宋史一百四十二·列传第九十五
译文：
司马光字君实，陕州夏县人。父亲司马池，为天章阁待制。司马光长到七岁，气势凛然像成人一样，他听讲《左氏春秋》，很喜爱，退下来给家裏人讲述，就明了其中大意。从此手不离书，以致不知道饥渴和冷热。一群小孩子在庭院中游戏，一个孩子爬上水缸，失脚跌入水缸中，众小孩都丢下他走了，司马光拿石头打破水缸，水流掉了，小孩得以活下来。此后京城、洛阳间把此事画成图画。仁宗实元初年，考中进士甲等。年纪刚成人，性情不喜华丽奢侈，在庆贺考中进士的闻喜宴上独不戴花，同时中举的人对他说：“君主的赏赐不可违背。”才戴上一枝。
1、解释加点字
退为家人讲 退 加点
回去，返回
光持石击瓮破之 破 加点
破坏;损坏
同列语之曰 语 加点
交谈,说话，与...说
2、翻译句子
自是手不释书，至不知饥渴寒暑。
自此以后手不离书, 以致不知道饥渴和冷热的程度、
3、从文中看，司马光是一个怎么样的人？
文中可以看出司马光从小聪明好学，为人不爱华丽奢侈。
译文：
司马光，字君实，是陕州夏县人。他的父亲司马池，曾任天章阁待制。司马光七岁的时候，严肃如同成年人，听别人讲《左氏春秋》，他特别喜爱，回家后将所听到的讲给家人，竟能说出其中的大意。此后，他整天手不释卷。宋仁宗宝元初年，司马光考中进士，这年他刚二十岁。
他不喜欢华丽，“闻喜宴”唯独司马光不戴花，一位同中进士的人告诉他说：“君王赏赐的花，不可违背。”于是司马光才戴上一枝。司马光跟随庞籍，担任并州判官。麟州屈野河西良田颇多，西夏人蚕食这一带土地，已成为河东的祸患。
庞籍命令司马光去巡视，司马光建议说：“修筑两个城堡来抵御西夏人，招募老百姓去耕种土地。耕种的人多，买入粮食的价格就低，也就可以慢慢缓和河东粮食价格昂贵而依赖远处供给的忧虑。”庞籍听从了他的计策。
麟州将领郭恩勇敢却有点狂妄，率兵在夜间渡河，不设防备，被敌方消灭，庞籍因此获罪，离开了麟州。司马光三次上书陈述郭恩覆灭是自己的过失，但没有得到答复。庞籍死后，司马光上堂拜见他的妻子， 待她像母亲一样，抚养他的儿子就像自己的兄弟一样，当时的人都很称赞他。
原文：
司马光，字君实，陕州夏县人也。父池，天章阁待制。光生七岁，凛然如成人，闻讲《左氏春秋》，爱之，退为家人讲，即了其大指。自是手不释书。仁宗宝元初，中进士甲科，年甫冠。
性不喜华靡，闻喜宴独不戴花，同列语之曰：“君赐不可违。”乃簪一枝。从庞籍辟，通判并州。麟州屈野河西多良田，夏人蚕食其地，为河东患。
籍命光按视，光建：“筑二堡以制夏人，募民耕之，耕者众则籴贱，亦可渐纾河东贵籴远输之忧。”籍从其策。而麟将郭恩勇且狂，引兵夜渡河，不设备，没于敌，籍得罪去。光三上书自引咎，不报。籍没，光升堂拜其妻如母，抚其子如昆弟，时人贤之。
出处：出自元代由丞相脱脱和阿鲁图先后主持修撰的《宋史》。
扩展资料：
人物简介：
司马光（1019年11月17日－1086年10月11日），字君实，号迂叟，陕州夏县涑水乡（今山西夏县）人 ，世称涑水先生 。北宋政治家、史学家、文学家，自称西晋安平献王司马孚之后代。
宋仁宗宝元元年（1038年），进士及第，累迁龙图阁直学士。宋神宗时，反对王安石变法，离开朝廷十五年，主持编纂了中国历史上第一部编年体通史《资治通鉴》。
历仕仁宗、英宗、神宗、哲宗四朝，官至尚书左仆射兼门下侍郎。元祐元年（1086年），去世，追赠太师、温国公，谥号文正。名列“元祐党人”，配享宋哲宗庙廷，图形昭勋阁；从祀于孔庙，称“先儒司马子”；从祀历代帝王庙。
