请高手帮忙翻译一篇英文文献。。遗传学的。。
谷类作物的转型是基因发现和功能方面强有力的研究工具,用于考察由基因控制的性状。它正迅速成为品种改良过程的关键性因素。它为我们提供了重要而基础的知识,从而充实并精简了传统的育种策略。对于某些特定的作物来说,它还将新型基因直接引入适合当地种植的种质中,并创造出新的转基因品种。
要有工具的撒,你那么一本书谁能帮你翻啊(你没有分值的积累,恐怕很多牛人不一定会愿意出手,再说你这东西太大工程),靠自己啦。有个工具“新编全医药学大字典”,应该会帮上你的忙。书可以用扫描仪搞到电脑里,好像在淘宝上也看到一些有偿帮忙翻译的人,找一下吧,希望帮到你的忙。
你好 我来帮你翻译一下这是前国际畅销书刊《稻米化学》的一个更新版本。《稻米化学以及技术》(1985)一书由Juliano教授编辑出版。 Juliano 教授是在稻米化学领域各方面都享有盛誉的科学家.在这本书中,各方面的关于稻米化学的信息全部被浓缩在了10个章节中。 这本书罗列了近千条从1985年来的参考文献,在所有这方面的出版物中毫无疑问是最优质的。此书作者别有用心的在每章末都提供了一些合作学习的例子,以此来鼓励科学家们努力研究,寄希望于他们能出品一些更好更有说服力的文献和研究调查。
在每章前,作者都会提供一些背景信息来帮助那些读者么更好的理解书中提到的文献或者观点。这个做法使许多对此方面不甚了解的人或者初学者提供了很大的帮助
在第一章节,作者对稻米制品的数据和其他一些谷物制品的数据做了比较,这些数据自从1999年就被记录了.作者同样关心了在那些以稻米消费为主的国家,他们的稻米制品的贸易,消费量,营养问题,以及播种的趋势。
第二章节 阐述了米制品的结构,总成分,和磨成米粒后的各种信息。主要谷物的营养组成也和褐色米制品作了比较。 结构,营养成分以及酶的转变在谷物的成长发芽期间的情况也有被提到。
在下一章节中 淀粉酶的分子属性也和自然的
异淀粉酶作了比较-debranchedamylopectinof indica,
japonica and indica ¡¤ japonica low amylose and
japonica waxy rice starches 被制成了.(对不起这段全是专有名词,未能顺利翻译)
non-waxy 米的含水凝胶的热与机械功能,为其增添了许多的淀粉糖,这点也在此章被讨论到。
第四章节描述了不同谷物之间营养价值的不同。同时也包括了glycae-mic 指数和各种谷物淀粉中的vivo resistance, 这些都是我们日常生活中必备的谷物。 生长中谷物的蛋白质含量,也就是一个成人每日所应摄取的蛋白质含量,都其实只是一些低成本的米制品就能提供的,这些信息都是相当的有趣。还有一些不健康谷物的因素也被归纳和提及。谷物的存储,存储中的害虫问题,加速增长,脱壳,谷物制粉,以及收割过程中的种种损失也是很真实很完整的被讨论了。
在第五章节中,作者描述了例如储存的环境,磨粉的过程。稻米的质量和功能在机器脱皮和稻田磨粉的过程中并无损失,将会引起读者很大的兴趣
我翻译了将近40分钟,全是人工翻译绝对不是机器翻译,你看着如果觉得满意的话就再加点分吧,谢谢
求高手帮忙翻译英语句子(汉翻英)【现在分词】
the river can be used for people.6. Not knowing too much English, he found it difficult to communicate with foreign students.7. Talking and laughing, they left the meeting room.8. Hearing the good news, we are all very excited.纯手工翻译,拒绝机器翻译。 版权所有嗯嗯。
各位高手帮帮忙翻译一下句子……(中译英)
1、很多人都关心环境污染问题。Many people are concerned about the pollution of the environment.2、你能在图书馆找到一系列的英语阅读材料。You will find a series of English reading metarial.3、在国外工作几年后,他决定在美国定居。He decided to settle down in America after he have been...
请高手帮忙翻译一段英文,十分感谢!
这一段文字有点专业,我看前面几位高手都没翻好,最后第三段我也有点疑问,但很难有人超越我了。另外这里wire翻成金属丝,因为不知是钢丝、铜丝还是什么丝。Material-shall be free from seams, silver or cracks, and shall be smooth and uniform in size.材料应没有缝、银(说明:silver只有此...
请英语高手帮我翻译一段话,谢谢(汉译英)
NO matter what the sample quality is like, please don't say that we are not the producer. If you come to China then we'll welcome you to our factory for an inspection at any time. Moreover, I ensure you that the two samples are both our production. It is only the raw...
请英语高手帮忙翻译一封信!!汉译英!!!(不要机译)
一开始我只是给他一些简单的工作,比如帮公司汇款,邮寄信件,整理文件,卫生管理等。At first I just give him some simple work, such as help company remit money, mail letters, texting, health management, etc.每天他赶在别的员工来前开门上班,认真地处理这些繁琐的小事,然后又待大家都下班了...
高手帮忙翻译一篇文章 中翻英 急用 谢谢
A measure of a country's level of industrial development is the most important indicator of the competitiveness of the industry how. Under China's current air transport industry management system, China's civil air transport services should be said that has not faced a real sense of...
高分!各位高手,帮忙翻译一篇文章,中译英,谢了!采纳以后再追加20...
爱锅宣言 Declaration of love of Chinese hotpot:人生像上小学一样,小学、初中、高中,大学都有一年级,每次读一年级,都预示着你已经步入了下一个阶段。如果说,当年做成达肥牛火锅是跟风,是扯着市场的尾巴闭眼跑,那么这次创业,做爱锅者加盟连锁,则是在理智分析市场、认真找准火锅产品定位之后做出...
