两个句子读不懂，期待高手指导
He reminded me of how much I'd hate to lose to someone else the small dog my father carved from a piece of cheap wood. 的意思是 他提醒我，我是多么不希望失去别人的小狗我的父亲雕刻一块廉价的木材。lose to 单独的意思是 ‘输给’。 ```` your've在他的耳朵投入了臭虫"/ /-可能现在他不是肯定的。//如果您是一个好朋友/，/您也许看见了某事在他的面孔或者他的步行//，他那天早晨俯视了
有时会碰到一个句子中所有的单词都认识，但连起来时句意会很奇怪，
这是因为没有掌握住句子结构的原因，特别是定语从句，由于句子结构复杂导致对句义理解的障碍。你可以看看我回答的题，大多属于这种情况，每个单词都不是很难但是句子结构相对复杂。另外，也可能是简单单词的生僻意思，这实际是在考句法和对单词的理解深度。
针对这样的问题有2个方法1.对单词深度理解，不仅是背中文意思，而是直接理解，即不翻译成中文，多读文章，背诵短语和固定搭配提高语感。（这个方法相对较难，而且碰到非常长的复杂句也不是很有效，而且和个人对语言的掌握能力有关。）2. 多找这样的长句或者结构复杂的句子，进行细致的分析，精读，分析结构，然后理解句义。（对长难句分析非常有效，但不是针对简单单词的生僻意思或者固定搭配。）另外，还要特别注意特殊句型，如强调句，倒装句，虚拟语气 ，特别是虚拟语气，要知道虚拟语气是与事实相反的句子，所以必须学会分辨虚拟语气。
有时做阅读题时，会有这样的现象，就是明明觉得自己选对了，觉得自己看懂了文章才选出来的，可对答案时发现自己做错了，
这种也分不同情况。1.对文章理解有误 2.对个别句子或段落理解有误 3.对问题理解有误。
1.对文章理解有误，这种情况较少见，而且通常出现这样的错误，会在同一篇阅读中错3个或以上。出现这样的问题应该精度该篇文章理解里面的生词。对文章进行细致的分析。
2. 对个别句子或段落理解有误， 因为文章中个别句子可能是让步句，也就是为了文章的逻辑严谨提出例外情况，这样的句子通常与文章整体意思有所矛盾或出入，所以如果这样的句子不能精确理解，仅凭文章的意思选会出现错误。所以遇到特殊情况（一般包括特殊单词）的题应该在文章中找到该情况（该单词）的出处，精确分析单词出处的句义。这样就不会出错了。
3. 对问题理解有误，有的题是反向问文章内容的，容易出错。还有的是要根据文章的内在逻辑答题的，比如 according to，和一些类似的题，通常不是就文章整体提问，而是对个别情况提问，或者是文章中反驳的观点。所以如果按照文章的整体答题就会出现偏差。同时还有 imply，推断题，如果直接选文章内容，虽然是文章的内容但是由于不需要推断，所以还是错的，而是要选可以推断出的内容。这种问题要积累经验，看到问题中的关键词可以马上反映出有陷阱。而不熟悉的问题要仔细分析一下。
另外，阅读题，可以将问题分类，1.一般都有至少一个对文章整体内容提问。2.对个别段落提问。 3.对个别句子提问。 4.对个别单词提问。 5. 排除题，（不符文章意思，或不包括的内容）6. 根据文章逻辑推理题。 （分类排列顺序由易到难）。如遇到其他类型的问题要自己添加。
然后对做错的题分析错误的原因。这样对你的学习会有很大帮助。也可以发现自己的弱点，及时弥补。
不知道你是不是高中程度，以上方法主要针对高中程度。但是对初中的也有部分帮助。
Joconde 实际上是一个人们 猜不出其秘密的角色 。
ne 是否定副词，ne peut 不会，不能。
请把船弃垃圾加放在这。
ajouter 是“增添”的意思。 y 是“这里”的意思。 ajoutes-y "加在这儿“的意思，应该是命令式。估计原文有错，似乎应该是 ajoutez-y 。
ajoutes 【arut】
ajoutez 【arudei】
ajoutes-y 【arudeizi】
您好，很高兴为您解答。ne在句中表达的是“not，不”的意思，加在这里起到了否定作用。全句翻译：蒙娜丽莎实际上是一个我们无法解开的谜。
第二句，全句意思是：除此之外，还有部分垃圾是从船上倒下来的。（可能上下语境是在讲污染吧）。ajoutes-y不是讲时态的，应该叫做语态，是法语被动语态。翻译成英语就是added ahead，意思是除此之外。您好，joutes这个单词发音类似“树特”，这是法语的省音规律，s放单词末尾不发音。
打字不易，能帮到您是我的荣幸，如满意望采纳
期待理解的句子
4. 总有一天你会明白，你的委屈要自己消化，你的故事不用逢人就讲起，真正理解的你没有几个，大多数人会站在他们自己的立场，偷看你的笑话。5. 听得懂歌词的人都有故事 6. 爱是一行铅笔字，擦的在干净，也会留下曾经的痕迹_／?7. 你来我热烈欢迎、你走我坦然面对 8. 爱,不能太过了,爱...
