王安石泰州海陵县主簿许君墓志铭原文及翻译
原文：
君讳平，字秉之，姓许氏。余尝谱其世家，所谓今泰州海陵县主簿者也。君既与兄元相友爱称天下，而自少卓荦不羁，善辩说，与其兄俱以智略为当世大人所器。宝元时，朝廷开方略之选，以招天下异能之士，而陕西大帅范文正公、郑文肃公争以君所为书以荐，于是得召试，为太庙斋郎，已而选泰州海陵县主簿。贵人多荐君有大才，可试以事，不宜弃之州县。君亦常慨然自许，欲有所为。然终不得一用其智能以卒。噫!其可哀也已。
士固有离世异俗，独行其意，骂讥、笑侮、困辱而不悔，彼皆无众人之求而有所待于后世者也，其龃龉固宜。若夫智谋功名之士，窥时俯仰以赴势物之会，而辄不遇者，乃亦不可胜数。辩足以移万物，而穷于用说之时;谋足以夺三军，而辱于右武之国，此又何说哉!嗟乎!彼有所待而不遇者，其知之矣。
君年五十九，以嘉祐某年某月某甲子葬真州之扬子县甘露乡某所之原。夫人李氏。子男瓌，不仕;璋，真州司户参军;琦，太庙斋郎;琳，进士。女子五人，已嫁二人，进士周奉先、泰州泰兴县令陶舜元。
铭曰：有拔而起之，莫挤而止之。呜呼许君!而已于斯，谁或使之?
译文：
先生名平，字秉之，姓许。我曾经编过他的家谱，他就是家谱上边所说的现在任泰州海陵县的主簿。先生不但与兄长许元相互友爱而被天下称赞，而且从少年时就超出一般人，他从不受约束，擅长辩论，与哥哥都因富有才智谋略而被当世的大人先生所器重。仁宗宝元(1038—1040)年间，朝廷开设方略科，以招纳天下具有特异才能的人才，当时陕西大帅范文正公(范仲淹的谥号)、郑文肃公(郑戬的谥号)争相写信推荐先生，因此，他被征召进京应试，结果被任命为太庙斋郎，不久被选派做泰州海陵县主簿。朝中的大臣多荐举先生有雄才大略，应该任用做重要的事以考验他，不应该把他放置在州、县做一般官吏。许君也曾经意气慷慨，自信自负，想有一番作为。但终究没能有一次显示自己才智的机会就死去了。唉!真令人哀伤啊。
读书人当中本来就有那种远离尘世、与世俗不合，一味按自己的意图行事的人，即使受到讽刺谩骂、嘲笑侮辱、穷苦愁困都不后悔，他们都没有一般人那种对名利的营求之心，而对后世有所期望，因此他们的失意、不合时宜也是应该的。至于那些富有机智谋略、追求功名利禄的读书人，企图利用时世的变化，去营求权势和物利，却往往不能得志的，也是难以数记的。然而，才辩足以改变一切事物，却在重用游说的时代困穷;智谋足以夺取三军的统帅，却在崇尚武力的国家遭受屈辱，这种情况又怎么解释呢?唉!那些对后世有所期待、遭受困厄却不后悔的人，大概知道其中的原因吧!
许君死时五十九岁，在仁宗嘉祐(1056—1063)某年某月某日葬于真州扬子县甘露乡某地的原上。夫人姓李。长子名瓌，没有做官;次子名璋，任真州司户参军;三子名琦，任太庙斋郎;四子名琳，中了进士。五个女儿，已经出嫁的两个，一个嫁于进士周奉先，一个嫁于泰州泰兴县令陶舜元。
墓碑上的铭文是：有人提拔而任用他，没有谁排挤而阻碍他。唉!许君却死于小小的海陵县主簿的官位上，是什么人使他这样的呢?
什么叫座右铭
详情请查看视频回答
"座右铭"这个称呼的由来?
座右铭是铭的一种。铭，（就其名词的属性而言），在《现代汉语词典》里有两种解释：（1）在器物、碑碣上面记述事实、功德等的文字；（2）警惕自己的文字。第一层含义的铭，如唐代大文豪韩愈的《柳子厚墓志铭》、宋代文学大师苏轼的《三槐堂铭》以及王安石的《泰州海陵县主簿许军墓志铭》……等等，都...
有哪些有趣又深刻的墓志铭?
