有没有强人来翻译一下Janet Jackson的《Nothing》的歌词,高分悬赏
你
You got
that sunset vibe
你拍到日落的氛围
That
dives me wild
这使我疯狂
Its true
ooh ooooooh ooh ooh ooh
其真正oooooo哦哦哦哦
That
don’t care style
不在乎风格
That
makes me smile
这让我微笑
It’s you
ooh ooh ooh ooh
这是你哦哦哦哦
You hit
me like an earthquake
你打我,像一个地震
First
Date Abercrombie Soul make
第一次约会,让阿伯克龙比的灵魂
We can do
this all day
我们可以这样一整天
Ooooooooh
ooooooooh
Jaw
dropping Showstoppin’
令人瞠目结舌的showstoppin”
Stuntin’
like your Marry Poppins
stuntin像你的欢乐满人间
Let’s get
this party started
晚会开始吧
Your
Look
你的样子
Your
Laugh
你的笑
Your
Love
你的爱
If only
You knew
如果你知道
That all
I ever think about’s You
所有我想的是你
When you
give me give me those eyes
当你给我给我的眼睛
Baby, is
this even real life
宝贝,这是真实的生活
Cus You
got me breathing breathing sunshine
因为你让我呼吸阳光
It’s all
the little things that you do
这都是你做的小事情
That
always get me get me tongue tied
这总是让我把我的舌头打结
Come on
wont you give me a sign
拜托你给我签个名
And baby
tell me tell me you’re mine
宝贝,告诉我,告诉我你是我的
You’re
all I even think about you
你是我想你
Midnight
swim I caught you
午夜游泳我抓住你了
In my
pool ool ooooool ool ool ool
在我的游泳池去oooooo L
OOL OOL 001
If I jump
in
如果我跳
Can I
Kiss you too ooh ooh ooh ooh ooh
我可以吻你哦哦哦哦哦
That
body’s slamming
身体的砰击
What’s
happening
出什么事了
Got the
speakers blastin
有人,
Neighbors
are in Aspen
邻居有白杨
Ooh
ooooooooh
哦oooooooo H
Yeah I’m
mackin
我该死
You’re
laughin
你在笑
Darling
this is Smashing
亲爱的这是粉碎
Yeah I
said Smashing
我说,粉碎
Your
look
你的样子
Your
laugh
你的笑
Your
love
你的爱
Am I
getting this through
我得到了这个
That all
I ever think about’s You
所有我想的是你
When you
give me give me those eyes
当你给我给我的眼睛
Baby, is
this even real life
宝贝,这是真实的生活
Cus You
got me breathing breathing sunshine
因为你让我呼吸阳光
It’s all
the little things that you do
这都是你做的小事情
That
always get me get me tongue tied
这总是让我把我的舌头打结
Come on
wont you give me a sign
拜托你给我签个名
And baby
tell me tell me you’re mine
宝贝,告诉我,告诉我你是我的
You’re
all I even think about you
你是我想你
Your Look
你的样子
Your
Laugh
你的笑
Your
love
你的爱
Your
touch
你的触摸
It’s You
这是你的
Your lips
on mine
你的双唇
Can’t get
enough
不能得到足够的
It’s
you
这是你的
Your
look
你的样子
Your
laugh
你的笑
Your love
你的爱
your
touch
你的触摸
It’s
you
这是你的
Your lips
on mine
你的双唇
Can’t get
enough
不能得到足够的
Can’t get
enough
不能得到足够的
All I
ever think about’s You
我想到的是你
When you
give me give me those eyes
当你给我给我的眼睛
Baby, is
this even real life
宝贝,这是真实的生活
‘Cus You
got me breathing breathing sunshine
你让我呼吸阳光
It’s all
the little things that you do
这都是你做的小事情
That
always get me get me tongue tied
这总是让我把我的舌头打结
Come on
wont you give me a sign
拜托你给我签个名
And baby
tell me tell me you’re mine
宝贝,告诉我,告诉我你是我的
You’re
all I even think about you
你是我想你
You
你
You’re
all I ever think about
你是我所想的一切
You
你
You’re
all I ever think about
你是我所想的一切
You
你
Think
about you
想一想你
Your all
I ever think about
你我所想的一切
你好 这是松隆子的一首歌《告白》
ast flower Appliances have gone berserk 机械已经变得狂躁
I can't look you up 我无法再见你
Treading on people's toes Snot-nosed little punks 愤世嫉俗的朋克迷触动人们的神经
And I can't face the evening straight 我无法直面黑暗
And you can't offer me escape 你无法让我逃离
Houses move and houses speak 人们继续活着
If you take me there you'll get relief 如果带我去那,你就得到救赎
Believe, believe, believe, believe... 相信我
And if I'm gonna talk I just wanna talk 如果我想说我就会说
Please don't interrupt 请不要打断
Just sit back and listen 只需坐下倾听
Cause I can't face the evening straight 因为我无法直面黑暗
you can't offer me escape 你无法让我逃离
Houses move and houses speak 人们仍旧活着
If you take me there you'll get relief 如果带我去那,你就得到救赎
Believe, believe, believe, believe... 相信我
It's too much (对我而言)太多
Too bright 太艳丽
Too powerful 太有力
希望采纳
有些话想说出口
却又一度哽咽
不能等待择日再提
让我现在就说吧
没什么 没什么
无语,意义却胜过更多的事实(却包含了更多的深意)
我意识到了 事实却是 从你的双眸已经退却
不知道(我们)怎么会到了这步田地 但是我们可以将时间定在今夜
因为 没什么 没什么
无语 是因为已经渐渐失去了你
告诉我 我们之间的问题到底出在哪里 是什么让你借酒消愁
那些让你烦忧的 都是我们之间的问题吗?
