2021年6月英语四级翻译考点及解析
【篇一】2021年6月英语四级翻译考点及解析
对龙图腾他的崇拜在中国大约已绵延了八千多年。中国龙是古人将鱼、蛇、马、牛等动物与云雾、雷电等自然天象集合而成的一种神物。 中国龙的形成与中华民族的多元融合过程同步。在中国人的心目中，龙具有振奋腾飞、开拓变化的寓意和团结凝聚的精神。
译文
Chinese Dragon Dragon totem worship in China has been around for the last 8,000 years. The ancients in China considered the dragon (or loong) a fetish that combines animals including the fish, snake, horse and ox with cloud, thunder, lightning and other natural celestial phenomena. The Chinese dragon was formed in accordance with the multicultural fusion process of the Chinese nation. To the Chinese, the dragon signifies innovation and cohesion.
【篇二】2021年6月英语四级翻译考点及解析
在中国文化中，红色通常象征着好运、长寿和幸福，在春节和其他喜庆场合，红色到处可见。人们把现金作为礼物送给家人或亲密朋友时，通常放在红信封里。红色在中国流行的另一个原因是人们把它与中国革命和共产党相联系。然而，红色并不总是代表好运与快乐。因为从前死者的名字常用红色书写，用红墨水写中国人名被看成是一种冒犯行为。
参考译文：
The color of red in Chinese culture usually means good luck, longevity and happiness. Red can be found everywhere during Chinese Spring Festival and other joyous occasions. Cashes often in red envelopes are sent to family members or close friends as gifts. Its popularity can also be attributed the fact that people accociate it with Chinese revolution and Communist Party. However, it does not always equal to good luck and joy in that the name of the dead used to be written in red. Using red ink to write names of Chinese people were seen as an offense.
【篇三】2021年6月英语四级翻译考点及解析
—个标准的四合院通常由一个位于中心的院子和四侧房屋构成。 门通常漆成红色，并有大的铜门环。通常情况下，全家人住在大院。 北端的正房由长辈居住,年轻_代生活在两侧的房子,朝南的房子里, 通常是家庭客厅或书房。
翻译
A standard siheyuan usually consists of houses on its four sides with a yard in the center. The gates are usually painted red and have large copper door rings. Usually，a whole family lives in compound. The elder generation lives in the main house standing at the north end, the younger generations live in the side houses, and the south house is usually the family sitting room or study.
英语四、六级考试成绩可以查吗?
2000年以前英语四级成绩不能查到。英语四级以往年度成绩不提供查询，以成绩单为准。用人单位或者本人若要查验，可咨询全国大学英语四、六级考试委员会办公室。联系方式：电话：021-52583311 传真：021-62820436
英语四级成绩查询准考证号忘记怎么办
教育部在京举行新闻发布会，介绍全国大学英语四、六级考试改革有关情况。四、六级考试，每次考完以后，大家拿到的是一个合格证书，分为合格和优秀，但是从05年6月起，考试成绩将改为分布在290-710分之间内，具体是正态分，均值是500分，一个标准差在70分，成绩低可以到290，高可以到710，不设及格...
英语四级准考证号忘记了怎么办
1、通过99宿舍网找回准考证号。2、推算法推出英语四级准考证号。前5位是学校代码，第6位是学校的校区代码。3、可以通过进入自己的学校网站。一般院校都会有自己的官网，可以通过进入自己的学校网站，来查询自己的成绩，学校会核对成绩，将成绩输入到自己的官网，你可以在那里寻找自己的成绩。英语四级要求...
忘记准考证号了怎么英语四级成绩查询
英语四六级查成绩忘记准考证号也可以查成绩，英语四六级成绩查询忘记准考证号可登陆中国教育考试网和学信网进行查询。登陆官网之后，找到英语四六级成绩查询，选择输入身份证号查询即可。英语四六级开始最早是 华东石油学院（中国石油大学）的校内广泛流行的一种英语水平测试。1984年教育部在中国石油 大学组织了...
六级成绩查询热线电话号码是多少
四六级考试成绩电话查询的联系电话是：010-68083018 全国四六级考委会通讯地址：全国大学英语四、六级考试委员会办公室 上海邮政信箱30-14 电话：021-52583311转0分机 传真：021-62932756 大学英语四、六级考试口语考试仍将与笔试分开实施，继续采用已经实施了五年的面试型的四、六级口语考试（CET-SET）。
全国英语等级考试一年考几次.分别都是什么时候考
PETS-4：上半年不考，下半年每年9月的第2个周六、周日。PETS-5：每年6月的第3个周六、周日，每年12月的第3个周六、周日。2、考试分笔试和口试两部分，内容包括：听力、语言知识、阅读、写作、口语。笔试和口试均合格者，由教育部考试中心颁发给《全国英语等级考试合格证书》。合格证书既可作为持有者...
怎么用身份证号查四六级准考证号?
