英语翻译英译汉

作者&投稿:泊乳 (若有异议请与网页底部的电邮联系)
英语翻译(英译汉)~

The singing lion
歌唱的狮子
(The little lion loves singing, but everybody knows that he is not a good singer. Listen! He is talking to his mom.)
(小狮子很喜欢唱歌,但大家都知道它唱的并不好。听!它在跟妈妈说话呢。)
Lion: Mum, shall we have a singsong?
狮子:妈妈,我们唱首歌好吗?
Mum: Not now, dear, I've got a headache. You can go and play with your friends. Maybe you can sing for them.
妈妈:不,现在不行,亲爱的。我头疼。你可以去找朋友们玩儿,也许它们能一起唱。
Lion: Oh, playing with my friends. That's nice.
狮子:哦,和朋友玩去,太棒了。
(The little went outside and saw a giraffe and spoke to the giraffe.)
(小狮子出门了,见到一只长颈鹿,就和它说话。)
Lion:Hello,Giraffe,have you got some time?I'd like to sing a song for you.
狮子:你好,长颈鹿。你有空吗?我想为你唱首歌。
Giraffe:Oh,no,I'm afraid I have no time now.I forgot to post a letter yesterday,My mum is angry with me.I'm going to the post office now.Maybe you can sing to the camel.
长颈鹿:哦,恐怕不行,我现在没空。我昨天忘了寄信,妈妈都跟我生气了。我现在要去邮局,你可以去跟骆驼唱。
Lion:Right.I can sing to the camel.
狮子:好的,我去找它。
(The little lion went to look for the camel.And he found him sleeping under a tree.)
(小狮子便去找骆驼,发现它正在树下睡觉。)
Lion:Good morning,Camel.Shall we have a singsong?
狮子:早上好,骆驼。我们唱首歌好吗?
Camel:Of course not. I'm sleeping and I'm tired. Maybe you should find Swan, She loves to sing and dance.
骆驼:当然不行了。我正睡觉呢,我很困。你可以去找天鹅啊,它喜欢唱歌跳舞。
Lion: Oh, I forgot the swan. Shall we have a singsong?
狮子:哦,我都把天鹅忘了。我们唱首歌吧?
Swan: Well, if you want, you can sing for me.
天鹅:好吧,如果你想唱就给我唱吧。
Lion: Thank you very much .But could you help me if I'm wrong? Now please listen.
狮子:太谢谢你了!但如果我错了你能提醒我吗?我开始了。
(The little lion began to sing. But his voice was so horrible that all the nearby animals ran away. So the swan stopped him quickly.)
(小狮子开始唱了,但是它的声音太难听,周围所有的动物都被吓跑了,天鹅赶忙让它停了下来。)
Swan: OK, That's enough. Listen, I have a friend. But he lives in a cave .He likes so sing very much.Maybe you can sing with him.
天鹅:好了,够了。听我说,我有一个朋友住在山洞里。它很喜欢唱歌,你可以去找它。
Lion:Oh, that's good. Wr can sing together. Bye! Swan.
狮子:啊!那太好了。我们可以一起唱歌啦。天鹅,再见!
(The little lion came to the cave, but it was to dark inside and he was afraid to go inside, Just then a snake appeared and said to the little lion.
(小狮子来到了山洞,但里面太黑了,它不敢进去。这时一条蛇出现了,和它说:)
Snake: Hello, little lion. Why are you here?
蛇:你好,小狮子,你在这儿干吗?
LIon:My friend swan told me that she had a friend living in the cave.And he likes to sing.The swan told me that we could sing together.
狮子:我的朋友天鹅给我说它的一个朋友住在山洞里,而且很喜欢唱歌,它说我们可以一起唱歌。
Snake:Ah,I see.You can go inside and sing to your friend.I'm sure your friend would also like to sing with you.
蛇:哦,我明白了。你可以进去和你的朋友唱歌,我保证它也会喜欢跟你唱歌的。
Lion:But it's dark inside,I can't see anybody inside.
狮子:但里面太黑了,我谁都看不见。
Snake:Don't worry.Your friend is a little shy You just go inside and sing.And he will follow you to sing soon.
蛇:别担心。你的朋友有些害羞,你只管进去唱吧,它很快就会跟你合唱的。
(The little lion raced inside and sang at the top of his voive,Suddenly the little lion heard a voice too.So the little lion sang one song after another and the other animal knew all the same songs.The little lion was so happy.
(小狮子跑了进去,放开嗓子大声唱,突然,它听到了一个声音。它就接着唱了另一首歌,另外那只动物知道所有相同的歌曲。小狮子高兴极了。
The little lion stayed with his friend in the cave for a long time.He sang and sang until he was called back for dinner.Since that time,the little lion has gone to the cave and sung with his shy friend. The other animals decided not to tell him theat it was really an echo of his own voice because they sisn't have to hear the little lion's songs!)
小狮子和它的朋友在山洞里待了好长时间。它不停的唱着,直到回去吃晚饭。从那时以后,小狮子便常去那个山洞和它那害羞的朋友唱歌。其他动物们都不告诉他其实那是它声音的回声,因为它们再也不用听到小狮子的歌声了!)

