坐井观天文言文原文和翻译

作者&投稿:丘仇 (若有异议请与网页底部的电邮联系)
~

坐井观天文言文原文及翻译如下:

原文:

子独不闻夫坎井之蛙乎?谓东海之鳖曰:吾乐与!出跳梁乎井干之上,入休乎缺甃之崖;赴水则接腋持颐,蹶泥则没足灭跗。还虷蟹与科斗,莫吾能若也!且夫擅一壑之水,而跨硬之非。夫鳁鼉发于南海,而飞于北海,非梧桐不止,非练实不食,非醴泉不饮;于是鼃黾井间而饮之,蟹一以躁,而并遗竨而从者。夫鼃黾之与科斗,又乌知天地之无大乎?

翻译:

你难道没有听说过住在浅井中的青蛙吗?它对从东海中来的大鳖说:我实在快乐啊!我跳跃玩耍于井栏杆之上,可以休息于井壁的砖窟之间;我赴水时则接合我的腋窝和下巴,我蹬泥时则淹没我的脚背。

那些虾、蟹、蝌蚪一类动物,没有哪一个能够与我相比!而且我独占一坑之水,跨着坚硬的井栏,即使南海和北海这样的广大无垠,又有什么能比得上它呢?但是,一只癞蛤蟆独占一口浅井,却只能得到虾、蟹之类为食;而它一旦来到东海之中,就会忘记了自己的本原。所以小水洼里的蛙与大江湖中的鳖相比,又怎么知道天地之大呢?

文言文的特点:

1、语法规则复杂:文言文的语法规则比现代汉语更为复杂,包括词序、虚词等,这些规则使得文言文的表达方式与现代文有很大的不同。例如,文言文中的主语、谓语、宾语的排列顺序与现代汉语不同,而且文言文中还有许多虚词,如之、乎、者、也等,这些虚词在句子中起到重要的语法作用。

2、词汇古雅:文言文的词汇比较古老,许多词汇的含义与现代汉语不同。例如,汤在文言文中指热水,而在现代汉语中则指烹饪用的热水。此外,文言文还有一些特殊的词汇,如汝、吾、尔等,这些词汇是古代汉语特有的第一人称代词。

3、表达方式古雅:文言文的表达方式比较古雅,常常使用修辞手法和典故,使得文字比较深奥难懂。例如,文言文常常使用比喻、夸张、排比等修辞手法,而且常常引用经典文献中的语句来表达思想。此外,文言文的用词也较为古雅,常常使用一些古旧的词汇和特殊的表达方式。




庄子小故事文言文
2. 《庄子》中的文言文小故事 坐井观天”形容眼界狭小,所见有限。 《庄子·秋水》 “邯郸学步”比喻生搬硬套,机械地模仿别人,不但学不到别人的长处,反而会把自己的优点和本领也丢掉。《庄子·秋水》 “探骊得珠”比喻写文章能紧扣主题,抓住要点。《庄子列御寇》 “贻笑大方”指让内行人笑话,含被动义。《庄...

“盖士人读书,第一要有志,第二要有识,第三要有恒”的意思
有恒则断无不成之事。此三者缺一不可。译文:读书人读书,第一要有志向,第二要有见识,第三要自有恒心。有志向就不会甘心自己是下等读书人,有见识则知道学无止境,不敢稍有一点成绩就自满,像河伯观海、井蛙观天,这都是没有见识的人。有恒心就没有什么事办不到,三点缺一不可。

见识少的人文言文
1. 形容“见识少,知识面狭窄的人”有哪些词语 管窥蠡测、矮人观场、矮子看戏、坐井观天、井底之蛙 管窥蠡测 读音:[guǎn kuī lí cè]释义:比喻对事物的观察和了解很狭窄,很片面。出处:汉·东方朔《答客难》:“以管窥天,以蠡测海,以筳撞钟,岂能通其条贯,考其文理,发其音声哉。”...

文言文表示强调
1. 帮我找一些文言文的寓言 呆若木鸡选自《庄子·外篇·达生》。 纪渻子为王养斗鸡。十日而问:“鸡已乎?”曰:“未也,方虚而恃气。”十日又问,曰...坐井观天 《庄子·外篇·秋水》:“子独不闻夫埳井之鼃乎?谓东海之鳖曰:“吾乐与!出跳梁乎井干之上,入休乎缺甃之崖;赴水则接腋持颐,蹶泥则没...

井底之蛙文言文阅读理解
坐井观天(井底之蛙、管中窥豹) (1分) 点评:文言翻译是文言文阅读的必考题。文言翻译的标准是三个字:信、达、雅。 对于初中生而言,能达到前两个标准“信”(准确无误)和“达”(通顺流畅)就很不错了。因为中考要求文言翻译要直译,讲究字字落实,特别是对关键词语的理解、特殊句式的判断要求较高。 小题1:试...

庄子的故事50字文言文
4. 《庄子》中的文言文小故事 坐井观天”形容眼界狭小,所见有限。 《庄子·秋水》 “邯郸学步”比喻生搬硬套,机械地模仿别人,不但学不到别人的长处,反而会把自己的优点和本领也丢掉。《庄子·秋水》 “探骊得珠”比喻写文章能紧扣主题,抓住要点。《庄子列御寇》 “贻笑大方”指让内行人笑话,含被动义。《庄...

关于爬山的文言文
5. 登山观水文言文及其解释 原文孔子登东山而小鲁,登泰山而小天下。故观于海者难为水,游于圣人之门者难为言。观水有术,必观其澜,日月有明,荣光必照焉。流水值为物也,不盈科不行;君子之志于道也,不成章不达。译文:孟子说:“孔子登上了东山,觉得鲁国变小了,登上了泰山,觉得天下...

