【新还珠格格】的演员和剧情问题

为什么新还珠格格 的剧情全部改编了？~

制造噱头，吸引眼球啊，主要是为了收视率嘛，必然要加入一些新鲜元素

1998年，一部电视剧《还珠格格》创下收视率神话，赵薇、林心如、苏有朋等年轻主演凭此剧一炮而红，星途坦荡，而赵薇堪称内地偶像第一人，此剧成功超越港台造星速率，角色，人物家喻户晓，尽人皆知。

多年后，对于新版和老版的演员对比，琼瑶在开拍之初就曾放话，老版演员在很多观众心里都无可取代，因此不求新版演员超越旧版演员，“只希望你们去努力演活你们饰演的角色。”从剧中不难发现，新版演员中的确没有一个人能超越旧版演员。

经典总是无法超越，但是也不能抹杀了新的好。只是新剧某些剧情太过雷人，同时剧情同老版的过于相似，又不能让人当一部全新的电视来看。不过演员的努力和演出总还有些可圈可点的地方的。过客观来讲，我们存在一个先入为主的心态，其实新还珠与老还珠相比多了很多新的情节与内容，在拍摄与制作手法上也比老还珠先进了许多，演员也是用全部的新人出演，所以新还珠也是有值得一看的地方的。

　　新版《还珠格格》

　　集数： 30集
　　类型： 古装剧
　　上映时间： 预计2011年春节档

　　中文名： 新还珠格格
　　出品公司： 湖南卫视，上海创翊文化传播
　　制片地区： 中国大陆
　　导演： 李平，丁仰国
　　编剧： 琼瑶

　　演员：

　　李晟饰小燕子
　　海陆饰夏紫薇
　　刘雪华饰老佛爷
　　邱心志饰乾隆
　　张航睿饰五阿哥
　　何明翰饰福尔康
　　赵丽颖饰晴儿
　　宗峰岩饰远山
　　白志贤饰班杰明
　　王今铎饰福尔泰
　　白珊饰皇后
　　俞小凡饰令妃
　　岳跃利饰福伦
　　傅艺伟饰福晋
　　林心如饰夏雨荷（客串）
　　方青卓饰容嬷嬷
　　张嘉倪饰塞娅公主

　　剧情简介

　　第一部：《还珠格格之燕儿翩翩飞》

　　混迹市井街头的小燕子，和多才多艺的紫薇，偶然在京城相识相惜，然而命运弄人，假格格小燕子进了皇宫成为“还珠格格”，真格格紫薇进入学士府。进宫后的小燕子，发现和自己在街头打过一架的“洋鬼子”竟是宫廷画师班杰明，十分担心自己身份暴露，于是发生许多趣事，最终班杰明被小燕子深深吸引。和班杰明情同手足的五阿哥永琪，因小燕子各种“挑战陋规”的行为也不禁为小燕子倾倒。尔康知道紫薇的真实身份，不禁对紫薇心生爱怜，进而相知相许。之后，他们想法将紫薇送进了皇宫和小燕子作伴，真假格格都深受乾隆疼爱。

　　第二部：《还珠格格之风儿阵阵吹》

　　为摸清紫薇的身份，太后特派晴儿与乾隆一行人微服出巡。行程中，晴儿意外邂逅了箫剑。永琪和小燕子几经波折最终收获爱情。蒙古公主塞娅相中了尔康，为了紫薇幸福，小燕子说出了紫薇真实身世，乾隆大怒，小燕子与紫薇、金琐入狱，尔康等人在箫剑的暗助下劫囚，但因不舍班杰明和尔泰扛罪，选择回来面对乾隆。乾隆冷静思量之后原谅了小燕子并认了紫薇。塞娅此时和尔泰两情相悦，顺利完婚。紫薇等人帮助皇上的爱妃——含香逃出皇宫，乾隆大怒欲将紫薇和小燕子斩首，劫囚大行动再次展开，班杰明、永琪、尔康、箫剑、柳青、柳红众人一起开始了浪迹天涯的逃亡命运。

　　楼主可以看看详细资料：

新还珠剧情曝光 洋画师爱上小燕子金锁戏份被删

http://www.sina.com.cn 2010年05月06日11:11 新浪娱乐

新浪娱乐讯 近日，国家广电总局官方网站上公示了4月份报批电视剧拍摄制作备案。湖南卫视新版《还珠格格》定位为“喜剧”《还珠格格之燕儿翩翩飞》。新增人物是个“洋鬼子”——宫廷画师班杰明，他与小燕子不打不相识，还暗生情愫。

