帮忙翻译一下,谢啦。

作者&投稿:陀庭 (若有异议请与网页底部的电邮联系)
帮忙翻译一下,谢啦~

 From Shy Girl to Pop Star 从害羞女孩到明星 For this month’s Young World magazine, I interviewed 19-year-old Asian pop star Candy Wang. Candy told me that she used to be really shy and took up singing to deal with her shyness. As she got better, she dared to sing in front of her class, and then for the whole school. Now she’s not shy anymore and loves singing in front of crowds. 为了这个月的《年轻世界》杂志,我采访了 19 岁的亚洲明星坎迪·王。坎迪告诉我她过去 非常害羞,于是开始唱歌来对付她的羞怯。当她变得更好一些时,她敢于在全班同学面前唱 歌,然后为全校唱歌。现在她不再羞怯了,并且很喜欢在观众面前唱歌。 I asked Candy how life was different after she became famous. She explained that there are many good things, like being able to travel and meet new people all the time. ―I didn’t use to be popular in school, but now I get tons of attention everywhere I go.‖ However, too much attention can also be a bad thing. ―I always have to worry about how I appear to others and I have to be very careful about what I say or do. And I don’t have much private time anymore. Hanging out with friends is almost impossible for me now because there are always guards around me.‖ 我问坎迪在她成名之后生活有怎样的不同。 她解释说有很多好的事情, 如总是能够旅游和认 识新朋友。 “我过去在学校里不受欢迎,但是现在我去哪里都受到极大关注。 ”然而,太多的 关注也可能是一件坏事。 “我总是不得不为怎样出现在别人面前而担忧,并且我必须注意我 说的话和我所做的事。 还有我不再有很多私人的时间。 现在对我来说和朋友们一起闲逛几乎 是不可能的,:因为在我的周围总是有警卫。 ” What does Candy have to say to all those young people who want to become famous? ―Well,‖ she begins slowly, ―you have to be prepared to give up your normal life. You can never imagine how difficult the road to success is. Many times I thought about giving up, but I fought on. You really require a lot of talent and hard work to succeed. Only a very small number of people make it to the top.‖ 坎迪必须对所有的想出名的那些年轻人说些什么呢?“好, ”她开始慢慢地说, “你必须准备 好放弃你的正常生活。你永远无法想象通往成功的路是多么困难。许多次我考虑放弃,但我 继续战斗。你真的需要很多才艺和努力工作才能取得成功。只有很少一部分人做到最好。 ”

这篇文章介绍的是关于Peter家庭的一些事。Peter家一共有六个人。他们是Peter的爸爸,Peter的妈妈,Peter的爷爷,Peter的奶奶,Peter的妹妹Kate和Peter自己。他的爸爸,Brown先生是一个医生。Brown先生今年36岁。Peter的妈妈,Brown太太是一个老师。Brown太太今年也是36岁。Peter和他的妹妹在妈妈任职的学校学习。Peter在八年级二班。Kate在七年级二班。他们早上6点半去学校上学。看!那个老爷爷是Peter 的爷爷。他非常老。他每天早上都出来遛狗。Kate在哪里呢?看!她站在那棵大树下边。

景公种了竹子,让官吏去守位它们。景公一天走出宫去,路过竹林,看到有人在砍竹子,景公驾车追赶,抓捕后关起来,将要给他治罪。

晏子入宫进见,说:“君主也听说过我们先君丁公吗?”景公说:“怎么样?”晏子说:“丁公讨伐曲城的时候,战胜了,封存这个地方的财物,给百姓自由。丁公每日自己到城中察视,看见有人抬着死人出城,丁公感到奇怪,让官吏打开棺材去看,发现里面有金与玉。官吏请求杀死这些人,没收他们的金玉。丁公说:‘拿兵来降服城池,依靠众人来图谋财物,不仁厚。况且我听说,君主,应该宽厚给大众以恩惠和慈爱,不亲自下令诛杀。’命令人放了那些人。”景公说:“好。”

晏子退下去,景公命令放了那个砍竹的人。

景公树竹,令吏谨守之(2)。公出,过之,有斩竹者焉(3),公以车逐(4),得而拘之,将加罪焉。晏子入见(5),曰:“君亦闻吾先君丁公乎(6)?”公曰:“何如?”晏子曰:“丁公伐曲沃(7),胜之,止其财,出其民。公日自莅之(8),有舆死人以出者,公怪之,令吏视之(9),则其中金与玉焉(10)。吏请杀其人,收其金玉(11)。公曰:‘以兵降城(12),以众图财(13),不仁。且吾闻之(14),人君者(15),宽惠慈众,不身传诛(16)。’令舍之(17)。”公曰:】诎推!”晏子退,公令出斩竹之囚(18)。
(1) 则虞案;场本无此章。

(2) 则虞案;初学记二10、艺文类聚二10四引皆无“谨”字。

(3) 则虞案:元刻误“轩”,活字本剜改,嘉靖本、吴怀保本仍作“轩”。

(4) 卢文弨云:‖阴学记‘逐’下有‘之’字。”

