等你等到我心痛粤语歌词中文谐音

<等你等到我心痛>歌词粤语发音~

等你等到我心痛
dang nei dang dou ngo sam tong
在这美丽的夜里
zoi ze mei lai dik ye loi
等你等到我心碎
dang nei dang dou ngo sam soi
怎么不见旧爱侣
zam mo bat gin gau ngoi loi
问问为何我空虚
man man wai ho ngo hong hoi
是我错失的字句
xi ngo co sat dik ji goi
把你伤透我不对
ba nei soeng tau ngo bat doi
今晚请你念过去
gam man qing nei nim guo hoi
来将心窝占据
loi zoeng sam wo jim goi
让我继续等下去
yoeng ngo gai zok dang ha hoi
等你等到我心碎
dang nei dang dou ngo sam soi
星星今晚伴我醉
xing xing gam man bun ngo zoi
就象同情我空虚
zau zoeng tong qing ngo hong hoi
又在雨中等你
yau zoi yu zong dang nei
痴痴的我已心碎
qi qi dik ngo yi sam soi
眼眶的雨渐引退
ngan kuang dik yu jim yan toi
人消失风里去
yan siu sat fong loi hoi
*等你等你等你
dang nei dang nei dang nei
一世一世等你
yat sai yat sai dang nei
我真的真的不愿舍弃
ngo zan dik zan dik bat yun se hei
很想当天的一切能回味
han soeng dong tin dik yat cai nang wui mei
想你想你苦痛
soeng nei soeng nei fu tong
等你等到心痛
dang nei dang dou sam tong
无情的北风将我吹送
mou qing dik bak fong zoeng ngo choi song
孤孤单单的我有点冻
gu gu dan dan dik ngo yau dim dong
在这冷漠的夜里
zoi ze lang mok dik ye loi
等你等到我心碎
dang nei dang dou ngo sam soi
始终不见旧爱侣
dang nei dang dou ngo sam soi
寂寥别愁各一堆
jik liu bit sau gok yat doi
是我错失的字句
xi ngo co sat dik ji goi
把你伤透我不对
ba nei soeng tau ngo bat doi
今晚请你念过去
gam man qing nei nim guo hoi
来将心窝占据
loi zoeng sam wo jim goi
让我继续等下去
yoeng ngo gai zok dang ha hoi
等你等到我心碎
dang nei dang dou ngo sam soi
星星今晚伴我醉
xing xing gam man bun ngo zoi
就象同情我空虚
zau zoeng tong qing ngo hong hoi
又在雨中等你
yau zoi yu zong dang nei
痴痴的我已心碎
qi qi dik ngo yi sam soi
眼眶的雨渐引退
ngan kuang dik yu jim yan toi
人消失风里去
yan siu sat fong loi hoi
等你等到我心痛
歌手：张学友
作曲 : 黎沸挥
作词 : 小雪

在这美丽的夜里
等你等到我心碎
怎么不见旧爱侣
问问为何我空虚
是我错失的字句
把你伤透我不对
今晚请你念过去
来将心窝占据
让我继续等下去
等你等到我心碎
星星今晚伴我醉
就像同情我空虚
又在雨中等你
痴痴的我已心碎
眼眶的雨渐引退
人消失风里去
等你等你等你
一世一世等你
我真的真的不愿舍弃
很想当天的一切能回味
想你想你苦痛
等你等到心痛
无情的北风将我吹送
孤孤单单的我有点冻

在这冷漠的夜里
等你等到我心碎
始终不见旧爱侣
寂寥别愁各一堆
是我错失的字句
把你伤透我不对
今晚请你念过去
来将心窝占据
等你等你等你
一世一世等你
我真的真的不愿舍弃
很想当天的一切能回味
想你想你苦痛
等你等到心痛
无情的北风将我吹送
孤孤单单的我有点冻
让我继续等下去
等你等到我心碎
星星今晚伴我醉
就像同情我空虚
又在雨中等你
痴痴的我心已碎
眼眶的雨渐引退
人消失风里去




扩展资料：
专辑《等你等到我心痛》由香港歌手张学友煽情打造，1993年，宝丽金唱片发行。专辑里的同名歌曲《等你等到我心痛》荣获1993年香港十大劲歌金曲奖。另有巫启贤的演唱的《等你等到我心痛》。
其他版本：
《等你等到我心痛》是巫启贤1993年9月发行的国语专辑，也就是张学友同年发行的国/粤语专辑。1993年，EMI百代唱片唱片发行。另有张学友的演唱的《等你等到我心痛》。
《等你等到我心痛》是黎沸挥于1992年1月1日发行的音乐专辑，收录了10首歌曲。

