《花犯·郭希道送水仙索赋》的作者是谁?又该如何鉴赏呢?

作者&投稿:学姿 (若有异议请与网页底部的电邮联系)
~ 花犯·郭希道送水仙索赋
吴文英 〔宋代〕
小娉婷,清铅素靥,蜂黄暗偷晕。翠翘欹鬓。昨夜冷中庭,月下相认。睡浓更苦凄风紧。惊回心未稳。送晓色、一壶葱茜,才知花梦准。
湘娥化作此幽芳,凌波路,古岸云沙遗恨。临砌影,寒香乱、冻梅藏韵。熏炉畔、旋移傍枕,还又见、玉人垂绀鬒。料唤赏、清华池馆,台杯须满引。
译文

仿佛一位仙女,雪白的花瓣带着笑纹。峰黄色的花蕊暗自含羞而微带红晕。碧叶如翡翠的头饰斜在鬓。昨夜的空庭中寒风凄紧,在朦胧的月光下忽然把你泪认。北风凄紧,一阵凉意把我从睡梦中惊醒,我的心头久久不能平静。刚刚送走拂晓的晨风,友人便送来一盆碧绿的水仙,这才惊诧花梦的确准。是湘水水神化成此花的淡香鲜新,似乎凌波走过很远的水路,尚带有古岸荒云的遗恨。在台阶前如果出现你的身影,淡淡的香气芬芳氤氲。连那经冬耐寒的冬梅,也要悄悄收藏她的神韵。把你放置在熏炉的旁边,忽儿又移放靠着精美的绣枕,以便我可以时刻欣赏美人的丝丝鬟鬓。料想友人也和我一样,对你格外喜爱关心,在清华池馆畔里与你朝夕相守,为你把酒言欢。
鉴赏

“小娉婷”六句,为词人未得水仙前的梦中之景。此处是说:昨天晚上我在梦中行走在一处明亮的月光照射下的庭院里,只见那里放着一盆小巧玲珑的水仙花。在这洁白的水仙花之中还有着一晕淡黄色的花蕊,青翠鲜嫩的绿叶横枝斜倚地衬托在玉白色水仙花的四周围,在月光映照之下水仙花更象似一个飘飘欲去的仙子。这里“清铅”句绘花瓣,“蜂黄句”状花蕊,“翠翘”句喻绿叶。用白、黄、绿三种高洁、典雅的色泽,来描绘水仙,这既是实写,也是以妙句状物。“睡浓”两句,梦中醒。此处是说:我在酣睡中,觉得有凌冽的劲风在抽打着那高雅的水仙花,冻醒以后才知道自己才是被寒风刺骨之后因冷激而惊醒过来的。所以醒转来还被噩梦吓得心中嘣嘣直跳。“送晓色”两句,醒后见花。此言词人清晨起床之后,却意外地发现希道已经差人送过来这一盆碧玉般葱翠透剔的水仙花。词人说:我这才知道,昨夜的梦做得真准啊!
“湘娥”三句,道水仙花的来历。此是以拟人手法言眼前的水仙原来是湘水女神的化身。“湘娥”,即湘水女神娥皇女英姐妹俩。她们由于找不到自己的亲人——舜帝,所以往来于烟波浩渺的水边砂岸四处寻找,但却始终没有找到亲人,因此才遗恨至今。为了纪念舜帝的逝世,她们仍旧作素色装束。“临砌”两句,述其香。此言词人将希道送过来的水仙花,放置在台阶旁的阴影之中。这水仙花散发出来的阵阵幽香,连傲霜斗雪的梅花也自愧不如,以致于她羞怯地退避在一旁,收起了自己的娇容。“熏炉畔”两句,谈催花之法及其对水仙的衷情。此言水仙花在暖炉的催发之下,显得越发精神奕奕。词人随即把它放置在床边的小几上,这样就可以使自己能够时时见到这位斜垂着稠密的白花翠叶的凌波仙子了。“料唤赏”两句,是为希道设想。“清华”句,据朱孝臧《梦窗词小笺》说:“清华疑即希道。”而根据前所引六首词推测也应该是指同一个人。“台杯”,即大小杯重叠成套的杯子。此处是说:我猜想,希道现在在自己的花园里,面对着这一盆盆洁白的水仙花,也必定会是在一边欣赏着水仙,一边连连举杯畅饮着吧。
上片以梦引花,下片浮想联翩,重在描绘出水仙花的神韵。结句呼应词题中希道索赋之请,故以两人的共同爱好的话题“赏花与饮酒”对之也。全词紧扣题意,从容而道,又有奇思妙想连篇,实是咏物词中的一篇高作。
创作背景
此词系梦窗在苏州仓幕时所作。“郭希道”,即郭清华,有郭氏池亭(花园)在苏州。


