阿甘正传中珍妮唱的Blowing in the wind
里面, Jenny在酒吧里面抱着木吉他弹唱的那首歌。
也许只有Bob Dylan这种成熟沧桑的声音,才能诠释演绎出这首人生哲理式名曲,Blowing in the wind...
1962年,当时还只是二流音乐人的鲍勃�6�1迪伦(Bob Dylan)用他特有的沙哑嗓音演绎了这首忧伤的曲子《Blowing In the Wind》整个六七十年代,被称为,所谓“垮掉的一代”的美国叛逆青年,弹着老吉他,哼唱着这首为反对越战创作的曲子,奔赴全世界各个角落追逐他们的梦想。32年后,这首歌被选作《阿甘正传》的主题曲,与奔跑的阿甘一道成为一种前进精神的象征。每每听起,心难免有所感。
这首歌曾入选美国大学教材。如果所有的诗歌都像《随风飘荡》那样简洁又深刻,词曲间流淌着智者的光华,同时又朴实的象民歌,那么现代派的诗人也不会埋怨读者看不懂诗了。
在《随风飘荡》发表的1962年,青春被更大的力量裹挟,化作勇气和锋刃介入了社会运动中。那真是一个思想的年代,不用谈论爱情,只需社会责任感就能成为偶像。
《随风飘荡》更因为它歌词的睿智,而成为时时提醒人们自醒的名作。一种冷峻的思考通过歌者那散漫的演唱流淌出来,一把吉他,一只挂在脖子上的口琴,真正的破嗓子,还有乱糟糟的发型,让人不得不喜欢他粗糙随意的风格。请不要说只有在理想主义国度人们才会放弃形式而重感情。事实上,就在我们生活的这个琐碎、精美的世界,迪伦的歌还是那么雄辩,有嗲不能旧,但却高傲,让人甘心从花花世界里抽身出来,听一听,唱一唱。
[歌词大意]
Blowing in the Wind 随风飘逝
一个男人要走过多少路,才可以称之为好汉?
一只白鸽要飞过多少片海,才能在沙滩上入眠?
炮弹要横行多久,才会永不存在?
我的朋友 在风中就能找到答案。
一座山要屹立多久,才会被冲刷入海?
这些人要坚持多少年,才会获得自由?
一个人要转过多少次头,来假装他什么都没看见?
我的朋友 在风中就能找到答案。
一个人要抬多少次头,才可以看得见天空?
一个人要有多少只耳朵,才能听到人们的哭泣?
要经历多少次死亡他才会知道,太多的人已经付出了生命?
我的朋友 在风中就能找到答案。
歌名:Blowing in the Wind
歌手:Bob Dylan
作词:Bob Dylan
作曲:Bob Dylan
所属专辑:Blowing in the Wind
How many roads must a man walk down
一个男人要走多少路
Before they call him a man
才能称得上男子汉?
How many seas must a white dove sail
一只白鸽要飞越多少片海
Before she sleeps in the sand
才能安歇在沙滩上?
How many times must the cannon balls fly
炮弹要飞多少次
Before they're forever banned
才能将其永远禁止?
The answer, my friend, is blowing in the win
朋友,答案在风中飘荡
The answer is blowing in the wind
答案在风中飘荡
How many years can a mountain exist
一座山峰要屹立多久
Before it is washed to the sea
才能回归到大海?
How many years can some people exist
那些人还要生存多少年
Before they're allowed to be free
才能最终获得自由?
How many times can a man turn his head
一个人可以回首多少次
And pretend that he just doesn't see
只是假装他没有看到
The answer, my friend, is blowing in the wind
朋 友,答案在风中飘荡
The answer is blowing in the wind
答案在风中飘荡
How many times must a man look up
一个人要仰望多少次
Before he really see the sky
才能看见蓝天?
How many ears must one man have
一个人要倾听多少次
Before he can hear people cry
才能听到人们的呼喊?
How many deaths will it take
要牺牲多少条生命他才知道
Till he knows that too many people have died
太多的人已经死亡?
