people money和RMB都是人民币地意思吗

人民币的英文为什么不是people's money？~

Renminbi (RMB or CNY).

人民币在ISO 4217简称为CNY（“CN”一般用于表示中华人民共和国，“Y”即拼音Yuan的首字母，是“Chinese Yuan”的缩写），离岸人民币简称为CNH，不过更常用的缩写是RMB（Ren Min Bi）；在数字前一般加上“¥”（取“YUAN”的首字母“Y”，上面加一个“=”号）表示人民币的金额。人民币无论纸币、硬币均等价流通。

境内人民币汇率和离岸市场人民币汇率定价机制不同。境内人民币与外币之间仍不能完全自由兑换，人民币和外币兑换需要满足外管局监管条件，都是以实需为交易背景的，因此汇率更多地是由实需背景下的人民币与外币的供需决定。离岸市场人民币汇率不受境内监管，交易属于自由兑换，是市场化的定价，既包含了境外的实需原则，更多地是体现投资者的投机需求，因此境外人民币汇率与境内汇率会不一样，有些时候差异较大。但是，人民币汇率的定价权还是在国内，所以虽然境内外汇率有可能会有价差，但价差不会太大，太大的价差维持不了太长时间。原因是如果境内外存在价差，在目前人民币跨境结算比较便利的背景下，境内客户可以采用人民币跨境结算方式，选择更好的境外汇率进行结汇和售汇，这样的套利交易会导致境内外汇差空间被抹平。

不是，RMB是人民币。peoplemoney是意思是人们的钱

人民币（缩写：RMB；货币代码：CNY；货币符号：?）是中华人民共和国的法定货币。中国人民银行是国家管理人民币的主管机关，负责人民币的设计、印制和发行。

人民币纸币、硬币均等价流通，且均具无限法偿性，即以人民币支付中华人民共和国境内的一切公共的和私人的债务，任何单位和个人不得拒收。

扩展资料

第一套人民币1948年12月1日—1953年12月陆续发行。共12种面额62种版别，其中1元券2种、5元券4种、10元券4种、20元券7种、50元券7种、100元券10种、200元券5种、500元券6种、1000元券6种、5000元券5种、10000券4种、50000元券2种（1949年发行的正面万寿山图景100元券和正面列车图景50元券各有两种版别）。

1948年，随着人民解放战争的顺利进行，分散的各解放区迅速连成一片，为适应形势的发展，亟需一种统一的货币替代原来种类庞杂、折算不便的各解放区货币。为此，1948年12月1日，在河北省石家庄市成立中国人民银行，同日开始发行统一的人民币。当时任华北人民政府主席董必武同志为该套人民币题写了中国人民银行行名。

人民币发行后，逐步扩大流通区域，原各解放区的地方货币陆续停止发行和流通，并按规定比价逐步收回。1949年初，中国人民银行总行迁到北平（今北京），各省、市、自治区相继成立中国人民银行分行，至1951年底，人民币成为中国唯一合法货币，在除台湾、西藏以外的全国范围流通（西藏地区自1957年7月15日起正式流通使用人民币）。

不是。
RMB是人民币
People
money
如果表达没错的话，应该是人民的血汗钱的意思

人民币的英语名字是YUAN或者￥，不是people
money。RNB是中文拼音的缩写

---

金家庄区15651315643： people money和RMB都是人民币地意思吗？
木舍婴儿： I don't think so!

金家庄区15651315643： 人民币的英文为什么不是people's money? - ？
木舍婴儿： 这么翻译老外多丢面子啊,好比中国翻译成china,而不是center country.我觉的老外故意这样子的.而且people's money 实际上只在中国有效啊,你让其他国家货币什么感受.

金家庄区15651315643： 求高人翻译一篇关于人民币介绍的短文,已附中文,只要翻译成英文就可以了？
木舍婴儿： Ren Min Bi is the legal tender of People's Republic of China, short for CNY(China Yuan),another international used abbreviation is RMB,it's usueally added a “￥” ahead a figure to indicate a certain amount of money.When the Bank of Chinese ...

金家庄区15651315643： 英语翻译人民币是中华人民共和国大陆地区的法定货币.其正式的ISO 4217简称为CNY(China Yuan),不过国际上更常用的缩写是RMB(Ren Min Bi);在数字前... - ？
木舍婴儿：[答案] Ren Min Bi is the legal tender of People's Republic of China,short for CNY(China Yuan),another international used abbreviation is RMB,it's usueally added a “￥” ahead a figure to indicate a certain amount of money.When the Bank of Chinese People...

金家庄区15651315643： 一千泰铢兑换人民币是多少钱? ？
木舍婴儿： 1人民币元=4.2693泰铢,1泰铢=0.2542民币元,1000泰铢=234.23人民币元.

金家庄区15651315643： 搞笑英语翻译 - ？
木舍婴儿： Give me money, I love money! Give me your money, I love you, honey!

金家庄区15651315643： 782人民币合计美金多少钱? ？
木舍婴儿： 不同时间汇率不同,汇率根据货币供求情况经常在变化,交易时以银行柜台成交价为准,汇率参考中国工商银行官方网站.100美元兑换人民币实时汇率情况如下:货币名称现汇买入价现钞买入价现汇卖出价日期时间美元(USD)623.87618.87626.372015-01-3016:32:20人民币兑换成美元,用卖出价,可兑换:782*100/626.37=124.85美元.

金家庄区15651315643： 吉隆坡 - 马六甲 - 新加坡帮看行程合理不,准备1月14日上海出发? ？
木舍婴儿： 新加坡和马来西亚到处都有很多可以直接用RMB换当地货币的money changer,建议直接带RMB出境,到了当地直接换就好,不要再在国内换美元了,多折腾……汇率的好坏当然要看你在哪里的money changer换了,原则上尽量避免在机场的money changer换,因为那里的汇率最烂.至于哪里比较好,马来西亚不清楚,新加坡的话可以到Chinatown地铁站People's Park Complex出口外面的队最长的那家换.