英语高手们来翻译一下“福娃”的资料!!

作者&投稿:员傅 (若有异议请与网页底部的电邮联系)
关于福娃的资料(英文,翻译)~

Name: Jīngjing (晶晶)
Gender: male
Olympic Ring: Black
Element: Metal
Design: Giant panda
Personality: honest, optimistic
Represented ideal: happiness
Represented sport: weightlifting, judo, etc
Cultural inspiration: Giant panda; Song Dynasty lotus-shaped porcelain
Notes: As an endangered species, the panda is both a national symbol of China and an international symbol of environmentalism. Jingjing's forest origins also symbolize the harmonious coexistence of humankind and nature.

关于福娃的奥林匹克标志包括: 1,文字形式的:“福娃贝贝”、“福娃京京”、“福娃欢欢”、“福娃迎迎”、“福娃妮妮”。以上这几个字以及五个福娃的英文名字beibei,jingjing,huanhuan,yingying,nini

多加些分,我周六回答你。
还是今天答复你吧!

In China's traditional culture and art,the fish and water designs are symbols of prosperity and harvest.A fish is also a symbol of surplus in Chinese culture,another measure of a good year and a good life.The ornamental of the water-wave designs are taken from well-known Chinese paintings of the past.

As a national treasure,panda is adored by people everywhere.Jingjing is from forest,which symbolize the harmonious relationship between man and nature.The lotus designs in Jingjing's headdress are inspired by the porcelain paintings of the Song Dynasty.

The shell shell transmission blessing is the prosperity. In Chinatraditional culture art, "fish" and "water" the design is theprosperity and the harvest symbol, the people use "the carp to jumpDragon Gate" the implication enterprise to have the realization whichCheng He vainly hoped for, "the fish" also has 吉庆 has -odd, has-odd containing year after year.
The shell shell forehead decorative design in a utensil has used theChinese neolites time fish grain design. The shell shell gentle ischaste, is the aquatic sports master, mutually shines with theOlympics five links in blue links.

晶晶 is a darling panda, regardless of walks to where can take tothe people to be happy. As the Chinese national treasure, the panda isdeep the world people's affection.
晶晶 comes from the length and breadth forest, is symbolizing theperson and the natural harmonious coexistence. His forehead decorativedesign in a utensil source from 宋瓷 on lotus flower petalmodelling. 晶晶 gruff thick is optimistic, fills the strength,represents in the Olympics five links a black link.

Happy happy is in lucky baby's elder brother. He is a fire baby, thesymbolic Olympics ceremonial fire. Happy happy is the movement fervorincarnation, he the fervor dissemination world, the transmissionquicker, is higher, the stronger Olympics spirit. Happy happy所到之处, is brimming with the Beijing 2,008 pair of worldsenthusiasmen.
Happy forehead decorative design in a utensil source from Dunhuangfresco in flame grain type. His disposition extroversion is bold,knows extremely well each ballgame, represents in the Olympics fivelinks a red link.

这么长的问题都没有悬赏, 强!


请帮我翻译一段话,谢谢,务求准确。
2:好的,再要一份汤吧。yes, How about a soup?1:那就来一份这里最著名的汤了。Then let's enjoy the most famous soup here.2:谢谢你请我吃饭。1:客气什么,以后我去你的城市你也请我不就好了。Thank you for the dinner.Forget it. You'll have a lot of chances to be my ...

请英语高手们帮我用英语翻译一下这段文字,谢谢
This article stresses the arounsing of feminine conscious in history of feminine literature and affrims trailblazing contributions made by Jane Austen for the foundation of feminine writting traditions through analysis of these female characters and several male supporting roles.(哇哇翻译...

英语高手们,谁能帮我翻译一下雪莱的这句话啊~~~
诗是不能翻译的,译诗是徒劳的,这“犹如把一朵紫罗兰投入坩埚,企图由此探索它的色泽和香味的构造原理”这句话是我们翻译书的卷首语呢!

急!英语高手们、麻烦帮个忙哈 、请翻译一下这段话 后天英语演讲要用...
she must have never thought of unlocking a new door to the brand-new world. Since the moment Eva had picked up the apple from the tree, we humans are closely connected with apples!演讲的话通俗易懂就好,所以我翻译的时候没用那些很复杂的词,尽量用的短句,因为口语中concise比较重要...

各位文言文的高手们、帮帮忙。翻译一下、急需、谢谢谢谢。
翻译:范仲淹家里贫穷,他在南都学舍读书时,总煮二升米,做一锅子粥,经过一晚的凝固后,用刀切成四块,早上、晚上各拿两块,和一点腌菜吃。留守有个儿子和他一起学习,要回乡陪父亲,临走前送给范仲淹一些美味菜肴。范仲淹放在一边,不久后食物全腐烂了。留守的儿子说:“大人听说你过得清淡贫苦,...