以铭为题目的古文 崔子玉 《座右铭》苏轼《三槐堂铭》王安石《泰州海陵县主簿许军墓志铭》刘禹锡《陋室铭》孔贞运《明兵部尚书节寰袁公墓志铭》韩愈：《试大理评事王君墓志铭》、《清河张君墓志铭》、《柳子厚墓志铭》、《贞曜先生墓志铭》、《南阳樊绍述墓志铭》皇甫湜：《昌黎韩先生墓志铭》...
带利势的文言文
赏析:《泰州海陵县主簿许君墓志铭》主要是哀悼许平有才能而屈于下位。 文章第二段以离俗独行之士和趋势窥利之士的不遇,来衬托许平的不得志,行文若即若离,情调慷慨悲凉。铭文只有二十多个字,概括了许平一生的遭遇,最后却隐约地归之于天命,是一种无可奈何的辩解。 许平是个终身不得志的普通官吏。在这篇墓志铭中...
铭涵的含义
铭涵的含义是铭记修养。铭，在《现代汉语词典》里有两种解释：1、器物、碑碣上面记述事实，功德等的文字；2、警惕自己的文字。第一层含义的铭，如唐代大文豪韩愈的《柳子厚墓志铭》，宋代文学大师苏轼的《三槐堂铭》以及王安石的《泰州海陵县主簿许军墓志铭》等等，都属于此类范畴，这些精典的铭文，不仅...
座右铭是什么意思?
座右铭本指古人写出来放在座位右边的格言，后泛指人们激励、警戒自己，作为行动指南的格言。历史上，许多中外名人都有自己的“座右铭”。第一层含义的铭，如唐代大文豪韩愈的《柳子厚墓志铭》、宋代文学大师苏轼的《三槐堂铭》以及王安石的《泰州海陵县主簿许军墓志铭》……等等，都属于此类范畴，这些精典的...
什么是大人?
拥有技艺大师与人格大师之人为大人也！
查找古今观止相关部分
王安石 1、读孟尝君传 2、同学一首别子固 3、游褒禅山记 4、泰州海陵县主簿许君墓志铭 卷十二明文宋濂1、送天台陈庭学序 2、阅江楼记 刘基 1、司马季主论卜 2、卖柑者言 方孝孺 1、深虑论 2、豫让论 王鏊亲政篇 王守仁 1、尊经阁记 2、象祠记 3、瘗旅文 唐顺之信陵君救赵论 宗臣报刘一丈书 归有光 ...
找座右铭
第一层含义的铭,如唐代大文豪韩愈的《柳子厚墓志铭》、宋代文学大师苏轼的《三槐堂铭》以及王安石的《泰州海陵县主簿许军墓志铭》……等等,都属于此类范畴,这些精典的铭文,不仅以其独特的文学形式,为中国古代的散文增添了魅力,更以其朴实的语言、深沉的情感,感动无数后人。 而第二层含义的铭,既:“警惕自己的文...
翻译一段古文 南史·列传第四十 刘显的那一段,翻译成现代文
刘显,字嗣芳,是刘瓛同族的后辈.他爸爸叫刘鬷,字仲翔,看的书很多,为人也很正直,以儒家的社会准则为做人的标准.小时候被外公臧质养着.臧质家里很有钱,常常举办音乐会.臧质死后,刘鬷的母亲死后十几年,刘鬷一听到有人奏乐,就开始哭.在梁朝的天监年初期,死在晋安郡内史这个职务上.（晋安是古地名，在...
汉柴复方： 都在这了http://www.wuweixiaozi.com/next1/guwenguanzhi/第一卷 周文(《左传》)1、郑伯克段于鄢 2、周郑交质 3、石碏谏宠州吁 4、臧僖伯谏观鱼 5、郑庄公戒饬守臣 6、藏哀伯谏纳郜鼎 7、季梁谏追楚师 8、曹刿论战 9、齐桓公伐楚盟屈...
吕梁市18679037758： 古文观止包含洛神赋吗? - ？
汉柴复方： 不包括的,洛神赋是三国曹植所做,卷六是汉代--三国时期 卷一 周文篇次 篇目 出处 一 郑伯克段于鄢 左传 二 周郑交质 左传 三 石碏谏宠州吁 左传 四 臧僖伯谏观鱼 左传 五 郑庄公戒饬守臣 左传 六 臧哀伯谏纳郜鼎 左传 七 季梁谏追楚师 左传 八 ...
