日语中的你和我分别是什么意思？

~

1、kimi (きみ)：是一种比较随便的称呼；

2、omae (お前)：不太礼貌的叫法，特别亲进的人之间用；

敬语：

日本人发展了一个具有完整体系的敬语，日语叫做敬语（敬语、けいご），它用以表示谈话者对谈话对象的尊重。

这里涉及不同程度的语言，敬语的熟练使用者有广泛的可供选择的词汇和表达方式，以便产生所希望的礼貌程度。一个简单的句子可以有20多种表达方式，这要取决于谈话者与谈话对象之间的相对地位关系。

决定谈话的恰当礼貌程度有相当的挑战性，因为相对地位关系是由许多因素的复杂组合来决定的，如社会地位、级别、年纪、性别、甚至替别人帮过忙或欠别人人情。

两个人初次见面，不了解对方属于哪个阶层，或其社会地位看似相同（也就是说衣着或行为举止上没有明显区别），有一种可供使用的中性的或中等级语言。

妇女比男士倾向于使用更礼貌的语言，而且使用的场合更多。掌握敬语绝非易事。有些日本人比别人更擅长于使用敬语。敬语近乎无数，多体现在名词、形容词、动词和副词上。

所谓的敬语是用于称呼谈话对象或与他/他相联系的事情的，如亲戚、房屋或所有物。相反，有一些特别谦虚的词，是讲话者用于指自己或与自己相关的事情的。

这两种表达方式之间产生的那种差距表示出对谈话对象的恰如其分的尊重。常用的有お世话になります和いたします等。

扩展资料：

按语言结构特点分类，日本语属于黏着语 [3]  。SOV语序。

在语言表达上分为简体和敬体，另外有发达的敬语体系。

作为一种基本的结构，典型的日本句子的句式是主语－宾语－谓语。例如：太郎（たろう）がりんご　を一つ食（た）べた（Tarō ga ringo o hitotsu tabeta）。照字面直接的意思是"太郎吃了一个苹果"。

当说话人认为从语境中听者能理解，也就是谈话者或作者自信谈话对象对所谈及的情况有一定了解时，经常会省略主语或宾语。

在这种情况下，上面所讲的那个句子可能会变成，“りんごを食べた”（ringo o tabeta）（"吃了苹果"）或仅为：“ 食べた ”（tabeta）（"吃了"）。

在日语中，不像在英语中，词序并不能表明名词在一个句子中的语法作用。名词并不像有些语言中那样，会因语法需要加以变化。代之，语法作用是通过名词后面的虚词来表示的。

重要的是が（ga）， は（ha），助词读做Wa），を（o），に（ni）和 の（no）。虚词は（作助词时读作wa）特别重要，因为它标志着一个句子的话题或主题。

日语中的动词变格不能反映出人称和单复数。在现代语中，所有动词在现代日语字典中的形式都是以一部分U段假名结尾（う、く、ぐ、す、む、つ、ぬ、ぶ、ふ、ぷ、る）。

这样，动词“食べる”（taberu）就像英语中"吃"的动词原形“eat”，尽管它本身实际上是一般现在时，意思是“eat（吃的动词原形）/ eats（吃的第三人称单数）”或者“will eat”（将吃，吃的将来时）。其它的一些变格形式是“食べない”。

参考资料来源：百度百科——日语

---

镇海区15179299812： 日语中的“你”“我”“他/她” - ？
顾子畅诺： 「我」:私(わたし)、あたし、仆(ぼく)、俺(おれ)… 私:工作生活中男女基本都适用 あたし:女性自称,男性可别用哦,呵呵 仆:生活中男性自谦用的 俺:朋友中男性适用,女性勿用,下对上勿用哦 「你」:君(きみ)、あなた、おまえ… 君:普遍使用,男女适用,可用于对不熟悉的人 あなた:也比较普遍,但多用于夫妻双方互相称呼 おまえ:比较不礼貌,朋友间使用,最好别贸然使用 「他」:彼(彼):没什么特别,普遍使用 「她」:彼女(かのじょ):没什么特别,普遍使用 以上个人观点,仅供参考^_^

镇海区15179299812： 日语中＂我＂,＂你＂各有几种说法?? - ？
顾子畅诺： 我: 私(わたし):最普遍的用法 我(わ):一般出现在文章中的很正规用法,倾向于古文 私(わたくし):同わたし、系地方或个人爱好用语 あたし:只限于女性用语,且经常使用,多数场合可以起到缓和气氛的作用. 我(われ):正式场...