名诗我译(赫里克篇)——— to daffodils 致水仙
金人捧露盘·水仙花 \/ 宋代:高观国 梦湘云,吟湘月,吊湘灵。有谁见、罗袜尘生。凌波步弱,背人羞整六铢轻。娉娉袅袅,晕娇黄、玉色轻明。香心静,波心冷,琴心怨,客心惊。怕佩解、却返瑶京。杯擎清露,醉春兰友与梅兄。苍烟万顷,断肠是、雪冷江清。花犯·郭希道送水仙索赋\\ 宋代:吴文英...

水仙花的诗句有哪些?
好是满江涵返照,水仙齐著淡红衫。译文:当年乘醉登上归家的帆船,看那两岸隐隐的青山前太阳已落下一半。此时此刻,最迷人的还是返照入江,满江一片红光,那江面上的点点白帆,在夕阳的辉映下,宛若水中的女神们一齐穿上了淡红的衣衫。5、王充道送水仙花五十支——黄庭坚 〔宋代〕凌波仙子生尘袜,水...

关于植物的诗
绣幄鸳鸯柱,红情密、腻云低护秦树。芳根兼倚,花梢钿合,锦屏人妒。——《宴清都 连理海棠》小娉婷,清铅素靥,蜂黄暗偷晕。翠翘攲鬓。昨夜冷中庭,月下相认。——《花犯 郭希道送水仙索赋》木瓜 投我以木瓜,报之以琼琚(qióng jū)。—《卫风·木瓜》你将木瓜赠给我,我拿美玉作为回报...

形容人做事沉稳的诗句
3. 《减字木兰花·烛花摇影》 清代:纳兰性德 烛花摇影,冷透疏衾刚欲醒。待不思量,不许孤眠不断肠。 茫茫碧落,天上人间情一诺。银汉难通,稳耐风波愿始从。 4. 《花犯·郭希道送水仙索赋》 宋代:吴文英 小娉婷,清铅素靥,蜂黄暗偷晕。翠翘欹鬓。昨夜冷中庭,月下相认。睡浓更苦凄风紧。惊回心未稳。送...

关于水仙花的诗歌10字怎么写?
译文:体态娉娉袅袅,色如娇黄,莹如润玉。三、幽梦觉,涓涓清露,一枝灯影里。——宋·周密《绣鸾凤花犯·赋水仙》译文:每当幽梦醒来,见她一身清露涓涓滴,娉娉婷婷在灯影里。四、湘娥化作此幽芳,凌波路,古岸云沙遗恨。——宋·吴文英《花犯·郭希道送水仙索赋》译文:是湘水水神化成此花的...

古人形容女子清纯的诗句
载玉女,过紫皇,紫皇乃赐白兔所捣之药方。 —— 李白《飞龙引二首·其二》未能羞涩但娇痴。 —— 王国维《虞美人·弄梅骑竹嬉游日》熏炉畔、旋移傍枕,还又见、玉人垂绀鬓。 —— 吴文英《花犯·郭希道送水仙索赋》昨日入城市,归来泪满巾。 —— 张俞《蚕妇》墙外行人,墙里佳人笑。 ——...

