红楼梦的导演是谁

作者&投稿:刀珠 (若有异议请与网页底部的电邮联系)
~ 87版电视剧《红楼梦》剧照 资料图片
何为经典?经典就是经过时间沉淀和大浪淘沙后依然历久弥新的传世之作。它书写和记录了时代的进步、社会的变迁,捕捉和反映了人们生活和情感的变化,最能代表一个时代的风貌,最能引领一个时代的风气。新中国成立以来,我国产生了大量脍炙人口的经典作品,温润心灵、启迪心智,至今为人们所称道。在新中国成立70周年之际,本报开设《大家谈经典》栏目,约请文学艺术领域的大家名家,畅谈经典创作的故事和心路历程,以期为当下文艺创作带来经验和启示。
午后的阳光让客厅的一角明亮而温暖。王扶林身着格纹外套、一条深蓝色牛仔裤,靠在沙发上,儒雅中透着几分时尚。聊天中,王扶林的脸上时不时泛起淡淡的笑容,阳光般和煦。
执导电视连续剧《红楼梦》《三国演义》的确是时间有些久远的事情了。王扶林抬头看着天花板,自言自语说:“《红楼梦》已经播出近32年,《三国演义》播出25年。我是沾了曹雪芹和罗贯中的光。”
有人说导演只要有一部代表作,就可以受益终生。王扶林执导的新中国第一部电视连续剧《敌营十八年》在当时全民收看,万人空巷。之后导演的87版《红楼梦》和94版《三国演义》接连成为中国电视连续剧史上的扛鼎之作,牢牢占据了亿万观众记忆的内存空间,至今难有超越者。
红楼一梦三十余载,再回首时芳华依旧。电视连续剧《红楼梦》《三国演义》为何能经久不衰?王扶林回了四个字:“敬畏之心。”在他看来,“对待文学名著必须有敬畏之心,改编的首要原则就是要忠实原著,不能损害原著精神。”
心有所畏,行方有所循。正是抱着对中国传统文化的敬畏,王扶林“开辟鸿蒙”、披荆斩棘,筑造了中国电视连续剧的多座高峰。
1、每次改编名著都是一次朝圣之旅,心中充满敬畏,脚下如履薄冰
好作品的秘诀是什么?
“剧本!”王扶林的回答斩钉截铁,“没有质量过硬的剧本,一切都是妄谈。”
虽然已退休多年,王扶林现在念兹在兹的仍然是他挚爱的电视剧。“现在很多电视剧只靠表面上的花里胡哨博眼球,弄几个明星来撑场面,这是站不住脚的。电视剧能不能吸引观众,还是要靠作品的质量。我们在动笔写电视剧《红楼梦》剧本之前,光研究原著就用了一年时间”。
20世纪70年代末,王扶林去伦敦考察,回来后便提出:“英国可以把莎士比亚的作品拍成电视剧,我们为什么不能让中国古典作品见诸荧屏?”当时中国尚无改编名著的先例,他的提议只能暂且搁置。
机遇很快就降临了。1982年,中央电视台台务会正式决定开拍电视连续剧《红楼梦》,导演就由王扶林担任。
接到任务后,王扶林的心情“一则以喜,一则以惧”:喜的是多年的梦想竟如愿以偿,惧的是对名著改编尚心里没底。王扶林只在青年的时候浏览过《红楼梦》,并没有通篇看下来。不懂原著,怎么能拍好电视剧?王扶林心里有些打鼓,便请教了红学家吴世昌。吴世昌建议他先召开一个座谈会,听听红学家们的意见。
1982年的冬天格外冷,在中国音乐学院的一间屋子里,挤满了红学家,热烈的讨论声盖过了屋外寒风的呼啸声。
