【跪求】日本童谣 笼ノ鸟 mp3和罗马发音还有中文
作者&投稿：休石 （若有异议请与网页底部的电邮联系）
中文：丸竹 夷二 押御池
日文：まる たけ えびす に おし おいけ
罗马音：ma ru ta ke e bi su ni o shi o i ke
姐姐 六角 蛸锦
あね さん ろ っかく たこ にしき
a ne sa n ro っ ka ku ta ko ni shi ki
四绫佛 高松 万五条
し あや ぶっ たか まつ まん ごじょうお
shi a ya fuっ ta ka ma tsu ma n go jyo o
雪靴 叮叮当当 鱼架
せ っ た ちゃらちゃら うおのたな
se ta chya ra chya ra u o no ta na
走过六条街和七条街
ろ っじょう ひ っちょう とおりすぎ
ro っ jyo hi っ chyo to ri su gi
过了八条街就是东寺道
は っ じょう こえ れば とうじみち
ha jyo ko e re ba to ji mi chi
穿过九条大街就到了
くじょうおおじで とどめさす
ku jo u o o ji de to do me sa su
http://www.tudou.com/programs/view/2yxoOMVyesE/
望采纳~~~
《かごめかごめ》
原文:かごめかごめ
かごのなかのとりは
いついつでやう
よあけのばんに
つるとかめとすべった
うしろのしょうめんだあれ
译文:
笼女笼女
无时无刻的想要出来
在黎明的黑夜里
鹤与龟滑了一跤
背后面的那个人是谁？
罗马拼音
kagomekagome
kagononakanotoriha
itsuitsudeyau
yoakenobanni
tsurutokametosubetta
ushironoshoumendaare
这首歌由屋町时代流传至现在。
孩子们在玩一种游戏的时候会唱的歌谣。
这个游戏接近于我们的丢手绢
不过有一个很大的不同就是，我们的丢手绢中是一圈孩子蹲在里面，一个孩子在外面跑。
而这个游戏不同。
一个孩子扮演“鬼”，这个孩子蹲在围成一圈的孩子们中间，蒙着眼睛。
外面的孩子唱着歌，但歌唱完之后，中间的孩子要去猜测，他正背面的是谁。猜对了的话，那个孩子就要扮演“鬼”的角色。
但事实上这首歌有更深的含义。
从资料中显示，笼女是对母亲的称呼，笼中鸟则是比喻了腹中的胎儿。
“无时无刻的想要出来”这一句暗示了胎儿不稳定的状态。
而黎明的黑夜，按照古时传说的说法，这暗喻了人出生与死亡游于一线之上。
后面两句就寒心得多了
鹤和龟是长寿的象征，滑了一跤就象征着死产。
那句“被后面的是谁？”说的是未能成佛的水子灵。
在传说中，未能出生而死在羊水里的胎儿灵魂被称为“水子灵”，成佛前会一直凭依在亲人的背后。
《犬夜叉》中的女主角戈薇的名字便是KAGOME，最初就有人将其翻译为了笼女。
之前和朋友说这件事的时候，朋友很惊叹地说，原来她就是个怀孕的命【_DTL】
这是绝对的大众说法，还有一种说法比较奇特也比较少见。
说这是一首日本妓院的歌，笼女就是笼中之女，也就是妓女。
女人是歌中的鸟，女人是鹤，男人是龟。
女人与心爱的男人一起逃出妓院。
说这是一首日本妓院的歌，笼女就是笼中之女，也就是妓女。
女人是歌中的鸟，女人是鹤，男人是龟。
女人与心爱的男人一起逃出妓院。
应该是很熟悉的故事吧。
女人被卖到妓院，一直想要跑出去。有一天晚上终于可以和心爱的人一起逃出去了，但在逃跑的途中被人出卖了，走投无路的情况下被妓院的打手杀害。在死的那一刻，女人知道了出卖他的是她在妓院最好的姐妹。
恩很熟悉吧，就是骨女的故事啊（《日本神话札记》）
恩，我所考据道的就这些了，果然是很诡异的东西啊
不过不论是凉荫穗鸟还是犬伏景子还是uni其实都是诡异的存在啊o(∩_∩)o………
附加:其实这个也和日本的某种鬼怪“座敷童子”有关哦，在玩这个游戏是小朋友们会感觉到比开始时多一个人，但数的时候却是正确的，那个就是座敷童子了
韦叙五子： 原文: かごめかごめ かごのなかのとりは いついつでやう よあけのばんに つるとかめとすべった うしろのしょうめんだあれ译文: 笼女笼女 无时无刻的想要出来 在黎明的黑夜里 鹤与龟滑了一跤 背后面的那个人是谁?罗马拼音 ...