别告诉我说 时机未到 我不能就这么放手
(我不能放手 ,我无法放手 )
要我做什么 你才能明白?
嫉妒和不安 不应该出现在我们之间
我会做你想要的一切
我甚至可以给你我电话的密码
因为这些 对于我来说 没什么 没什么
没有什么能夹在我们之间
相信我
相信我
珍惜我们在一起的每一刻 就像我们拥有最后一刻
相信我
相信我
如果你的困扰是信任 听我告诉你
没人能分享我对你的爱 也没有人能抢走你给我的吻
没什么 没什么
无语 能让我忘记(困扰)
(Noooo)
忘记你是个好男人吧 我知道这有些难
但是你能做到 你会比我想象的做得更好
没什么 没什么
没什么 能让(你的魅力)减少一分
告诉我问题所在吧 过去是我无法改变的
全新的一天将要到来
别告诉我说 时机未到 我不能就这么放手
(我不能放手 ,我无法放手 )
我们可以去修补它 立刻就修补(修补我们之间的爱)
只有我们的珍爱能平息流言蜚语
宝贝 当我们给予真爱
真爱会给我们更多(或者直译 真爱绝对不会对我之间的感情毫无作用)
因为 没什么 没什么
没有什么能夹在我们之间
相信我
相信我
珍惜我们在一起的每一刻 就像我们拥有最后一刻
相信我
相信我
感谢你喜欢 Janet 我代表 Janet中国歌迷论坛 ,对你衷心感谢!
也希望你能继续关注 janet 的好音乐
翻译:
有件事我想说的
我一直踌躇不前
不能让它去别的日子了
让我先说
没什么,没什么,
没什么,不仅仅是事实。
而事实是,我意识到,爱正在逐渐从你的眼睛
不知道是怎么来到这,但我们会把它固定今晚
Cus没什么,没什么,
没什么,就是失去你
能告诉我是什么问题了,那就是你喝太多了
那会是什么,我们的吗?
不要告诉我你现在不行,我不能让它去吧
(我不能让它溜走,不,我不能让它溜走,哦nooo)。
我能做些什么来帮助你看,
它不需要嫉妒和不安全感
我会做任何你想做的事
你甚至可以有密码到我的电话
因为没什么,没什么
我们之间应该来的吗
相信我
相信我
珍惜每一刻喜欢它的过去
相信我
相信我
如果你的问题是与信任,能听见我告诉你这件事
没有其他人分享我的爱,没有人有你的吻
没什么,没什么,
没什么,能让我忘记。
(不……)。
忘记你是一个好人,我知道你已经有困难
因你是绰绰有余,你比我更希望
没什么,没什么,
没什么,可使你更少。
能告诉我是什么问题,过去的事我不能改变
这是一个全新的一天
不要告诉我你现在不行,我不能让它去吧
(我不能让它溜走,不,我不能让它溜走,哦nooo)。
我们得解决这个问题,解决这个权利这一分钟
只有纯洁的爱情能平静的噪音
当我们把婴儿因纯洁的爱
纯洁的爱情永远不会回到我们无效
因为没什么,没什么
我们之间应该来的吗
相信我
相信我
珍惜每一刻喜欢它的过去
相信我
相信我
希望能够帮上你的 呵呵O(∩_∩)O~:
这是:
有件事我想说的
我一直踌躇不前
不能让它去别的日子了
让我先说
没什么,没什么,
没什么,不仅仅是事实。
而事实是,我意识到,爱正在逐渐从你的眼睛
不知道是怎么来到这,但我们会把它固定今晚
Cus没什么,没什么,
没什么,就是失去你
能告诉我是什么问题了,那就是你喝太多了
那会是什么,我们的吗?