“大部分专家都觉得这个事情很好,但也有不少专家担心能否改好。”王扶林心想,自己初出茅庐,能干起来就不简单了。他一直很信服铁人王进喜的处事哲学——“没有条件,创造条件也要上”。
“谁来改”“怎么改”成为首要问题。“有人熟悉影视编导,但不懂《红楼梦》;有人懂《红楼梦》,但不熟悉影视编导。两者兼而有之的人很少。”权衡再三,王扶林最后建议台里找懂原著的人来改,“不熟悉影视编导,可以找人协助。但不懂《红楼梦》,很难在短时间内学通”。
红学会推荐了北京社科院文学研究所研究员周雷、曾写过电影《谭嗣同》剧本的中央党校研究员刘耕路以及淮北师范大学讲师周岭,三人组成编剧组。中央电视台还接受王扶林的建议,成立了顾问委员会,邀请王昆仑、沈从文、启功、吴世昌、吴祖光、周汝昌、曹禺等一批红学家和剧作家加入。
人前表现得干劲十足、信心满满;晚上回到家,盯着房顶,整夜不能入睡。“《红楼梦》的改编,事关祖国文化遗产的传承,千万不能搞砸了。”王扶林说。
王扶林向台里请求解除他日常录播节目的任务,用一年时间研读原著,翻阅有关学术文章。遇到不会的问题,就向红学家们请教。尽管如此,在红学家们讨论剧本的时候,他仍不敢插话,害怕自己理解太肤浅。“那时每天都像踩着地雷,小心翼翼地走每一步。”
1987年5月,《红楼梦》的热播犹如一声惊雷,唤醒了古典文学名著改编的春潮。两年后,中央电视台计划将《三国演义》改编成电视剧,当时很多导演主动请缨,台里决定还是让王扶林担任总导演。
改编的经历总算有了,但拍《三国演义》如同要跨过另一座险峰,一切要从零开始。王扶林和五位分导演仅研究剧本就花了8个月时间,每周讨论一次,每次讨论两集左右。导演和监制必须参加讨论,其他主创人员有时间也要过来听。“那时,会议室里满满都是人,很多人主动来听。他们觉得听专家讲解,可以加深对小说的理解。”
一个小细节往往就会争论很长时间。在“煮酒论英雄”一场戏中,曹操试探刘备是否有野心,他指着刘备,后又指着自己说:“天下英雄,惟使君与操尔。”改编者害怕观众听不懂文言文,就想改成“惟使君与曹操尔”。为此,剧组专门开了一次会讨论,最后决定不加“曹”字。“小说里的话,演员说起来很有气势。如果加了,就表现不出曹操的狂妄自大和不可一世了。”
6个编剧、5个分导演,84集电视连续剧、近4年拍摄周期……这样的情况下,想让改编的风格统一,难度可想而知。压力有时也会成为攀登高峰的基石。王扶林与其他主创人员从大处着眼,小处着手,既对情节走向有总体把握,又从剧本的细枝末节问题抓起,就这样一步一步完成了这部鸿篇巨制,实现了剧情发展统一、画面语言统一、人物性格统一、艺术风格统一。
看似平常最奇崛,成如容易却艰辛。在王扶林眼中,每次改编都是一次朝圣之旅,心中充满敬畏,脚下如履薄冰。“对待名著改编,必须拿出搞学术研究的态度,突击性完成古典名著改编是绝对不可以的,没有深厚文化积淀的话,绝对不可以。”
2、“我从来不敢回头看我拍的东西,总觉得这也不行那也不行”
准确,准确,再准确!
王扶林犹如一名木匠,仔细雕琢自己的作品,细致入微。“改编名著的目的就是普及名著,让观众从原著中提升文化涵养,了解中华文化的博大精深。所以,每个细节都要尽可能地符合原著精神”。
