掂过碌蔗什么意思 掂过碌蔗介绍
作者&投稿：禄钩 （若有异议请与网页底部的电邮联系）
2、“掂过碌蔗”是一句祝贺语，凡是祝贺别人成功均可用此句，但语境不同，含义也不同。
3、用法
（1）全部题目我都识做，今次考试掂过碌蔗。
普通话意思：全部的题目我都会做，这次考试肯定能通过。
（2）今次任务我好有信心，肯定掂过碌蔗。
普通话意思：这次的任务我很有信心，肯定能顺利完成。
郎冠隆格： 掂过碌蔗, 广州话. 解释:惯语,字面意思是比甘蔗还要直,实际意思是表示事情的进展非常顺利.“掂”字有两层意思,一个意思是直,另一个意思是达成. 所以是:一帆风顺 ,心想事成
马尾区15933538201： 今天高考考场大门外,很多家长都手拿一根甘蔗,上面用红带绑了二只香蕉,是啥意? - ？
郎冠隆格： 这个甘蔗上头挂香蕉呢,最早是粤语地区才会这么干,因为它是取了一句粤语方言中的话,来应这个彩头.希望孩子能考上浙(蔗)大或交(蕉)大节节顺利,把把黄金!有朝一日,苦尽甘来! 在粤语中“蕉”和“朝”的发音相似,所以这就是...
马尾区15933538201： 两梳蕉一条蔗什么意思 - ？
郎冠隆格： 两梳蕉,并不是字面上两串香蕉的意思,在粤语里,两梳蕉是指两只手,寓意是空手,两只空手和两梳蕉是形象的比喻得闲带两梳蕉翻来探我,意思就是“有空就回来探望我”(带两梳蕉就都可以,不一定要买什么东西) 有蕉一日,掂过碌蔗....
马尾区15933538201： 上联掂过碌蔗,求下联 - ？
郎冠隆格： 上联:掂过碌蔗 下联:系来时弹 上联:掂过碌蔗 下联:探来时弹 上联:掂过碌蔗 下联:担来时内 上联:掂过碌蔗 下联:修行时弹 上联:掂过碌蔗 下联:约来时寿 上联:掂过碌蔗 下联:拾来尘犀
马尾区15933538201： straighter than cane是什么意思? - ？
郎冠隆格： straighter than cane掂过碌蔗 惯语,字面意思是比甘蔗还要直,实际意思是表示事情的进展非常顺利.“straighter ”有两层意思,一个意思是更直,另一个意思是达成.
马尾区15933538201： 广东话蒸山瓜是什么意思 - ？
郎冠隆格： 1)不是【蒸山瓜】而是【蒸生瓜】 2)【蒸生瓜】粤语注音【dzing1sang1gwaa1】 普通话拼音【zhēngshēngguā】 3)【蒸生瓜】词义解释 出自歇后语,蒸生瓜,侲侲哋. 侲(sang1,拼音输入zhen)《集韵》解为童子也. 侲侲哋即有点愚钝,傻里傻气. 故而用蒸生瓜来形容人像长不大的孩子一样,傻乎乎. 旧时形容瓜藕爽脆,便会说“呢条藕煲极都系侲嘅.”
马尾区15933538201： 高考家长家用竿杆绷香蕉是什么意思? - ？
郎冠隆格： 不是竿杆绷香蕉,是香蕉绑在甘蔗上.意思:有蕉一日,掂过碌蔗.非常顺利稳妥,由头甜到尾.注:类似题目,再次答题.
马尾区15933538201： 蔗字开头的成语 - ？
郎冠隆格： 只有一个 倒啃甘蔗 [dǎo kěn gān zhè] 基本释义 是从甘蔗的末尾啃起
马尾区15933538201： 工作有起色翻译成粤语 - ？
郎冠隆格： 加入一个语境吧,这样很笼统,“工作有起色”也有很多种意思啊,可以是对业务的掌握变好了,可以是做出了点成绩,可以是指上了轨道,可以是平淡中突然有了生气,可以是工作陷入困局时见到的柱光.
