如何提高中文功底?

作者&投稿:潜毛 (若有异议请与网页底部的电邮联系)
~ ‍‍

我一点也不觉得问这样的问题“可耻”。相反,恭喜题主能直面自己的问题,而不是象很多人那样视而不见。建议:一是多看一些语言质量很高的现代中文作品,包括外国文学的旧版译作,少看或不看近年来出版的作品,尤其是译作。原因是旧版作品(傅雷、钱钟书那一辈)的语言虽然比较老,但是语言质量好。现在的很多作品,中文质量实在不敢恭维,象忘了放盐的水煮白菜(甚至还没盖盖子、在冰箱里放过几天)。二是看一些古文的东西,从三国演义、红楼梦、或带注释的《史记》等开始,文字本身相对容易,有了注释更容易由浅入深地阅读。原因:老祖宗的文章虽然非常古老,却十分凝练。同样一句话的英译中,一个好翻译可以三言两语,简短捷说就翻得很到位;换一个翻译却可能翻上两大段,还把你听得云山雾罩的。

这里其实很大程度上是一个人古汉语水平的问题:单就成语这一个因素来说,恰到好处地使用一个成语,能顶上十几个、甚至几十个字的现代汉语。从组句的结构等方面来说,古汉语的影响就更能帮你长话短说。三。题主是MTI学生,所以强烈建议多多修改自己的译文,无论是英译中还是中译英。翻好第一稿后,放到一边,不要马上检查修改,而是等一两天、已经有些淡忘了你自己的翻译之后,重新看原文,那几个难点难句今天你是否有什么新的主意、译法? 哪几个中文句子是可以用从句串起来、而不是象上次那样分别用独立的英文句子翻译?等等。然后再去看你的译文、修改。一篇推敲再三的翻译练习,能顶上你好6、7篇“神速完成”的翻译练习。

‍‍

‍‍

锵锵三人行有一期节目邀请陈丹青、梁文道一起就《“五四运动”的后遗症》做了探讨,并收录到出版的《锵锵三人行》这本书里。讨论内容里,三位一致认同的一点就是现代简体中文和汉语水平的下降正是当年后遗症之一;并提及,当年鲁迅等提倡去除四书五经的禁锢,丢开文言文等做法(抱歉不记得原话,大致意思是青年人不要去看去学古代的语言),是有一定的前提的。前提就是当年这些倡导者们各个都是熟读了那些书籍,深谙古汉语语言之道的;对于根本没有好好了解过古汉语的我们,从语言的角度看,其实并不十分试用。同时,三人讨论指出,当年发起的白话文运动中的白话文,其实指的应该是像《红楼梦》这样的语言,并不是一路走到了今天。

‍‍

‍‍

这个其实很容易想通,你看,你从一个字都不识几个的幼儿园小朋友,到现在可以搞翻译工作的高材生,你的中文水平是不是提升的不是一般的高?有人会说这不是废话么。然而事实就是这样,弄懂了这个过程,就知道怎么提升自己的中文水平了。我拿我自己举例。首先识字,然后认词。这两点很重要,别以为很简单,我高中大学的时候没事经常翻翻字典词典,经常会发现新的东西。中国人用汉字来表达自己的意思这方面太牛逼了,举个例子:能表现出“看”这个意思的有哪些字词?瞅、瞧、蔑视、凝望、俯视、睥睨、仰慕、注视、博览……每个词都有它自己的特别含义,真是太好玩了。有了这些字词做基础,读起书来会容易很多,然后就谈到读书了,我上学的时候,尤其高中之前,上语文课基本上就是看课外书或者乱写一些自己的所感所想,但是我语文成绩一直在班上名列前茅,后来参加工作,虽投身于搬砖行业,但偶尔也会提笔挥毫,公司有征文比赛的时候我都尽量参加,时不时也会得个奖。

‍‍


怎样才能快速提高打字速度?用拼音输入法的前提下。
重要的是记住键盘,多练习噢!怎样提高中文拼音输入法的打字速度 从看打字 到微看打字 到最后不看打字 只要你不要想,主要看萤幕 就可以慢慢提高打字速度 怎么提高打字的速度,拼音输入法? . 准确是第一前提 打字是一种技能,并不是所有的人都可以达到飞速击键的状态,一个打字高手也不可...