在小说《红楼梦》第七回中,贾府老仆焦大喝醉酒,朝王熙凤大骂,其中有一句是“咱们红刀子进去白刀子出来”。当时有人提出这句话有误,按照正常逻辑,应为“白刀子进去红刀子出来”。请教红学家后,大家恍然大悟:“焦大喝醉了,说话肯定颠三倒四,曹雪芹这样写是有用意的。我们不能自作主张,随随便便就修改了。”
还有一次是搭建荣国府的景,府门前一个牌楼上写着“荣宁街”。搭景完成后,剧组请红学家们过来把关,看场景是否符合小说设定。红学家们看了一眼就说:错了错了!荣国府是弟弟,宁国府是哥哥,应该是“宁荣街”。至今回忆起来,王扶林仍然唏嘘不已:“如果没有红学家把关,不知后期将遇到多大麻烦。我们不能放过每一个细节。”
把小说改编成电视剧,是把一种艺术形式转化为另一种艺术形式。两种艺术形式不同,叙事的方式也有很大不同。既忠实原著,又拍得好看,方能“美美与共”。
小说的第一回到第五回里,甄士隐从荣到枯,贾雨村从枯到荣,这个“小荣枯”是全书的一个缩影。如果要按全本内容来表现电视剧的话,这部分不可或缺。但电视剧毕竟不同于小说,不能播了很长时间,主角还没有出现。于是,王扶林就在忠实原著的基础上,把前五回压缩至半集,让观众能很快看到黛玉进府和宝黛相会。
“如果只照搬原著、以文学的方式塑造形象,电视语言得不到充分发挥,即使故事铺陈得再好,也很难满足观众需求。”王扶林始终坚持着这样的原则。
没有明星,全部起用新演员——87版《红楼梦》的这个做法在当时让很多人觉得不可思议。“我并不反对使用名演员,因为明星的号召力不容忽视。但挑选演员,前提是符合原著的要求。林黛玉进府时只有十一二岁,找年龄稍大的演员来演,就不是那个意思了”。
王扶林举了一个例子,在“意绵绵静日玉生香”一场戏中,林黛玉在床上午睡,贾宝玉揭起绣线软帘,爬到床上唤醒黛玉,二人面对面躺下。“如果让二十七八岁的知名演员来演,两人在床上拉拉扯扯,很难表现出两人的纯洁感”。
一切为了更好地呈现小说原貌。王扶林向台里申请10万元经费,举办了两期创作人员培训班。他和编剧、监制从全国选出60名学员进培训班,大部分学员都名不见经传,有的甚至从来没有演过戏。
位于北京西北郊的圆明园草木萧疏、苍凉寥落,却因为《红楼梦》创作人员培训班的到来,变得热闹起来。演员的学习生活安排得十分紧凑。早上是形体训练,上午请专家讲课,下午是表演练习,晚上学员穿上小姐、仆妇的服装,练习琴棋书画。“让演员跟角色谈一次恋爱,看到底合适不合适”,王扶林如此形容。
一群不会演戏的年青演员,却成就了众多经典荧屏角色。红学会副会长胡文彬曾评价《红楼梦》:“忠实地再现了曹雪芹笔下数百个形象鲜明的人物,把毁灭了的美重现在广大观众眼前,这不会由于时间、地点及形式的不同而改变其价值。”著名红学家周汝昌称赞该剧:“乍展荧窗百态丰,鲜葩阆苑粲新红。朱楼搬演多删落,首尾全龙第一功。”
87版《红楼梦》已重播千次,成为亿万观众心目中的经典,但每次提起来,王扶林都有数不清的遗憾。“我从来不敢回头看我拍的东西,总觉得这也不行、那也不行,比如镜头语言比较粗糙,有些演员契合度还不够。”
