。
至于DE嘛...Dead End，其实就是BE的一种特殊情况...主角挂了，当然WA2里是没有的～有兴趣接触Type Moon的Fate/Stay Night，月姬，或者...School Days的话你就了解啦～
唠叨了这么多，也不知道说清楚没有，希望能帮到你～
P.S. White Album2真的是一部非常非常非常好的Galgame
Aussi un plaisir de te voir manger 。看你吃东西别人也高兴。
Plaisir de te voir是法语，中文意思是：很高兴见到你国际音标： [plezir][də][tə][vwar]中文谐音： 普雷兹赫 德 德 瓦赫
其中：Plaisir 高兴，快乐； voir 看见
很高兴见到你，不是什么想见，等不急见到的意思
等不急要见到你
这在法语里是可以是书面客气用语，也可以用来表达亲密朋友之间的甜蜜关系。
不是“我想见到你”，也不是“等不急要见到你”
应该是“很高兴见到你”。
plaisir n.m
意思是：
1愉快，高兴，快乐，快活
2乐趣；<引>娱乐，散心
3<引>肉体享乐[多用pl.]；快感
4意愿
plaisir是高兴的意思,
de介词，
te你的意思，做voir 的直接宾语，
voir看到的意思
整句话是“很高兴见到你”的意思。
致戴健脾： Plaisir de te voir是法语,中文意思是:很高兴见到你 国际音标: [plezir][də][tə][vwar]中文谐音: 普雷兹赫 德 德 瓦赫 其中:Plaisir 高兴,快乐; voir 看见
双桥区13452091997： 看见你的法语 - ？
致戴健脾： Plaisir de te voir. 国际音标: [plezir][d??][t??][vwar] 普雷兹赫 德 德 瓦赫 请采纳.
双桥区13452091997： 电影《印式英语》中那个法国人说的法语翻译 - ？
致戴健脾： 她和孩子吵起来的时候,很伤心,用印度语自言自语,法国人在旁边说,je ne comprends pas mais je suis desole .不明白你在讲什么,但feel sorry 有一个场景是女主笑了,温柔的法国佬说 ca fait plaisir de te voir rire .看到你笑我很开心..打电话那段,ecoute shashi ,je suis tombe amour a toi ,ca malgre moi ,d'accord ?aalor evidment il me fait plaisir de te revoire .我爱上了你,你这样我很难受.如若能再见到你,我会很高兴的
双桥区13452091997： Aussi un plaisir de te voir manger 翻译是什么 - ？
致戴健脾： Aussi un plaisir de te voir manger .看你吃东西别人也高兴.
双桥区13452091997： 《灵异第六感》中的那句拉丁文怎么拼? - ？
致戴健脾： ·Coal在教堂中说的那句拉丁文＂De profundis clamo ad te domine＂.(Brian注:其意思我在之前的文章中已说过.)要说的是这句子出自《旧约·诗篇》第130篇中的前几句.
双桥区13452091997： 帮忙分析一下这个简单的法语句子？
致戴健脾： 第二个句子结构是Ça fait plaisir qn de faire qch.在法语中,你,我,他,我们,你们,他们这些人称代词做直接宾语时,必须提前到相关动词前(在这句话中就提前到助动词“fait”的前面),并且变形.我(moi)变形→me;你(toi)→te;他(il)→le;她(elle)→la;我们(nous)→nous;你们(vous)→vous;他们(ils)→les.所以,因为这个句子中的qn是“me＂,做 plaisir 的直接宾语,＂te＂ 做 revoir 的直接宾语,所以都要提前.举个例子:J'ai voulu te voir.这个句子中 te 做 voir 的直接宾语,所以提前到voir前面
双桥区13452091997： 请高手翻译j'occupe un poste de responsabilite - ？
致戴健脾： occuper 担任, 充任(职位等); 处于(某种地位):occuper un emploi 担任某职 occuper le premier rang (la première place) 占首位 我担任的一个职位算是负责人之类的.(主管的职位)
双桥区13452091997： Que cela me fait plaisir de te revoir Bonsoir,chérie! 是什么?求翻译 - ？
致戴健脾： Que cela me fait plaisir de te revoir 再次见到你,我很高兴.Bonsoir,chérie! 晚安,亲爱的!
双桥区13452091997： 句中 apres cette grève qui, je vous le rappelle怎么理解 - ？
致戴健脾： 你这样理解,就对了 :先把 je vous le rappelle, 抽出来, 然后 :... apres cette grève qui a été reconduite depuis..., je vous le rappelle, 是一个插入句, le 代表句子的内容, 即 :这次罢工,又持续了两天, 而且看来还没有结束的迹象, rappeler 提醒, 像这种句子,把插入句前面和后面连接一起理解,就通了, 举简单例子, 比如 Bonjour, dit-il aux élèves, vous pouvez vous asseoir＂.
双桥区13452091997： 求、家教,云雀恭弥的角色歌《孤高的浮云》的罗马音!、 - ？
致戴健脾： 孤高のプライド 家庭教师ヒットマンREBORN!キャラクターシングルシリーズ第2弹の3 作词:あべさとえ 作曲:神津裕之 编曲:Gary Newby 歌:云雀恭弥 tobi mawaru yuubi na hane de saki hokoru boku no puraido tori no you ni jiyuu ni haruka...
