“欲寄彩笺兼尺素，山长水阔知何处！” 和“明月不谙离恨苦，斜光到晓穿朱户。”都是什么意思？
这句话的意思是：明月不明白离别之苦，斜斜的银辉直到天亮了还照在大户人家里。
这句话出自宋代晏殊的《蝶恋花·槛菊愁烟兰泣露》
原诗：
蝶恋花
槛菊愁烟兰泣露，罗幕轻寒，燕子双飞去。明月不谙离恨苦，斜光到晓穿朱户。
昨夜西风凋碧树，独上高楼，望尽天涯路。欲寄彩笺兼尺素，山长水阔知何处？
译文：
清晨栏杆外的菊花笼罩着一层愁惨的烟雾，兰花沾露似乎是饮泣的露珠。罗幕之间透露着缕缕轻寒，一双燕子飞去。明月不明白离别之苦，斜斜的银辉直到破晓还穿入朱户。
昨天夜里西风惨烈，凋零了绿树。我独自登上高楼，望尽那消失在天涯的道路。想给我的心上人寄一封信。但是高山连绵，碧水无尽，又不知道我的心上人在何处。
扩展资料：
《蝶恋花·槛菊愁烟兰泣露》是宋代词人晏殊的作品。此词写深秋怀人，是宋词的名篇之一，也是晏殊的代表作之一。上片描写苑中景物，运用移情于景的手法，注入主人公的感情，点出离恨；
下片承离恨而来，通过高楼独望生动地表现出主人公望眼欲穿的神态，蕴含着愁苦之情。全词情致深婉而又寥阔高远，深婉中见含蓄，广远中有蕴涵，很好地表达了离愁别恨的主题。
参考资料：《蝶恋花·槛菊愁烟兰泣露》——百度百科
意思是明月不明白离别之苦，斜斜的银辉直到破晓还穿入朱户。
出自《蝶恋花·槛菊愁烟兰泣露》，是宋代词人晏殊的作品。
晏殊（991年—1055年2月27日 ），字同叔，抚州临川人。晏殊以词著于文坛，尤擅小令，风格含蓄婉丽，与其子晏几道，被称为“大晏”和“小晏”，又与欧阳修并称“晏欧”；亦工诗善文，原有集，已散佚。
此词写深秋怀人，是宋词的名篇之一，也是晏殊的代表作之一。
原文如下：
槛菊愁烟兰泣露，罗幕轻寒，燕子双飞去。明月不谙离恨苦，斜光到晓穿朱户。
昨夜西风凋碧树，独上高楼，望尽天涯路。欲寄彩笺兼尺素，山长水阔知何处？
译文如下：
清晨栏杆外的菊花笼罩着一层愁惨的烟雾，兰花沾露似乎是饮泣的露珠。罗幕之间透露着缕缕轻寒，一双燕子飞去。明月不明白离别之苦，斜斜的银辉直到破晓还穿入朱户。
昨天夜里西风惨烈，凋零了绿树。我独自登上高楼，望尽那消失在天涯的道路。想给我的心上人寄一封信。但是高山连绵，碧水无尽，又不知道我的心上人在何处。
词句注释如下：
⑴蝶恋花：又名“凤栖梧”“鹊踏枝”等。唐教坊曲，后用为词牌。
⑵槛（jiàn）：古建筑常于轩斋四面房基之上围以木栏，上承屋角，下临阶砌，谓之槛。至于楼台水榭，亦多是槛栏修建之所。
⑶罗幕：丝罗的帷幕，富贵人家所用。
⑷不谙（ān）：不了解，没有经验。谙：熟悉，精通。离恨：一作“离别”。
⑸朱户：犹言朱门，指大户人家。
⑹凋：衰落。碧树：绿树。
扩展资料：婉约派词人许多伤离怀远之作中，这是一首颇负盛名的词。它不仅具有情致深婉的共同特点，而且具有一般婉约词少见的寥阔高远的特色。它不离婉约词，却又某些方面超越了婉约词。
上片描写苑中景物，运用移情于景的手法，注入主人公的感情，点出离恨；下片承离恨而来，通过高楼独望生动地表现出主人公望眼欲穿的神态，蕴含着愁苦之情。全词情致深婉而又寥阔高远，深婉中见含蓄，广远中有蕴涵，很好地表达了离愁别恨的主题。
参考资料来源：百度百科——蝶恋花·槛菊愁烟兰泣露
月亮不知道人离别的苦处，斜斜的光影从夜到晨穿过朱门。（用静静的景物反衬人物内心的思念和愁苦）。
昨夜西风凋碧树全诗
欲寄彩笺兼尺素,山长水阔知何处? 注释: 1、槛:栏杆。 2、罗幕:丝罗的帷幕,富贵人家所用。 3、朱户:犹言朱门,指大户人家。 4、尺素:书信的代称。古人写信用素绢,通常长约一尺,故称尺素,语出《古诗》客从远方来,遗我双鲤鱼。呼儿烹鲤鱼,中有尺素书。 诗意: 清晨栏杆外的菊花笼罩着一层愁惨的烟雾,...