贾宝玉第一次见林黛玉时说:“这个妹妹我好像在哪儿见过。”由于当时拍摄条件所限,王扶林没有将“太虚幻境”“神瑛侍者”“绛珠仙草”等情节列入拍摄计划。没有这些场景的铺垫,贾宝玉说的这句话就会有些突兀。“如果能够及早发现,用‘闪回’处理一下就行。还是读书太浅,对原著理解不到位。”王扶林把头转向一边,表情凝重起来,似乎在跟自己生气。
3、“搞文艺创作还是要纯粹些,首先应保证质量”
临近傍晚,凉风乍起,王扶林裹紧外套,继续聊着电视剧创作。日常生活中,王扶林的话很少,但只要提起《红楼梦》《三国演义》,就会让他的话匣子打开。
“领导的支持很重要”,王扶林经常挂在嘴上,它不是一句客套话,更不是一句奉承话,而是他多年拍电视剧的深刻感悟。
《红楼梦》主题曲谁来写?当年,在这个问题上颇费思量之后,王扶林找到了王立平。不料,台里有人写信给台长,指责王扶林竟然找一个写流行歌曲的人作曲。《红楼梦》总监制戴临风把这封信拿给王扶林看,王扶林心凉了一半。戴临风问王扶林的意见,王扶林仍坚持让王立平作曲,戴临风当场决定:“照你的意见办!”后来发生的事大家都知道了,一曲《枉凝眉》,成为中国音乐史上的一座高峰。
类似得到领导支持的事情不胜枚举。《红楼梦》拍摄期间,有人写信给广播电视部部长,夸大其词称剧组风气不好。王扶林心想,拍不成了,领导肯定让他们停工整改。没想到有一天在楼梯里,王扶林碰到了时任电视剧制作中心主任阮若琳,把担忧告诉了他。阮若琳没有任何犹豫,直接告诉王扶林安心拍戏,“有事我担着!”
“一部戏的成功,不是一个人的功劳,而是集体的智慧。”在采访中,王扶林反复对记者说,“戏剧是一门综合艺术,导演是组织者和领导者,不能一人包打天下。做一个电视剧导演最重要的素质就是能够做到团结全剧组人员,尊重他们的创造精神,并把这一切吸收过来融会贯通在导演统一的构思中。”
“黛玉进府”这场戏,王扶林原来设计用七个分镜头来拍。当时,摄影师李耀宗提议说,可以用一个长镜头来拍,这样更具连续性。“我们认为李耀宗的想法很好,就决定用一个镜头来拍,这也成为电视剧里一个很经典的镜头。”王立平后来撰文回忆说:“倘若没有团结一致、相互帮扶的团队意识,没有不计名利、不计个人得失的职业操守和把该做的事情做好这样一个目标,绝不可能共同完成伟大的业绩。”
“市场经济对文艺创作产生了一定的冲击,有时让大家变得很浮躁。”王扶林说,“搞文艺创作还是要纯粹些,当然要考虑回报,不能只投钱不赚钱,国家也吃不消。但首先应保证质量,其次才是经济效益,不能一味地追求赚钱。”
在王扶林家的客厅书架上,摆着一座崭新的奖杯。今年年初,安徽卫视将“2018国剧盛典·改革开放四十年特别贡献人物”的称号授予王扶林。节目组在邀请函中写道:“正是王扶林先生与一代电视工作者对艺术的共同热爱、敬业踏实、不骄不躁、不懈付出,才托举了一部部超越时代、广为流传的经典之作,为每一位电视从业者树立了职业标杆,也让国剧精神薪火相传。”
夕阳西下,暮色四合,记者结束了采访准备离去,王扶林起身相送,客厅里的灯光辉映着墙上几张王扶林拍戏的照片,记录着一个杰出导演的荣光。