新《还珠》更名变喜剧

之前有消息称，湖南卫视曾与琼瑶沟通决定是把《还珠格格》三部合并，拍成一部80集的电视剧。“小燕子”已经锁定了目标人选，新人挑大梁。湖南卫视副总编辑、总编室主任李浩对此事仅回应：“目前都还没确定。主演阵容也还未完全确定，最快本月中下旬开机。”从广电总局的公示信息来看，新《还珠》最终报批的篇幅长度只有30集，并同时更名为《还珠格格之燕儿翩翩飞》。开拍时间栏标明就在本月，而体裁定位“喜剧”。

洋画师爱上小燕子

剧情方面与老板《还珠》第一部近似，从小燕子和紫薇的民间相遇开始讲述。阴差阳错间，小燕子进宫成了“还珠格格”，还吸引了五阿哥；而真格格紫薇却进入学士府，与尔康相恋。结局仍旧是真假格格宫中汇合，两人都深得乾隆疼爱。简短的内容提要中，并未提及丫鬟金锁，反而多了个新角色宫廷画师班杰明，他与五阿哥情同手足。这个“洋鬼子”与小燕子不打不相识，最终被小燕子深深吸引。看来，这是要上演一出跨国三角恋。

金锁可能被删戏

公示信息中，对《还珠格格之燕儿翩翩飞》剧情简要描述为：“混迹市井街头的小燕子，和多才多艺的紫薇，偶然在京城相识相惜，然而命运弄人，假格格小燕子进了皇宫成为“还珠格格”，真格格紫薇进入学士府。进宫后的小燕子，发现和自己在街头打过一架的“洋鬼子”竟是宫廷画师班杰明，十分担心自己身份暴露，于是发生许多趣事，最终班杰明被小燕子深深吸引。和班杰明情同手足的五阿哥永琪，因小燕子各种“挑战陋规”的行为也不禁为小燕子倾倒。尔康知道紫薇的真实身份，不禁对紫薇心生爱怜，进而相知相许。之后，他们想法将紫薇送进了皇宫和小燕子作伴，真假格格都深受乾隆疼爱。”其中并未提及丫鬟金锁的内容，不排除被删戏、被拿掉的可能。JZB/文

相关资源
http://baike.baidu.com/view/2844794.htm

开拍：2009年10月—2010年5月（预计）
开播：2010年7月（预计）
主演：
郑 爽 饰 小燕子 张嘉倪 饰 夏紫薇
朱梓骁 饰 永 琪 张 翰 饰 福尔康
解惠清 饰 金 锁 鲁 诺 饰 福尔泰
张国立 饰 乾 隆 李 颖 饰 皇 后
李毓芬 饰 晴 儿 李 晟 饰 塞 娅
黄智博 饰 麦尔丹 张泽宏 饰 阿里和卓
颜莞倩 饰 彩 霞 上子陌 饰 柳 青
魏 晨 饰 箫 剑 唐 笑 饰 柳 红
陈西贝 饰 香 妃 陶 乐 饰 令 妃
夏 颖 饰 夏盈盈 厉 娜 饰 珍 儿
刘惜君 饰 陈知画 刘美含 饰 小鸽子
谈莉娜 饰 慕 沙 潘 辰 饰 明 月
马剑棋 饰 维 娜 马剑琴 饰 吉 娜
小燕子进了皇宫成为“还珠格格”，并得到五阿哥真心相待；真格格紫薇却误入学士府，尔康对其心生爱怜；结局自然是大团圆，紫薇进了皇宫和小燕子作伴，真假格格都深受乾隆疼爱。

最大的变化是新角色的加入——“宫廷画师”班杰明：他是与五阿哥情同手足的“洋鬼子”，与小燕子在街头打过一架而相识相知，看上去似乎就是“尔泰”的西洋翻版。值得注意的是，在这239字的内容简介中，“金锁”的名字没有出现，不排除被“毙”的可能性。

李 晟 饰 小燕子 海 陆 饰 夏紫薇 邱心志 饰 乾隆 刘雪华 饰 老佛爷 林心如 饰 夏雨荷 久只知道5个 其他 的 官方保密 很紧 很难弄得消息 媒体 也 极度郁闷 所以 要 看全部 演员 起码还要等一段时间

