晚春古诗翻译
《晚春》韩愈 唐代
草树知春不久归，百般红紫斗芳菲。
杨花榆荚无才思，惟解漫天作雪飞。
译文：
春天不久就将归去，花草树木想方设法挽留春天，一是争奇斗艳，人间万紫千红。
可怜杨花榆钱，没有艳丽姿色，只知漫天飞舞，好似片片雪花。
2、赏析
此诗题一作“游城南晚春”，可知所写乃春游郊外所见。仅就描写暮春景色而言，此诗可谓有情有趣，亦不落俗套。诗人全用拟人手法，糅人与花于一体，不说人之惜春，而说草树亦知春将不久，因而百花争艳，各呈芳菲。
凑热闹的还有朴素无华的杨花榆荚，像飞雪一般漫天遍野地飘舞。人言草木无情，诗偏说它们有知，能“知”能“解”还能“斗”，而且还有“才思”高下有无之分。想象之奇，实为诗中所罕见。这是此诗明白有趣之处，堪称平中翻新，颇富奇趣。
然而“无才思”三字颇怪异，遂引起后人诸多猜测。或谓劝人勤学，不要像杨花那样白首无成；或谓隐喻人之无才，作不出好文章；或言有所讽喻；或言赞赏杨花虽无芳华，却有情趣和勇气。如果说此诗真有寓意，就应当是其中所含的一种生活哲理。
从韩愈生平为人来看，他既是“文起八代之衰”的宗师，又是力矫元和轻熟诗风的奇险诗派的开山人物，颇具胆力。他能欣赏“杨花榆荚”的勇气。此处或并非存心托讽，而是观杨花飞舞而忽有所感触，随寄一点幽默的情趣。诗的妙处也在这里。
春风白居易古诗翻译
春风 白居易 〔唐代〕春风先发苑中梅，樱杏桃梨次第开。荠花榆荚深村里，亦道春风为我来。译文 春风先吹开了京城花园中的早梅，继而让樱杏桃李也竞相绽放，令人感到生机盎然。春的来临同样也给乡村送去了欢笑，春风拂过，田野里开放的荠花榆英欢呼雀跃，欣喜地称道：“春风为我而来！”
写春天的诗句及翻译
【译文】 国都已被攻破,只有山河尚存,长安城春天满目凄凉,到处草木荒深。感伤时对花落泪,听鸟鸣惊心。战火长时不息,一封家书都极其珍贵。愁白了的头发越搔越稀少,简直连簪子也插不上了。 四、《春夜喜雨》作者是唐代文学家杜甫。其全文诗句如下: 好雨知时节,当春乃发生。 随风潜入夜,润物细无声。 野径云俱...
春天的古诗,带拼音和翻译,谢谢!
[一年之计在于春] 一年的打算在春天。意思是，春是一年的开始，应该把全年要做的事及早安排好。[花枝招展] 花枝迎风摆动，婀娜多姿。形容妇女打扮得十分艳。招展，迎风摆动。3．多音多义字辨析 应：读yīng时，可组“应当、应许、应有尽有”等词。读yìng时，可组“呼应、反应、有求必应、随机应变...
春中田园作古诗翻译
赏析 此诗写出了春天的欣欣向荣和农民的愉快欢欣，透露出唐代前期的社会生活和人的精神面貌的某些特征，表现了作者对大自然敏锐的感受以及田园生活的热爱，表达了远行者对乡土的眷恋。全诗健康活泼，清新醇朴。开头两句十个字，通过鸟鸣、花开，就把春意写得很浓了。冬天很难见到的斑鸠，随着春的来临，...
春日全文翻译
等闲识得东风面，万紫千红总是春。二、注释 1、题、春日：春天。2、胜日：天气晴朗的好日子,也可看出诗人的好心情．3、寻芳：游春，踏青。4、泗水：河名，在山东省。5、滨：水边，河边。6、光景：风光风景 7、等闲：平常、轻易。“等闲识得”是容易识别的意思。8、东风：春风。三、译文 我选择...
春日的翻译
13、朱熹的春日原文如下春日 宋·朱熹 胜旦寻芳泗水滨，无边光景一时新等闲识得东风面，万紫千红总是春译文风和日丽游春在泗水之滨，无边无际的风光焕然一新谁都可以看出春天的面貌，春风吹得百花开放万。14、1春日这首诗的意思为风和日丽的时候，去泗水的河边踏青，无边无际的风景焕然一新谁都...
春日朱熹古诗的翻译和注释
春日朱熹古诗的翻译和注释：译文 风和日丽之时在泗水的河边踏青，无边无际的风光焕然一新。谁都可以看出春天的面貌，春风吹地百花开放、万紫千红，到处都是春天的景致。注释 春日：春天。胜日：天气晴朗的好日子，也可看出人的好心情。寻芳：游春，踏青。泗水：河名，在山东省。滨：水边，河边。无边...
春日古诗的意思翻译
《春日》古诗的意思：风和日丽游春在泗水之滨，无边无际的风光焕然一新。谁都可以看出春天的面貌，春风吹得百花开放、万紫千红，到处都是春天的景致。原文：胜日寻芳泗水滨，无边光景一时新。等闲识得东风面，万紫千红总是春。赏析：此诗表面上看似一首写景诗，描绘了春日美好的景致；实际上是一首...