The answer, my friend, is blowing in the wind
朋友,答案在风中飘荡
The answer is blowing in the wind
答案在风中飘荡
The answer, my friend, is blowing in the wind
朋友,答案在风中飘荡
The answer is blowing in the wind
答案在风中飘荡
扩展资料:
《blowin' in the wind》是鲍勃·迪伦演唱的歌曲。
歌曲背景
当时名气很大的音乐经纪人格罗斯曼,手下签约的歌手不仅仅有鲍勃迪伦,还有当时已经很出名的乐队PPM(Peter, Paul& Mary叁重唱),而PPM正是以演唱这类政治性歌曲而备受推崇,
于是格罗斯曼在迪伦第二张专辑出版之后,立刻又让手下的当红乐队PPM把《答案在风中飘》又翻唱了一遍。
结果,在这首单曲出版后的头两周就卖出了32万张,成了华纳公司(PPM是签约在华纳兄弟唱片公司旗下)有史以来卖的最快的唱片。在随后的格莱美年度评选上,这首歌也被评为格莱美1963年年度最佳民歌歌曲。
也许只有Bob Dylan这种成熟沧桑的声音,才能诠释演绎出这首人生哲理式名曲,Blowing in the wind...
1962年,当时还只是二流音乐人的鲍勃�6�1迪伦(Bob Dylan)用他特有的沙哑嗓音演绎了这首忧伤的曲子《Blowing In the Wind》整个六七十年代,被称为,所谓“垮掉的一代”的美国叛逆青年,弹着老吉他,哼唱着这首为反对越战创作的曲子,奔赴全世界各个角落追逐他们的梦想。32年后,这首歌被选作《阿甘正传》的主题曲,与奔跑的阿甘一道成为一种前进精神的象征。每每听起,心难免有所感。
这首歌曾入选美国大学教材。如果所有的诗歌都像《随风飘荡》那样简洁又深刻,词曲间流淌着智者的光华,同时又朴实的象民歌,那么现代派的诗人也不会埋怨读者看不懂诗了。
在《随风飘荡》发表的1962年,青春被更大的力量裹挟,化作勇气和锋刃介入了社会运动中。那真是一个思想的年代,不用谈论爱情,只需社会责任感就能成为偶像。
《随风飘荡》更因为它歌词的睿智,而成为时时提醒人们自醒的名作。一种冷峻的思考通过歌者那散漫的演唱流淌出来,一把吉他,一只挂在脖子上的口琴,真正的破嗓子,还有乱糟糟的发型,让人不得不喜欢他粗糙随意的风格。请不要说只有在理想主义国度人们才会放弃形式而重感情。事实上,就在我们生活的这个琐碎、精美的世界,迪伦的歌还是那么雄辩,有嗲不能旧,但却高傲,让人甘心从花花世界里抽身出来,听一听,唱一唱。
[歌词大意]
Blowing in the Wind 随风飘逝
一个男人要走过多少路,才可以称之为好汉?
一只白鸽要飞过多少片海,才能在沙滩上入眠?
炮弹要横行多久,才会永不存在?
我的朋友 在风中就能找到答案。
一座山要屹立多久,才会被冲刷入海?
这些人要坚持多少年,才会获得自由?
一个人要转过多少次头,来假装他什么都没看见?
我的朋友 在风中就能找到答案。
一个人要抬多少次头,才可以看得见天空?
一个人要有多少只耳朵,才能听到人们的哭泣?
要经历多少次死亡他才会知道,太多的人已经付出了生命?