不要告诉我你现在不行,我不能让它去吧
(我不能让它溜走,不,我不能让它溜走,哦nooo)。
我能做些什么来帮助你看,
它不需要嫉妒和不安全感
我会做任何你想做的事
你甚至可以有密码到我的电话
因为没什么,没什么
我们之间应该来的吗
相信我
相信我
珍惜每一刻喜欢它的过去
相信我
相信我
如果你的问题是与信任,能听见我告诉你这件事
没有其他人分享我的爱,没有人有你的吻
没什么,没什么,
没什么,能让我忘记。
(不……)。
忘记你是一个好人,我知道你已经有困难
因你是绰绰有余,你比我更希望
没什么,没什么,
没什么,可使你更少。
能告诉我是什么问题,过去的事我不能改变
这是一个全新的一天
不要告诉我你现在不行,我不能让它去吧
(我不能让它溜走,不,我不能让它溜走,哦nooo)。
我们得解决这个问题,解决这个权利这一分钟
只有纯洁的爱情能平静的噪音
当我们把婴儿因纯洁的爱
纯洁的爱情永远不会回到我们无效
因为没什么,没什么
我们之间应该来的吗
相信我
相信我
珍惜每一刻喜欢它的过去
相信我
相信我
请英语强人帮忙翻译一下
I know that this is impossible 但我明白,这是不可能的事情 Met you both happy, but also painful 遇见你让我痛并快乐着 How do 怎么做 Who will teach me.. 谁会告诉我 (PS:有的地方我可能是意译,而不是直译,也不知道翻译得对不对,就请你参考一下吧!)...
请求古文强人帮我翻译一下这段文字吧~~万分感谢!!
魏晋之后,时间久远,诗词歌赋愈加繁多,在后世称之为韵。后到宋时,周愿,梁沈他们一起作四种曲调来谱曲这些诗词。不过秦汉时期之文,他们的音太过于古老晦涩,至于东京程度就更深了。行文作谱,不能占得《雅》,《南》一席之地而引起人们注意的话,那就成了没有什么价值的典籍了。但如果只按照班...
请求英语强人翻译一下这些古希腊的名人名言
1.Do not spoil what you have by desiring what you have not.不要因为追求你所没有的而失去你所拥有的。2.Wise men speak because they have something to say; Fools because they have to say something.智者讲话是因为他们有话要讲,愚者则是因为他们不得不讲。3.Not what we have But ...
请强人翻译一段话,用用翻译器翻的请绕道。
比如随机选择图像。通过将人为的参与最小化,这个理念就是要把有缺陷的结果最小化。1987年,Honorton(一个人的名字)使用了一个meta(还是没查到,抱歉)分析,这是从一系列的研究中找出整体结果的数据统计技术。虽然结果没有没有之前那么引人注目,但仍然让人影响深刻。汗都翻出来了,望采纳。
英语强人进来翻译一下
正义的人的道路给邪恶人的自私和暴行的不公平所包围,以慈善和好意为名的人有福了,他带领弱者走出黑暗的山谷,他是兄弟的监护人,是迷途孩子的寻找者。我向他们大施报应,发怒斥责他们,他们企图毒害和消灭我的兄弟,我报复他们的时候,他们就知道我是耶和华。这段话来自圣经 以西结书 二十五章17节 ...
请强人帮偶翻译这段!谢谢!
海洋は地球の表面の71%を覆って、全世界の生命がシステムの1つの基本的な构成部分を支持するので、资源の宝库で、环境の重要な调节器。人类社会の発展の必然はできてだんだん多くなって海洋に依存します。 21世纪は人类の开発し利用する海洋の新世纪です。保护《国连の海洋法の公约》の确定す...
强人翻译下
她生活在一个温暖、和谐的家庭中,和家人之间的关系都非常的友好礼貌。朋友、同学之间能够互相帮助、共同学习。她从小学六年级开始就是寄宿学校的住校生,比较独立。虽然我们家庭条件比较好,但她从小就养成了一种勤俭节约、刻苦上进的好习惯。我们的家庭因为有她而幸福、美满。Now, she is living in a...