还未公布、现在的只是炒作、都已被芒果台否认、

最新消息：（可信度大）
混迹市井街头的小燕子，和多才多艺的紫薇，偶然在京城相识相惜，然而命运弄人，假格格小燕子进了皇宫成为“还珠格格”，真格格紫薇进入学士府。进宫后的小燕子，发现和自己在街头打过一架的“洋鬼子”竟是宫廷画师班杰明，十分担心自己身份暴露，于是发生许多趣事，最终班杰明被小燕子深深吸引。和班杰明情同手足的五阿哥永琪，因小燕子各种“挑战陋规”的行为也不禁为小燕子倾倒。尔康知道紫薇的真实身份，不禁对紫薇心生爱怜，进而相知相许。之后，他们想法将紫薇送进了皇宫和小燕子作伴，真假格格都深受乾隆疼爱。 为摸清紫薇的身份，太后特派晴儿与乾隆一行人微服出巡。行程中，晴儿意外邂逅了箫剑。永琪和小燕子几经波折最终收获爱情。蒙古公主塞娅相中了尔康，为了紫薇幸福，小燕子说出了紫薇真实身世，乾隆大怒，小燕子与紫薇、金琐入狱，尔康等人在箫剑的暗助下劫囚，但因不舍班杰明和尔泰扛罪，选择回来面对乾隆。乾隆冷静思量之后原谅了小燕子并认了紫薇。塞娅此时和尔泰两情相悦，顺利完婚。紫薇等人帮助皇上的爱妃——含香逃出皇宫，乾隆大怒欲将紫薇和小燕子斩首，劫囚大行动再次展开，班杰明、永琪、尔康、箫剑、柳青、柳红众人一起开始了浪迹天涯的逃亡命运。
第一部：还珠格格之燕儿翩翩飞30集
第二部：还珠格格之风儿阵阵吹30集 （在广电那查到的）
第三部未知

李 晟 饰 小燕子
海 陆 饰 夏紫薇
张航睿 饰 永琪
何明翰 饰 福尔康
白志贤 饰 班杰明
许晓婷 饰 金锁
张晨光 饰 乾隆（中年）
邱心志 饰 乾隆（青年）
刘雪华 饰 老佛爷
林心如 饰 夏雨荷
曾之乔 饰 慕沙公主
宗峰岩 饰 费安扬
王金露 饰 百合

---

宝鸡市18024823277： 【新还珠格格】的演员和剧情问题 - ？
司马陶金刚： 新版《还珠格格》集数: 30集类型: 古装剧上映时间: 预计2011年春节档中文名: 新还珠格格出品公司: 湖南卫视,上海创翊文化传播制片地区: 中国大陆导演: 李平,丁仰国编剧: 琼瑶演员:李晟饰小燕子海陆饰夏紫薇刘...

宝鸡市18024823277： 新版还珠格格剧情是什么?80集那么多啊!还有演员到底是谁?好多答案啊..？
司马陶金刚： 楼主您好!新版《还珠格格》改名为《还珠格格之燕儿翩翩飞》,它是把《还珠格格》一、二、三部的剧情合并为一了,所以有80集,剧情跟旧版的差不多,不过尔康和紫薇中间加上了一个“小三儿”,他看上了温柔美丽的紫薇,和尔康展开了一场情场大战 还有就是增加了小燕子谈跨国恋,《还珠格格之燕儿翩翩飞》中增加了一个外国人,他和小燕子不打不相识.至于演员嘛,目前我知道的是李晟演小燕子,海陆演紫薇

宝鸡市18024823277： 新还珠格格的演员都是谁? - ？
司马陶金刚： 新还珠格格的演员表:领衔主演角色演员配音小燕子李晟 夏紫薇海陆 五阿哥张睿 福尔康李佳航 箫剑高梓淇 晴儿赵丽颖 金琐孙耀琦 乾隆邱心志 皇后邓萃雯潘宁容嬷嬷方青卓 令贵妃刘晓晔马海燕太后刘雪华 晏积瑄愉妃庄庆宁张凯班杰明潘杰...