欲寄彩笺兼尺素下一句
山长水阔知何处。这句诗出自宋代晏殊的《蝶恋花·槛菊愁烟兰泣露》，意思是”想给我的心上人寄去书信，但是高山连绵，碧水无尽，又不知道我思念的人究竟在何处“。词人将主人公音书寄远的强烈愿望与音书无寄的可悲现实对照起来写，更突出内心的惆怅苦闷，和无处着落的哀愁。婉约派词人许多伤离怀远...
【蝶恋花】中词人想要写封信,却借口“欲寄彩笺无尺素,”这样写有道理吗...
“欲寄彩笺兼尺素，山长水阔知何处！”彩笺，这里指题诗的诗笺；尺素，指书信。两句一纵一收，将主人公音书寄远的强烈愿望与音书无寄的可悲现实对照起来写，更加突出了“满目山河空念远”的悲慨，词也就这渺茫无着落的怅惘中结束。
昨夜西风凋碧树这首诗的全文是什么?
“昨夜西风凋碧树”出自晏殊《蝶恋花.槛菊愁烟兰泣露》。全文如下：《蝶恋花》宋 晏殊 槛菊愁烟兰泣露，罗幕轻寒，燕子双飞去。明月不谙离恨苦，斜光到晓穿朱户。昨夜西风凋碧树，独上高楼，望尽天涯路。欲寄彩笺兼尺素，山长水阔知何处？注释：1、槛：栏杆。2、罗幕：丝罗的帷幕，富贵人家所...
欲寄彩笺兼尺素,山长水阔知何处?
欲寄彩笺兼尺素，山长水阔知何处？出自宋代晏殊的《蝶恋花·槛菊愁烟兰泣露》槛(jiàn)菊愁烟兰泣露，罗幕轻寒，燕子双飞去。明月不谙(ān)离恨苦，斜光到晓穿朱户。(双飞去 一作：双来去；离恨苦 一作：离别苦)栏外的菊花笼罩着一层愁惨的烟雾，兰花沾露好似默默饮泣。罗幕闲垂，空气微寒...
欲寄彩笺兼尺素,山长水阔知何处代表36个动物的哪一个
牛欲寄彩笺兼尺素，山长水阔知何处?出自北宋晏殊的《蝶恋花》槛菊愁烟兰泣露，罗幕轻寒，燕子双飞去。明月不谙离恨苦，斜光到晓穿朱户。昨夜西风凋碧树，独上高楼，望尽天涯路。欲寄彩笺兼尺素，山长水阔知何处此为晏殊写闺思的名篇。词之上片运用移情于景的手法，选取眼前的景物，注入主人公的...
"昨夜西风凋碧树,独上高楼,望尽天涯路"是什么意思?
蝶恋花 宋·晏殊 槛菊愁烟兰泣露，罗幕轻寒，燕子双飞去。明月不谙离恨苦，斜光到晓穿朱户。昨夜西风凋碧树，独上高楼，望尽天涯路。欲寄彩笺兼尺素，山长水阔知何处。译文：清晨栏杆外的菊花笼罩着一层愁惨的烟雾，兰花沾露似乎是饮泣的泪珠，罗幕之间透露着缕缕轻寒，燕子双飞而去。皎洁的月亮...
昨夜西风凋碧树,独上高楼,望尽天涯路什么意思
该诗句出自宋代晏殊所作的《蝶恋花·槛菊愁烟兰泣露》，全词原文如下：槛菊愁烟兰泣露，罗幕轻寒，燕子双飞去。明月不谙离恨苦，斜光到晓穿朱户。昨夜西风凋碧树，独上高楼，望尽天涯路。欲寄彩笺兼尺素，山长水阔知何处？白话文释义：清晨栏杆外的菊花笼罩着一层愁惨的烟雾，兰花沾露似乎是...
蝶恋花宋晏殊这首诗的意思
我独自登上高楼，望尽那消失在天涯的道路。想给我的心上人寄一封信。但是高山连绵，碧水无尽，又不知道我的心上人在何处。【原文】《蝶恋花》宋代 晏殊 槛菊愁烟兰泣露，罗幕轻寒，燕子双飞去。明月不谙离恨苦，斜光到晓穿朱户。昨夜西风凋碧树，独上高楼，望尽天涯路。欲寄彩笺兼尺素，山长...
王国维在《人间词话》里所谓成大业者必经的三个大境界是什么意思...
“第一境界”原出自晏殊的《蝶恋花》:“槛菊愁烟兰泣露,罗幕轻寒,燕子双飞去。明月不谙离恨苦,斜光到晓穿朱户。昨夜西风凋碧树,独上高楼,望尽天涯路。欲寄彩笺兼尺素,山长水阔知何处。”王国维以这句话形容学海无涯,只有勇于登高远望者才能寻找到自己要达到的目标,只有不畏怕孤独寂寞,才能探索有成。 “...