为人温良谦恭、刚正不阿；做事用功，刻苦勤奋。以“日力不足，继之以夜”自诩，堪称儒学教化下的典范。 生平著作甚多，主要《温国文正司马公文集》、《稽古录》、《涑水记闻》、《潜虚》等。
参考资料来源：百度百科-司马光
他一共在洛阳住了十五年，天下人以为他是真宰相，农夫和村野老人都称他司马相公，妇女小孩也都知道司马君实。
(2)神宗去世，司马光到朝廷哭拜，卫士们看见他，都把手放在额上说：“这是司马相公。”所到之处，百姓拦路聚集看他，甚至马都不能走，百姓们说：“公不要回洛阳，留下辅佐皇帝，救活百姓。”
(3)
任为尚书左仆射兼门下侍郎，免去朝见，允许坐轿子，三天到一次中书省办事。司马光不敢接受，说：“不见皇帝，不能够处理事情。”皇帝下韶叫他儿子司马康扶着他进见皇帝，而且说：“不要行拜礼。”於是废除了青苗钱，恢复常平粜籴法。太后和皇帝虚心听他的话。辽国、夏国的使者到，必然问到司马光的身体，两国告诫他们的边境官吏说：“中原大国用司区光做宰相了，不要轻易引起事端，开启边境冲突。”司马光自以为朝廷对自己言听计从，亲自处理许多事务，不分白天黑夜操劳。宾客见他身体瘦弱，提出诸葛亮食少事繁作为鉴戒，司马光说：“死生，是由命决定的。”办事更为努力。病重，神志已不大清楚，还像说梦话一样谆谆议论事情，但都是有关朝廷天下的大事。
这年九月死去，享年六十八岁。
(4)司马光对於物质享受很淡泊没有什麼嗜好，对学问无所不通，就是不喜欢佛教、道教，说：“其精微之言不能超出儒家的书，其荒诞我是不相信的。”他在洛阳有田三顷，丧妻时，出售田产来安葬，终身都是恶衣菲食。
楚智史书记载
在《明史·卷一百四十二·列传第三十》中，有一段记载讲述了当时在与北兵的战斗中英勇牺牲的将领。其中，都指挥庄得是宋忠旧部，他在怀来战役中虽然军队溃败，但他所部得以幸存。之后，庄得跟随盛庸在夹河作战，成功斩杀了燕将谭渊。然而，在一次夜间突袭中，他奋力抵抗，最终壮烈牺牲。楚智则是一位功...
《元史》卷一百四十二 列传第二十九(2)
寻出为江浙行省右丞,乞致仕,不允,除浙西廉访使,力辞不赴。至正二年,除行宣政院使。上天竺耆旧僧弥戒、径山耆旧僧惠洲,恣纵犯法,纳麟皆坐以重罪。请行宣政院设崇教所,拟行省理问官,秩四品,以治僧狱讼,从之。寻为江浙行省平章政事。三年,迁河南行省平章政事。明年,入为中书平章政事。七年,出为江南行台...
《新元史》卷一百四十二·列传第三十九(3)
史臣曰：“汪世显、郭斌，俱为佥将。世显袭杀元帅，据巩昌以叛，因降附晚，又窃忠义之名。金之降将，未有如世显之狡者。斌捐躯脰糜妻子，而汪氏累世富贵。其义与利之相反如此。然志士仁人，终不以此而易彼也。”
《旧唐书》卷一百四十二 列传第九十二(5)
伪梁加尚书令,及唐室中兴,去伪尚书令之号。天祐七年,母魏国太夫人何氏卒,起复本官。十八年,为其大将王德明所杀,至于赤族。其后事在中兴云。 史臣曰:土运中微,群盗孔炽。宝臣附丽安、史,流毒中原,终窃土疆,为国蟊贼。加以武俊之狠狡,为其腹心,或叛或臣,见利忘义,蛇吞蝮吐,垂二百年。哀哉,王政不...
《旧唐书》卷一百四十二 列传第九十二(3)
贞元二年,选尚义阳公主,加秘书少监同正、附马都尉。元和中,累迁至安州刺史。时公主纵恣不法,士平与之争忿;宪宗怒,幽公主于禁中,士平幽于私第,不令出入。后释之,出为安州刺史。坐与中贵交结,贬贺州司户。时轻薄文士蔡南、独孤申叔为义阳主歌词,曰《团雪》、《散雪》等曲,言其游处离异之状,往往歌于...
