求韩国电视剧《拜托小姐》里的插曲《爱情是没办法的》中文译音?
专辑中文名:拜托小姐 专辑英文名:Take Care of the Young Lady 艺术家:原声大碟 资源格式:MP3 发行时间:2009年8月20日 地区:韩国 语言:朝鲜语
专辑曲目:
01.Hot Stuff /(Davichi)
02.爱情是没办法的/尹尚贤
03.Dash Girl /尹恩惠
04.拜托我的心/郑在旭
05.把我的爱拜托给你/罗允全
06.Lady
07.秘密的话
08.拜托小姐tango/探戈舞曲
09.Hot Stuff (inst.)
10.爱情是没办法的(inst.)
11.Dash Girl (inst.)
12.拜托我的心(inst.) /郑在旭
13.把我的爱拜托给你 (inst.)
爱情是没办法的
演唱:尹尚贤
词曲:尹尚贤
在我不知道的时候 嘴角洋溢的笑容
心理总是有你 笑着的时候
我的心里是否有你
或只是假装不知道有你
想成为你身边还不错的男人
让你愿意等候的男人
虽然知道无法以平常心面对你
却总是在心里想着你
虽然试着转身隐藏我跳的飞快的心
爱情没有办法啊
我没办法让 我的心意顺着我的想法啊
努力的隐藏
却让我更想念你
我 想要爱你啊
每个瞬间都让我害怕
像是我的一切已经不再是我了
爱情没有办法啊
我没办法让 我的心意顺着我的想法啊
努力的隐藏
却让我更想念你
我 想要爱你啊
爱你 我爱你
带着泪水的幸福 就是爱情吧
努力的想要停止 却办不到啊
我爱你 我只爱着你
我爱你 我只爱着你
사랑은 어쩔 수 없네요(不得不爱)- 윤상현 (尹尚贤) (中韩对照) -(아가씨를 부탁해 O.S.T韩剧《拜托小姐》插曲)
나도 모르게 내가 웃고 있네요在我不知道的时候 嘴角洋溢的笑容
가슴이 자꾸 그댈 데려오는데心理总是有你 笑着的时候
웃으며 그댈 내 안에 담아야 하는지我的心里是否有你
모른척 숨겨야 하는지或只是假装不知道有你
괜찮은 그대 남자 되고 싶어요想成为你身边还不错的男人
그대 나에게 기댈 수 있도록让你愿意等候的男人
편히 마주할 수 없다는 걸 잘 아지만虽然知道无法以平常心面对你
내 가슴이 하는 일인걸요却总是在心里想着你
두근두근 내 뛰는 가슴을 감추려고 뒤돌아서봐도虽然试着转身隐藏我跳的飞快的心
사랑은 어쩔 수 없네요爱情没有办法啊
마음대로 마음이 움직이지 않죠我没办法让 我的心意顺着我的想法啊
아무리 참으려 해도努力的隐藏
또 그리워져요却让我更想念你
나 그대를 사랑할래요我 想要爱你啊
순간순간 나 두려워져요每个瞬间都让我害怕
내 것이 아닌것만 같아서像是我的一切已经不再是我了
사랑은 어쩔 수 없네요爱情没有办法啊
마음대로 마음이 움직이지 않죠我没办法让 我的心意顺着我的想法啊
아무리 참으려 해도努力的隐藏
또 그리워져요却让我更想念你
나 그대를 사랑할래요我 想要爱你啊
사랑해 그대 사랑해요爱你 我爱你
눈물겨운 행복이 사랑인가봐요带着泪水的幸福 就是爱情吧
아무리 멈추려 해도 그게 잘 안돼요努力的想要停止 却办不到啊
난 그대를 사랑합니다我爱你 我只爱着你
난 그대만 사랑합니다我爱你 我只爱着你
本站歌词来自互联网
가수: 아가씨를 부탁해 (KBS 수목드라마)
곡명: 사랑은 어쩔 수 없네요 / 윤상현
앨범: 아가씨를 부탁해 (KBS 수목드라마)
나도 모르게 내가 웃고 있네요
na'do' mo'reu'ge' nae'ga' us'go' iss'ne'yo'
가슴이 자꾸 그댈 데려오는데
ga'seum'i' ja'ggu' geu'dael' de'ryeo'o'neun'de'
웃으며 그댈 내 안에 담아야 하는지
us'eu'myeo' geu'dael' nae' an'e' dam'a'ya' ha'neun'ji'
모른척 숨겨야 하는지
mo'reun'ceog' sum'gyeo'ya' ha'neun'ji'