学语言的出路在何方?
用长远的眼光看待汉语言文学这门专业也是极其必要的,在大学期间积累扎实的功底,提高语言表达能力与文学气质,为踏足社会做好充分的准备。在与同学们的交流中,云南民族学院的老师们也给出了一些具体的建议:“积极的心态,必备的技能,广博的知识,良好的人脉……”是一个有竞争力的大学生的基本素质。以培养从事汉语言文学...

中文系研究生哪个专业能提高写作水平和思想层次
一求提高思想层次,二欲提高作文水平,故读书不可不慎欤?今之作家之书,辞则美矣,文则浅矣,而义则无焉。唯其书以“无形之手”勾抹读者之心弦是求,以挑逗而撩起读者之本能之无暇思索之情绪渲泻为美。既渲泻矣,又何如哉?心空空然,荡荡然,恍若有所失,无所益也。其书也,规模既小,格局亦低...

普通话在社会交往中有何作用?
推广普及普通话有利于贯彻教育面向现代化、面向世界、面向未来的战略方针,有利于弘扬祖国优秀传统文化和爱国主义精神,提高全民族的科学文化素质。 信息技术水平是衡量国家科技水平的标志之一。语言文字规范化标准化是提高中文信息处理水平的先决条件。推广普及普通话和推行《汉语拼音方案》有利于推动中文信息处理技术的发展和...

如何提高记忆力?
所以,对于记忆力的提高来说,数字记忆训练是一个没有办法绕过去的环节,而且是一个最基础同时也最重要的环节。假如不进行数字记忆训练,或者数字记忆训练做得不够充分,那么,整个图像记忆的方法就很难顺利、流畅地运用出来,这样生硬地去运用图像记忆法来记忆中文信息、中文资料(特别是死记硬背很难应付的专业资料),就会...

高考语文如何达到130分?
但3月一模后,我的语文成绩稳居130+,拿过3次年级状元,分数140+,被全系语文老师青睐,视为北大中文系的好苗子。 自认在语文成绩提升上小有心得,或略有资格来回答这个问题。 我敢拍着胸脯担保,语文学渣逆袭高分状元,看这篇就够啦! 首先,针对热门问题“高中语文,刷题真有用?” 绝大多数同学的反馈是『学了跟没...

写作能力对于基层干部有何重要意义?
很多干部在写年终总结的时候,往往非常急躁,不知如何下笔,这就是基础不牢,功底不厚的体现,只有脚踏实地,才能由小到大,由简至繁,由粗到精,所以,平时就要注重“小”文章的写作,由“小”到“大”,才能逐步掌握写作要领,真正有所成就。四、 注重方法,提高观察和反馈能力 很多审计干部在看...

公务员考试中言语理解题如何快速提高?有何诀窍?
在河北省公务员考试中,言语在整个行测考试中的重要地位,但是有部分人也会觉得言语阅读量大,很耗时,且正确率不高,所以在考试时一般放在其他模块后面做,这种心态是不正确的,做题顺序也是不可取的。我们知道,距离省考还有不到十天的时间里,如果心态摆正,复习方法得当,利用这段时间是足以提高言语模块...

本科汉语言文学毕业论文范文
即便是在战乱时期,也没有让一个个的热血青年放弃对中文的热爱。在不断的积累沉淀后,汉语言文学专业形成了自己稳定的教学模式,其教学内容也逐步固定下来。在很长一段时间内,汉语言文学专业的高校招生比例非常大,同时就业率也相对较高。然而近年来社会经济发展迅速,社会上对于经济专业,管理专业的人才需求增加,汉语言...

写征文比赛作文有何技巧?
在征文比赛中脱颖而出,成为众多参赛者中的佼佼者,不仅需要深厚的文学素养和扎实的写作功底,还需要巧妙的构思和独到的见解。那么,如何在众多征文中脱颖而出,成为得奖者呢?本文将探讨征文比赛中的写作技巧,帮助参赛者提高作品的质量,增加获奖的几率。首先,要了解征文比赛的主题和要求。每个比赛都有...

仓山区19778408907: 怎么快速提高语文功底 -
麻水清宫: 提高语文成绩,有以下几点建议:1、工具书的应用:所谓的工具书,指的是字典、辞典、成语典或网络资源等.平常在阅读的过程中,若遇到生难词语就要动手查工具书.这样可以立即解决疑难,又能增加对该字词的认识,进而加深印象,永...