《红梦楼》的著名年代?
1987年首播的央视版《红楼梦》是中央电视台和中国电视剧制作中心根据中国古典文学名著《红楼梦》摄制的一部古装连续剧。由王扶林先生导演,周汝昌、王蒙、周岭、曹禺、沈从文等多位红学家参与制作。该剧前29集基本忠实于曹雪芹原著前八十回,后7集夏金桂撩汉、司棋之死、海棠花开、贾宝玉丢玉、林黛玉焚稿、...

邵氏红楼梦的1.1962年《红楼梦》
导演:李翰祥 编剧:李翰祥美术:陈景森服装:张曼菱、李燕萍发型:彭雁联化妆:吴绪清道具:黎沃配乐:王福龄出品公司:邵氏兄弟有限公司(香港)上映日期:1977年10月26日—11月10日日数:16香港票房:2089886港元林青霞 饰 贾宝玉(反串)张艾嘉 饰 林黛玉狄波拉 饰 紫鹃米雪 饰 薛宝钗胡锦 饰 王熙凤王莱 ...

是谁导演的新版红楼梦 我实在忍受不了 亵渎红楼就是亵渎中国文化就是辱...
李少红, 这次拍的很烂,少年黛玉的演员林妙可身高1.35米,而宝玉却大约是1.80米,差别太大了,演的时候频繁穿帮,青年黛玉的演员蒋梦婕气质太差,红楼梦中黛玉之死尤其荒唐,竟然“裸死”,导演完全曲解了《红楼梦》的意思,文化素质之差让人汗颜,六小龄童,陈晓旭,他们塑造的孙悟空,林黛玉都是不...

你如何看待李少红版的《红楼梦》?
我觉得李少红版的《红楼梦》拍的也挺好的。我觉得李少红版的《红楼梦》认可度最高的一个方面,是导演李少红对《红楼梦》的理解没有一定的深度,只是把《红楼梦》当作一部古装剧或者宫廷剧在拍摄,但是就算是把《红楼梦》当作是平常的宫廷剧,也只能称得上是勉强的合格品。虽然很多人评价说李少红版的《...

红楼梦中人选秀 新版红楼梦的导演本来是胡玫,后来是因为什么原因又改为...
胡玫因为在演员的选拔上和投资方产生了矛盾,自己辞掉了导演一职。李少红是胡玫的同班同学,自告奋勇、毛遂自荐当了红楼梦的导演。只可惜,把红楼梦导成了青楼梦。

新版红楼梦贾环是谁扮演的?
是侯祥 附:2010年新版红楼梦演员表 片名:新版红楼梦 出品人、总制片人:韩三平 2010版红楼梦剧照(20张) 总导演:李少红 总策划:张晓、史东明 编 剧:顾小白、胡楠、柏邦妮、青枚、张天然、李雪、董友竹、刘玥、蔡一玛 制片人:李小婉 摄影指导:曾念平 造型执导:叶锦添 拍摄...

老版红楼梦电视剧台词为什么是唱的
老版《红楼梦》的导演是国内著名导演王扶林。 主演是:陈晓旭 欧阳奋强 袁枚 邓婕 哪里有红楼梦的老版电视剧下在的啊? 这个网站线上看、下载都可以!:ts60.\/soft\/353.htm 89年电影版《红楼梦》中尤二姐的剧照,谁有?为什么电影版红楼梦没有87版电视剧《红楼梦》出名? 经典影视都是那时候的作品,因为投资大,特效...

为什么现在没有人去翻拍《红楼梦》呢?
1,《红楼梦》本身内涵丰富,翻拍难度大。《红楼梦》这部作品内涵丰富,能读懂原著都非常困难,想翻拍成功难度更大。正因为翻拍难度大,所以才没有人敢尝试。2,87版《红楼梦》翻拍非常成功,难以超越。87版《红楼梦》的拍摄非常成功,堪称经典。这个版本的《红楼梦》已经达到了无法超越的地步,想翻拍出...

你觉得李少红的《新红楼梦》精致吗?
新版《红楼梦》导演李少红表示,并非剧中所有女性角色的造型都采用额妆,额妆只有“府里的姑娘们”才有,是身份的象征,如袭人、平儿等丫环以及其他社会等级的角色都没有采用额妆。而且“额妆”设计也非突发异想。她透露,当时,叶锦添提出造型设计方案时,她也曾感到非常震惊,“但是,这些造型的确与我们...

建国后我国拍摄的越剧电影都有哪些?
夏 梦 丁赛君 李 嫱 冯 琳 配 音 陈 琦 徐涵英 1962年《柳毅传书》长春电影制片厂 改编:南京市越剧团创作组集体,计大为、叶至诚执笔 导演:蔡振亚 摄影:吴国疆 美工:崔永泉、陈德生 演出:南京市越剧团 竺水招、筱水招、商芳臣 1963年《毛子佩闯宫》珠江电影制片厂、香港鸿图影业公司联合摄制...