国语版歌词
歌曲：等你等到我心痛
演唱：巫启贤
专辑：等你等到我心痛
语言：国语
发行公司：EMI百代唱片
发行日期：1993.05.03
等你等到我心痛 等你等到没有梦
所有感觉已成空 就让一切都随风
等你等到我心痛 我的心情谁会懂
所有真情的感动 已消失无影踪
等你等到我心痛 等你等到没有梦
所有感觉已成空 就让一切都随风
等你等到我心痛 我的心情谁会懂
所有真情的感动 已消失无影踪
爱你爱你始终 恨你恨你不懂
我付出的情有多深重
反反复复的爱不能相拥
爱你爱你始终 恨你恨你不懂
我真的等你等到心痛
平平淡淡的爱怎能相容
等你等到我心痛 等你等到没有梦
所有感觉已成空 就让一切都随风
等你等到我心痛 我的心情谁会懂
所有真情的感动 已消失无影踪
爱你爱你始终 恨你恨你不懂
我付出的情有多深重
反反复复的爱不能相拥
爱你爱你始终 恨你恨你不懂
我真的等你等到心痛
平平淡淡的爱怎能相容
等你等到我心痛 等你等到没有梦
所有感觉已成空 就让一切都随风
等你等到我心痛 我的心情谁会懂
所有真情的感动 已消失无影踪

等你等到我心痛粤语谐音发音
歌手：张学友
在这美丽的夜里
（拽结美莱得夜雷）
等你等到我心碎
（等内等都我桑碎）
怎么不见旧爱侣
（怎摸八gin高爱累）
问问为何我空虚
（瞒瞒歪活我轰灰）
是我错失的字句
（系我错撒得基龟）
把你伤透我不对
（把内伤套我八对）
今晚请你念过去
（刚满请内宁过灰）
来将心窝占据
（来章桑窝斤规）
唱粤语歌曲，如果完全用普通话的发音来唱的话，确实听起来有点别扭，但我们在唱的时候稍微加一点大舌头来完善下发音，这样听起来可能效果更好一些。

等你等到我心痛
在这美丽的夜里
（拽杰梅来得夜雷）
等你等到我心碎
（等内等都我桑随）
怎么不见旧爱侣
（怎摸八gin高爱lui）
问问为何我空虚
（瞒瞒歪活我轰灰）
是我错失的字句
（系我搓仨得几龟）
把你伤透我不对
（把内伤套我八对）
今晚请你念过去
（刚满轻内宁锅灰）
来将心窝占据
（来葬桑窝斤归）
让我继续等下去
（央我该罪等哈灰）
等你等到我心碎
（等内等都我桑随）
星星今晚伴我醉
（星星刚满伴我醉）
就像同情我空虚
（揍伤通轻我轰灰）
又在雨中等你
（又拽雨中等内）
痴痴的我已心碎
（七七得我衣桑随）
眼眶的雨渐引退
（南慌得雨见言推）
人消失风里去
（引修三风累灰）
等你等你等你
（等内等内等内）
一世一世等你
（牙塞牙塞等内）
我真的真的不愿舍弃
（我真得真得八晕写嘿）
很想当天的一切能回味
（恨伤当听得牙踩能灰妹）
想你想你苦痛
（嗓内嗓内福通）
等你等到心痛
（等内等岛桑通）
无情的北风将我吹送
（某轻得八风葬我崔送）
孤孤单单的我有点冻
（孤孤单单得我有点冻）
———————————————
在这冷漠的夜里
（拽杰拉磨得夜雷）
等你等到我心碎
（等内等到我桑随）
始终不见旧爱侣
（七宗八gin高爱lui）
寂寥别愁各一堆
（杰biu憋搜哥牙堆）
是我错失的字句
（系我搓仨得几龟）
把你伤透我不对
（把内伤套我八对）
今晚请你念过去
（刚满轻内宁锅灰）
来将心窝占据
（来葬桑窝斤归）
等你等你等你
（等内等内等内）
一世一世等你
（牙塞牙塞等内）
我真的真的不愿舍弃
（我真得真得八晕写嘿）
很想当天的一切能回味
（恨伤当听得牙踩能灰妹）
想你想你苦痛
（嗓内嗓内福通）
等你等到心痛
（等内等岛桑通）
无情的北风将我吹送
（某轻得八风葬我崔送）
孤孤单单的我有点冻
（孤孤单单得我有点冻）
让我继续等下去
（央我该罪等哈灰）
等你等到我心碎
（等内等都我桑随）
星星今晚伴我醉
（星星刚满伴我醉）
就像同情我空虚
（揍伤通轻我轰灰）
又在雨中等你
（又拽狱中等内）
痴痴的我心已碎
（七七得我桑衣随）
眼眶的雨渐隐退
（南慌得雨见言推）
人消失风里去
（引修三风累灰）

母发后修sei得压对熟 带书温nun吻晕拽bui后 中四罗说起中光组 八动张惜太内giu 长醉于样刚她八赞赏 母尝地nuai却文远没退羊 gue上冲坏上中挣扎 趁恩终后bou答 春风发雨nun透挪地伤 压生棍古母言地送张 是内多么温馨的木光 giao挪坚盖忙着前楼 叮主挪跌斗八应放黑 无法该释怎后报尽亲羊 nuai意分带西木很 请准挪书sing张地nuai内 应gi黑望馨地压对寿 起终卡挪周顾没变用 垒型更天终于当斗 分享光飞盼走到

