文言文聊天怎么说
1. 古文对话聊天怎么说
文言文,或者说古文bai里,聊天这样的意思,用谈或论来表达的。
聊字是没有谈话的意思的,天字更不用说。 古文常有谈论风生,高谈阔论等字眼。
现代人也喜欢用会晤,晤谈之类的现代语汇,但会字本意相遇,聚集,会晤的会字并不表达谈话的意思,只表达会见聚集意。晤字亦无谈论之意。
可以说,现代汉语离du汉字已经走太远了,渐渐都不是一个文字体系的了。 在古代,人与人交谈多用“话”来表示。
有以下几种含义: 1、说;谈 2、又如:话zhi夜(夜谈);话心(谈心);话家常;话雨(朋友相聚晤谈旧事) 3、告诉。如:话信(口信);话口(方言。
口风;口气) 4、用于假设dao复句的偏句句尾。如:如果这样的话,我就不参加了。
5、相当于章回的意思,如《头颅中国》一书的体例分为二十话。 扩展资料: 在中国的古诗词中,常常采用多种手法表达交谈之意。
如唐代孟浩然的过故人庄:“开轩面场圃,把酒话桑麻”回,意即打开窗户面对着场圃,喝着酒谈论桑麻的长势。此处的“话桑麻”就是聊天的答意思。
再如“何当共剪西窗烛,却话巴山夜雨时。”,此处的“话”就是闲谈的意思。
参考资料来源:百度百科—话。
2. 古文对话聊天怎么说
文言文,或者说古文里,聊天这样的意思,用谈或论来表达的。聊字是没有谈话的意思的,天字更不用说。
古文常有谈论风生,高谈阔论等字眼。现代人也喜欢用会晤,晤谈之类的现代语汇,但会字本意相遇,聚集,会晤的会字并不表达谈话的意思,只表达会见聚集意。晤字亦无谈论之意。可以说,现代汉语离汉字已经走太远了,渐渐都不是一个文字体系的了。
在古代,人与人交谈多用“话”来表示。有以下几种含义:
1、说;谈
2、又如:话夜(夜谈);话心(谈心);话家常;话雨(朋友相聚晤谈旧事)
3、告诉。如:话信(口信);话口(方言。口风;口气)
4、用于假设复句的偏句句尾。如:如果这样的话,我就不参加了。
5、相当于章回的意思,如《头颅中国》一书的体例分为二十话。
扩展资料:
在中国的古诗词中,常常采用多种手法表达交谈之意。
如唐代孟浩然的过故人庄:“开轩面场圃,把酒话桑麻”,意即打开窗户面对着场圃,喝着酒谈论桑麻的长势。此处的“话桑麻”就是聊天的意思。
再如“何当共剪西窗烛,却话巴山夜雨时。”,此处的“话”就是闲谈的意思。
参考资料来源:搜狗百科—话
3. 把"聊天"两字翻译成古文
古文中聊天可以用谈和语表示来表示。
一、谈
例:“我想和你聊天”的古文是“吾欲与汝谈。”
作名词解释时
谈(tán)指所说的话,言论 [what is said or talked about]。
如:奇谈(令人奇怪的言论);言谈(谈话的内容和态度);谈交(言谈之交);谈功(言谈的功夫)
二、语
例:“孩子们在树下聊天”的古文是“小儿于树下语。”
语分为俩种:
1、yǔ,用于“语文”“语言”“汉语”“默默不语”。
2、yù,告诉,如“不以语人”。
扩展资料
聊天的基本解释:
1、以轻松随便的方式谈话,不拘礼仪地,不受拘束地谈话
例如:我们常在一块儿聊天,是双方或者更多人的聊天,并不是一个人在说。
2、闲谈
例如:为了聊天,一直站在家门口。
聊天的引证解释:
谈天,闲谈。 以轻松随便的方式谈话。
如《龙须沟》第三幕:“我把衣裳撂下,跟他聊天。” 骆宾基 《旅途》二:“长途汽车的旅客都麇集在棚底下,喝茶,聊天,有的打扑克。” 陈残云 《山谷风烟》第五章:“ 胡镜泉 没有搞过群众工作,不知怎么做,要聊天也不知从那儿聊起。”
参考资料来源:百度百科——谈
怎么用古语聊天
1、可以用谈 比如 我想和你聊天。可以说成 吾欲与汝谈。谈(tán)所说的话,言论 [what is said or talked about]。如:(1)奇谈(令人奇怪的言论)(2)言谈(谈话的内容和态度)(3)谈交(言谈之交)(4)谈功(言谈的功夫)2、可以用语 比如 小孩们在树下聊天。可以说成小儿于树下...