原促三合：[答案] 出自晏殊的蝶恋花.彩笺和尺素都是指和亲人朋友传递的信件的意思.句子意思是,想要和他挂念的人互通音信,但是山长水阔,不知人在何方,信件也不知道往哪儿寄,满腔挂念情衷却无处可诉的悲伤无奈.
芜湖市13265905400： 欲寄彩笺兼尺素,山高水阔知何处这两句诗是什么意思 - ？
原促三合：[答案] 1、这句话的出处是: 宋·晏殊《蝶恋花》[槛菊愁烟]. 2、重点词解释: 彩笺:精美的彩色笺纸,可用来题诗或写信,这里指代题咏之作.尺素:古人书写用的尺许长的素绢,后用作书信的代称. 3、翻译这两句: 这两句大意是:想要题一首...
芜湖市13265905400： 欲寄彩笺兼尺素,山高水阔知何处,是哪个朝代的诗人写的很好？
原促三合： 1、这两句出自宋代词人晏殊的《蝶恋花·槛菊愁烟兰泣露》.2、原词作全文如下:槛菊愁烟兰泣露.罗幕轻寒,燕子双飞去.明月不谙离恨苦.斜光到晓穿朱户.(双飞去 一作:双来去) 昨夜西风凋碧树.独上高楼,望尽天涯路.欲寄彩笺...
芜湖市13265905400： 欲寄彩笺兼尺素 山长水阔何处知 - ？
原促三合：[答案] 彩笺:诗笺.尺素:书信.个人理解这两句的意思是想要把诗笺和书信寄给你,可山长水阔,你在何方?这两句一纵一收,写出了想诉说的强烈和无处可寄的现实,尽显惆怅.
芜湖市13265905400： 请赏析“欲寄彩笺兼尺素,山长水阔知何处?” - ？
原促三合： 欲寄彩笺兼尺素,山长水阔知何处!出自出自北宋诗人晏殊的《蝶恋花》 槛菊愁烟兰泣露,抄罗袭幕轻寒,燕子双飞去.明月不谙离恨苦,斜光到晓穿朱户. 昨夜西风凋碧树,独上高楼,望尽天涯路.欲寄彩笺兼尺素,山长水阔2113知何处? 彩笺,这里指题的诗笺;尺素,指书信.两句一纵一收,将主人公音书寄远的强烈愿望与音5261书无寄的可悲现实对照起来写,更加突出了“满目山河空念远”的悲慨,词也就这渺茫无着落的怅惘4102中结束.“山长水阔”和“望尽天涯”相应,再一次展示1653了令人神往的境界,而“知何处”的慨叹则更增加曳不尽的情致.
芜湖市13265905400： 晏殊的蝶恋花中.有这么一句.到底是 欲寄彩笺兼尺素 还是 欲寄彩笺无尺素? - ？
原促三合：[答案] “欲寄彩笺兼尺素,山长水阔知何处!”彩笺,这里指题诗的诗笺;尺素,指书信.两句一纵一收,将主人公音书寄远的强烈愿望与音书无寄的可悲现实对照起来
芜湖市13265905400： 晏殊有一首词有一句是“昨夜西风凋碧树”的,请给我原文 - ？
原促三合： 晏殊《蝶恋花》 槛菊愁烟兰泣露.罗幕轻寒,燕子双飞去.明月不谙别离苦,斜光到晓穿朱户. 昨夜西风凋碧树.独上高楼,望尽天涯路.欲寄彩笺兼尺素,山长水阔知何处. ( 宋·晏殊《蝶恋花》 注释: ①晏殊(991-1055),北宋词人...
芜湖市13265905400： 昨夜西风凋碧树,独上高楼望尽天涯路欲扃彩笺尺素山长水l活知何处的意思是 - ？
原促三合： 昨天夜里西风惨烈,凋零了绿树.我独自登上高楼,望尽那消失在天涯的道路.想给我的心上人寄一封信.但是高山连绵,碧水无尽,又不知道我的心上人在何处.
芜湖市13265905400： 求晏殊《蝶恋花》 - ？
原促三合： 宋·晏殊《蝶恋花》鉴赏蝶恋花① 宋·晏殊 槛菊愁烟兰泣露,② 罗幕轻寒,③ 燕子双飞去. 明月不谙离恨苦, 斜光到晓穿朱户.④昨夜西风凋碧树, 独上高楼, 望尽天涯路. 欲寄彩笺兼尺素,⑤ 山长水阔知何处.译文: 清晨栏杆外的菊...
芜湖市13265905400： 欲寄彩笺兼尺素如何翻译 - ？
原促三合： 彩笺:1.小幅彩色纸张.常供题咏或书信之用.2.借指诗笺或书信.尺素:小幅的绢帛.常用作信纸.全句的意思就是说很想把书信寄给某人.