循化撒拉族自治县13085049164: 红楼梦这部电视剧是谁导演拍摄的 -
仝泡十一: 87版《红楼梦》的导演是王扶林,总摄象师是李耀宗. 10版《红楼梦》的导演是李少红. 二者水平相差太远,不可同日而语.

循化撒拉族自治县13085049164: 旧版红楼梦 导演是谁? -
仝泡十一: 83版《红楼梦》总导演王扶林``

循化撒拉族自治县13085049164: 87年版《红楼梦》里有几个导演,王夫林导演还几个导演 -
仝泡十一: 87年央视版的《红楼梦》是被称为最经典版本的《红楼梦》. 1. 其导演是王扶林,副导演有孙桂珍、马加奇、潘欣欣、顾凤莉.编剧和编剧顾问也是很多的,大都是研究红学的 2. 其中贾宝玉的扮演者欧阳奋强、林黛玉的扮演者陈晓旭都是塑造了极为经典的人物形象的

循化撒拉族自治县13085049164: 红楼梦 是哪个导演拍摄的?
仝泡十一: 新红楼梦导演-胡玫 胡玫,女,著名的第五代导演,现任中国电影集团艺创中心导演,影视制作人,中国电影家协会会员,中国电影导演协会会员. 胡玫是中国屈指可数的优秀女性导演之一.追求个性化的视听语言、独特的视角、悠缓的叙事风格,使她游刃于艺术与现实之间.

循化撒拉族自治县13085049164: 《红楼梦》导演是谁?
仝泡十一: 由韩三平担任总制片人,李少红担任总导演.

循化撒拉族自治县13085049164: 四大名著的导演分别是? -
仝泡十一: 《西游记》导演兼制片人:杨洁 《红楼梦》导演:王扶林 制片人:任大惠 《三国演义》总导演:王扶林,导演: 蔡晓晴,张绍林,孙光明,张中一,沈好 放. 制片人:任大惠 《水浒传》导演:张绍林 制片人:任大惠

循化撒拉族自治县13085049164: 红楼梦87版电视剧导演是谁? -
仝泡十一: 导演 :王扶林 编剧 :曹雪芹 演员 :欧阳奋强饰演贾宝玉陈晓旭 饰演林黛玉张莉 饰演薛宝钗邓婕 饰演王熙凤郑铮 饰演鸳鸯郭宵珍 Xiao饰演史湘云东方闻樱 饰演贾探春周贤珍 Xian饰演王夫人姬培杰 饰演妙玉张蕾 饰演秦可卿袁枚 饰演袭人安雯 饰演晴雯制作人 :王扶林艺术指导:沈从文

循化撒拉族自治县13085049164: 新版红楼梦的导演是谁 -
仝泡十一: 新版红楼梦的导演是李少红...

循化撒拉族自治县13085049164: 87版红楼梦导演是谁 -
仝泡十一: 王扶林. 王扶林,1931年2月1日出生于江苏省镇江市,毕业于上海市立戏剧专科学校,中国内地男导演、制片人. 1954年,王扶林由广播演员转行当导演.1959年10月17日,北京电视台直播了王扶林和笪远怀执导的三集电视剧《新的一代》.1962年,正式调入电视台,开始了电视导演的生涯.1963年8月17日,执导的电视剧《火种》北京电视台播出.1980年,执导了中国首部电视连续剧《敌营十八年》.1982年,执导的电视剧《赤橙黄绿青蓝紫》获得第1届中国电视金鹰奖优秀电视剧奖 .1984年,王扶林担任导演的电视剧《红楼梦》开拍.1987年,凭借执导的《红楼梦》获全国十佳电视导演之一称号.

循化撒拉族自治县13085049164: 1986版的<<红楼梦>>的导演是 - -- -
仝泡十一: 陈晓旭他们那版电视剧的导演是王扶林

本站内容来自于网友发表,不代表本站立场,仅表示其个人看法,不对其真实性、正确性、有效性作任何的担保
相关事宜请发邮件给我们
© 星空见康网