立春偶成古诗翻译
充满了春天地生机一阵东风吹来，春水碧波荡漾作品赏析立春偶成，诗名，描写立春是一年之始地景象“春；1南宋·张栻立春偶成，原文律回岁晚冰霜少，春到人间草木知译文时近年终冰霜渐渐减少，春回大地草木最先知晓2唐·丘为题农父庐舍，原文东风何时至已绿湖上山译文春风是什么时候到来的呢已经；其古诗词...
春晓古诗原文及翻译
春晓古诗原文及翻译如下：一、原文 《春晓》（唐孟浩然）：春眠不觉晓，处处闻啼鸟。夜来风雨声，花落知多少。二、译文 春夜酣睡天亮了也不知道，醒来只听到到处有鸟儿啼叫。想起昨夜里风声紧雨声潇潇，花儿不知道被打落了多少？三、注释 1、不觉晓：不知不觉天就亮了。晓：早晨，天明，天刚亮的...
御高锁阳： 这是一首先诶暮春的事.这世界百花盛开.
内黄县19866375845： 晚春 古诗及译文 - ？
御高锁阳： 晚春 《晚春》 草树知春不久归,百般红紫斗芳菲.杨花榆荚(yú jiá)无才思,惟解漫天作雪飞. 花草树木知道春天即将归去,都想留住春天的脚步,纷纷争奇斗艳.就连那没有美丽颜色的杨花和榆钱也不甘寂寞,随风起舞,化作漫天飞雪.
内黄县19866375845： 晚春的最好译文和解释! - ？
御高锁阳：[答案] 晚春 唐·韩愈 草树知春不久归,百般红紫斗芳菲. 杨花榆荚无才思,惟解漫天作雪飞. 【注释】＂百般红紫＂句:指万紫千红、争奇斗艳的情景.惟只知道. [解说] 这首诗描写的是晚春的景色.各种各样的花草争芳斗艳,万紫千红,只有朴素的杨花、榆荚...
内黄县19866375845： 求《晚春》这首古诗的译文,是唐朝诗人韩愈的,包括作者简介! - ？
御高锁阳：[答案] 【不久归】将结束【杨花】柳絮【榆荚】榆钱,榆未生叶时,先在枝间生荚,荚小如钱,荚老呈白色,随风飘落.【背景】此乃《游城南十六首》之一,作于元和十一年.此时诗人已年近半百.【译文】花草树木知...
内黄县19866375845： 晚春韩愈译文全诗表达了诗人什么样的情感 - ？
御高锁阳： 春天不久就将归去,花草树木想方设法挽留春天,一是争奇斗艳,人间万紫千红.可怜杨花榆钱,没有艳丽姿色,只知漫天飞舞,好似片片雪花.全诗表达了诗人惜春的思想感情,同时也蕴含应抓住时机,乘时而进,创造美好未来之意.
内黄县19866375845： 《晚春》这首诗的解释 - ？
御高锁阳： 晚春 韩愈 草树知春不久归, 百般红紫斗芳菲. 杨花榆荚无才思, 惟解漫天作雪飞. [赏析] 这是一首写晚春景物的诗.这时,百花盛开,万紫千红,它们像是知道春天不久就要归去,所以特别珍惜这美好的时光,各逞姿色,争芳斗艳,...
内黄县19866375845： 晚春古诗意思 - ？
御高锁阳： 《晚春》作者是唐代文学家韩愈.其全文诗词如下:草树知春不久归,百般红紫斗芳菲.杨花榆荚无才思,惟解漫天作雪飞. 【译文】花草树木知道春天即将归去,都想留住春天的脚步,竟相争妍斗艳.就连那没有美丽颜色的杨花和榆钱也不甘寂寞,随风起舞,化作漫天飞雪.来源:http://www.slkj.org/b/666.html
内黄县19866375845： 晚春这首诗的意思 - ？
御高锁阳： 晚春 ⑴ 作者:韩愈 创作年代:中唐 出处:《游城南十六首》之一 草树知春不久归⑵,百般红紫斗芳菲⑶. 杨花榆荚无才思⑷,惟解漫天作雪飞⑸. 注释:(1)晚春:春季的最后一段时日. (2)不久归:指春天很快就要过去了. (3)百般红紫:...
内黄县19866375845： 晚春这首诗的意思是什么作者的体会是什么 - ？
御高锁阳： 1、《晚春》译文:春天即将过去,花草树木得知消息都想留住春天的脚步,竞相吐艳争芳,霎时万紫千红,繁花似 锦.就连那没有美丽颜色的杨花和榆钱也不甘寂寞,随风起舞,化作漫天飞雪.2、作者的体会:《晚春》通过描写花草树木得...
内黄县19866375845： <晚春>这首诗的大概意思 - ？
御高锁阳： 这首诗描写的是晚春的景色.各种各样的花草争芳斗艳,万紫千红,只有朴素的杨花、榆荚与众不同,只会像雪花那样飘扬飞舞. 【会心一悟】百花争艳才是春,而晚春中的杨花榆荚,并没有增春的才姿,但也要去凑热闹,结果弄巧成拙,在姹...