宝鸡市18024823277： 新还珠格格主要演员有哪些? - ？
司马陶金刚： 角色 扮演者 小燕子 李晟 夏紫薇 海陆 五阿哥 张睿 福尔康 李佳航 箫剑 高梓淇 晴儿 赵丽颖 金琐 孙耀琦 乾隆 邱心志 皇后 邓萃雯 容嬷嬷 方青卓 令贵妃 刘晓晔 老佛爷 刘雪华 愉妃 庄庆宁 班杰明 潘杰明 柳青 王今铎 柳红 周放 福尔泰 路宏 香妃 麦迪娜·买买提 蒙丹 张丹峰 塞娅公主 柴碧云 欣荣格格 阚清子

宝鸡市18024823277： 新还珠格格演员表 - ？
司马陶金刚： 郑 爽 饰 小燕子 彭扬 饰夏紫薇 俞灏明 饰 永 琪 张 翰 饰 福尔康 解惠清 饰 金 锁 鲁 诺 饰福尔泰 张国立 饰 乾 隆 李 颖 饰 皇 后 李毓芬 饰 晴 儿 李 晟 饰 塞娅 黄智博 饰 麦尔丹 张泽宏 饰阿里和卓 颜莞倩 饰 彩 霞 上子陌 饰 柳青 魏 晨 饰 箫 剑 唐 笑 饰 柳红 陈西贝 饰 香 妃 陶 乐 饰 令妃 夏 颖 饰 夏盈盈 厉 娜 饰 珍儿 刘惜君 饰 陈知画 刘美含 饰小鸽子 谈莉娜 饰 慕 沙 潘 辰 饰 明月 马剑棋 饰 维 娜 马剑琴 饰 吉娜

宝鸡市18024823277： 《新还珠》的失败是因为.演员的关系,还是,剧情的关系呢?？
司马陶金刚： 是演员的关系,因为这是翻拍,所以大家对旧版的人物已经定格是那些了,比如说赵微演小燕子大家都觉得最合适了.所以观众都对新版的人物进行排斥.黎雨诗,采纳我的哦.

宝鸡市18024823277： 新还珠格格有几部叫什么名字,有几集,什么人演得里面的主演是谁 - ？
司马陶金刚： 新版还珠格格共有三部:还珠格格之燕儿翩翩飞(第一部)、还珠格格之风儿阵阵吹(第二部)、还珠格格之人儿何处归(第三部).集数:大陆版98集;台湾版、香港版80集(网络版100集)领衔主演 角色 演员 小燕子 李晟 夏紫薇 海陆 五阿哥 张睿 福尔康 李佳航 班杰明 潘杰明 箫剑 高梓淇 晴儿 赵丽颖 金琐 孙耀琦 乾隆 邱心志 皇后 邓萃雯 容嬷嬷 方青卓 令妃 刘晓晔 老佛爷 刘雪华 愉妃 庄庆宁 柳青 王今铎 柳红 周放 福尔泰 路宏 含香 麦迪娜·买买提 蒙丹 张丹峰 塞娅公主 柴碧云 欣荣格格 阚清子

宝鸡市18024823277： 请问新还珠格格主演都是谁? - ？
司马陶金刚： 小燕子 李晟 夏紫薇 海陆 爱新觉罗·永琪 张睿 福尔康 李佳航 箫剑 高梓淇 晴儿 赵丽颖 班杰明 潘杰明 乾隆 邱心志 皇后 邓萃雯 容嬷嬷 方青卓 令妃 刘晓晔 老佛爷 刘雪华 愉妃 庄庆宁 金...

宝鸡市18024823277： 新版还珠格格的演员是谁.全部 - ？
司马陶金刚： 出品:欧阳常林 总监制:魏文彬 艺术总监:何琇琼 原著/编剧:琼瑶 导演:李平 丁仰国 还珠格格之燕儿翩翩飞(第一部) 30集 还珠格格之风儿阵阵吹(第二部) 30集 还珠格格之人儿何处归(第三部) 20集 开播:预计2011年寒假首播第一部 主要演员 李 晟 饰 小燕子 海 陆 饰 夏紫薇 张航睿 饰 五阿哥(爱新觉罗·永琪) 李佳航 饰 福尔康 邱心志 饰 乾 隆 刘雪华 饰 老佛爷 潘杰明 饰 班杰明 路 宏 饰 福尔泰 孙耀琦 饰 金 锁 高梓淇 饰 箫 剑 赵丽颖 饰 晴 儿 王今铎 饰 柳 青 周 放 饰 柳 红 尹亮 饰 十二阿哥 友情客串 林心如 饰 夏雨荷 张嘉倪 饰 杜若兰 秦 岚 饰 杜雪吟

宝鸡市18024823277： 新还珠格格演员资料 - ？
司马陶金刚： 新版《还珠格格》 集数: 30集 类型: 古装剧 上映时间: 预计2011年春节档 中文名: 新还珠格格 出品公司: 湖南卫视,上海创翊文化传播 制片地区: 中国大陆 导演: 李平,丁仰国 编剧: 琼瑶 演员: 李晟饰小燕子 海陆饰夏紫薇 刘雪华饰...