请高手帮我翻译俄语几个单词

作者&投稿:繁疯 (若有异议请与网页底部的电邮联系)
麻烦翻译几个俄语单词,求高手帮帮忙~~~~~~

你这应该是制造水泥的设备图纸解释 我给你写建议吧,只是直译:
46. 研磨原料间
47. 原料间配电站
48. 立式泥渣池 8个
49. 1号水平泥渣池
50. 2号水平泥渣池
51. 3号水平泥渣池
52. 1.2号炉灶的烟囱
53. 3.4号炉灶的烟囱
54. 电力除尘器分配间
55. 1号炉灶电力除尘器配电站
56. 2号炉灶电力除尘器配电站
57. 电力除尘器配电站和3号通风过滤室配电站
58. 炉灶间中间部分
59. 1号炉灶变压站
60. 2号炉灶变压站和配电设备
61. 3号炉灶变压站
62. 4号炉灶3.4支撑之间的变压站的第四条线
63. 炉灶热端间
64. 办公室和生活间
65. 煅烧车间的车库
66. 1号炉灶坑道
67. 2号炉灶坑道
68. 3号炉灶坑道
69. 4号炉灶坑道
70. 分油道
71. 熟料仓库
72. 带保护间的水泥粉间
73. 干燥间
74. 炉渣和添加剂间
用了不少时间 求采纳 呵呵。。

Ясный сокол
明锐的雄鹰
Ясный сокол на снегу
明锐雄鹰在雪中
Одинокий, как и я.
恰似我形单影只
Перед вами я в долгу,
我欠你等情深重
Мои верные друзья.
诸君吾友最忠实
Перед вами я в долгу,
我欠你等情深重
Мои верные друзья.
诸君吾友最忠实
Чистый спирт на всех разлить,
遍斟醇酿俱豪饮
Пить из кружки у костра.
篝火一旁杯尽干
Делу своему служить:
各投宏业效死命
Путь – мой брат, судьба - сестра.
险途厄运结金兰
Делу своему служить:
各投宏业效死命
Путь – мой брат, судьба - сестра.
险途厄运结金兰
Там за снежной пеленой
走过雪野茫茫处
Будет ждать меня жена -
自有我妻独守望
В темном небе над сосной
黑夜朦胧松林上
Одинокая луна.
明月孤悬在天空
Гроздья алые рябин
大雪掩映花楸红
Заметает белый снег.
串串珠玑缀其中
Ты одна и я один,
你我同是落寞人
Без тебя мне жизни нет.
没有你我命何存
Ты одна и я один,
你我同是落寞人
Без тебя мне жизни нет.
没有你我命何存
Ясный сокол в небесах,
明锐雄鹰击苍穹
Вдоль обрыва волчий след.
峭壁隐现狼行踪
Нет дороги мне назад,
我已无后路可退
Только снег да лунный свет.
但见月色映雪中。
Нет дороги мне назад,
我已无后路可退
Только снег да лунный свет.
但见月色映雪中。
Ясный сокол в небесах,
明锐雄鹰击苍穹
Ясный сокол в небесах.
明锐雄鹰击苍穹

Ль/с/те/ц 冰沙
里/斯/借/此 “借”要重读 “此” 轻读

Льстец со с/ве/жи/ми ф/ру/к/ты/ми 鲜果沙冰
里斯借此 洒 思/vye/ri/咪 福/禄/k/dei/咪

С/ве/жий со/к 鲜榨果汁
思/vye/ri 所/k

ки/тай/с/кий чай с мо/ло/ко/м 中国式奶茶
ki/大一/思/ki 恰一 思 妈/拉/过/木 “木”用鼻音
Лед с со/к 果汁冰粥
列特 思 所/k

都给你用符号隔开了,拼出来就行
有些汉字无法读明白,用英语的方法读

可以问一下 你在哪儿开店的吗

水果刨冰 фруктовый сок со строганным льдом 福禄克多为 索克 撒 斯特罗刚内 李多目

鲜榨果汁 Свежевыжатый фруктовый сок 思为rai为radei 福禄克多为 索克

中国式奶茶 китайский чай с молоком 给大意思gi 差异 四 麻辣锅母

果汁冰粥 ледяная каша с фруктовым соком 列家哪呀 咖纱 四 福禄克多为木 所咖姆

有些音中文没有,只好用拼音代替了~~


那个高手能帮我翻译几个俄语人名? 肯娜 谢尔盖 莉的
肯娜 Гена 谢尔盖 Сергей 莉的 Лида 嘎莉娜 Галина或Карина 阿列克 Олег на 尤拉:Юра 米莎:Миша 安东:Антон 安德烈:Андрей 卡佳:Катя 够吗?

懂俄语的给我翻译几句话?谢谢!
1.не знаю что надо делать.сначала отдыхать.потом рещить 这句话里有个错误,решить才对的。我不知道要做什么。首长要休息,然后决定。2.благополучный,счастье,здоровье и радос...

求大神翻译俄语абвгдеёжзийклмнопрстуфхцч...
俄语:абвгдеёжзийклмнопрстуфхцчшщъыьэюяАБВГДЕЁЖЗ 翻译为中文是:荒唐的,翻译为英文是:Absurd。

求俄语高手帮我翻译
Ясный сокол 明锐的雄鹰 Ясный сокол на снегу 明锐雄鹰在雪中 Одинокий, как и я.恰似我形单影只 Перед вами я в долгу,我欠你等情深重 Мои верные друзья.诸君吾友最忠实 Перед вами...

俄语高手能帮我翻译下吗?万分感谢···
Каждый человек имеет свои собственные идеалы, я и многие из идеала, учитель всегда говорил нам, что "нет идеальных цель не будет народа...

