年岁有加,并非垂老,理想丢弃,方堕暮年

作者&投稿:欧咸 (若有异议请与网页底部的电邮联系)
~

1、意思是年轮的累加,并非意味着垂老;丢弃理想,才是真正意义的暮年。人之所以变老不是因为岁月,而是因为丢失了理想,丧失了自信,而使自己(心态)变老。

2、这句话出自于美国作家塞缪尔·厄尔曼的《青春》,英语原文是:"Nobodygrowsoldmerelybyanumberofyears.Wegrowoldbydesertingourideals."

拓展内容:

塞缪尔·厄尔曼(1840.4.13-1924.3.21)是一名生于德国的美国作家。儿时随家人移居美利坚,参加过南北战争,之后定居伯明翰,经营五金杂货,年逾70开始写作。著作有知名散文《青春》等。

《青春》原文:

YOUTH 

SamuelUllman

Youthisnotatimeoflife;itisastateofmind;itisnotamatterof

rosycheeks,redlipsandsuppleknees;itisamatterofthewill,a

qualityoftheimagination,avigoroftheemotions;itisthefreshnessof

thedeepspringsoflife.

Youthmeansatemperamentalpredominanceofcourageovertimidity,ofthe

appetiteforadventureovertheloveofease.Thisoftenexistsinamanof

60morethanaboyof20.Nobodygrowsoldmerelybyanumberofyears.We

growoldbydesertingourideals.

Yearsmaywrinkletheskin,buttogiveupenthusiasmwrinklesthesoul.

Worry,fear,self-distrustbowstheheartandturnsthespiritbacktodust.

Whether60or16,thereisineveryhumanbeing’sheartthelureofwonder,

theunfailingchild-likeappetiteofwhat’snextandthejoyofthegameof

living.Inthecenterofyourheartandmyheartthereisawireless

station:solongasitreceivesmessagesofbeauty,hope,cheer,courageand

powerfrommenandfromtheInfinite,solongareyouyoung.

Whentheaerialsaredown,andyourspiritiscoveredwithsnowsofcynicism

andtheiceofpessimism,thenyouaregrownold,evenat20,butaslongas

youraerialsareup,tocatchwavesofoptimism,thereishopeyoumaydie

youngat80.

《青春》中文译文

青春

——塞缪尔.厄尔曼

王佐良译 

青春不是年华,而是心境;青春不是桃面、丹唇、柔膝,而是深沉的意志,恢宏的想象,炙热的情感;青春是生命的深泉在涌流。

青春气贯长虹,勇锐盖过怯弱,进取压倒苟安。如此锐气,二十后生而有之,六旬男子则更多见。年岁有加,并非垂老;理想丢弃,方堕暮年。

岁月悠悠,衰微只及肌肤;热忱抛却,颓废必致灵魂。忧烦,惶恐,丧失自信,定使心灵扭曲,意气如灰。

无论年届花甲,拟或二八芳龄,心中皆有生命之欢乐,奇迹之诱惑,孩童般天真久盛不衰。人人心中皆有一台天线,只要你从天上人间接受美好、希望、欢乐、勇气和力量的信号,你就青春永驻,风华常存。

一旦天线倒塌,锐气便被冰雪覆盖,玩世不恭、自暴自弃油然而生,即使年方二十,实已垂垂老矣;然则只要树起天线,捕捉乐观信号,你就有望在八十高龄告别尘寰时仍觉年轻。


参考资料:百度百科词条 百度百科词条塞缪尔·厄尔曼




无论年过花甲,亦或二八芳龄,是哪首诗歌
附上《青春》一文:青春不是年华,而是心境;青春不是桃面、丹唇、柔膝,而是深沉的意志,恢宏的想象,炙热的情感;青春是生命的深泉在涌流。青春气贯长虹,勇锐盖过怯弱,进取压倒苟安。如此锐气,二十后生而有之,六旬男子则更多见。年岁有加,并非垂老;理想丢弃,方堕暮年。岁月悠悠,衰微只及肌肤...

青春不是年华,而是心境 的全文
“青春不是年华而是心境 ,青春不是桃面、单纯、柔膝,而是深沉的意志,恢弘的想象,炙热的感情,青春是生命的深泉涌流。”“青春气贯长虹,勇锐盖过怯弱,进取压倒苟安,如此锐气二十后生有之,六旬男子则更多见。”“年岁有加,并非垂老,理想丢弃,方堕暮年。”“岁月悠悠,衰微之及肌肤,热忱抛却,...