哪位英语强人帮忙翻译一下 万分谢谢
As people, material life level rise, people on residential, office and other public places of security performance requirements also more and more high, intelligent security system also arises at the historic moment. Use wireless burglar alarm system is based on single chip design and ...
>>>强人来“中翻英” 别用翻译器谢谢!绝对高分悬赏
Looked from European Union and the world other regional area integration experience that an area integrates successfully or not, is also decided by the internal factor, also has close contacting with the external environment. Internal factors including ideologies, political system, economic ...
强人 帮忙翻译一下啊 !!Cant Take My Eyes Off You
I need you baby, and if it's quite all right, 我要你,宝贝,如果这一切没有错 I need you baby to warm a lonely night. 你要你,宝贝,来温暖一个孤独的夜 I love you baby. Trust in me when I say OK: 我爱你,宝贝,相信我当我说没问题 Oh pretty baby, don't let me ...
融珊千新: 这个名字没什么特别的意思的哦~另个含义是卫星散射通信设备.珍妮英译是jane.也可翻译为简..
自贡市17347202766: jane这个英文名中文翻译是“简”还是“杰尼”? - ?
融珊千新: 简 因为《简.爱》都是这么翻译的
自贡市17347202766: 谁有janet jackson 《daybreak》 的翻译 - ?
融珊千新: 歌手: janet jackson 歌名:Daybreak 天亮 It's after midnight 已经过了午夜 And everyone's in their room 每个人在自己的房间里 And I'm just waiting for the lights to go out 我只等熄灯 But in the mean time 这段时间里 I'm ringin' ringin' your phone 我...
自贡市17347202766: Janet怎么翻译??
融珊千新:珍妮特
自贡市17347202766: janetkou翻译中文意思 - ?
融珊千新: Janet Kou 是人名,首字母应该大写, Janet 是女子名,Kou 是姓,可以音译为 “珍妮特•寇”.
自贡市17347202766: 哪位高人帮我翻译个英文名? 最好以J开头和雯这个字音相似的名字. - ?
融珊千新: Jewel 珠儿 Jacqueline杰奎琳 Jamie詹米 (James的女性形式) Jane简 (John的女性名词) Janet珍妮特 (同Jane) Jean姬恩 (Jane的苏格兰形式) Jessica杰西卡 (Jessee的女子形式) Jessie杰西 (Jasmine, Jessica的昵称; Janet的苏...
自贡市17347202766: janet 是什么意思??
融珊千新: JANET JANET的中文翻译 以下结果由译典通提供词典解释 JANET 缩写词 abbr. 1. =Joint Academic NETwork 【电脑】英国大学的网络系统 Janet 名词 n. 1. 珍妮特(女子名,涵义:少女) 以下结果来自互联网网络释义 1. 珍妮特 - 少女 上帝的恩赐 ▲职业女性常用英文名对照及其涵意 | e京... Janet 珍妮特 - 少女 上帝的恩赐
自贡市17347202766: 求英语翻译强人翻一下这两句!!! - ?
融珊千新: 1, i heard that there was a new teacher in Office of General Services, Miss Wang, it is said that Miss Wang is quite great (nice). And because she is very beautiful, all the male teacher went to her office every day in the latest week. 2, although she is ...
自贡市17347202766: 翻译Janet Jackson 《every time》的歌词 - ?
融珊千新: Janet Jackson 《Every Time》 恐怕我已感觉 无法实现诺言 最后一次伤透了我 我怕再次坠入爱河 怕陷落得太快 因为每一次的爱 凋谢太快 但每一次你的爱如此迫近 让我充满恐惧 因为每次看到你的脸 我的心疯狂的跳动 去留不定 去留不定 只留下困惑 每一次你的爱如此迫近 让我充满恐惧 因为每次看到你的脸 这次能够不朽么? 每一次 恐惧总是抹灭一切 Oh 这次能够不朽么? 每一次 每一次
自贡市17347202766: janet jackson - get it out me歌词中文翻译 - ?
融珊千新: 完整歌词以及翻译(已经纠正LZ歌词的错处):Janet jackson---Get it out me What more can I say 'bout you 我还可以说你些什么?Boy , you're so hot 小子,你真火辣 Oh yeah , baby I ain't never 噢YEAH,宝贝,我永远都不是 Felt that there boy ...