当内当都诺三筒
（呵呵，不要笑！勉强算对的啦！）

---

黄陵县19272011812： 等你等到我心痛 这首歌歌词粤语的中文谐音 - ？
源影右旋： 等你等到闹 nao 心 sei

黄陵县19272011812： 跪求.等你等到我心痛 谐音 - ？
源影右旋： 灯泥 灯倒 窝心通

黄陵县19272011812： 粤语歌《等你等到我心痛》歌词普通话谐音翻译 不能解决问题的不要发言谢谢 - ？
源影右旋： [00:14.64]拽 责 没 绿 得 夜 绿, 等 内 等 多 我 僧 损 [00:22.12]怎 么 把 跟 够 爱 绿, 门 门 为 何 我 红 回 [00:29.72]系 我 错 撒 得 字 亏, 把 内 嗓 偷 我 把 对 [00:37.31]刚 慢 层 内 念 过 回, 来 脏 森 过 咱 亏 [00:43.94] [00:48.78]样 我 给 最 等 哈 ...

黄陵县19272011812： 张学友 等你等到我心痛 用国语拼音标注 - ？
源影右旋： 在这美丽的也雷,等内等到我僧随. 怎么不给够爱侣,门门为何我轰灰. 系我措系地字贵,把内伤透我拔对. 根蛮曾里李过灰,来将僧我曾贵. 样我给着等哈灰,等内等到我僧随. 僧僧根蛮笨我醉,走想同曾我轰灰. 又在雨重等内,迟迟地我已僧随. 按眶地雨贼隐退,人羞涩封里亏. 等内等内等内,一SAY一SAY等内. 我曾地曾地拔与SAY嘿. 桑你桑你福痛,等内等内僧痛. 母曾的拔风脏我催送. 孤孤单单地我有地懂. 样我给着等哈灰,等内等到我僧随. 僧僧根蛮笨我醉,走想同曾我轰灰. 又在雨重等内,迟迟地我已僧随. 按眶地雨贼隐退,人羞涩封里亏.SAY是英语翻的不好别骂我啊!有的字无法用文字代替

黄陵县19272011812： 求 【等你等到我心痛】 粤语音标 我特想要 想唱 - ？
源影右旋： 真的很难用谐音把粤语音调发的标准耶,我只能大概用英文标一下 在这美丽的夜里, 等你等到我心碎 zoe ze mei lai d ye lue ,dang nei dang dou o sam soe 怎么不见旧爱侣, 问问为何我空虚 zang mo ba gin gao gou loue , mang mang wai ho o ...

黄陵县19272011812： 张学友《等你等到我心痛》中文谐音歌词(不要拼音,在下看不懂.) - ？
源影右旋： [ti:等你等到我心痛(国)] [ar:张学友] [al:环球巨星影音启示录-张学友] 等你等到我心痛(国) 演唱者:张学友 歌词录入:diablo 等你等到我心痛等你等到没有梦 所有感觉已成空就让一切都随风 等你等到我心痛我的心情谁会懂 所有真情的感动已消失无影踪 爱你爱你始终恨你恨你不懂 我付出的情有多深重 反反复复的爱不能相拥 我真的等你等到心痛 平平淡淡的爱怎能相容

黄陵县19272011812： “等你等到我心痛”张学友的,这首歌是粤语的,谁能找到汉译过的来的“歌词”？
源影右旋： 等你等到我心痛 等你等到没有梦 所有感觉已成空 就让一切都随风 等你等到我心痛 我的心情谁会懂 所有真情的感动 已消失无影踪 等你等到我心痛 等你等到没有梦 所有感觉已成空 就让一切都随风 等你等到我心痛 我的心情谁会懂 所有真情的感...

黄陵县19272011812： 谁帮我用普通话翻译一下《等你等到我心痛》张学友？
源影右旋： 不能,粤语就是粤语,普通话就是普通话,普通话是怎么也唱不出粤语的,就算有人弄出来了也是糊弄人的. 这是因为粤语的音素构成和普通话的音素构成不一样,因此不论什么人拿普通话或普通话拼音都是无法拼注出正确的粤语读音的.那些用普通话或普通话拼音拼注出来的所谓粤语＂谐音＂其发音都是极其不靠谱的. 如果你一定想要这种不靠谱的＂谐音歌词＂的话,我建议你自己来拼注,每听完一句歌词后就暂停,然后用你认为最接近的普通话或普通话拼音来给这句粤语歌词注音,由于是你自己来拼注的,虽然不准确,但是最起码你对正确读音会留有印像,在唱的时候知道怎么去纠正发音.

黄陵县19272011812： 那里有《等你等到我心痛》的粤语歌词(汉语版) - ？
源影右旋： 国语版歌词 歌曲:等你等到我心痛 演唱:巫启贤 专辑:等你等到我心痛 语言:国语 发行公司:EMI百代唱片 发行日期:1993.05.03 等你等到我心痛 等你等到没有梦 所有感觉已成空 就让一切都随风 等你等到我心痛 我的心情谁会懂 所有真情的...

黄陵县19272011812： 张学友 等你等到我心痛 怎么发音 - ？
源影右旋： deng nei deng dou o sen tong 等 你 等 到 我 心 痛