怎么样用文言文聊天?
甲:久违。乙:别来无恙。甲:常怀渴想,时常渴慕。乙:彼此彼此。甲:治何经?乙:习某经。甲:一向用功?久闻潜修。乙:一向荒疏,虚度岁月。以上,可以参考一下。
古文对话聊天怎么说
文言文,或者说古文里,聊天这样的意思,用谈或论来表达的。聊字是没有谈话的意思的,天字更不用说。古文常有谈论风生,高谈阔论等字眼。现代人也喜欢用会晤,晤谈之类的现代语汇,但会字本意相遇,聚集,会晤的会字并不表达谈话的意思,只表达会见聚集意。晤字亦无谈论之意。可以说,现代汉语离汉...
聊天用文言文怎么说
问题二:把"聊天"两字翻译成古文 1、可以用 谈 比如 我想和你聊天。可以说成 吾欲与汝谈。2、语 比如 小孩们在树下聊天。可以说成 小儿于树下语。问题三:交流 谈话 聊天 在文言文怎么说 晤谈 ――我理解阁下是指双方交谈 问题四:想和智者聊天用文言文翻译 想和智者聊天想和聪明的人聊天...
微信聊天换成文言文,要多拽有多拽
昨得笺言,反复读之,深情厚意,感莫能言。二【思念】一别日余,殊深驰系。睽违日久,拳念殷殊。分手甚久,别来无恙。故园念切,梦寐神驰。握别以来,深感寂寞,近况如何,甚念。鸿雁传来,千里咫尺,海天在望,不尽依依。相距甚远,不能聚首,转寄文墨,时通消息。别亦良久,甚以为怀,何日...
一起聊天用文言文怎么说
一起聊天用文言文的表达方法是共谈日。文言文是中国古代的一种汉语书面语言组成的文章,“五四运动”以前汉民族所使用的语言。
如何用文言文聊天,一起学古人装逼吧
其实但凡是文言文,了然于胸的话都可以用来装逼。谈笑有鸿儒,往来无白丁。路漫漫其修远兮,吾将上下而求索。工欲善其事,必先利其器。亲贤臣,远小人,此先汉所以兴隆也;亲小人,远贤臣,此后汉所以倾颓也。美哉我少年中国,与天不老!壮哉我中国少年,与国无疆!故天将降大任于斯人也,必先苦...
敢不敢用文言文来和楼主聊天
我不累物,物亦忘我,遂流而为懒。既乃颓澹幽默,心忽倦去,投足一榻,作土木形骸,竟日不闻履声,皆闲境也。而又佐以听雨之朝,看云之画,临风之晚,待月之宵,浇书摊饭之馀,篝火篆烟之暇,皆闲境也。偶尔上上网览,看看电视,不亦乐乎。自为本之闲情,秘之清福,予以领受之。而置身...
聊天常用语言用文言文
1.谈:我想和你聊天的古文是“吾欲与汝谈。”2.语:孩子们在树下聊天的古文是“小儿于树下语。”三、文言文常用语言 1.安:怎么(安求其能千里也)2.卑:低下(非天质之卑)3.备:周全、详尽。(前人之述备矣《岳阳楼记》)4.被:影响(被于来世)5.鄙:边境(蜀之鄙有二僧《为学》)...