괜찮은 그대 남자 되고 싶어요
gwaen'canh'eun' geu'dae' nam'ja' doe'go' sip'eo'yo'
그대 나에게 기댈 수 있도록
geu'dae' na'e'ge' gi'dael' su' iss'do'rog'
편히 마주할 수 없다는 걸 잘 아지만
pyeon'pyeon' ma'ju'hal' su' eobs'da'neun' geol' jal' a'ji'man'
내 가슴이 하는 일인걸요
nae' ga'seum'i' ha'neun' il'in'geol'yo'
두근두근 내 뛰는 가슴을
du'geun'du'geun' nae' ddwi'neun' ga'seum'eul'
감추려고 뒤돌아서봐도
gam'cu'ryeo'go' dwi'dol'a'seo'bwa'do'
사랑은 어쩔 수 없네요
sa'rang'eun' eo'jjeol' su' eobs'ne'yo'
마음대로 마음이 움직이지 않죠
ma'eum'dae'ro' ma'eum'i' um'jig'i'ji' anh'jyo'
아무리 참으려 해도 또 그리워져요
a'mu'ri' cam'eu'ryeo' hae'do' ddo' geu'ri'weo'jyeo'yo'
나 그대를 사랑할래요
na' geu'dae'reul' sa'rang'hal'rae'yo'
순간순간 나 두려워져요
sun'gan'sun'gan' na' du'ryeo'weo'jyeo'yo'
내 것이 아닌것만 같아서
nae' geos'i' a'nin'geos'man' gat'a'seo'
사랑은 어쩔 수 없네요
sa'rang'eun' eo'jjeol' su' eobs'ne'yo'
마음대로 마음이 움직이지 않죠
ma'eum'dae'ro' ma'eum'i' um'jig'i'ji' anh'jyo'
아무리 참으려 해도 또 그리워져요
a'mu'ri' cam'eu'ryeo' hae'do' ddo' geu'ri'weo'jyeo'yo'
나 그대를 사랑할래요
na' geu'dae'reul' sa'rang'hal'rae'yo'
사랑해 그대 사랑해요
sa'rang'hae' geu'dae' sa'rang'hae'yo'
눈물겨운 행복이 사랑인가봐요
nun'mul'gyeo'un' haeng'bog'i' sa'rang'in'ga'bwa'yo'
아무리 멈추려 해도 그게 잘 안돼요
a'mu'ri' meom'cu'ryeo' hae'do' geu'ge' jal' an'dwae'yo'
난 그대를 사랑합니다
nan' geu'dae'reul' sa'rang'hab'ni'da'
난 그대만 사랑합니다
nan' geu'dae'man' sa'rang'hab'ni'da'
个人认为,罗马译音更标准,中文译音不是很标准。
中文歌词:
我也不知怎么在这样的时候和你遇见
我也没有预见能否把留恋延长到明天
我不敢说出口你看似不知觉
叶子绿得飘飘风也细得柔软
我拿不出勇气我怕被你看穿
你也言笑晏晏喜欢仰头描绘美丽明天
你也明媚灿烂总在回过头时嘴角弯弯
你心似如水月我被你照清秋
云彩也溜溜走蓝天也更更深
你不给我答案我抱紧了茫然
因为爱是没有办法的事
你有三步一流连的昨天
我也没有勇气放弃现在
我有伸手够不到的明天
你是心中最美丽的画
我拿着摇摆的笔墨流连
爱是没有办法的事
我不知怎么画出姻缘
酷狗里有 我在那下载了 在线听能看到中文
自己篇啊
有关韩剧《拜托小姐》的大结局
结局是泰允和意珠在一起了。剧情是:意珠想让东灿和慧娜见一面,去找了泰允。泰允决定让他们在游轮上见面。在上游轮前,东灿和惠娜见面了,他们没有上游轮,游轮开走了,于是意珠和泰允被困在了游轮上。慧娜的爷爷最后同意他们在一起了,在外面让慧娜帮他进去拿个毯子时,去世了。慧娜决定出去留学,...