找一篇繁体文言文
3. 寻找一篇文言文 是韩愈的原道不是 附:原道——韩愈 博爱之谓仁,行而宜之之谓义;由是而之焉之谓道,足乎己,无待于外之谓德。仁与义,为定名;道与德 ,为虚位。故道有君子小人,而德有凶有吉。老子之小仁义,非毁之也,其见者小也。坐井而观天,曰天小者,非天小也;彼以煦煦为仁,孑孑为义,其...

写出20个成语的文言出处及翻译
其实不然,不是天太小,而是由于看天的人站得低、眼光太窄的缘故。 由这两篇文章便有了两个意义相近的成语——“井底之蛙”和“坐井观天”。井底之蛙”用来讽喻那些见识狭窄、短浅,而又盲目自大、不接受新事物、不识大局的人。“坐井观天”形容眼界狭小,所见有限。 成语新编:坐井观天 一只青蛙坐在井里,...

以文言文扩写
1. 文言文扩写 曾经的我,年少轻狂,总以为自己什么都懂。直到有一天村里来了一个大都城里的读书人,我才知道什么叫做坐井观天,夜郎自大。我不想过那种每天日出而作,日落而息的生活。所以我决定要到读书人所说的那个都城私塾里去学习。 秋天快过了,从未出过远门的我,背着父亲亲手用竹条编制的书箱,拖着母亲...

东安区18950551837: 坐井观天(汉语成语) - 搜狗百科
古堵解通: 唐·韩愈《原道》:“坐井而观天,曰天小者,非天小也.” [解说] 在《庄子·秋水》中,庄子讲了这样一个故事: 在一口废井里,住着一只青蛙.一天,青蛙在井边碰见一只从东海来的大鳖.青蛙自豪地对海鳖夸口说:“你看,我住在这里多...

东安区18950551837: 《坐井现天》文言文的翻译? -
古堵解通: 《坐井观天》文言文的翻译:你难道不知道在一口浅井里有一只青蛙吗?它对从东海中来的大鳖说:“我多么快乐啊!出去玩玩,就在井口的栏杆上蹦蹦跳跳,回来休息就蹲在残破的井壁的砖窟窿里休息休息;跳进水里,水刚好托着我的胳肢窝...

东安区18950551837: 坐井观天意思 -
古堵解通:[答案] 坐井观天 成语发音:zuò jǐng guān tiān 成语释义:坐在井底看天.比喻眼界小,见识少. 成语出处:唐·韩愈《原道》:“坐井而观天,曰天小者,非天小也.” 成语示例:我弟子虚度一生,山门也不曾出去,诚所谓~,樗配之辈.(明·吴承恩《西游...

东安区18950551837: 坐井观天的故事(古文) -
古堵解通: 《庄子·外篇·秋水》:“子独不闻夫埳井之鼃乎?谓东海之鳖曰:“吾乐与!出跳梁乎井干之上,入休乎缺甃之崖;赴水则接腋持颐,蹶泥则没足灭跗;还虷、蟹与科斗,莫吾能若也!且夫擅一壑之水,而跨跱埳井之乐,此亦至矣.夫子奚不时来入观乎?”东海之鳖左足未入,而右膝已絷矣,于是逡巡而却,告之海曰:“夫千里之远,不足以举其大;千仞之高,不足以极其深.禹之时十年九潦,而水弗为加益;汤之时八年七旱,而崖不为加损.夫不为顷久推移,不以多少进退者,此亦东海之大乐也.” 唐·韩愈《原道》:“坐井而观天,曰天小者,非天小也.”

东安区18950551837: 坐井现天文言文注释翻译道理 -
古堵解通: 【汉字】坐井观天 《成语 坐井观天》王建峰 绘 《成语 坐井观天》王建峰 绘 【拼音】zuò jǐng guān tiān 【注音】 ㄗㄨㄛˋ ㄐㄧㄥˇ ㄍㄨㄢ ㄊㄧㄢ [2] 【英译】Limited outlook 【释义】坐在井里看天.用来比喻和讽刺眼界狭窄或学识肤浅之人....

东安区18950551837: 坐井观天的意思是什么? -
古堵解通: 眼界小,见识小

东安区18950551837: 坐井观天意思 -
古堵解通: 坐井观天 成语发音:zuò jǐng guān tiān 成语释义:坐在井底看天.比喻眼界小,见识少. 成语出处:唐·韩愈《原道》:“坐井而观天,曰天小者,非天小也.” 成语示例:我弟子虚度一生,山门也不曾出去,诚所谓~,樗配之辈.(明·吴承恩《西游记》第十六回)

东安区18950551837: 坐井观天是不是成语故事 -
古堵解通: 坐井观天不是成语故事.坐井观天 zuò jǐng guān tiān [释义] 坐在井底看天.比喻眼界狭小;见识有限.[语出] 唐·韩愈《原道》:“坐井而观天;日天小者;非天小也.”

东安区18950551837: 坐井观天的意思 -
古堵解通: 词 目 坐井观天 发 音 zuò jǐng guān tiān 释 义 坐在井底看天.比喻眼界小,见识少. 出 处 唐·韩愈《原道》:“坐井而观天,曰天小者,非天小也.”

本站内容来自于网友发表,不代表本站立场,仅表示其个人看法,不对其真实性、正确性、有效性作任何的担保
相关事宜请发邮件给我们
© 星空见康网