我的朋友 在风中就能找到答案。
Blowing in the wind原作者是美国摇滚、民谣艺术家Bob Dylan。
这是他最早的「抗议歌曲」,对人们传统观念中「男子汉」的定义提出了质疑,希望世人能以和平而理性的态度来解决争端,不要再对世间的不幸视而不见、听而不闻,更不要再让无辜的人们继续丧生在战火之中。
歌词:
How many roads must a man walk down
Before they call him a man
How many seas must a white dove sail
Before she sleeps in the sand
How many times must the cannon balls fly
Before they're forever banned
The answer, my friend, is blowing in the wind
The answer is blowing in the wind
yes How many years must a mountain exist
Before it is washed to the sea
yes How many years can some people exist
Before they're allowed to be free
yes How many times can a man turn his head
And pretend that he just doesn't see
The answer, my friend, is blowing in the wind
The answer is blowing in the wind
yes How many times must a man look up
Before he can see the sky
How many ears must one man have
Before he can hear people cry
yes How many deaths will it take
Till he knows that too many people have died
The answer, my friend, is blowing in the wind
The answer is blowing in the wind
链接:http://play.baidu.com/?__methodName=mboxCtrl.playSong&__argsValue=1598578&fm=altg4&__o=aladin#
All Angels组合唱的版本也很不错
下载地址:http://yinyueyun.baidu.com/?download=352513&pst=naga&fr=
《阿甘正传》里珍妮唱的那首歌叫什么
歌名:BlowingintheWind 歌手:BobDylan 作词:BobDylan 作曲:BobDylan 所属专辑:BlowingintheWind Howmanyroadsmustamanwalkdown 一个男人要走多少路 Beforetheycallhimaman 才能称得上男子汉?Howmanyseasmustawhitedovesail 一只白鸽要飞越多少片海 Beforeshesleepsinthesand 才能安歇在沙滩上?Howmanytimes...
《阿甘正传》里珍妮唱的那首歌叫什么
《阿甘正传》里珍妮唱的那首歌叫《Blowing in the Wind》。这首歌由美国民谣歌手彼得·保罗和玛丽在电影中演唱,是电影中的经典插曲之一。歌曲以其简单而深刻的歌词和动人的旋律,成为了反战和和平的象征,深受观众喜爱。在电影中,珍妮在酒吧里演唱了这首歌,她的歌声充满了悲伤和无奈,表达了...
《阿甘正传》中Jenny在舞台上唱的那首歌叫什么名字?
珍妮唱的这首歌的名字叫“Blowing in the Wind”(风中飘摇),作者是美国六、七十年代最为著名的流行音乐作家Bob Dylan (鲍勃 迪伦)。这是一首反战歌曲,作于1962年。《blowing in the wind》how many roads must a man walk down before they call him a man how many seas must a white dov...
阿甘正传里珍妮在酒吧卖唱的那歌叫什么?
珍妮唱的这首歌的名字叫“Blowing in the Wind”(风中飘摇),作者是美国六、七十年代最为著名的流行音乐作家Bob Dylan (鲍勃 迪伦)。这是一首反战歌曲,作于1962年。http:\/\/mp3.baidu.com\/m?f=ms&tn=baidump3&ct=134217728&lf=&rn=&word=Blowing+in+the+Wind&lm=-1 歌词如下:blowing in...
有谁知道《阿甘正传》中珍妮没穿衣服在酒吧里唱的那首歌的歌名
1. 在《阿甘正传》中,珍妮在酒吧里未穿衣服唱歌的歌曲是《California Dreaming》。2. 另外,她还唱过另一首著名的歌曲《Blowing in the Wind》。
电影《阿甘正传》中,女主人公珍妮裸身抱着吉他弹唱了一支曲子,哪位知道...
Joan Baez和Bob Dylan私交甚密,两人相互合作,是当时民谣领域里有名的金童玉女,这首Blowin’ in the Wind也曾由两人在多个场合下合唱。显然,Joan Baez是影片中Jenny的偶像,她当年在宿舍里就对阿甘说:“我要成为一个著名的歌手,就像Joan Baez那样”,唱着这首歌,也算是完成了她的心愿吧。参考...
阿甘正传中,珍妮在舞台上裸唱的那首歌叫什么名字?
歌曲blowin in the wind 歌手bob dylan How many roads must a man walk down Before they call him a man How many seas must a white dove sail Before she sleeps in the sand How many times must the cannonballs fly Before they are forever banned The answer, my friend, is blowing...
电影阿甘正传里面,珍妮裸身抱吉他弹唱那首歌叫什么
How many roads must a man walk down 一个人要经历多长的旅途 Before they call him a man 才能成为真正的男人 How many seas must a white dove sail 鸽子要飞跃几重大海 Before she sleeps in the sand 才能在沙滩上安眠 How many times must the cannon balls fly 要多少炮火 Before they'...