关于描写梅花的古诗诗句100句
___冯延巳《鹊踏枝·梅落繁枝千万片》 88、江南腊尽,早梅花开后,分付新春与垂柳。___苏轼《洞仙歌·咏柳》 89、临砌影,寒香乱、冻梅藏韵。___吴文英《花犯·郭希道送水仙索赋》 90、早梅发高树,迥映楚天碧。___柳宗元《早梅》 91、塞北梅花羌笛吹,淮南桂树小山词。___刘禹锡《杨柳枝词九首·其一》 ...

赞美梅花的诗句有
——吴文英《花犯·郭希道送水仙索赋》 29、 香中别有韵,清极不知寒。 (花香中别有韵致,花香中别有韵致,清雅的都不知道冬的寒冷。) ——崔道融《梅花》 30、 已见寒梅发,复闻啼鸟声。 (看见梅花已经开了,又听见鸟儿的啼叫声。) ——王维 《杂诗三首 \/ 杂咏三首》 31、 年年芳信负红梅,江畔垂垂又...

赞美梅花的七律诗句
24、临砌影,寒香乱冻梅藏韵。——吴文英《花犯·郭希道送水仙索赋》25、做弄得酒醒天寒,空对一庭香雪。——张炎《疏影·梅影》26、年年芳信负红梅,江畔垂垂又欲开。珍重多情关伊令,直和根拨送春来。27、脉脉花疏天淡,云来去数枝雪。——范成大《霜天晓角·梅》28、寒夜客来茶当酒,竹...

描写梅花的诗句(三首)
___吴文英《花犯·郭希道送水仙索赋》 89、陌上风光浓处。第一寒梅先吐。___李弥逊《十样花·陌上风光浓处》 90、早梅发高树,迥映楚天碧。___柳宗元《早梅》 91、雪后燕瑶池,人间第一枝。___赵令 《菩萨蛮·春风试手先梅蕊》 92、春来茗叶还争白,腊尽梅梢尽放红。___韩元吉《送陆务观福建提仓》 93...

惠东县13970989375: 描写“水仙”的诗词有哪些? -
示马猗清: 1、宋代:吴文英《花犯·郭希道送水仙索赋》小娉婷,清铅素靥,蜂黄暗偷晕.翠翘欹鬓.昨夜冷中庭,月下相认.睡浓更苦凄风紧.惊回心未稳.送晓色、一壶葱茜,才知花梦准. 湘娥化作此幽芳,凌波路,古岸云沙遗恨.临砌影,寒香乱...

惠东县13970989375: 带有王梦婷三个字的诗词 -
示马猗清: 王 《轮台歌奉送封大夫出师西征》 作者:岑参 亚相勤王甘苦辛,誓将报主静边尘.《韦讽录事宅观曹将军画马图》 作者:杜甫 国初已来画鞍马,神妙独数江都王.《长恨歌》 作者:白居易 天生丽质难自弃,一朝选在君王侧.梦 《长相思·其一》 作者:李白 天长地远魂飞苦,梦魂不到关山难.《行路难》 作者:李白 闲来垂钓坐溪上,忽复乘舟梦日边.《经邹鲁祭孔子而叹之》 作者:唐玄宗 今看两楹奠,当与梦时同.婷 花犯·郭希道送水仙索赋 吴文英 小娉婷,清铅素靥,蜂黄暗偷晕,翠翘欹鬓.八六子 秦观 无端天与娉婷江城子 卢祖皋 画楼帘幕卷新晴.掩银屏.晓寒轻.坠粉飘香,日日唤愁生.暗数十年湖上路,能几度、着娉婷.

惠东县13970989375: 描写大葱的句子 -
示马猗清: 花犯·郭希道送水仙索赋(吴文英) 小娉婷清铅系靥,蜂黄暗偷晕,翠翘攲鬓.昨夜冷中庭,月下相认,睡浓更苦凄风紧.惊回心未稳,送晓色、一壶葱茜,才知花梦准. 湘娥化作此幽芳,凌波路,古岸云沙遗恨.临砌影,寒香乱、冻梅藏韵.熏炉畔、旋移傍枕,还又见、玉人垂绀鬒.料唤赏、清华池馆,台杯须满引. 齐天乐(吴文英) 烟波桃叶西陵路,十年断魂潮尾.古柳重攀,轻鸥聚别,陈迹危亭独倚.凉飔乍起,渺烟碛飞帆,暮山横翠.但有江花,共临秋镜照憔悴. 华堂烛暗送客,眼波回盼处,芳艳流水.素骨凝冰,柔葱蘸雪,犹忆分瓜深意.清尊未洗 ,梦不湿行云,漫沾残泪.可惜秋宵,乱蛩疏雨里.