帮忙翻译成俄语,谢谢(不要在线翻译)
Пословицы и идиомы являются частью языка в целом, он является национальным культурным наследием и перевозчик, он воплощает сущность н...

俄语高手请帮我翻译一下吧,谢谢了
Мама, я тебя люблю. Спасибо тебе, что воспитала меня, поддерживала меня.Я буду стараться заставить других людей завидовать тебе, завидо...

各位大哥帮忙翻译成俄语,急急急,谢谢
有的词我搞不来 Моя семья Харбин очень красивый город, он имеет просторные улицы, просторная зеленая зеленый пояс, яркие уличные фонари, древняя...

哪位大侠能帮我把这些翻译成俄语!!!
用 警 警 带 серьезную 106, 警 серьезную куда 红 旗 107, предотвращению 雨 篷 布 108, Официальные 号 иноязычный 109, 卫 Материал Ссылки 话乱七八糟的.. 我这软件不行饿......

谁帮我翻译成俄语
продолжение Несмотря на то, что к России у меня нет совсем никакой симпатии, но нельзя не признать, что эта военная песня полна отваги ...

昌吉市13896505979: 帮我翻译几个俄语词语 -
向废普菲: добрый(阳性)добрая(阴性) доброе(中性)这要看你形容的对象是谁,对象单词是什么性的 可爱的姑娘 обаятельная девушка 可爱的小伙子 славный парень 可爱的小脸儿 хорошенькое личико 真诚可爱的人 душевный человек 可爱的笑容 милая улыбка умный有才(都分阴,阳,中性) добродушный 和蔼可亲的 фетиш偶像

昌吉市13896505979: 请高手翻译一下俄语... -
向废普菲: 1.理解正确.名词的单数、复数问题. 注:женщина 翻译成:妇女或者女士更好.мужчина 的复数写错了,应该是мужчины. 2.俄语动词的变格.死记硬背多了,后面就得心应手了.另外建议您,在背动词变格时,将前面的人称代词一起背....

昌吉市13896505979: .请大家帮我把俄文翻译成一下
向废普菲: 我没有钱去中国,请到俄国来找我们做客! в гости是“做客”的意思,客人俄语单词是“гость” к нам 是来找我们的意思 上边的好像有点错误 我是专修俄语的o(∩_∩)o...

昌吉市13896505979: 请帮忙翻译两个词语.从汉语译到俄语.谢谢. -
向废普菲: 骨头做的笛子--костяная флейта 柯斯佳(那)雅 弗(列)伊达 黎明--рассвет 拉斯(维)特 晨雾--утренний туман (乌)特连尼 杜(曼) 山雾--горный туман (戈)尔内伊 杜(曼) 注:1.括号内为重音 2.此贴俄语发音严格按照音译原则及楼主要求翻译,与译者本人发音及单词实际读音无关. 俄罗斯最繁荣、商业、交通最发达的城市首推莫斯科;其工业最发达城市无官方统计.但有以莫斯科和圣彼得堡为中心的工业区,均为以钢铁、机械、纺织为主的综合性工业区;乌拉尔工业区是以钢铁、机械为主的重工业区; 新西伯利亚工业区,是重工业和军事工业为主的新工业区.

昌吉市13896505979: 汉译俄:谁能帮我把这几个词翻译成俄语啊?
向废普菲: 1.下载(Download) качать 2.端口/串口(Port) порт 3.主页(home page) домашняя страница 4.您确定要退出...吗? 暂时就这几个

昌吉市13896505979: 我想翻译几个俄语单词,可是还不会输入.只会截图.怎么办?谁能帮助我啊! -
向废普菲: 软键盘输入

昌吉市13896505979: 下面这几个单词用俄语怎么说,可以告诉我俄语的拼写后用罗马字标注一下音吗 -
向废普菲: 电脑 компьютер 袋鼠 кенгуру奏鸣曲 соната钢琴 пианино单簧管 кларнет双簧管 гобой酸奶 Йогурт 小提琴 скрипка金字塔 пирамида

昌吉市13896505979: 请高手帮忙翻译成俄文....急急急!!! -
向废普菲: 1.Промышленная используемая прямоугольная штепсельная вилка штепсельной вилки 2.Уносит стандартное 3.Режим автоматического управления 4.Китайская фабрика электронного компонента Jinzhou 5.Модель 按顺序排的哦 别弄错了

昌吉市13896505979: 请俄语高手翻译中文读音的字 -
向废普菲: 恩 康卡 巴瓦实木 矮的瓦斯乌斯特莱维的 艾特缪牛不可拉马诺 义贼你钱 艾特瓦缪牛哪的 哈拉说 宁别录 改期思特路哈鲁啥 爱她贼列克面度吗奶呃骂了卡 毅力不大克里不是洗布 该西斯特布八十米业洗布 艾特萨姆还斯科哥布列斯不死吧 死博弈瓦吃我已 恩脏可 fai布朗斯内科 打 耶萨格狼sing 白死你切 捏不是李切 白是牛气流你捏特 涅涕不留舍里捏 艾特巴斯李牧大 打滚撒丧磨的内 四妾赛的母切 爱的外企母的那 是不一宿

昌吉市13896505979: 帮我把这些词译成俄语!谢谢 -
向废普菲: 53, HV пескоструйной 54, что соответствует 55 на газ, резиновые перчатки 56 пунктов, такелажные ремень 57, 58 пеньки веревка, вод 59, 60 шлангов, электрических материалов 61, зачистки 62, 63 - резиновые армированные кабели, газо...

本站内容来自于网友发表,不代表本站立场,仅表示其个人看法,不对其真实性、正确性、有效性作任何的担保
相关事宜请发邮件给我们
© 星空见康网