吕梁市18679037758： 《泰州海陵县主薄许君墓志铭》中许平是个怎样的人 文中流露出作者怎样的思想感情 - ？
汉柴复方： 君讳平,字秉之,姓许氏.余尝谱其世家,所谓今秦州海陵县主簿者也.君既与兄元相友爱称天下,而自少卓荦不羁,善辩说,与其兄俱以智略为当世大人所器.宝元时,朝廷开方略之选,以招天下异能之士,而陕西大帅范文正公、郑文肃公争...
吕梁市18679037758： 《泰州海陵县主簿许君墓志铭》求译 - ？
汉柴复方： 1、贵人多荐君有大才,可试以事,不宜弃之州县.——不少显贵的要人举荐先生有很大的才干,可以用重要点的职位考验他,不应当浪费人才,让他在州县里做小官.2、辩足以移万物,而穷于用说之时;谋足以夺三军,而辱于右武之国,此又何说哉? ——辩才可以动移万物,却在盛行游说的时代受窘;谋略能够制服三军,却在崇尚武功的国家里受辱,这又怎么解释呢?3、彼有所待而不悔者,其知之矣!——他有所期待而不后悔,是懂得这个道理的吧!
吕梁市18679037758： 泰州海陵县主簿许君墓志铭表达的情感？
汉柴复方： 泰州海陵县主簿许君墓志铭,是一种悼念性的文体,更是人类历史悠久的文化表现形式.墓志铭一般由志和铭两部分组成.志多用散文撰写,叙述逝者的姓名、籍贯、生平事略;铭则用韵文概括全篇,主要是对逝者一生的评价.但也有只有志或只有铭的.可以是自己生前写的,也可以是别人写的.墓志铭,是古代文体的一种,通常分为两部分:第一部分是序文,记叙死者世系、名字、爵位及生平事迹等称为“志”;后一部分是“铭”,多用韵文,表示对死者的悼念和赞颂.
吕梁市18679037758： 君讳平,字秉之,姓许氏,余尝谱其世家,所谓今泰州海陵县主簿者也.君既与兄元相友爱称天下 - ？
汉柴复方： 名平,字秉之,姓许.我曾经为他的家族世系编撰过家谱,他就是家谱上所载的现任泰州海陵县主簿的人.许君既与他的哥哥许元以互相友爱而著称于天下,又自小卓越特出、不受拘束,善于辨析论说,与他的哥哥都以智谋才略为当时德高望重的贵人所器重.宝元年间,朝廷开设“方略”的制举科目,用来招纳天下具有特殊才能的人,而陕西大帅范仲淹、郑文肃争先将许君所写的文章向皇上推荐,于是许君得以被召应试,任命为太庙斋郎,不久被选任为泰州海陵县主簿.达官贵人大多推荐许君有大才,可任以大事,不应该把他抛弃埋没在州县任上;许君也常常激昂慷慨地称许自己,想要有所作为,然而终于没能得到施展他才智的机会就死去了.唉!多么可悲啊.
吕梁市18679037758： 海陵许氏南园记 翻译? - ？
汉柴复方：[答案] 朋友,网上的原文都是残缺的呢! 欧阳修 高阳许君子春,治其海陵郊居之南为小园,作某亭某台于其间,许君为江浙荆淮制置发运使.其所领六路七十六州之广,凡赋敛之多少,山川之远近,舟辑之往来,均节转徙(疑),视江湖数千里之外如(缺...
吕梁市18679037758： 最初的座右铭后来被什么所代替?(明确答案) - ？
汉柴复方： 座右铭是铭的一种.铭,(就其名词的属性而言),在《现代汉语词典》里有两种解释: (1)在器物、碑碣上面记述事实、功德等的文字; (2)警惕自己的文字. 第一层含义的铭,如唐代大文豪韩愈的《柳子厚墓志铭》、宋代文学大师...
吕梁市18679037758： 海陵许氏南园记 翻译??? - ？
汉柴复方： 呵呵,朋友,网上的原文都是残缺的呢!欧阳修<<许氏南园记>>高阳许君子春,治其海陵郊居之南为小园,作某亭某台于其间,许君为江浙荆淮制置发运使.其所领六路七十六州之广,凡赋敛...
吕梁市18679037758： 君子与兄元相友爱称天下的称意思 - ？
汉柴复方： 仁,ren,从人从二:从人,表示一个站立的人;从二,表示: (1).代表数目字,复数.指＂不仅是我一个人,还有我以外的很多人;来吾老以及人之老、幼吾幼以及人之幼,将心比心对待每一个人. (2).代表天、地,指做人要效法天地....
