日语翻译，会日语的帮帮忙撒
这次的职位，我想让能多次参加圣战的人来做，没能担当上职位的朋友对不起了。。
お嬢様
おじょうさま
ojyousama
大小姐的意思
一般日剧里仆人叫自己家的小姐就叫 “お嬢様”
应该翻译成：家（うち或者いえ）から学校（がっこう）まで、15分（ふん）がかかります。
わたしは家（いえ）から学校（がっこう）まで十五分（じゅうごふん）かかります。
???から前或まで前不是接表示时间的名词
也可以用在方位上。
家（いえ）から学校（がっこう）まで大体（だいたい）十五分（じゅうごふん）ぐらいかかります。
家（いえ）から学校（がっこう）まで十五分（じゅうごふん）かかります。
可以接时间或地点。
家から学校まで十五分ぐらいです
???から前或まで前不是接表示时间的名词
也可以用在方位上。
麻烦会日语的人帮我翻译一下,要人脑翻译,口语,我日语不怎么好,不会的...
从一点一滴开始学好日语，学好日本人的优点融入当地，才能创造更美好的未来！才能为祖国做贡献！楼主，你要理解你爸爸的良苦用心。你爸爸在你小时候把你带回祖国，长大了带到日本，他肯定是不想你只会日语却忘了自己祖国的语言，不要对他有不满，好好学习，你将来一定会有所收获的！加油！
会日语的帮我翻译下```
日语是：此れは、北京オリンピックシンボルのFuwaです。御気に入れば幸いと思います。－－中国友人より。罗马音是：korewa,pekkin orinpikku sinboru no Fuwa desu. o ki ni iriba saiwai to omoimasu.---tyuugoku yuujin yori.汉语拼音是：kaolaiwa paikin aolinpi停顿一下 ku xingbaolu ...
会日语的朋友帮忙把这封信翻译成日语好吗谢谢!
あることには残念だと思いますが、私の日本语はなかなか上手になってないことです。でも私は顽张りますよ。重
求懂意大利语或日语的亲帮我翻译一下句子。急。
】3、你们就像我的家人一样，我舍不得离开这个大家庭。【みんなは家族のようで，こんな大家族との别れを惜しみます。】4、谢谢你们让我感动。谢谢你们对我的关心。【みなさんが私を感动させて 、私のことを心配してくれて、ありがとうぞざいました。】以上是日语，意大利文不会，抱歉。
请会日语的帮忙翻译啦`~对日本比较熟悉的也请进来一下哦。
从刚认识到现在，对你的感觉一直都是一样的。对你的爱一直都没有改变过。知りあってから、あなたに対する気持ちも、あなたへの爱も何一つ変わっていません。我知道你每天都很辛苦，很心疼你。我也会好好努力。我相信以后我们可以过的幸福的。毎日苦労しているのは知っていますし、とても...
会日语的麻烦帮我翻译下这5句话
1.后は、若き天才エンジニア“ Mr.I ”とディレクター“ Mr.K ”が“じまんぐ阁下”の超难解な「长嶋的言语」で语る、然后，年轻的天才工程师I先生和K主任用 机芒谷阁下的超难解的（长岛话）交谈。2.8月24日（金）渋谷チェルシーホテルで“じまんぐ”ニューアルバム・プ...
会日语的帮忙翻译一下这首预言诗(话说在前面,我请这里的人翻译过很多...
不知道语境 直译 1日〜7日 言叶があなたを导く 全てのものが鲜やかになるだろう 细い叶を持ち歩きなさい 戦争は全て対称性を持つのだから 语言会引导着你 一切都会显得多彩 带上一片细叶 所有的战争都是对称性的 8日〜14日 势いは加速してゆく 大きな力に押し流され...
日语翻译,日语达人的请帮帮我.
“日常生活まで”中的“まで”译为“连...甚至”。“どう少しもはみ出さずに竞争しつつ走って行くか”这句话可以单独拿出来看，（せ）ずに是古日语残留的否定形式。AつつB是个二级语法，相当于AながらB，都有“一边...一边...”“虽然...”的意思。“どう...か”表示更深一层的不...