《旧唐书》卷一百四十二 列传第九十二(2)
武俊杀不同己者十数人，遂定。传首上闻，授武俊检校秘书少监、兼御史大夫、恒州刺史、恒冀都团练观察使，实封五百户，以康日知为深赵团练观察使。时惟岳伪定州刺史杨政义以州顺命，深州刺史杨荣国降朱滔，分兵镇之。朝廷既以定州属张孝忠.深州属康日知。武俊怒失赵、定二州，且名位不满其志。朱滔...
《宋史》卷三百八十三 列传第一百四十二
幼庄重，不妄言笑。父死，执丧如成人。绍兴八年，登进士第，授泉州观察推官。服勤职业，同僚宴集，恒谢不往。一日，郡中失火，守汪藻走视之，诸掾属方饮某所，俊卿舆卒亦假之行，于是例以后至被诘，俊卿唯唯摧谢。已而知其实，问故，俊卿曰："某不能止同僚之行，又资其仆，安得为无过。时...
秉公执法的意思是什么?
4、海关工作人员必须遵守法律、法规，秉公执法，忠于职守，文明服务。5、行政执法人员应当秉公执法。二、“秉公执法”的意思：公正地执行法律。秉公，做事秉持公正之心。三、词语出处：清·万斯同《明史·列传·卷一百四十二》：“汝尝言秉公执法。”白话：我曾经要求你们做事秉持公正之心。四、用法、...
《宋史列传第九十五》文言文
刚满二十岁时,生性不喜欢豪华奢侈,(参加)闻喜宴(时),只有(我)不戴花,身旁的人说:“(花是)君王赐戴的,不能违反(不戴)。”(我)才(在帽檐上)插上一枝花。 8. 宋史一百四十二·列传第九十五 (1)元丰五年,司马光忽然得了说话困难的病,他怀疑自己将死;预先写了遗表放在卧室里,如果有紧急情况,准备交给和...
《宋史》卷三百四十二 列传第一百一
质孤、胜如二堡,汉赵充国留屯之所,自元祐讲和,在兰州界内,夏以为形胜膏腴之地,力争之。二堡若失,则兰州、熙河遂危。延帅欲以二堡与夏,苏辙主其议。及熙河、延安二捷同报,辙奏曰:"近边奏稍频,西人意在得二堡。今盛夏犹如此,入秋可虞,不若早定议。"意在与之也。巖叟曰:"形势之地,岂可轻弃,...
余畅护肝：[答案] (1)元丰五年,司马光忽然得了说话困难的病,他怀疑自己将死;预先写了遗表放在卧室里,如果有紧急情况,准备交给和他友好的人上奏.新定官制实行时,皇帝指着御史大夫职位蜕:“非司马光不可.”又想用他为太子的师傅.蔡确说:“国家的...
新源县15050934113： 宋史列传第九十五中赞扬了人物的什么品质 - ？
余畅护肝：[答案] 司马光为人温良谦恭、刚正不阿,是杰出的思想家和教育家. 可看出司马光为人刚正不阿,不惧怕,随机应变,活学活用的品质
新源县15050934113： 《宋史·列传第九十五》文言文翻译 - ？
余畅护肝： 司马光,字君实,陕州夏县人也.父池,天章阁待制.光生七岁,凛然如成人,闻讲《左氏春秋》,爱之,退为家人讲,即了其大指.自是手不释书,至不知饥渴寒暑.群儿戏于庭,一儿登瓮,足跌没水中,众皆弃去,光持石击瓮破之,水迸,...
新源县15050934113： 文言文<<宋史.列传第九十五>>翻译 - ？
余畅护肝： 司马光,字君实,是峡州夏县人,父亲司马池,担任天章阁特制.司马光七岁时,风度一如成人,听人讲《左》,非常喜欢,请他为自己的家人讲授,直到了解它的大意.从此手不离书,不知饥渴寒暑.(一天)一群小孩子在庭院玩,一个孩子登上水缸,足下打滑掉入水中,其他人都跑开了,(只有)司马光搬起石头砸缸使之破,水迸了出来,孩子得救了.马光砸缸之后,长安、洛阳的人将这件事用图画记载下来,广为流传. 年龄刚刚满20岁,生性不喜欢奢华浪费的生活,听说到别人因为喜事而办宴席,赴宴时只有他没有戴花,身边的人说:“(花是)君王赐戴的,不能违反圣意啊.”他才(在帽檐上)插上一枝花.