(5) 则虞案:初学记、类聚皆无“入见”二字。

(6) 苏舆云:“‘君’,音义作‘公’,注云:‘公,艺文类聚作“君”,是。’此盖据类聚改。”

(7) 王念孙云:“案‘曲沃’本作‘曲城’,此后人妄改之也。‘曲城’,壹作‘曲成’,汉书地理志:‘东莱郡有曲成县,高帝六年封虫达为曲成候者也。其故城在今莱州府掖县东北。’史记齐世家云:‘太公东就国,莱来伐,与之争营邱。’又云:‘营邱边莱。’然则齐莱接壤,故丁公有伐曲城之事,若春秋之曲沃,即今之绛州闻喜县东,距营邱二千余里,丁公安得有伐曲沃之事乎?艺文类聚人部八引此正作‘伐曲城’。” ◎苏时
疲骸阿��帧�弊鳌��恰��湍辍�赏跏�那辏�胧ξ��牵�酥���雌涫乱病! ◎则虞案:指海本己改作‘曲城’。

(8) 苏舆云:“‘日’旧刻作‘曰’,拾补作‘日’,旁注‘曰字’。” ◎黄以周云:“原本‘曰’字误,今从拾补。” ◎则虞案:元刻本、活字本、子汇本、凌本皆作“曰”,类聚二10四引无此句。

(9) 则虞案:类聚无“吏”字。

(10)王念孙云:“案‘金’上有‘有’字,而今本脱之,则文义不明。” ◎则虞案:类聚无“与”字,指海本己增“有”字。

(11)则虞案:元刻本、嘉靖本作“□其人下”;活字本、吴怀保本作“□其人丁”;绵眇阁本、吴勉学本子汇本作“收其金玉”。“人下”“人丁”皆“金玉”二字之残。

(12)孙星衍云:“‘降’,艺文类聚作‘攻’。”

(13)苏舆云:“‘图’,各本作‘围’,音义据艺文类聚正作为‘图’,今改从音义。”

(14)则虞案:类聚无此句。

(15)孙星衍云:“艺文类聚作‘君人者’。” ◎则虞案:初学记二10亦作“君人者”。

(16)孙星衍云:“‘传’读为‘专’。艺文类聚作‘身不妄诛’。” ◎则虞案:“不身传诛”者,言人君罪人当付吏治之,不亲传令行刑戮也。读为“专”,非是。

(17)孙星衍云:“艺文类聚作‘令吏舍之’。”

(18)则虞案:类聚“囚”下有“舍之”二字。

这是关于李家庭的介绍。
站在中间的男人是李先生。他旁边的女人是他的妻子。他们有两个儿子。李先生前面的孩子是李磊。他13岁了。
李女士前面的孩子是李明。他11岁了。李磊和李明在同一所学校,但不是同一个年级。李磊在二年级。李明在一年级。他们都是好学生。
希望能帮助到你耶~~~谢谢采纳QAQ

哎 本人文化欠缺

题目是什么?


帮我翻译一下,谢啦~~
6.14 meter outdoorses 这是我翻译好长时间才出来的,有些没翻译过来,我尽力了!

帮我翻译一下这篇文章.谢啦!
今天是星期二,11月11号。我今天实在是太忙了!早上8点我有数学课。我不喜欢数学。然后9点是自然科学课,这对我来说很难,不过也挺有趣的。接下来,10点,是历史课。历史课很无聊。不过到了11点,我要上体育课了。这是我最喜欢的一门课!我在12点吃午饭。在吃完午饭后,我去上音乐课。音乐课...

翻译一下,谢啦
两个农民在辛苦的工作之后,晚上正在回家的路上,他们都很累。他们偶然抬头看到空中一朵乌黑的云。“哎!”一个农民说“明天应该会下雨,我们的水稻会长的很好的。”第二个农民说“胡说,那雨只会毁了我们的庄稼。”所以他们开始吵架。这时候第三个农民走来问他们为什么吵架。两个农民都解释了那朵乌云...

跪求英语翻译,人工忙帮翻一下~谢谢啦~
Thanks & Best Regards,(这段文字昨天回答过了,今天发现第一段有部分文字修改了,我按照你修改的又整理了一下)。希望可以帮到你 望采纳

帮忙翻译一下吧。谢谢啦~
不过通过一个翻译软件,我能明白你的一些话了!下次我会拜访你,我们会拿出时间来一起说话,一起沟通,即使在开始时那并不简单。我们会交换很多东西,我保证:)奥运会结束后,我会尽力到郑州看你,看着你笑,和你一起共度美好时光。现在我正在青海准备我的登山之旅,有一些忙,我可能会在这里呆上将...

谁能帮我翻译一下?多谢啦!
a break’的意思是‘give someone a chance’。在不同的语境中,这个词组可以有不同的解释。在这句话里,指的是“让价”。另外如你正在忙着给女朋友写信,你的室友却想让你帮他打水,你就可以对他说,“Give me a break, buddy, I'm busy right now.”(老兄,别烦我,我正忙着呢。)...