惠东县13970989375: 杨绎的原名和作品都有哪些 -
示马猗清: 一、杨绛原名:杨季康. 是杨荫杭之女,祖籍江苏无锡,生于北京市.擅长于翻译、文学著作、戏剧等. 二、主要作品: 著有剧本《称心如意》、《弄真成假》、《风絮》等,翻译了《一九三九年以来英国散文作品》、西班牙著名流浪汉小说...

惠东县13970989375: <<聊斋志异>>的作者是谁? -
示马猗清: 作者是蒲松龄蒲松龄(1640~1715),字留仙,又字剑臣,别号柳泉居士,世称聊斋先生,清代杰出文学家,山东省淄川县(现淄博市淄川区洪山镇)蒲家庄人.

惠东县13970989375: 威尼斯商人谁写的? -
示马猗清: 威尼斯商人 莎士比亚不仅是文艺复兴时期三大作家之一,而且也是世界上最伟大的剧作家和诗人,他一生创作了许多剧作和诗歌,有《威尼斯商人》、《哈姆莱特》、《罗密欧与朱丽叶》等. 《威尼斯商人》 它是一部著名喜剧.它是莎士比亚...

惠东县13970989375: 《本草纲目》的作者是谁? -
示马猗清: 李时珍.资料如下:《本草纲目》,药学著作,五十二卷,明·李时珍撰,刊于1590年.全书共190多万字,载有药物1892种,收集医方11096个,绘制精美插图1160幅,分为16部、60类.是作者在继承和总结以前本草学成就的基础上,结合作者长期学习、采访所积累的大量药学知识,经过实践和钻研,历时数十年而编成的一部巨著.书中不仅考正了过去本草学中的若干错误,综合了大量科学资料,提出了较科学的药物分类方法,溶入先进的生物进化思想,并反映了丰富的临床实践.本书也是一部具有世界性影响的博物学著作.

惠东县13970989375: 相传,“推敲”一词出自唐代诗人 的诗作. -
示马猗清: 综合性答案: 1、贾岛 2、1点到3点 3、南京 4、乡试 5、李世民,赵匡胤 7、长江,黄河,诗经,孔子 8、弱冠,而立,不惑,天命,花甲,古稀 9、趋,奔,行,走 10、史家之绝唱,无韵之离骚.司马迁 12、王维,孟浩然 11、韩愈 13、曹雪芹 14、D 15、大学,中庸,论语,孟子 16、诗,词,曲,小说 17、1.杜甫,2.文天祥,3.蒲松龄,4.诸葛亮 18、举人 19、? 20、琴(乐),书法,戏曲,绘画 21、<> ,<> ,<> 22、陶渊明,孙武,陈胜,4?,孔子,王羲之,7?,周瑜 23、北,北

惠东县13970989375: 四年级上册《观潮》的作者是谁 -
示马猗清: 你好小学四年级《观潮》作者是南宋的周密,字公瑾 ,湖州人.

惠东县13970989375: 聊斋志异谁写的
示马猗清: 《聊斋志异》,简称《聊斋》,俗名《鬼狐传》,是中国清代著名小说家蒲松龄的著作.书共有短篇小说491篇.题材非常广泛,内容极其丰富.《聊斋志异》的艺术成就很高.它成功地塑造了众多的艺术典型,人物形象鲜明生动,故事情节曲折离奇,结构布局严谨巧妙,文笔简练,描写细腻,堪称中国古典短篇小说之巅峰.另有相关同名电视剧和电影等.

本站内容来自于网友发表,不代表本站立场,仅表示其个人看法,不对其真实性、正确性、有效性作任何的担保
相关事宜请发邮件给我们
© 星空见康网