南皮县15185469972： 求真人版《诚如神之所说》里日本童谣《笼中鸟》的MP3网盘 一定是MP3的呐 - ？
韦叙五子： 邮箱给我,我有!http://pan.baidu.com/s/1c0yHe9a
南皮县15185469972： 求初音的笼中鸟MP3格式 - ？
韦叙五子： ht()tp://u.115.co()m/file()/e6()0pd8f6 把括号去掉 就能下了- -
南皮县15185469972： 想找一首日本童谣 里面有几个字是笼子里的鸟 日本儿童玩儿丢手绢时唱的 谢了 - ？
韦叙五子： 如果我没记错的话应该是这个 笼中鸟....かごめかごめ“笼子缝笼子缝(从缝中看到)笼子中的鸟儿无时无刻都想要跑出来就在那黎明的夜晚白鹤与乌龟统一的时刻背后面对你的是谁呢!”这个童谣是在玩一个游戏唱的,作鬼的小孩在中间蹲着蒙眼睛,一堆小孩围着鬼唱这首童谣,唱完的时候,若是作鬼的小孩猜出正背后谁面对他,就换他当鬼,换句话说这童谣的最后一句有个含意“在那时刻背后面对鬼的,就要代替笼中的鸟儿当替死鬼”.这首歌在日本是很普遍的童谣.
南皮县15185469972： 求初音未来笼中鸟.MP3下载 - ？
韦叙五子： 初音的笼中鸟? 镜音铃有首笼中鸟(笼ノ鸟).我觉得lz是要的这首: 黑童谣 《拉起手来围个圈》,因为这首当时很多翻译弄错了,有些就弄成笼中鸟了,是初音·巡音合唱的.搜了下nicosound发现还有这首,【初音ミクAppend】笼中鸟【...
南皮县15185469972： 日本童谣 笼中鸟 - ？
韦叙五子： ka go me ka go me ka go no na ka no tuo ri wa yi zu yi zu de ya ru yo a ge no ba nn ni zu ru to ga me na su be da wu su ru no shio me wa da re
南皮县15185469972： 求镜音铃笼鸟歌词 - ？
韦叙五子： 笼ノ鸟 作词:まなみん 作曲:MazoP 编曲:MazoP 呗:镜音リン 篭女 篭女 笼の中の鸟は いついつ出やる 夜明けの晩に 鹤と亀が滑った 后ろの正面だあれ?捕らわれた笼ノ鸟 锁に繋がれてた 「空は怖いところだ」 そう教えられてた やがて...
南皮县15185469972： 笼中鸟 罗马音 - ？
韦叙五子： かごめ かごの中(なか)の鸟(とり)は いついつでやる 夜明(よあ)けの晩(ばん)に 鹤(つる)と亀(かめ)が滑(すべ)った 后ろ(うしろ)の正面(しょうめん)だれ? 中文: 笼子缝,笼子缝 笼子中的鸟儿啊 什么时候能飞出来 即将天亮的夜里 鹤与乌龟跌倒了 在后面的那个人是谁?是不是这个童谣?如果是的话我给你拼罗马音.
南皮县15185469972： 谁有日本恐怖童谣比如:《人偶歌》《捉迷藏》《笼中鸟》一系列等等,要完整版 - ？
韦叙五子： 童谣没有吧 好像有《午夜凶灵》
南皮县15185469972： 犬夜叉白灵山的童谣歌词是什么要全部 - ？
韦叙五子： 犬夜叉白灵山的童谣是根据日本著名的童谣《笼目歌》改编的,歌词如下:きれいは汚い 汚いはきれいkirei wa kitanai kitanai wa kirei いいは悪い 悪いはいい ii wa warui warui wa ii 生きるは死ぬる 死ぬるは生きるikiru wa shinuru shinuru wa ...