仓山区19778408907: 怎么提高文字功底? -
麻水清宫: 1、保持心态.兴趣是最大的老师,但心态更为重要.面对成绩时,不应沾沾自喜,面对挫折时,不能轻言放弃,保持平和的心态看待写作学习过程中的成与败.只有维持良好的心态,才能一心只为文字功,两耳不闻题外事. 2、善于学习....

仓山区19778408907: 文字功底该怎样练·· -
麻水清宫: 1、语言和文字功底不是一天两天能够成就的.大脑中必须积累大量的素材,才可以在平时的说话及写作中信手拈来,毫不费力. 2、没有必要看古籍;但如果你真的十分感兴趣的话从古文学起也是可以的;是否学习古文和自己的语言文字功底...

仓山区19778408907: 如何提高语文功底/水平? -
麻水清宫: 不知道你现在读几年级,不过一些关于演讲和写作方面的书都可以多看多学,而且要能学以致用.另外在日常生活中要学会观察和积累知识,这样你的功底就会更扎实.一把钥匙配一把锁”,这是我对学习方法的理解.高中的课程比较多,不同的科目有不同的特点,学习方法决不可能千篇一律.最好是能跟随着老师的思路找出这门学科的规律,获得入门的途径,再不断地充实完善,形成不同学科不同的学习方式.正如我前面所说的,我们必须在学的过程中不断地进行归纳改进,摸索出一条最适合自己的方法.以下是我自己的一点学习体会.

仓山区19778408907: 怎样才能提高自己的文字功底呢 -
麻水清宫: 昨夜我失眠了,是第一次因为工作做不好而失眠,因为我是文字功底实在是太差了,所以我才会失眠,也许以前甚至现在的我都是迷茫的,真的不知道自己想要的是什么,该朝那个方向发展,致力于昨天下午的那个谈话,让我明白了我也能有自己的天地,让我很欣喜,也让我明白了有些事情,只要去努力了就不会后悔,后悔的只会是当时为什么不去努力,虽然心里还是有点忐忑,但是,我真的决定要去努力一把了,在好友空间里的一句话,人必须得逼自己一把,才会能超越自我,这句话说的还真对,在适当的时候还真需要自己逼自己一把,让自己变成女超人,最近其实会想很多东西,所以脑子很混乱,一直静不下心来,今天是1号,是个好的开始,加油吧,就这半年的时间,看你的了.

仓山区19778408907: 怎样积累语文文学功底? -
麻水清宫: 多看材料,最好归下类,写作时不要紧张,考试时最好先看下作文题,边做边想材料,一旦想到就写下来

仓山区19778408907: 如何提高汉语水平? -
麻水清宫: 首先,要多看一些书,这是每个人都有的体会.通过看一些文学名著,或是报刊杂志,可以培养语感,还能学到不少文学常识,以及一些新鲜有趣的观点.现在的语文考试,阅读占了相当大的比例.不仅有文言文阅读,还有科技文、现代文阅读...

仓山区19778408907: 提高自己的文学功底正确的方式是怎样? -
麻水清宫: 读一读古文即可大大提升文学功底,不过要常常读,需知冰冻三尺非一日之寒 一般来说读那些名著比较好,我比较喜欢看些短篇的散文,也比较好的!加油!!悲惨的世界白于黑这2本很不错,建议您看看,希望喜欢! 多读书,读好书 书读百...

仓山区19778408907: 高中生如何才能提高语文水平 -
麻水清宫:[答案] 语文其实是不难的,只是理论性较强,学好语文关键在于积累.不要害怕语文,更不要太紧张.只要把分数看开点就可以了,否则太过于紧张的心情,是无法进行复习的.一紧张,就害怕,语文并不难的,所以不要紧张.提高成绩.学习方面的问题.有学习...

仓山区19778408907: 谁能告诉我如何提高文字功底?谁能告诉我如何提高文字功底~~~求师
麻水清宫: 提高文字功底,没多少诀窍,就是积累,就是多读多写.多读,是提高阅读理解能力的一个有效途径.要多读课文,还要多读名著及报刊文章.课外阅读可以提高识字能力...

本站内容来自于网友发表,不代表本站立场,仅表示其个人看法,不对其真实性、正确性、有效性作任何的担保
相关事宜请发邮件给我们
© 星空见康网