新源县15050934113： 宋史 列传第九十五 退为家人讲中讲是什么意思 - ？
余畅护肝：[答案] 这里的“讲”是讲解、说明的意思.司马光七岁的时候听到别人在讲解《左氏春秋》,十分喜欢,回到家就给家人讲解,(家人发现他)已经能够掌握《左氏春秋》的主题思想了.
新源县15050934113： 《宋史列传第九十五》翻译 - ？
余畅护肝： 闻讲《左氏春秋》,爱之,退为家人讲,既了其中指.自是手不释卷,至不如饥渴寒暑.群儿戏于庭,一儿登瓫,足跌没水中,众皆弃去,光持石击瓫,破之,水迸,儿得活. 听到讲解《左氏春秋》,很喜欢,回到家里向家里人讲,就能够知道...
新源县15050934113： 从《宋史·列传第九十五》中,可看出司马光是个怎样的人? - ？
余畅护肝： 宋仁宗宝元初年,年仅二十岁的司马光考中进士甲科,可谓功名早成.然而,他却不以此自满自傲,而是豪迈地提出:＂贤者居世,会当履义蹈仁,以德自显,区区外名何足传邪.＂这一席话反映出青年司马光不图虚名,立志以仁德建功立业,...
新源县15050934113： 文言文吴择仁翻译 - ？
余畅护肝： 吴择仁字智夫.兴国人.初为雍丘县土簿.哲宗元祐中,因治金水河堤入朝奏事,为宰相范纯仁所赏识.徽宗建中靖国初年,京郊发生灾荒,民饥而为“盗”者甚多,朝廷调他为泰康县令.他到任后,设法安抚,患乃平.中贵人谭稹家奴犯法,他依法处理;乃遭稹诬陷.后朝廷派员壹究,无任何罪状,徽宗乃亲自召见.时值宋朝将进攻吐蕃,于是任他为副使.从招讨使王厚出征,克兰、廓城栅十三处,以功进升为京畿路(开封附近)都转运使.郑州城坏后,他受命重修;有人向徽宗说:新城杂以沙土,反不如旧城坚固.徽宗派人取城上土块检验,坚硬异常;于是被提升为户部侍郎兼开封府尹.
新源县15050934113： 宋史列传第九十五中 看出司马光是个怎样的人 ,急急~ 谢谢了 - ？
余畅护肝： 首先,宋史列传第九十五中,基本上都是记载司马光生平的,文章很长,可以在以下网址阅读:http://www.ndcnc.gov.cn/datalib/2003/Literature/SHL-DL/SHL-DL-5731 不过我们还是可以从这冗长的内容中,总结出司马光的为人特点;(1)年幼时就很聪明,破缸救人.(2)即使为官也不慕奢华,在地方为官时勇于承担责任,以“贤、仁”著称.(3)才学渊博,事仁、英、神、哲四朝俱得当权帝后信任,且有无数建设性的谏言,编撰《资治通鉴》一书,名垂千古.(4)主张抵抗外族入侵,很有远见,令外族闻其名而惧.
新源县15050934113： 《在宋史·列传第九十五》中的司马光是怎样的人 ？
余畅护肝： 司马光,北宋时期著名史学家、散文家.北宋陕州夏县涑水乡(今山西运城地区夏县)人,汉族.(但宋人袁说友著《成都文类》记,司马光是在他父亲司马池任光山知县时,生于县衙官舍的,该观点已为当今主流,多数专家学者认同),字君实,号迂夫,晚年号迂叟,世称涑水先生.赠太师、温国公、谥文正.司马光自幼嗜学,尤喜《春秋左氏传》.司马光砸缸,这个家喻户晓的故事呈现给世人的是一个早 司马光慧的少年.虽然天资聪颖,却也惜时如金.一方警枕,警告的是分秒必争.好学勤奋,为人谦恭、刚正不阿……其人格堪称儒学教化下的典范,受人景仰.清廉仁厚,为政原则,不卑不亢,秉持道义.编修一部《资治通鉴》,历经十九载,一丝不苟,编撰300万字