各位外语高手们~快救救我吧~来翻译一下这句话~好吗?不过,有知道谐音的...
俺、怖いと思ってることは、断れるってこと、特に一人に断れちゃいけない、その人がお前だ、それが、お前爱してんだ。

高手帮忙翻译一下!
re probably dreaming that you're flying on你肯定在梦想你不停地飞翔 Then you start to fall然后你开始沉落 But then you rise但是接着你再次上升 and shine forever然后永远闪耀 Don't go away不要离开 I hope tomorrow is like today我希望明天跟今天一样 这种翻译需要意译,不能囿于原文 ...

哪位英语高手能帮我翻译一下阿?谢谢
Hello: Do you remember me? I would invite you to play tennis last evening, but it is pity that you had something emergent. Anyway, I am glad to meet you and want to make friends with you sincerely. Because I take much count of friendship with foreigners, I will cherish it...

广大韩国语高手们,请帮帮我翻译这段文字啊,意思接近就行, 好急啊...
"오래된 썸머 팰라스"에는 실제로 기록영화를의 이름을, 있다 전통적인 ,...

英语高手们帮忙翻译一下 谢谢
Clothing is a fashion in the future by the popular trend will be further enhanced, especially young people, is the backbone of the pursuit of fashion. The respected and follow the fashion of clothing reflects the social value.Modern society is a pluralistic society, apparel is a ...

民丰县13380308793: 5福娃英语资料 带中文解释 -
象斌麦咪: 北京2008年第29届奥运会吉祥物—福娃 福娃是北京2008年第29届奥运会吉祥物,其色彩与灵感来源于奥林匹克五环、来源于中国辽阔的山川大地、江河湖海和人们喜爱的动物形象.福娃向世界各地的孩子们传递友谊、和平、积极进取的精神和...

民丰县13380308793: 用英语介绍一下福娃贝贝 -
象斌麦咪: OK, please allow me to introduce "beibei", "beibei" is named from the frist capital of the olympic promotional sentence:" bei jing huan ying ni". So, "beibei" basically represent the spirit of the Beijing olympic game, the flame, the passion and the strength.

民丰县13380308793: "福娃"的英语怎么说? -
象斌麦咪: Friendlies Five Elements-gold, wood, water, fire, metal 附文: 兰大博士质疑“福娃”国际译名 众所周知,北京2008年奥运会吉祥物是“福娃”,国际译名是“Friendlies”.不知道谁发明了“Friendlies”这个《金山词霸》里没有的单词.斗胆...

民丰县13380308793: 福娃的资料(英语)
象斌麦咪: Beijing 2008: meet the mascots A cartoon panda and Tibetan antelope(藏羚羊)are the newest Olympic players. They were among five mascots introduced last Friday for the 2008 Summer Games. The announcement(宣布) was made at a ...

民丰县13380308793: 编一段福娃的英语对话,主要讲介绍奥运福娃知识.不用太长,但要有中文翻译. -
象斌麦咪: Can introduce that yourself down? i`m is a Beijing Olympiad mascot in 2008 , whose color and inspiration originate from Olympics five is encircled by , originates from vast mountains and rivers of Chinese animal image that the earth , rivers , lakes ...

民丰县13380308793: 有关福娃英语 -
象斌麦咪: 一、福娃改名的根源在于缺少公众参与 去年11月发布以来曾一度受到争议的2008年奥运会吉祥物“福娃”的国际译名“Friendlies”已于上周正式更改,新的英文译名汉语拼音“Fuwa”正式启用.(《北京娱乐信报》10月16日报道) 当然,改...

民丰县13380308793: 十万火急奥运会吉祥物“福娃”的英语翻译出错?
象斌麦咪: 佩服你对祖国尊严的关注,不过friendly 除了可作形容词、副词外,在口语中还可作名词(意为“支持者”).以下内容供你参考: adj.(形容词) , t Of, relating to, or ...

民丰县13380308793: 英语高手些翻译一下 -
象斌麦咪: 1.Candles light up hopes. 2.FuWa are (together)with us. 福娃原来的英文名是Friendlies,现在已正式改为FuWa.

民丰县13380308793: 英语作文,有关福娃的
象斌麦咪: 我来啦Good moring,ladies and gentlemen! i'm Gao Feng.i'm glad to tell you something about the mascots of 2008 Oilmpic Games They are five cute Fuwas. The first is a fish named Beibei.The second is a panda named Jingjing.The third is the ...

民丰县13380308793: 请有空的英语高手们翻译一下这段好么? -
象斌麦咪: 客人们走的时候应该是早上两点之后了.虽然我们非常乐意他们留下来,我和我的妻子希望把门关起来.最后,我们把留下的脏盘子和杯子洗了,然后打开几扇窗户,让空气流通好让食物...

本站内容来自于网友发表,不代表本站立场,仅表示其个人看法,不对其真实性、正确性、有效性作任何的担保
相关事宜请发邮件给我们
© 星空见康网