韩剧(拜托小姐)好看吗?大神们帮帮忙
拜托小姐》保领先优势 连续两天蝉联收视冠军 无意外地,在《拜托小姐》开播仅两集之后,关于尹恩惠演技地争议再次出现,这也已经成了她每次出演的电视剧开播之后的“保留项目”,可无论是大众也好媒体也好,就是这样一边批判着她,一边期待着她,这算不算另外层面上的一种“虐恋情深”?相关阅读:...
《拜托小姐》的剧情和主演资料,谢谢
尹恩惠新剧《Lady Castle》或更名《拜托小姐》 北京时间7月6日上午消息,据韩国媒体报道,演员尹恩惠时隔2年的电视剧回归作品《Lady Castle》响应KBS电视台“各项节目慎用英文题目”的号召,将把原英文题目更改为《拜托小姐》。 电视剧制作方的相关负责人表示,KBS电视台春季改版后确立了“公正-公益”的方针政策,提倡娱...
韩国电视剧[拜托小姐]主题曲叫什么名
主题歌名叫《Hot Stuff》,
韩剧《拜托小姐》主要演员列表名单
韩剧《拜托小姐》的主要演员列表名单包括:尹恩惠、尹相铉、文彩元、丁一宇。韩剧《拜托小姐》是韩国KBS电视台于2009年8月19日至10月8日播出的水木连续剧。该剧改编自韩国作家池英洙的同名小说,由池英洙编剧、李在祥导演,尹恩惠、尹相铉、文彩元、丁一宇等人主演。尹恩惠在剧中饰演了性格热情、傲慢、自大的...
韩国电视剧《拜托小姐》中,主题曲叫什么?
을 부탁해 心啊 拜托 - 정재욱(郑在旭) 05.내 사랑을 부탁해 拜托我的爱 - 나윤권(罗允权) 06.Lady (스윙)(swing) 07.숨&...
从来不看韩剧的,最近看了一部《拜托小姐》,还不错!那个男主角尹尚贤在...
还好,主要是前面贤内助女王太红了,超过40%的收视,所以人气很高
《拜托小姐》的剧情
主演资料:女主演尹恩惠,在剧中饰演江惠娜一角,是一个极具个性的财阀家大小姐,形象高贵冷艳。尹恩惠是韩国著名女演员,曾出演过多部热门电视剧,如《宫》、《想你》等,广受观众喜爱。男主演尹尚贤,在剧中饰演徐东灿一角,是一个憨厚老实、善良坚韧的穷小子。尹尚贤是韩国实力派男演员,曾出演过多...
有一部韩国轻喜剧,2009年的。里面有个小男孩是拜托小姐里的小孩子,我...
那小孩叫王锡玄,电影应该是《超速绯闻》,和车太贤演爷孙俩
《拜托小姐》里面这三个人 中间那个人是谁?只知道是个韩国明星…求解答...
中文名 金英光 外文名 Young Kim 国 籍 韩国 民 族 朝鲜族 身 高 187cm 体 重 70kg 出生日期 1987年1月11日 职 业 模特、演员 毕业院校 CHOII Entertainment 经纪公司 CHOII Entertainment 代表作品 《爱情雨》《我们可以结婚吗》语 言 韩语 出道日期 2006年 法国经纪公司 ...
酆怪海卡: 《拜托小姐》OST 01.Hot Stuff - 다비치(Davichi) 02.사랑은 어쩔 수 없네요 真拿爱情没有办法 - 윤상현(尹尚贤) 03.Dash Girl - 윤은혜(尹恩惠) 04.마음을 부탁해 心啊 拜托 - 정재욱(郑在旭) 05.내 사랑을 부탁해 拜托我的爱 - 나윤권(...