(1)可能产生的影响到整个太平洋沿岸发生大海啸,平均1000年发生一次.在地质时期之前,这那一频率事件的痕迹留在了沉积岩上.地理学家们应该正在寻找这些痕迹,但他们也发现记住没有见过的东西很难。
(2)本产品是用先进的设备和科学技术,利用海南新鲜椰子作为主要原料,含有多种人体所需氨基酸,维生素。这种产品椰子味道浓郁,对老年人和年轻人都是健康、营养的好饮品.无论是作为冬天的热饮还是夏天的冷饮,它都非常美味

中文我就不翻了 ,这个排版问题让我头疼了很久。
Advantages and Disadvantages of…题型
套路
( 提醒套路的优缺点)
Nowadays,(现如今) …plays an important part/role in … (在··中起到了很重要的作用)//… has become a household word.(已经成为了一个家喻户晓的名词) Like everything else, it has both merits and demerits.(如同所有其他事情一样,它同时具有优点和缺点) Generally speaking, the positive aspects can be listed as follows:(总体来说,它的优点有以下几点)
First,…. In addition,…. Above all,….(第一点,然后,再其次)
But every coin has two sides. (但是硬币都是有两个面)// But every advantage has its disadvantage.(所有的长处同时也包含着短处) The negative aspects are also apparent.(它的缺点也很明显) To begin with,….(首先来说) To make matters worse,…(更糟的是). Worst of all,…(最糟的). But obviously, the advantages of … outweigh its disadvantages, which speaks for its popularity.(但显然,大多数情况下,它的优点要大过它的缺点)

Application Letters(申请信)

1. Express your interest in the post you are applying for give reasons for your application.
(阐述你对你所申请职位的兴趣所在,列举你申请的理由)

2. State personal qualifications and experience related to the post.
(列举你个人与职位相关的资质和阅历)

3. References//Requests for further information.
(推荐信或你对其他信息的询问)


中韩互译在线翻译器
http:\/\/cndic.naver.com\/ 这个是韩国网站的在线词典,你可以输入你要查的韩国语词,就会有中文意思出来。 我觉得你问的这个好像不是正确的词,具体你再问问别人吧 本回答被提问者采纳 热心网友| 推荐于2017-12-16 14:25:03 举报| 评论(18) 383 39 ...

英译汉是什么意思?
就是将英文翻译成中文。翻译是将一种相对陌生的表达方式,转换成相对熟悉的表达方式的过程。其内容有语言、文字、图形、符号和视频翻译。其中,在甲语和乙语中,“翻”是指的这两种语言的转换,即先把一句甲语转换为一句乙语,然后再把一句乙语转换为甲语。

英文扫图片在线翻译
1、先用手机拍下你要翻译的英文,如果是阅读器,可以先截图。2、打开手机微信,点击微信右上方的【+】。3、然后点击【扫一扫】,如下图所示。4、弹出扫一扫界面,点击图片的图标,找出刚刚拍的照片(截图)。5、选择刚刚拍好的图片,如下图所示。6、然后等待手机运行翻译。就得到翻译的结果。7、看看...

英语口译证书报考条件
2、报名时间 全国外语翻译证书考试报名时间暂未公布 3、考试时间 全国外语翻译证书考试每年举行两次,分别于每年的五月份和十一月份举行。4、考试内容 全国外语翻译证书考试内容:英译汉和汉译英各2—3篇,四、三、二、一级考试的时间分别为一个半小时、三个小时、四个小时和六个小时,各级别考试所...

谁可以帮我翻译这些谚语?(英译汉)
女人年纪现于表,男人年纪见于心 2:An expert's one who knows more and more about less and less。所谓专家,就是指那些在越来越狭窄的领域里知道得越来越多的人。(可以意译为“知识越多,就会变得越孤独”)3.Who chatters to you will chatter of you。字面翻译为“跟你讲别人坏话的人,...