从满怀期待到大失所望的句子 满怀期待的心酸的句子
1、你大概不懂一直满怀期待的心酸 2、你要多久才能明白你跟这个人没有以后了 3、这一生山高水阔背过身便不要再遇见了吧 4、你越来越善解人意，就没人在意你的委屈和计较 5、总得熬过无人问津的日子，才能拥抱你的诗和远方。6、如果不懂，就说出来，如果懂了，就别说，笑笑即可。7、从来不...
2021年很经典的句子 发朋友圈必评 “期待”是所有心痛的根源_百度知 ...
期待,是所有心痛的根源。 心不动,则不痛。 1.我想你的时候,会把你的名字写在手心,摊开是想念,握紧是幸福。 2.小时候,幸福——是件很简单的事;长大后,简单——是件很幸福的事。 3.每个人都有 一个死角,自己走不出来,别人也闯不进去,把最深沉的秘密放在那里,你不懂我,我不怪你。 4.爱得久了,感情...
对爱情充满期待的句子锦集
一个被你伤害,为你受苦,另一个让你伤心。 33.我知道是我不懂爱期待你能明白没有你一片空白等待你的答案不要说是上天安排期待给我的爱 34.要么不开始,要么一辈子。 35.或许是喜欢你好久了,只是没有说出来,要是你比喜欢他就不要点破,这样蛮好的,等你有对象了,他会走开。 36.我们对已经失去的东西总感觉...
期待美好的唯美句子
唯美句子: 期待是心灵的翅膀,带我们翱翔在未来的天空。 心中有期待,每一天都是崭新的开始。 美好的事物总在不经意间出现,只要我们心怀期待。 期待美好,就是给自己一个温暖的拥抱,让生活充满阳光。 愿每一次的日出都带给我们新的希望,愿每一次的夜晚都留下美好的期待。 期待是心灵的灯塔,指引我们走向幸福的彼岸。
形容一个人期待落空的句子 期待落空写一个句子
1、当你一开始对某个人有了期待的时候，期待落空的感觉，会比你从来没有的时候更加糟糕。2、在人生的道路上，当你的期望一个个落空的时候，你也要坚定，要沉着。3、很仿答宽多时候，我们无法改变的事情，最终却改变了我们，期待落空的感受一点都不好。4、反正在我这里，所有好事，都要多磨就对了...
形容一个人期待落空的句子 期待落空写一个句子
29、不想一个人，却也习惯了一个人，不会再刻意期待，只珍惜现在的美好。30、我们都期待喜欢的人给予回应，与其把时间消磨在一个听不见你声音的人身上，不如把那些密语甜言说给懂的人听。31、我自己一个人的时候是很独立很酷的，但也期待你过来戳穿我，凶我，说我没用，更希望你能宠溺我，让...
期待明天会更好的唯美句子
期待明天会更好的唯美句子(一)1.只要你抱着希望，死去的意志就会在你内心复活。——罗曼•罗兰 2.天空依旧是那么蓝那么清澈，阳光还是那么温暖。用新的希望开启每一天，释放掉不好的回忆，相信明天会更好。3.人是为明天活着的。因为人都希望明天会更好，明天代表着希望。4.希望有一天，所有...
表示期待明天优美的句子
期待明天的优美句子 1、明天会更好，所有的一切，都会在经历低迷之后，重新，更加绚烂的绽放开来。2、为遇难者默哀，为幸存者祈福。相信：明天会更好！3、坚信自己的选择，不动摇，使劲跑，明天会更好。4、过去也还好，今天也不错，明天会更美好！且行且珍惜！5、前面的世界无论是雾或雨，我都要走...