塞缪尔厄尔曼的青春的赏析
青春不是年华,而是心境;青春不是桃面、丹唇、柔膝,而是深沉的意志,恢宏的想象,炙热的恋情;青春是生命的深泉在涌流。 青春气贯长虹,勇锐盖过怯弱,进取压倒苟安。如此锐气,二十后生而有之,六旬男子则更多见。年岁有加,并非垂老,理想丢弃,方堕暮年。 岁月悠悠,衰微只及肌肤;热忱抛却,颓废...

翻译 谢谢
青春是一种气质:勇猛果敢而不是怯懦退缩,渴望冒险而不是贪图安逸。这往往存在于一个60岁的老者比一个20岁的小伙儿更。人老不仅仅是岁月流逝所致的年代。年岁有加,并非垂老,理想。当月使皮肤起了热情的丧失却会给灵魂刻下皱纹。担心害怕衰老;使心灵扭曲,意气如精神蒙尘 无论是60岁,十六岁的每一个人...

求塞缪尔-厄尔曼的《青春》较好的中文译版~
青春 塞缪尔•厄尔曼 青春不是年华,而是心境;青春不是桃面、丹唇、柔膝,而是深沉的意志,恢宏的想 象,炙热的恋情;青春是生命的深泉在涌流。青春气贯长虹,勇锐盖过怯弱,进取压倒苟安。如此锐气,二十后生而有之,六旬男子 则更多见。年岁有加,并非垂老,理想丢弃,方堕暮年。岁月悠悠,...

青春不是柔膝……出自?
《青春》塞缪尔.厄尔曼 青春不是年华,而是心境;青春不是桃面、丹唇、柔膝,而是深沉的意志,恢宏的想象,炙热的情感;青春是生命的深泉在涌流。青春气贯长虹,勇锐盖过怯弱,进取压倒苟安。如此锐气,二十后生而有之,六旬男子则更多见。年岁有加,并非垂老;理想丢弃,方堕暮年。岁月悠悠,衰微只及...

形容青春已不在我们已老句子
2.岁月已老去,年华也沧桑,唯有青春,还在一步一回头,诉说着那些执拗而浓烈的爱……3.青春是生命的深泉在涌流。青春气贯长虹,勇锐盖过怯弱,进取压倒苟安。年岁有加,并非垂老,理想丢弃,方堕暮年。岁月悠悠,衰微只及肌肤。4.年龄犹如四季,藏在岁月的年轮里。同样的年龄,有的人比实际苍老...

五十岁正当年华!写给每个年代的你!
保持一颗健康的心, 修炼内心,心存美好,遇事无惧, 这样可以 提高身体素质, 延缓衰老速度, 做到人老心不老。有一句话说道: “年岁有加,并非垂老,情趣丢失,方坠暮年。” 正是应了这个场景。祝愿每位50岁的人儿,依然年轻。 祝愿每位已过50的人儿,现在开始年轻也不...

诗词《青春》
青春气贯长虹,勇锐盖过怯弱,进取压倒苟安。如此锐气,二十后生而有之,六旬男子 则更多见。年岁有加,并非垂老,理想丢弃,方堕暮年。岁月悠悠,衰微只及肌肤;热忱抛却,颓废必致灵魂。忧烦,惶恐,丧失自信,定使心 灵扭曲,意气如灰。无论年届花甲,拟或二八芳龄,心中皆有生命之欢乐,奇迹之...

从青春开始的诗读后感
这就是萨米尔〃乌尔曼对青春的定义。 青春是什么?青春应该是怎么样的?这是每个人在自己尚未拥有清楚,正在享受青春,早已失去青春的时候都会思考的一个问题,每个人和每个人的想法都不同。青春的路上需要理想的陪伴,萨米尔〃乌尔曼说过,年岁有加,并非垂老,理想抛弃,方堕暮年。正是周恩来总...

阿拉善左旗18784416328: 你怎么理解“年岁有加,并非垂老,理想丢弃,方堕暮年” -
费骂诗林:[答案] “年岁有加,并非垂老,理想丢弃,方堕暮年.”这句话的确讲得好!它为我们揭示了一个人生哲理.只要我们的心灵还始终保持那股青春朝气,只要我们信守我们正确的人生理念,热爱生活,热爱人生,乐观进取,不断追求,那么,你的生命之树将...

