《郑人买履》 《刻舟求剑》的古文

~ 原文
　　郑人有欲买履者，先自度（duó）其足而置之其坐。至之市，而忘操之。已得履，乃曰：“吾忘持度。”反归取之。及反，市罢，遂（suì）不得履。
　　人曰：“何不试之以足？ ”
　　曰：“宁（nìng）信度，无自信也。”

译文
　　有一个想要买鞋的郑国人，他先量好自己脚的尺寸，然后就把尺寸放在了自己的座位上。等到了集市的时候，他忘带了量好的尺码。他已经拿到了鞋子，才说：“我忘记带量好的尺寸了。”于是返回家去取尺码。等到他返回来的时候，集市已经散了，他最终没有买到鞋。 有人问：“你为何不用你的脚去试试鞋呢？”　他回答说：“我宁可相信量好的尺码，也不相信自己的脚。”
【原文】
　　刻 舟 求 剑（战 国） 《吕氏春秋. 察今》
　　楚人有涉江者，其剑自舟中坠于水，遽契（jù qì)其舟，曰：“是吾（wú）剑之所从坠。”舟止，从其所契者入水求之。舟已行矣（yǐ），而剑不行，求剑若此，不亦惑乎?
　　【译文】
　　楚国有个渡江的人，他的剑从船中掉到水里，他急忙在船边上用刀在掉下剑的地方做了记号，说：“这是我的剑掉下去的地方。”船到目的地后停了下来，这个楚国人从他刻记号的地方跳到水里寻找剑。 船已经航行了，但是剑没有行进，像这样寻找剑，不是很糊涂吗？

---

索县15948631771： 文言文(古文)《浙江潮》、《郑人买履》、《刻舟求剑》 - ？
休爬复甘：[答案] 浙江潮: 浙江之潮,天下之伟观也.自既望以至十八日为最盛.方其远出海门,仅如银线;既而渐进,则玉城雪岭,际天而来... “滔天浊浪排空来,翻江倒海山为摧”,以身试潮是不堪一击的. 郑人买履: 郑人有欲买履者,先自度其足,而置之其坐.至...

索县15948631771： 整理文言文《刻舟求剑》与《郑人买履》中的“一词多译” - ？
休爬复甘：[答案] 郑人买履 郑人有欲买履者,先自度其足,而置之其坐.至之市,而忘操之.已得履,谓曰:“吾忘持度!”返归取之.及反,市罢,遂不得履.人曰:“何不试之以足?”曰:“宁信度,无自信也.” 刻舟求剑 楚人有涉江者,其剑自舟中坠于水.遽契其舟,...

索县15948631771： 初一的两篇文言文,不难《郑人买履》和《刻舟求剑》的意思! - ？
休爬复甘：[答案] 不知道你说的意思是文章的译文还是寓意.都帮你找了找.《郑人买履》1、郑人有欲买履者,先自度其足而置之其坐.(其:有个郑国人,想要去买鞋子,事先量了自己的脚,把量好的尺码於在座位上.2、至之市,而忘操之.(至:到达...

索县15948631771： 求《郑人买履》和《刻舟求剑》的文言文翻译,要一句一句的翻译,谢谢! - ？
休爬复甘： <郑人买履》郑国有一个人想去买一双鞋,先比量了一下自己的脚,然后画了一个底样的尺码放在座位上.他匆忙走到走到集市上去买鞋子时,忘记把量好的尺码带在自己身上.他拿起鞋子,才想起,说:“我忘了拿量好的尺码来了.”于是,赶紧跑回去拿底样.等他赶回来时,集市已经散了,鞋子也就没有买成. 有人问他说:“你为什么不用自己的脚去试鞋子呢?” 他说:“我宁可相信自己量好的尺码,也不相信自己的脚.” 《刻舟求剑》有个楚国人乘船过江时,剑从船上掉进水里,他就在船帮上刻下一个记号,说:“这是我的剑掉下去的地方.”等船靠岸,他就从刻记号的地方跳进水里去找剑.船已走了很远,而剑却没走,这样去找剑,不是很糊涂吗?

索县15948631771： 郑人买履和刻舟求剑提问:《郑人买履》选自( ),其作者是()时期的();《刻舟求剑》选自(),其作者是()时期的().各位大侠,我要交作业的... - ？
休爬复甘：[答案] 《郑人买履》选自( 《韩非子·外储说左上》),其作者是(战国)时期的(韩非);《刻舟求剑》选自(《吕氏春秋·察今》),其作者是(战国)时期的(吕不韦).

索县15948631771： 郑人买履和刻舟求剑的古文翻译 - ？
休爬复甘： 原文 郑人有欲买履者,先自度(duó)其足而置之其坐.至之市,而忘操之.已得履,乃曰:“吾忘持度.”反归取之.及反,市罢,遂(suì)不得履. 人曰:“何不试之以足? ” ...

索县15948631771： 郑人买履的刻舟求剑的古文 - ？
休爬复甘： 答:郑人“宁信度,无自信也”得回答,既解开了别人“何不试之以足”的疑惑,又把郑人固执、迂腐的形象直接刻画出来.楚人自言自语“是吾剑之所从坠”暴露了他固守陈规,不知变通的愚蠢. PS:语文老师给的答案记得采纳啊

索县15948631771： 《郑人买履》 《刻舟求剑》解释不同语境中“之”的意思至之市——而置之其坐——何不试之以足——是吾剑之从所坠——从其所契者入水求之——《郑人买... - ？
休爬复甘：[答案] 至之市——到……去 而置之其坐——代词,指量好的尺码 何不试之以足——指鞋子(履) 是吾剑之从所坠——这儿 从其所契者入水求之——代词,指宝剑

索县15948631771： 文言文《刻舟求剑和《郑人买履》的翻译 - ？
休爬复甘： 郑人买履 郑人有欲买履者,先自度其足1,而置之其坐2.至之3市,而忘操4之.已得履,谓曰:“吾忘持度5!”反6归取之.及7反,市罢,遂8不得履.人曰:“何不试之以足?”曰:“宁9信度,无10自信也.” 刻舟求剑 楚人有涉江者,其剑...

索县15948631771： 求刻舟求剑,郑人买履两篇古文的原文,翻译,以及寓意 - ？
休爬复甘： 【原文】 楚人有涉江者,其剑自舟中坠于水,遽(jù)契(qì)其舟,曰:“是吾剑之所从坠.”舟止,从其所契者入水求之.舟已行矣,而剑不行,求剑若此,不亦惑乎!译文 【译文】 有一个渡江的楚国人,他的剑从船上掉进了水里.他急忙用刀在船沿上刻了一个记号,说:“这儿是我的剑掉下去的地方.”船停止以后,这个人从他所刻记号的地方下水去找剑.船已经向前行驶了很远,而剑却不会和船一起前进,像这样去找剑,不是很糊涂吗?