镇海区15179299812： 日语中的各种“你”“我”的区别 - ？
顾子畅诺： あなたanata(注意是ta不是da)是最一般的“你”的人称代词,但是在日语里,已婚妇女叫老公也是“あなた”.在这里是老公的意思.おまえ、omaiwa,是一种比较粗鲁的叫法,相当于中文叫“喂或你这家伙”,女生不用,并且不可用于长...

镇海区15179299812： 日语中代词你、我、他的各种表示方法. - ？
顾子畅诺： 日本人的称谓如同日本人倒垃圾一样复杂!!!!! ... 如果你没有看懂我楼上说的啥,我再简单说说哈~ 【“你”】 あなた(anata):相当于 “您”,稍显尊敬. きみ(kimi):一般的 “你” おまえ(omae):比较不礼貌的说,类似于 “你小子” 之类的 【我】: わたし(watasi):比较自谦有礼貌的 あたし(atasi):女性自谦 ぼく(boku):男性的略显自谦 おれ(ore):不自谦的说法 【他】: 彼(kare):他 彼女(kanojo):她 ... 终于总结完了 现场写的 满意的话别忘了采纳哦

镇海区15179299812： 日语中,“你”“我”的各种说法和表达场合! - ？
顾子畅诺： 1.称呼自己;あたし(atashi)、わたくし(watakushi)、わたし(watashi)、ぼく(boku)、おれ(ore)、わし(washi)、わい(wai)、われ(ware)、わて(wate)、わが(waga)、うち(uchi)、余(yo)、こっち(kochi) 2.称呼对方:あなた(anata)、あんた(anta)...

镇海区15179299812： 日语中あいしてる哪个是你和我的意思？
顾子畅诺：あいしてる翻译过来确实是“我爱你”的意思.它省略了主语“我”和宾语“你”.一般情况下,这种场景都是出现在两个人面对面的特殊情况下.说话者和听话者心知肚明,不可能有第三个人出现在对话中.所以,就省略了主语和宾语.举个例子来说,就好像我们平时两个比较熟识的朋友早上见面,会习惯性打招呼说:“吃了吗?”,也一样省略了主语和宾语.另,日语这样的省略还是比较常见的.希望对楼主有所帮助,以上...

镇海区15179299812： 关于日语中“我”、“你”的说法 - ？
顾子畅诺： watashi 通用语 我 boku 比上一个稍不礼貌,男子用语 我(不过现在一般谈话男的都用这个,只有郑重场合用上面那个(我们外教平时和我们聊天时都是boku,boku,只有上课的时候用watashi)) wolei 比上面两个更不礼貌 男子用语 我(很野蛮的男人才用,也有故意装酷的用) kimi 你 熟悉的人之间才用 anata 你(还有一个意思是亲爱的) 郑重场合 不熟悉的人 恩,就酱~

镇海区15179299812： 日语中的你和我 有多重意思 如何知道？
顾子畅诺： 先讲第二人称吧... あなた 是尊称,正式场合用的第二人称 ,不过一般情况下在比较正式场合是用XXさん来称呼对方,较少用到あなた.另外あなた也是妻唤其夫的用语之一.君(きみ)目前接触到的是多用在对女生的称谓,还有是长辈对晚辈...

镇海区15179299812： 日语中“我”和“你”似乎有很多种说法,都有哪些,这些都有什么区别呢? - ？
顾子畅诺： “我” 私 (わたし) watashi 敬语,很礼貌的说法 一般女生都用这个 男的也可以用(酷拉皮卡就用这个) あたし atashi 跟watashi差不多,好像没什麽太大差别 不过好像没听过男的用过 仆 ( ぼく) boku 也是比较礼貌的说法 多是小孩子在用 ...

镇海区15179299812： 分不清日语中＂你＂和＂我＂的区别.. - ？
顾子畅诺： 07-31内容: 顺手整理了一些,希望有用. 第二人称: ki sa ma きさま 贵様 视亲密程度和敌对程度而定,是一种很不尊敬对方的说法.你小子、你这家伙、你这混帐等意思. o ma e おまえ 御前 你.这个词也是很随意的称呼,多用于同辈或后...