英汉互译的几种方法
在翻译中,针对词汇空缺现象,在词汇的借用、 引用方面通常采取四种形式: 音译、直译、改编、意译1. 音译:人名、地名以及一些表示新概念 而本族语里又找不到对成词来表示时,均可采用 音译法介绍到译文语言中去,如:[汉译英] 磕头(kowtow),荔枝(litchi);[英译汉]、engine(引擎),motor(...

英译汉(翻译正确追分)
visiting China some day.8假如你坚持做下下去,你一定会成功的。(keep doing)You will eventually succeed if you keep doing it.二楼的翻译4,5,6,7,8都错了。其中4,5,7是语法错误,6是horror movie不是horror,8没有用要求的句式。楼上的也有不少错误,不一一指出了。自己看吧。

翻译公司都怎么收费 专业翻译报价 翻译收费标准
二、陪同翻译 关于英语陪同翻译价格,通常,口译是按天或者按小时计算收费的,单位:元\/译员\/天(约定好一天的时间长度),或者是按照元\/译员\/小时来收费,但是具体细节还是有以下几点决定价格标准 1. 不同语言,收费不同,入英译汉,汉译英,汉译日等等,收费都不同,通常越是语言使用人数少,或者学习该语言的人数较少,...

汉译英我们几点去上学Do you know
What time do we go to school汉译英我们几点去上学的英语是What time do we go to school,Do you know英译汉是你知道吗。无论是英译汉还是多国语言翻译都可以使用百度翻译帮忙翻译。百度翻译支持中,英,日,韩,泰等28种语言互译,更多200+语言互译,牛津\/柯林斯词典,拍照互译,智能背单词等...

汉译英 短语
毕业 13.not only..(but)also..不仅……而且 14 both..and..两者都 15.either..or 两者择一 16.neither..nor 既不……也不……17.run out of 用完 18.take after效仿,长得像 19.be similan to 与……相似 20.give away 赠送,失去 21.call up sb (英)叫醒某人 (美)...

雁塔区18960117919: 英语翻译英译汉 -
任卓盐酸:[答案] 为将来而努力工作.加油!

雁塔区18960117919: 英语翻译汉译英 -
任卓盐酸:[答案] He pretends he can't hear! 例句: 1.他继续走,没有回头,假装没有听到她. He walks on,doesn't look back .He pretends he can't hear her .

雁塔区18960117919: 英语翻译汉译英:1到目前为止 2突然响起 3设法做成某事 4对...犹豫不定 -
任卓盐酸:[答案] 1.so far 2.go off 3.manage to do 4.hesitate about

雁塔区18960117919: 英语翻译英译汉,汉译英:1.Sweet are the uses of adversity.2.凡事有弊则有利.先谢谢你们了. -
任卓盐酸:[答案] 1.苦尽甘来 2.every coin has two sides...

雁塔区18960117919: 英语翻译(汉译英)
任卓盐酸: by using computer and Internet be trained to do sth(主动) train sb to do sth(被动)

雁塔区18960117919: 英语翻译,汉译英 -
任卓盐酸: 1.One of the happiest and the most beautiful thing of one's life just takes place on the day of the wedding.2.Her mother slaves to sew cotton textiles3.Quite a few of people spent a lot of time and money to prepare for the wedding.4.In the past,girls ...

雁塔区18960117919: 英语翻译 汉译英 -
任卓盐酸: 1. When you think is most likely to find him at home? 2. He is likely to be rejected because of poor eyesight military. 3. Due to lack of funds, they are trying to attract foreign investment. 4. Not to mention tens of millions of other people may be ...

雁塔区18960117919: 英语翻译【汉译英】 -
任卓盐酸: 1.the train he bought yesterday was much expensive than the car2.my mother is as beautiful as before,but my father is much older 3.Yellow River and the Yangtze river is the longest river in China. 4.the cup on the table has less water than it in the pot...

雁塔区18960117919: 英语翻译是汉译英 -
任卓盐酸:[答案] 他们在我们将来的生活中起到重要作用. They live in our future plays an important role.

雁塔区18960117919: 英语翻译:汉译英
任卓盐酸: 1. Do you mind if I open all the windows? 2. Do you like the gifts selected by your sister? 3. Although we are neighbours, we never go to school together. 4. Do not touch the equipment until the teacher arrives. 5. If possible, I will perform a show in the ...

本站内容来自于网友发表,不代表本站立场,仅表示其个人看法,不对其真实性、正确性、有效性作任何的担保
相关事宜请发邮件给我们
© 星空见康网