求阿甘正传里面阿甘在酒吧里面去听珍妮唱歌,珍妮唱的那首歌曲
那个版本是jaon baez的blowing in the wind不过现在的是她老了唱的,其实我都没找到她原来年轻时版本。
《阿甘正传》中女主角珍妮在酒吧一边弹吉他一边唱的那首歌叫什么_百度...
How many roads must a man walk down Before they call him a man How many seas must a white dove sail Before she sleeps in the sand How many times must the cannon balls fly Before they‘re forever banned The answer, my friend, is Blowing in the wind The answer is Blowing ...
只贡舍尼: 珍妮唱的这首歌的名字叫“Blowing in the Wind”(风中飘摇),作者是美国六、七十年代最为著名的流行音乐作家Bob Dylan (鲍勃 迪伦).这是一首反战歌曲,作于1962年.《blowing in the wind》how many roads must a man walk down ...
乐业县15326872049: 高分求一首歌曲,《阿甘正传》中珍妮演唱的blowing in the wind - ?
只贡舍尼: 网上一度盛传其实这个版本是 joan baez唱的 这是地址 你听听http://www.songtaste.com/song/20605/
乐业县15326872049: 电影《阿甘正传》珍妮在剧院唱的是什么歌? - ?
只贡舍尼: bob dylan的越战歌曲,<blowing in the wind>. 片中是由演员joan baez翻唱的.歌词及翻译.Blowing in the Wind 随风飘逝How many roads must a man walk down 一个男人要走过多少路,Before you 1)call him a man 才可以称之为好汉?...
乐业县15326872049: 《阿甘正传》里女主角jenny在片中第一次唱的那首歌叫什么名字??
只贡舍尼: 《blowing in the wind》 blowing in the wind作者是Bob Dylan,这是美国民歌史上最重要的作品之一,原作者是被公认为民歌一代宗师的 Bob Dylan,不过第一个把它唱红的却是 Peter, Paul & Mary叁重唱,并且在1963年夺得全美排行的亚军. 很高兴你也喜欢这首歌.
乐业县15326872049: 《阿甘正传》里放映到第37 38分钟时 珍妮在台上唱的歌叫什么? - ?
只贡舍尼: 那首歌叫《在风中飘荡》(Blowin'in the Wind)原唱是鲍勃·迪伦Bob Dylan.说句老实话,我觉得珍妮那版比原唱好听.
乐业县15326872049: 求《阿甘正传》上珍妮唱的歌,珍妮版的 - ?
只贡舍尼: 哥们儿别费劲了,本人收藏OST,找了好几年了,没有,楼上的都不是Robin Wright Penn 罗宾.莱特.潘(珍妮的饰演者)唱的,只能是电影截取那么一小段了.题外话,她唱的版本真的很动情很好听,奇怪为什么不给她出唱片呐,电影原声也不收录,真的很遗憾!
乐业县15326872049: 《阿甘正传》中这道歌的名字? - ?
只贡舍尼: Blowing in the Wind”(风中飘摇),作者是美国六、七十年代最为著名的流行音乐作家Bob Dylan (鲍勃 迪伦).这是一首反战歌曲,作于1962年.
乐业县15326872049: 阿甘正传1小时42分的那首歌叫什么 - ?
只贡舍尼: 阿甘正传电影原声带 Hound Dog Rebel Rouser (I don't know why) But I do Walk right in Land of 1000 Dances Blowin' in the Wind Fortunate Son Respect Rainy Day Women Sloop John B California Dreamin' For what it's worth What the World ...
乐业县15326872049: <阿甘正传>中珍妮 唱的那首歌啊是叫<答案飘在空中> - ?
只贡舍尼: Blowin' in the Wind 我是女的我也记得这歌啊,很经典的歌,Bob Dylan的代表作
乐业县15326872049: 阿甘正转中珍尼唱的歌叫什么? - ?
只贡舍尼: 《How Many Roads Must A Man Walk Down》鲍勃.迪伦演唱的.看我推荐的参考资料吧,上面有歌词,及翻译.