形容满心期待又落空的句子
6、在希望落空的时候，只有自己一个人品尝失落。7、两人以发短消息传递情意称为信爱恋，只收不发是自恋，只发未收是单恋，一发一收是相恋，常发常收是爱恋。8、我们都期待喜欢的人给予回应，与其把时间消磨在一个听不见你声音的人身上，不如把那些密语甜言说给懂的人听。9、我真不想让我的期待...
柞武开新：Joconde 实际上是一个人们 猜不出其秘密的角色 . ne 是否定副词,ne peut 不会,不能.请把船弃垃圾加放在这. ajouter 是“增添”的意思. y 是“这里”的意思. ajoutes-y ＂加在这儿“的意思,应该是命令式.估计原文有错,似乎应该是 ajoutez-y . ajoutes 【arut】 ajoutez 【arudei】 ajoutes-y 【arudeizi】
江津市13099941562： 关于英语th发音的问题我这里有两个句子,我觉得读起来很费力,希望得到英语高手的指点.1.But counting the world's third largest population… 2.Father and ... - ？
柞武开新：[答案] the world's third 这个句子中,'S 和 后面的 t好连在一起,就成为了 the worl z third.z 和后面的th 发成-----th.也就是d's不发音. 美式英语不存在打舌问题,而英式里由于R音不发,所以爱打舌!
江津市13099941562： 有一个句子,我读不懂,期待高手进来指导. - ？
柞武开新： 后面这句,其实是三层从句,主句是The question is...,然后后面是宾语从句.宾语从句里面,once...是状语从句.先把状语从句放一边,那么这个宾语从句变成Filipinos will accept...,or start to ask more....start...这句的意思是＂开始向在位的政...
江津市13099941562： 最近在一分英语杂志上看到了两个句子,不懂,还望各位高手近来各显神通!! - ？
柞武开新： 一): The rate rise, then,because it draws a line under the past, is a reason to cheer. 关键是”draws a line under the past”的意思?! draw a line under the past:和过去划清了界限,可以理解成是一个新的开始.二): Takatoshi Ito and ...
江津市13099941562： 为什么这两个句子读起来总感觉不一样呢,特别是第二个,感觉意思搞不懂,求解释一下意思(语文问题) - ？
柞武开新： 这两句话的意思是一样的,都是表达人生不会一帆风顺,都会走一些弯路的!只是句式不同,一是肯定除述句二是否定除述句.
江津市13099941562： 请教新概念英语第四册28课的两个英语句子!我对新概念英语第四册第28课 病人和医生的 的两个句子感到纳闷,希望能得到高手的帮助,帮我分析、赏析一... - ？
柞武开新：[答案] 其实你看的很明白了第一句话最妙的是倒装,Nor is it only the ignorant and...换个说法其实就是It is not only...but also 这样是... 正确语序是carrying what remained.with him in his pocket,作者把这个短语提前就是为了避免句子的头重脚轻.这种句子在...
江津市13099941562： 英语有个句子读不懂,请高手指教？
柞武开新： A surplus allows snow 【to accumulate】and (for the pressure of snow accumulated over the years) 【to transform buried snow into glacial ice】 (with a depth great enough for the ice to flow). 最简化:A surplus allows snow to accumulate and ...
江津市13099941562： 有个英语句子不明白,求高手赐教？
柞武开新： 句中有连词that 所以两个谓语is To say that如果说 不懂再问,
江津市13099941562： 为什么我看英语句子看不懂? - ？
柞武开新： 单词不会,你不懂,单词会了,语法你不知道,你就不知道从那里翻译开始,我给你来个句子,你看看 tremendouly conspicuous is that how to protect our environment from contamination didn't capture people attention in the past decades when ...
江津市13099941562： 书页在膝盖上轻轻地翻动,嘴角漾着丝丝抹不掉的笑.阳光从脚尖悄悄爬上膝盖,想着''黑旋风''水战''浪里白条''.读了这两个句子,你感受到了什么 - ？
柞武开新：[答案] 从句子中我感受到一个少年如饥似渴读书的情景,洋溢着快乐、热爱.
