帮忙看看这个翻译下
“你是万里挑一的”，我这样对自己说过很多次。它就像一把钥匙，可以回答所有问题的答案，就在那里。这句话似乎对知识有点曲解（违背常理），因此我感觉从我嘴里把它说出来的时候是多么的沉重。有时候我断章取义的说出来，是想捉狭地看看它是否有其它的含义，然后我就在一瞬间明白。谢谢黄豆（这里不知道它有什么含义）和我的母亲。当我在吃饭的时候，我对她说，“你是万里挑一的”。她抿着嘴，奇怪的看这我，同时帮我盛了更多的米饭。
在这所俱乐部里，当我的父亲漂亮的发球而直接得分并因此荣获退休经理人旋转杯（不知道到这样表达是否合意）。我用手指着他说，“你是万里挑一的”。他谦虚的说“这记球应该是万里挑一的”，可是我看的出来，他看上去很开心。
虽然这句话能及时的、不自觉的从我嘴里说出来，但是，这不是我一直所要寻找的，因为它已经失去了魔力，变的像“请递给我盐”或是“冲凉的水热了么？”一样盲目了。如果索尔（Sol）是万里挑一的，那么我只是当中的一位远不及于他的人。12个人都说，他理所当选，而你太平凡了。他经过了力量的洗礼和转变。我不懂。
我离开，开始清理碗橱。
只有一种方法就是悬崖架桥，将索尔重新带回到这个世界。我要等到最神圣的那一刻才能尝试，一个最正确、最耀眼的时刻。那么，索尔就会回来了。
这是我的秘密武器，谁都不知道，包括我的母亲，尽管她抿着豆子在嘴里。而这个秘密只有我和索尔才知道。
翻译这么多，我怎么感觉就是“它是个神话故事”？
翻译不是那么到位，还是需要用心去揣测和感受的。希望有所帮助！
你可以下载百度翻译，然后用拍照功能进行翻译，这里图片字太小了我不好帮你用软件翻译啊，你下载个百度翻译试试
121 O形环 丁纳橡胶（丁二烯苯乙烯共聚物）122 六角形头1/2英寸管堵头，3000类 黄铜
123 六角形头有头螺钉 1/4英寸×1 1/2英寸 304不锈钢
124六角形头有头螺钉 1/2英寸×2 1/4英寸 304不锈钢
125 Nylock螺母 1/2英寸 不锈钢
126 喷雾嘴，120°圆锥，1/8英寸，阳螺纹 不锈钢
127六角形头有头螺钉 3/8英寸×3英寸 304不锈钢
128 六角螺母3/8英寸 W/FW 304不锈钢
129 旋喷喷雾嘴 316不锈钢
130六角形头有头螺钉 1/4英寸×1 1/4英寸 304不锈钢
131六角螺母3/8英寸 W/2 FW1/4英寸 304不锈钢
132 超声液位开关
133 Ruland螺纹的轴肩挡圈 3/4－10 粗牙系列的统一螺纹 不锈钢
134 模压的乙烯基塑料把手 乙烯基塑料
135六角形头有头螺钉 5/8英寸×1 3/4英寸 304不锈钢
136六角螺母5/8英寸 304不锈钢
137
138六角形头有头螺钉 5/8英寸×2英寸 304不锈钢
139六角螺母5/8英寸 304不锈钢
140 1/2英寸球阀（观察窗） 不锈钢
141 2英寸SCH40管×30’-0”(30英尺－0英寸)（现场切割刻螺纹） 不锈钢
“SCH"为管子标号，表示壁厚，是管子设计压力与设计温度下材料许用应力的比值乘以1000,并经圆整后的数值。
142 1/2英寸SCH40管×15’-0”(15英尺－0英寸)（现场切割刻螺纹） 不锈钢
143
144 2英寸NPT×2英寸NPT管接头 不锈钢
NPT美国国家标准管螺纹
145 2英寸×3/4英寸异径接管，90度急弯，内螺纹NPT×NPT 不锈钢
146 2英寸内螺纹管，90度急弯，NPT×NPT 不锈钢
147 2英寸内螺纹标准管，T型NPT 不锈钢
148 2英寸NPT到1/2英寸NPT到2英寸NPT内螺纹管异径T型接管 不锈钢
149 1/2英寸内螺纹管，90度急弯，NPT×NPT 不锈钢
150 2英寸内螺纹NPT防爆电磁阀 黄铜
帮我看一下这个英文怎么翻译
翻译：Help me to take a look at this .希望能帮到你，望采纳！
懂美文的过来,帮个忙看看这个是什么意思
百度给的翻译是:该服务在您所在的地区不可用。我的理解就是:你现在没有权限享受这项服务
希望你帮个忙 看看这个怎么翻译成文言文 我没有分了·就能给10分 希望...
逾教师节，曾子闻子好射，欲以弓赠之。然于市肆皆售罄，颇为困窘。其子闻之曰：“今得一网站曰淘宝也，愿请试之。”曾子未尝得闻此站，便令其子往视之。果有鬻弓者，其子购之以网银卡，彼鬻弓者诺以三日。居三日，弓未致，曾子忧之，问其子曰：“岂非是日哉？何以未致耶？”其子对...