请英语高手帮忙翻译一段话,谢谢(汉译英)
I'm very sorry to tell you that a customer has come to our factory and signed a contract of 5000 kilograms products purchase order, so we can not supply you the products you need. But we hope sincerely that you could place your first order to us after Chinese New Year. Of...
请高手帮忙翻译一下(汉译英),非常感谢,机器翻译免进
Thank you for shopping with us.Regretfully, the model you ordered was sold out. Because of the coming Chinese new year, many of the stores have already shut down their business. We hope you can wait for one week after which is the end of the fastival, and stores will be ...
请英语高手帮忙翻译 汉译英
童装 children's clothes 砧板 chopping block DVD DVD 数字化视频光盘 调味品 flavouring \/ seasoning 方便面 instant noodle 保健品 health products 剃须刀 shaver 电熨斗 electric iron 电吹风 hair drier 电话机 telephone 牛奶杯 milk cup 马克杯 mug 密封盒 seal box 调味盒 spice box 电...
貂德氨甲: 包括事先的资料的位置,误差率,举例来说,如果他们不是均匀分布超过序列,允许准确对准在存在,甚至更高的误差率.在相同的研究,事先的资料,密码子的偏见在酵母(酵母)改进检测正确的阅读框.
昭觉县18394375865: 麻烦帮我翻译一段关于遗传学方面的的文献,一定要准确,有道之类的不行,重赏,好的话追加.急,谢谢各位 - ?
貂德氨甲: ∮捎诩负跬耆Ò种仆慈旧Ì褰换恢刈椋Ë械淖潘苛G虻乃綶57 ],recombina-tional转换和不平等同源...
昭觉县18394375865: 高分悬赏:望高手提供有关遗赠的外文文献或者文章均可以 - ?
貂德氨甲: 1. 书名:遗嘱信托遗产/Wills, trusts, and estates/案例举要影印系列/Wills,trusts,and estates Casenote legal briefs 作者 Jesse Dukeminier 出版商 中信出版社, 2003 ISBN 7800737616, 9787800737619 页数 131 页 http://books.google.cn/books?...
昭觉县18394375865: 请英语高手把这篇文献的摘要翻译成英文(不要自动生成的) - ?
貂德氨甲: 必须说的是,即使作为一篇中文论文,您的作品也是很晦涩难懂的.我尽力把他翻译的贴切自然.但是基于这论文太强的专业性,我不能保证我的翻译地道而专业,在此仅以刚拿到的八级证书保证此翻译比机译流畅.Abstract: This article ...
昭觉县18394375865: 急急赶论文!!高手帮忙翻译一篇文献摘要 万分感激!!!! - ?
貂德氨甲: Abstract: The main topic of the microwave gold, silver nanoparticles a preliminary reduction of using chemical synthesis of gold, silver nano-Sol and the gold and silver nanoparticles for the unit, the structural design of nano-matrix be in this matrix A ...
昭觉县18394375865: 一篇英文文献,求帮忙翻译下,急~~ - ?
貂德氨甲: 先到百度文库,找一篇此类文档中文的,然后用有道翻译,或是谷歌在线翻译翻成英 文,然后把英文放上面,中文放下面.希望可以帮到你.如果要找标准的PDF格式外文文 献,可以在谷歌,用英文文献名+空格+PDF 这样比较容易找到.第一...
昭觉县18394375865: 求翻译修改. 下面是一篇论文的翻译.请高手帮忙修改得更好下啊. - ?
貂德氨甲: This experiment mainly examined the new way to evaluate the life span of high power LEDs by the ideal factor n.(实验研究新方法,不是用新方法研究LED寿命) The ideal factors of high power LEDs was calculated by studying their I-V graphs(large ...
昭觉县18394375865: 高分请高手帮忙翻译英文文献资料 急~~ - ?
貂德氨甲: 楼主比较集,我看到晚了点,不过翻译请放心,杜绝机译.请审阅.ABSTRACT 摘要Heat exposure of process equipment is a complex problem area that has gained interest ove...
昭觉县18394375865: 求助高手,英文文献句子翻译?
貂德氨甲: 楼上用翻译工具的就省省吧,生物文献用翻译工具是翻译不出来的. 简单介绍一下背景:AKT-PI3K是一个非常重要的信号通路,PI3K就是PI-3激酶,它被激活之后,可以磷酸化AKT蛋白,然后AKT激活下游的通路. 下面翻译.我先直译,再调整语序好了. 直接译文:“将肝细胞与花生四烯酸共培养,胰岛素对PI-3激酶的激活作用被阻断,就像我们看到的,AKT的第473位丝氨酸(即Ser473)的磷酸化程度降低,AKT是PI-3激酶的下游作用分子.” 调整之后:“实验观察到,PI-3激酶的下游作用分子AKT蛋白的第473位丝氨酸的磷酸化程度下降.这就说明,花生四烯酸处理肝细胞会阻断胰岛素对PI-3激酶的激活作用.”
昭觉县18394375865: 请高手帮忙翻译一下英文文献摘要 - ?
貂德氨甲: 摘要目的:在神经传导速度的变化,在2型糖尿病患者clarifŸNCV和视网膜病变的阶段,NCV和HbA1c之间的时间,当然关系超过10年的调查. inaddition,自然病程的糖尿病患者感觉polyneurop阿提(DSPN)讨论了基于科幻ndings.方法:用一个简单的神经传导速度测量设备,测量神经传导速度(MCV和SCV),超过10年的474与2型糖尿病患者每年进行一次. thesepatients基础上retino pathy阶段和过程中的糖化血红蛋白水平调查的时间凑RSE之间的视网膜病变阶段,NC