盘龙区18397933860: 韩剧《拜托小姐》中的那首插曲,歌名是什么??
酆怪海卡: 拜托小姐里的全部插曲 01.Hot Stuff - 다비치(Davichi) 02.사랑은 어쩔 수 없네요 真拿爱情没有办法 - 윤상현(尹尚贤) 03.Dash Girl - 윤은혜(尹恩惠) 04.마음을 부탁해 心啊 拜托 - 정재욱(郑在旭) 05.내 사랑을 부탁해 拜托我的爱 - 나윤권(...
盘龙区18397933860: 有谁知道《拜托小姐》那部韩剧里面的插曲的歌名是叫什么吗?在那里可以听的到啊???谢谢~~~?
酆怪海卡: 插曲:爱情没有办法 演唱者:尹尚贤
盘龙区18397933860: 韩剧《拜托小姐》插曲 - ?
酆怪海卡: 01. Hot Stuff - 다비치(Davichi) http://daumbgm.nefficient.co.kr/mgbdamu/434/8088434_64.mp302. 사랑은 어쩔 수 없네요 不得不爱- 윤상현 (尹尚贤) http://daumbgm.nefficient.co.kr/mgbdamu/435/8088435_64.mp303. Dash Girl - 윤은혜 (尹恩...
盘龙区18397933860: 请问在韩剧《拜托小姐》中有一首插曲,歌词有英文的I love you.这首插曲的名字是什么???
酆怪海卡: 就是叫做《l love you》.谢谢采纳
盘龙区18397933860: 电视剧《拜托小姐》里所有歌曲包括中间的插曲的歌名是什么? - ?
酆怪海卡: 原声大碟 -《拜托小姐》(Take Care of the Young Lady)[MP3] 专辑曲目: 01.Hot Stuff /(Davichi) 02.爱情是没办法的/尹尚贤 03.Dash Girl /尹恩惠 04.拜托我的心/郑在旭 05.把我的爱拜托给你/罗允全 06.Lady 07.秘密的话 08.拜托小姐tango/探戈舞曲 09.Hot Stuff (inst.) 10.爱情是没办法的(inst.) 11.Dash Girl (inst.) 12.拜托我的心(inst.) /郑在旭 13.把我的爱拜托给你 (inst.)
盘龙区18397933860: 韩剧《拜托小姐》里所有的歌曲名字.?
酆怪海卡: 01.Hot Stuff - 다비치(Davichi) 02.사랑은 어쩔 수 없네요 真拿爱情没有办法 - 윤상현(尹尚贤) 03.Dash Girl - 윤은혜(尹恩惠) 04.마음을 부탁해 心啊 拜托 - 정재욱(郑在旭) 05.내 사랑을 부탁해 拜托我的爱 - 나윤권(罗允权) 06.Lady (스윙)(...
盘龙区18397933860: 韩国电视剧 拜托小姐 里面一首插曲 歌词:iloveyou oh iloveyou - ?
酆怪海卡: 就是i love you
盘龙区18397933860: 《拜托小姐》里的歌、 电视剧里的主题曲、插曲都要、拜托 - ?
酆怪海卡: 插曲 01. Hot Stuff - 다비치(Davichi) 02. 사랑은 어쩔 수 없네요 不得不爱- 윤상현 (尹尚贤) 03. Dash Girl - 윤은혜 (尹恩惠) 04. 마음을 부탁해 心啊 拜托 - 정재욱 (郑在旭) 05. 내 사랑을 부탁해 拜托我的爱 - 나윤권 (罗允权) 06. Lady (스윙 ...
盘龙区18397933860: 韩剧里《拜托小姐》的主题曲和插曲叫什么名字啊?有人知道吗??
酆怪海卡: 《拜托小姐》OST 01.Hot Stuff - ???(Davichi) 02.??? ?? ? ??? 真拿爱情没有办法 - ???(尹尚贤) 03.Dash Girl - ???(尹恩惠) 04.??? ??? 心啊 拜托 - ???(郑在旭) 05.? ??? ??? 拜托我的爱 - ???(罗允权) ...