拜托大家帮个忙 看看如何翻译
通过文中几个表述手段的解析，就可以容易地翻译出来：1、本条文中，首句是整个下面各条中的提携主句，后面的 a、b、c三项都是首句关系代词 which引导的定语从句，即：which are or become generally known …which are or were in possession of the Parties …which … a Party is obliged to di...
看看这个英文翻译有没有错误
价格：price 商品直接goods就行 没大问题，但可以更简略一些，The information provided in the graph clearly illustrates the prices of six kinds of goods in four European countries .
帮我翻译一下这个文言文 在线等
为世人所重。广陵戴若思，也是当时才俊，素募周顗之名，登门拜访，一探究竟。枯坐一番而出，别人问他为什么不说话，他说当着周顗的面，哪儿还敢炫耀自己的那点雕虫小技。大将军王敦，从小就与周顗相识，却总是有点怕他。每次遇见周顗，都面热耳赤，即使是在寒冬腊月，也要用手作扇，扇风不止。
高手帮忙看看这个,翻译成中文
initially reversible syndrome, rather than an extremely rare, idiosyncratic drug reaction.The criteria we used for alternate causes of metabolic acidosis were designed to exclude stringently any possible nonpropofol cause. The few cases in the lower left quadrant of figure 1 (low propofol ...
看看这个怎么翻译?
……（该组内的任何成员）都有权利（不管该权利是法律强制与否）去申购或者任命某人去申购股票 楼下的，我前面的括号表示往前放置，而后面那个括号是原文本来就有的注释。我这样不对吗？
帮个忙翻译下, 并告诉怎么答这个问题.
帮个忙翻译下, 并告诉怎么答这个问题. AlthoughthePuritansleftEnglandseekingfreedomfortheirreligiousbeliefs,theywerenotalwaystolerantofothers.Weretheyjustifiedinthisbehavior?Defendyourposition.麻烦解释一下什么... Although the Puritans left England seeking freedom for their religious beliefs, they were not always...
求英文翻译,高手帮个忙。看看这个对不对 ,修改或是在帮我翻译一下更好...
classification and application of soft furnishings in modern home design.你肯定是哪个网站直接机器翻译的吧，我帮你改了下，语法是肯定没错的，最后一句“分类运用”不明白你是什么意思，分类是classification, 运用时application, 我是把分类，运用分开了，你自己看着办，这句应该是不能错的 ...
亢曲捷力： You should look like a true man in speaking and doing somethings.(or) Looking like a true man in speaking and doing somethings.
临洮县15786827604： 帮忙看看这个怎么翻译:心有多大,舞台就有多大~“心有多大,舞台就有多大”,这个翻译成英语,大家来看下~在线等 - ？
亢曲捷力：[答案] The stage will be as big as your heart be. 肯定对哦
临洮县15786827604： 大家帮忙看看这个该怎么翻译!谢谢 - ？
亢曲捷力： 英语翻译的话是:The period of ideological education of farmers have a profound historical background and rich content, the farmers stressed that the strengthening of ideological and political education top priority, the education of farmers and ...
临洮县15786827604： 求助,请帮忙翻译下这句话看看,谢谢! - ？
亢曲捷力： 你好,可翻译为:We find that the color of this sample is very close to the original one after checking,and it has a metal color,so its color will change if you look at it by different angles.Personally speaking,it is a great color.满意请采纳,谢谢!
临洮县15786827604： 帮忙看看,这句要怎么翻译?？
亢曲捷力： After the earthquake,a world divided by eligible and religious disputes suddenly faced its common humanity in this shocking disaster 地震后,被宗教争端和主导权争端所隔离的国际社会发现,在这场震惊世界的灾难当中,他们面对的共同的人道主义灾难 上面 几句的关键问题是 a world divided by这个短语翻译的不太好. 这个不只是分开,而是隔阂,割裂这样的意思. 也就是说在共同的灾难面前, 原本被割裂的人类社会需要走到一起共同面对同样的问题.
临洮县15786827604： 英语翻译,帮忙看看怎么翻 - ？
亢曲捷力： 能够帮助这个年轻人真的让我这一天过得特别有意义.如果我所做的一切同样能改变旁观者的态度的话,那也将是一件幸事. 按照字面翻译的,希望能够帮到你.希望采纳哦O(∩_∩)O
临洮县15786827604： 英语翻译帮忙看看这句英语翻译对不对,请说出原因“一个人的流浪,两个的浪漫”翻译成“One's sad,two's romantick ” - ？
亢曲捷力：[答案] 事先声明 别看我的 实在找不着渠道去表达在下的看法了 5楼的译法出乎意料啊 看起来是直译 但是却又整齐 同时顾全了意义和句式 可谓是众人中的黑马了 “楼主你这个肯定不对... 试试这个 sorrow of the single, romance of the couple ” double 没那么...
临洮县15786827604： 帮忙看看这个故事后两句怎么翻译? - ？
亢曲捷力： I'd be committed, but you'd only be involved!＂. 我还是退出吧,由你一个来做吧.
临洮县15786827604： 帮忙看看这个中文名用日语怎么说 - ？
亢曲捷力： おう さ さ王莎莎 莎这个字在日语里只念さ
临洮县15786827604： 帮忙看看这个翻译对不,不对的请大家帮帮呀 - ？
亢曲捷力： help me to see if the translation is right or nor. If it is not right, please help me to correct it.