阿拉善左旗18784416328: 年岁有加,并非垂老,理想丢弃,方堕暮年 -
费骂诗林: “年岁有加,并非垂老,理想丢弃,方堕暮年.”这句话的确讲得好!它为我们揭示了一个人生哲理.只要我们的心灵还始终保持那股青春朝气,只要我们信守我们正确的人生理念,热爱生活,热爱人生,乐观进取,不断追求,那么,你的生命之树将永远常青,那生命的清泉将滋润你的心灵上的青春,而那心灵的暮年将永不会与你结缘!

阿拉善左旗18784416328: 美国作家塞缪尔·厄尔曼的《青春》 -
费骂诗林: 一、原诗和译文: Youth is not a time of life, it is a state of mind, it is not a matter of rosy cheeks, red lips and supple knees, it is a matter of will ,a qulity of imagination, a vigor of the emotions; it is the freshness of the deep spring of life. 青春不是年...

阿拉善左旗18784416328: 短篇英语小故事 时间一分半左右. -
费骂诗林:[答案] Youth Youth is not a time of life; it is a state of mind; it is not a matter of rosy cheeks,red lips and supple knees; it is a matter of... 如此锐气,二十后生而有之,六旬男子则更多见.年岁有加,并非垂老,理想丢弃,方堕暮年.

阿拉善左旗18784416328: 青春是什么——读《青春》有感 -
费骂诗林:[答案] 刘建始美国作家塞缪尔·厄尔曼的《青春》是我很喜欢的文章之一,这篇文章不知读了多少遍,每读一遍就都会有另样的感... 如此锐气,二十后生而有之,六旬男子则更多见.年岁有加,并非垂老,理想丢弃,方堕暮年.岁月悠悠,衰微只及肌肤;热忱...

阿拉善左旗18784416328: 想找一篇朗诵稿(语文) 时间大约三分钟 参加朗诵比赛用 ( 中外名著) -
费骂诗林: 喜欢一篇文章,名字叫做“似水流年的7” 光阴缱绻,流年偷换.热情而张扬的青春,在时光磨蚀中日益夷为斑驳陆离,在时间的刀光剑影中变得支离破碎.光阴可以在颜面上留下痕迹.而热情之火的熄灭则在心灵上可刻下皱纹.烦恼,恐惧,...

阿拉善左旗18784416328: 元旦晚会上适合朗诵的诗歌,长一点的,青春励志和辞旧迎新,最主要的是青春励志 -
费骂诗林: 1、《青春礼葬》青春就像一场略带羞涩的电影 来不及品味尾声便悄然接近 看到最后结局还没看透 青春流逝 回头望电影已经散场 沙漏缓缓流逝 虽然缓慢却从不停滞 春夏岁岁更迭 虽然变换却风采各异2、《青春英雄曲》长河落日 大漠黄昏 莽莽...

阿拉善左旗18784416328: 诗歌 展望未来 -
费骂诗林: 1)《青春》 青春不是年华,而是心境; 青春不是桃面,丹唇,柔膝,而是深沉的意志,恢宏的想象,炽热的感情; 青春是生命的深泉涌流.青春气贯长虹,勇锐盖过怯弱,进取压倒苟安. 如此锐气,二十后生有之,六旬男子则更多见.年...

阿拉善左旗18784416328: 关于青春留影的美句 -
费骂诗林: 不要责怪自己的轻狂,那是年轻最明亮的标记;不要自卑自己的浅薄,经过岁月的打磨,你会得到满载的智慧和经验. 灿烂地犹如初升太阳的面纱,灵秀地犹如崖一边的一枝百合,热情地犹如一株红色的玫瑰,散发着撩人的芬芳.她让我如此深深...

阿拉善左旗18784416328: 求优美文章的赏析或者感悟 -
费骂诗林: Youth is not a time of life; it is a state of mind; it is not a matter of rosy cheeks, red lips and supple knees; it is a matter of the will, a quality of the imagination, a vigor of the emotions; it is the freshness of the deep springs of life. 青春不是年华,而是心...

本站内容来自于网友发表,不代表本站立场,仅表示其个人看法,不对其真实性、正确性、有效性作任何的担保
相关事宜请发邮件给我们
© 星空见康网