会日语的同志们都来帮我翻一下哟~!
キミに会いに行こう 无论在何方，都想与你相见 暧昧な言叶って 意外に便利だって 叫んでる 暧昧不清的语言 竟然如斯通畅 禁不住呐喊 ヒットソング聴きながら 沉浸在摇滚的流行音乐 何が WOW WOW WOW WOW WOW ～ この街に响くのだろう 是什么，在街道上回响 だけど WOW WOW WOW WOW...
会日语的帮翻译一下
我只能说膣中的意思是阴道 イク达到高潮 没有语言环境，就不好说了 自慰？还是和别人一起就不知道了 自己想吧
颛兔升白： わたしは家(いえ)から学校(がっこう)まで十五分(じゅうごふん)かかります. ???から前或まで前不是接表示时间的名词 也可以用在方位上.
弋阳县19385059782： 会日文的帮忙翻译一下？
颛兔升白： 原文:さつまいもクッキーをゲットしました. 翻译:得到了红薯小甜饼. 傍晚的行动完毕之后,就到了第二天的早晨.
弋阳县19385059782： 会日文的朋友帮帮忙好吗?？
颛兔升白： 早上好: おはようございます (o ha you go za yi ma si ) 这是比较礼貌尊敬的形式,一般用于对上级或比自己地位高的人; 如果去掉ございます,就直接说おはよう(o ha you),则可以用于同辈普通朋友间; 一般白天都说 こんにちは(KO N NI TI ...
弋阳县19385059782： 求会日语的大神帮忙翻译几句话! - ？
颛兔升白： 晚上好 空趴哇 早上好 哦哈哟锅炸一马死 对不起 ,死密码撒 什么意思呢, 多哟阔脱带死噶 没什么, 妈打妈打带死 请稍等一下 ,求我脱麻袋哭打塞 谢谢 ,啊里噶多锅炸一马 我回来了 , 他大姨妈 晚安 ,哦呀色米拉撒衣 我喜欢你 . 死疙瘩哟] 没关系,不客气大衣JUO不
弋阳县19385059782： 求助 求助 求助 几个句子的日语翻译 日语达人帮帮忙撒？
颛兔升白： 1.热があって、风を引いたようだ. 2、田中さんを学校の体育馆で待たせた. 3.学校に行かなくても、家で勉强することができる. 4.毎日练习していたが、试合で败北した. 5、ガラスが割れやすいだから、気を付けてください.
弋阳县19385059782： 求译文!!会日语的帮忙翻译吖 - ？
颛兔升白： 用汉字标读音,有些音还是发不太像的感觉,嗯...^^||||======以下为歌词发音= =======马七哇比他 Happy birthday 掏刀卡那一 I love you kyao脑kei眯哇 那你袄西台路卡那 子、套扫哇你一他卡、他脑你那 (有些词用汉字或拼音是发不出的,...
弋阳县19385059782： 会日文的帮帮忙翻译下？
颛兔升白： ここにいるよ (KO KO NI I RU YO) (我)就在这里呀 ＂ここ＂是＂这里＂的意思 ＂に＂是助词,表地点 ＂いる＂是＂在＂的意思,指人 ＂よ＂终助词,表＂呀＂,＂啊＂的意思
弋阳县19385059782： 会日语的来帮帮忙翻译？
颛兔升白： 今すぐページI just want to左ここを心待ちにする 私はしたくないため、ほとんどの人々の前にいくつかの不必要な され、絶望
弋阳县19385059782： 日语翻译,日语人士帮帮忙、？
颛兔升白： あまりにも爱してはならない人を好きに愚かな、それが痛い 望采纳哈~真心感谢...
弋阳县19385059782： 谁可以帮我翻译下日语? - ？
颛兔升白： 去 http://translate.google.cn/# 翻译,希望那能帮到你