可以试试打电话联系全国大学英语四、六级考试办公室，进行查询。各考试中心联系方式如下：1、全国大学英语四、六级考试委员会 通讯地址：上海交通大学浩然高科技大厦2203室 邮政编码：200030 电话：(021)62932756 传真：(021)62826622 2.北京考试中心 通讯地址：北京市清华大学外语系转大学英语考试中心 邮政...
英语四级准考证号忘记了怎么办
四六级成绩查询网站99宿舍网推出准考证找回功能，大家在指定页面输入姓名全名，选择省市、学校、考试类型，选填考场号，一般无特殊情况都可以查到准考证号。
考过了英语四级却拿不到证书怎么办
2．【申 请】 提供 1）学籍所在院校教务处出具的证明（说明参加考试时间、考试级别、准考证号、成绩并加盖公章）；2）身份证复印件。3．【受理时间】：3月15日至6月15日；9月15日至12月15日。其他时间不予办理。4．【申请方式】：以挂号信将条款{2}规定的申请材料邮寄至大学英语四、六级考试委员...
英语四级成绩查询有期限吗?
英语四级成绩查询有期限为一年，即为本次成绩公布至下次成绩查询开始前。历次的四级考试成绩无法在成绩查询网站上直接查到，只能通过学校教务处或咨询四六级考委会得知。英语四级考试目的是推动大学英语教学大纲的贯彻执行，对大学生的英语能力进行客观、准确的测量，为提高我国大学英语课程的教学质量服务。由...
学怨复方：一、四级阅读 四级速读:一看二查三圈点.一看,看题干关键词!找特殊名词或词组.二查,查阅关键词对应句.当句子失效时查段落首末句,尤其是末句!2010年6月七道选择题五道答案在末句!三圈点,圈点句中动词和名词!正确答案的...
淮上区15012891912： 英语四级翻译解析及答题技巧有哪些? ？
学怨复方： 翻译部分由原来的单句汉译英“换装”为段落汉译英,四级翻译段落有140-160个汉字.虽然翻译长度的增加给广大考生增加了一定难度,但翻译考点与之前的考点基本是...
淮上区15012891912： 六级考试的做题时间和顺序? - ？
学怨复方： 英语六级考试的时间如何分配要看个人做题能力和做题喜好,可以根据试卷结构、测试内容、测试题型、分值比例分配考试时间.如下图所示:
淮上区15012891912： 大学英语四级考试的考点有哪些? - ？
学怨复方： 以前有快速阅读,现在没有了.基本上就是作文听力阅读和翻译.作文、听力、阅读这三个部分基本上高中英语不错的话没什么大问题.翻译可能比较新颖,这两年四六级的重点是放在中国的传统文化上.
淮上区15012891912： 国家四级英语考试都是什么时候?主要考的是什么啊?？
学怨复方： 四级考试一般在每年的6月20日左右和12月20日左右,主要考察板块:听力、阅读、综合、写作. 其中,综合包括完型填空、翻译等等.
淮上区15012891912： 英语四级考试 - ？
学怨复方： 英语四级,即CET-4,College English Test Band 4的缩写.是由国家教育部高等教育司主持的全国性教学考试;考试的主要对象是根据教育大纲修完大学英语四级的大学本科生或研究生.大学英语四、六级标准化考试自1986年末开始筹备,1987...
淮上区15012891912： 怎么从基础学习英语,如何学好英语? - ？
学怨复方： 一、要有正确的学习态度 1.要勤学苦练.学英语没有捷径可走,要真正掌握英语,达到运用自如的程度,非下苦功夫不可.下苦功夫就是要进行大量的听、说、读、写训练,使各项技能达到纯熟的地步.语言知识应该了解,但不下苦功在听、说...
淮上区15012891912： 我想知道今年英语四级考试是几月?大概考哪些题型?？
学怨复方： 英语四级考试每年的六月和十二月,题型有快速阅读,听力,完型填空,句子翻译,还有阅读细读!主要分值在听力和阅读部分,一个阅读要顶四个完型填空呢!还有选词填空!
淮上区15012891912： 怎么背英语可长时间记住?？
学怨复方： 一、 读 1、 朗读:一般文章读2~3遍,带着理解去读,而不只是为读而读. 2、 背诵:好的文章应背熟,以记住好词好句,同时培养自己的语感. 3、 速读:文章第一遍用最快的速度读完,以提高阅读速度和理解能力,并逐渐培养不翻译直接理...
淮上区15012891912： 谁能告诉我怎样才能学好英语 - ？
学怨复方： 〖你好,好好学习很高兴为你答疑解惑!〗 现在英语中的学习方法总结如下: 学好英语要的努力勤奋,要每天学习单词和语法,英语水平好比一座楼房,语法是盖楼房的砖瓦,而单词就是装饰楼房的装饰品. 学好英语离不开听说读写,每天都...