晤谈文言文
1. 古文对话聊天怎么说 文言文,或者说古文里,聊天这样的意思,用谈或论来表达的。聊字是没有谈话的意思的,天字更不用说。 古文常有谈论风生,高谈阔论等字眼。现代人也喜欢用会晤,晤谈之类的现代语汇,但会字本意相遇,聚集,会晤的会字并不表达谈话的意思,只表达会见聚集意。晤字亦无谈论之意。可以说,现代汉...
茹浅吲哚:[答案] 第一,注意古人的各种尊称和谦称. 从文言文里可以看出故古人说话对别人喜欢用尊称,称呼帝王时,一般有“陛下、大王、王、上、君、天子、万乘、圣主、主上、元首、九重天”等等.对一般人,则有“公、君、足下、子、先生、夫子、丈人、阁...
包头市14733886534: 在一起聊天古代怎么说 - ?
茹浅吲哚: 古人说话非文言文也非白话文 其实文言文的出现也不是一开始就有的 在春秋战国,秦汉时期中国大部分地区还是使用的甲骨文 而文言文的出现是其中一部分人把平时所用语言集中而专门形成的的一种写作形式.这也只是处于一少部分的学者书中.而平常用语中是不会出现的 毕竟绝大多数古人是没有受到过教育的 这种情况一直持续到隋朝出现科举制度 所以古人聊天不是文言文 有可能是我们现在都不知道的任何一种语言
包头市14733886534: 古人聊天怎么说 - ?
茹浅吲哚: 他们不说古文,古文只是"官话"---官方语言、书面语言,是官府在颁发文件、文化人在写文章等的时候才会使用,如果平民百姓都讲文言文的话,他们的文化水平也太高了,而且要是那样讲话的话也会很累啊! 你试想一下:一个卖菜的吆喝:此乃萝卜也,待价而沽兮.---很可笑啊! 古代能够进入学校学习有文化的人是不多的,所以古人说话和文言文是不同的,这样的解释你满意吗?!
包头市14733886534: 有哪些聊天时能提高逼格的文言文 - ?
茹浅吲哚: 看来有必要发大招了,告诉你如何在别人使用流行语的时候,用最装逼的语言压倒他们吧. 1. 原文: 每天早上都被自己帅醒 翻译: 玉树临风美少年,揽镜自顾夜不眠. 2. 原文: 有钱,任性 翻译: 家有千金,行止由心. 3. 原文: 人要是没有...
包头市14733886534: “谈心”用文言文怎么说呢? - ?
茹浅吲哚: 共话桑麻
包头市14733886534: 你不想和我聊天,我只能如此用文言文怎么说 - ?
茹浅吲哚: 白话文:你不想和我聊天,我只能如此. 文言文:汝不欲与吾语,我只可如此.
包头市14733886534: 古代人的问题古代人说话,与人交流是怎么说的 - ?
茹浅吲哚: 使用的是白话,只有文人大夫老夫子相互文雅一把,作诗写传记用文言文,这是惯例.当然,就算是白话,可能与现在的白话也有所不同.
包头市14733886534: 朋友圈都问我你在等我吗?怎么幽默的回复 - ?
茹浅吲哚: 别人跟你说我等你可以这样回答,1、幽默的回答是:“别客气,随便等.”2、调皮的回答是:“你猜猜看,我愿意等你吗?猜对有奖.”3、高情商的回答:“愿意等我的人多了,不过在我眼里,只有你有优先权.”以上这些能够很好的展开...
包头市14733886534: 我和你很久没聊天了,用文言文怎么说 - ?
茹浅吲哚: 我和你很久没聊天了,我与你久不语矣,《百度文言文翻译》
包头市14733886534: 用古代的语言怎么说话啊 - ?
茹浅吲哚: 古代的士大夫、官员的口语中,的确有一部分文言文,但平常的生活,还是白话,尤其是普通老百姓之中. 但在书面上,的确都是文言文.一直到民国的鲁迅,开始写白话文的作品.