帮帮忙,翻译一下吧,英译汉。谢谢哦
1、Betty Botter Bought Some Butter Betty Botter bought some butter,“But”, she said, “the butter is bitter.If I put it in my batter,It will make my batter bitter.But a bit of better butter - That would make my batter better.”So she bought a bit of butter,Better than...

帮我翻译一下!谢啦!
圣诞节就要来临了!广播站都放圣诞音乐,商店也跟在忙了起来!人们都在为圣诞节筹备着!很多家庭都在圣诞前几天就买了圣诞树!在这时人们都在为他们的家人准备着礼物!我也准备去买一个录音机给我的哥哥!他喜欢听音乐!我要做一个玩具小木船给我的妹妹!我们经常在圣诞前夕。我的哥哥住在另一个小镇...

帮我翻译一下 谢谢拉
“啊,谢谢你,” 迈达斯王说完便急忙跑到河里洗澡,然后匆忙赶回王宫又碰了那尊金色雕像。她的女儿活过来了,完好无损。他和女儿一起将河水撒向桌子,椅子,花瓶,草木和花朵,一切又都变回了原样,再也不是金子做的了。迈达斯王又能享用食物了,他非常高兴。国王履行了他的诺言,铭记着学到的教训...

帮忙翻译一下吧,谢谢啦
参考译文:罗一峰先生,名字叫罗伦,以孝廉的身份进京参加会试。他的随从在途中捡到了一个金手镯。又走了五天,罗先生担忧路费不够了。随从说:“不用怕,我曾经在山东某地捡到一个金手镯,可把它典当了来作为路费。”罗先生很生气,想亲自把金手镯送还给遗失人。随从听后跪下来,弯着手指数着说:“送...

石门县15577177447: 高手帮忙翻译下日语.谢啦 -
贸俗奇迈: 1.我到了.「①ただいま(到家);②着いた」 2.他来了.「彼が来た」 3.他走了.「彼が行った」 4.我到车站了,接下来怎么走?「駅に着いたが、これからはどこへ?」 5.明天有什么安排吗?「明日の予定は?」 6.不知道,随便逛逛,熟悉一下.「知らないけど、ぶらぶら歩いて、周辺を覚えたら」 7. 接下来做什么好呢?.「次はなにをすればいいのか?」

石门县15577177447: 帮忙翻译一句话,谢啦 -
贸俗奇迈: Take your hand this life, and we promise to stay together in the next. Never break our promise!

石门县15577177447: 帮忙翻译下,谢啦
贸俗奇迈: 1.체중감량 减肥 2.안뇽 “你好”或者“再见”(标准语法是:안녕 ,这里的写法是网络用语,显得比较可爱,这句话有两个意思,具体是那个意思要看语境) 3.요건 뽀너스 这是奖励(这个同样也是网络语言,标准韩语是:여건 보너스) 4. 챙피해 丢脸 ////////////////////////////////////////////////// 其实你之前的提问,我也看到了,有个词翻译得并不是很准确,只是看没什么大问题就没回答.2.바보똥꾸 “傻瓜屁眼”或者“傻蛋” 바보 傻瓜 똥꾸 屁眼 韩国的小朋友骂人的时候常常说:빵꾸똥꾸 放屁虫的意思.

石门县15577177447: 帮忙翻译一下~谢咯~
贸俗奇迈: I'm going to the future where you belong. 直接翻译就是,我要去你所在的那个未来.

石门县15577177447: 高手帮忙翻译下英语,谢啦 -
贸俗奇迈: Maybe I will brushed you aside in the next ten months.I appologize for my unreasonable. I firmly believe that it will clear up after satting through it. My darling, I love you!

石门县15577177447: 帮忙翻译一下啦!谢了I love each day, as time goes byI love each day, as time goes by -
贸俗奇迈:[答案] 时光流逝,我珍惜每一天.(这里love 翻译成珍惜更好!)

石门县15577177447: 帮忙翻译下英文,谢啦
贸俗奇迈: I don't understand rhetoric to love you, but I know you love with practical action. This section of love, do not need money, do not need commitment, need not eternal. Just now. 记得采纳

石门县15577177447: 帮忙英文翻译 谢啦
贸俗奇迈: Have an uneasy conscience 有一个不安的良心

石门县15577177447: 帮忙翻译一下,谢谢啦``
贸俗奇迈: He is my one baby! I can only call him baby! Please do not call him so I looked uncomfortable, he was my own! !

石门县15577177447: 帮忙翻译成英文,谢啦!
贸俗奇迈: 这样翻译比较自然: It was my stupidity that made things very bad. 是我的愚蠢把事情弄得很糟.

本站内容来自于网友发表,不代表本站立场,仅表示其个人看法,不对其真实性、正确性、有效性作任何的担保
相关事宜请发邮件给我们
© 星空见康网