“遥望洞庭山水色，白银盘里一青螺”这两句诗的意思是什么？

遥望洞庭山水翠，白银盘里一青螺，这两句诗的意思是什么？~

意思是：远远望去洞庭湖山水一片翠绿，恰似白银盘子托着青青的田螺。
此句出自《望洞庭》，全文：
湖光秋月两相和，潭面无风镜未磨。遥望洞庭山水翠，白银盘里一青螺。
释义：
洞庭湖的水光与秋月交相融和，水面波平浪静就好像铜镜未磨。
远远望去洞庭湖山水一片翠绿，恰似白银盘子托着青青的田螺。

唐朝刘禹锡曾用‘遥望洞庭山水色，白银盘里一青螺’的诗句来描述君山和湖水的景色和秀丽姿态。这“白银盘”就是指洞庭湖水，“一青螺”便是这洞庭山。这句诗的意思是远远望去，洞庭湖和君山的颜色，就像“白银盘里一青螺”。这里把（洞庭湖）比作（白银盘）；把（君山）比作（青螺）。
可想当时情景：秋天的一个夜晚，刘禹锡登山岳阳楼，遥望洞庭湖，银色的月光洒在水平如镜的湖面上，月光如水水如天，朦胧中那君山就象是白银盘里的一个青螺，十分惹人喜爱。诗人把月夜下洞庭的山水变成了一个精美绝伦的工艺品

“遥望洞庭山水色，白银盘里一青螺”这两句诗的意思是：　远远眺望洞庭湖山水苍翠如墨，好似洁白银盘里托着一枚青螺。出自唐代刘禹锡的《望洞庭》。

简介：

刘禹锡（772～842），唐代文学家、哲学家。字梦得，洛阳（今属河南）人，自言系出中山（治今河北定县）。

《望洞庭》作于长庆四年（824年）秋。刘禹锡贬逐南荒，二十年间去来洞庭，据文献可考的约有六次。其中只有转任和州这一次，是在秋天。而此诗则是这次行脚的生动纪录。

原诗：

《望洞庭》唐代：刘禹锡

湖光秋月两相和，潭面无风镜未磨。

遥望洞庭山水翠，白银盘里一青螺。

释义：

秋夜明月清辉，遍洒澄净湖面，湖面平静无风，犹如铁磨铜镜。

遥望美丽洞庭的湖光山色。真的令人浮想联翩。那翠绿的君山，真像银盘里的一枚玲珑青螺。

注释：

1、洞庭：湖名，在今湖南省北部。

2、湖光：湖面的波光。两：指湖光和秋月。和：和谐。指水色与月光互相辉映。

3、潭面：指湖面。镜未磨：古人的镜子用铜制作、磨成。这里一说是湖面无风，水平如镜；一说是远望湖中的景物，隐约不清，如同镜面没打磨时照物模糊。

4、山水翠：也作“山水色”。山：指洞庭湖中的君山。

5、白银盘：形容平静而又清的洞庭湖面。白银：一作“白云”。青螺：这里用来形容洞庭湖中的君山

扩展资料：

这是诗人遥望洞庭湖而写的风景诗，明白如话而意味隽永。

第一句从水光月色的交融不分写起，表现湖面的开阔廖远，这应该是日暮时分的景象，天还没黑但月亮已经出来，如果天黑就看不出两者色彩的融合了。

第二句用镜子的比喻表现夜晚湖面的平静，因为太阳已落，湖水不反光，像镜子没磨时光泽暗淡的样子。

第三句写远望湖中君山翠绿的色彩，这里的“山水”实际只是指山，即湖中的君山。用“山水”属于古代汉语中“偏义复词”的用法。

第四句再用一个比喻，将浮在水中的君山比作搁在白银盘子里的青螺。全诗纯然写景，既有描写的细致，又有比喻的生动，读来饶有趣味。

参考资料来源：百度百科——望洞庭

意思是：遥望美丽洞庭的湖光山色。真的令人浮想联翩。那翠绿的君山，真像银盘里的一枚玲珑青螺。

出自唐代刘禹锡《望洞庭》，全诗如下：

湖光秋月两相和，潭面无风镜未磨。

遥望洞庭山水翠，白银盘里一青螺。

译文如下：

洞庭湖上月光和水色交相融和，湖面风平浪静如同未磨的铜镜。

远远眺望洞庭湖山水苍翠如墨，好似洁白银盘里托着一枚青螺。

扩展资料：

此诗描写了秋夜月光下洞庭湖的优美景色。微波不兴，平静秀美，分外怡人。诗人飞驰想像，以清新的笔调，生动地描绘出洞庭湖水宁静、祥和的朦胧美，勾画出一幅美丽的洞庭山水图，表现了诗人对大自然的热爱，也表现了诗人壮阔不凡的气度和高卓清奇的情致。

在诗人眼里，千里洞庭不过是妆楼奁镜、案上杯盘而已。举重若轻，自然凑泊，毫无矜气作色之态，这是十分难得的。

把人与自然的关系表现得这样亲切，把湖山的景物描写得这样高旷清超，这正是诗人性格、情操和美学趣味的反映。没有荡思八极、纳须弥于芥子的气魄，没有振衣千仞、涅而不缁的襟抱，极富有浪漫色彩的奇思壮采。

作者简介

刘禹锡（772～842），唐代文学家、哲学家。字梦得，洛阳（今属河南）人，自言系出中山（治今河北定县）。贞元（唐德宗年号，785～805年）间擢进士第，登博学宏辞科。授监察御史。曾参加王叔文集团，反对宦官和藩镇割据势力，被贬朗州司马，迁连州刺史。

后以裴度力荐，任太子宾客，加检校礼部尚书。世称刘宾客。其诗通俗清新，善用比兴手法寄托政治内容。《竹枝词》、《柳枝词》和《插田歌》等组诗，富有民歌特色，为唐诗中别开生面之作。有《刘梦得文集》。

参考资料来源：百度百科——望洞庭

意思是：遥望美丽洞庭的湖光山色。真的令人浮想联翩。那翠绿的君山，真像银盘里的一枚玲珑青螺。

出处：唐代诗人刘禹锡遥望洞庭湖而写的风景诗《望洞庭》。

原诗节选：湖光秋月两相和，潭面无风镜未磨。

译文：风静浪息，月光和水色交融在一起，湖面就像不用磨拭的铜镜，平滑光亮。

扩展资料

诗题为《望洞庭》，应是登上岳阳楼远眺洞庭湖（岳阳楼原为巴陵城楼，自李白赋诗以后，始称岳阳楼）。全诗都是写“望”中所见。

写远望洞庭湖好诗不少，如孟浩然《望洞庭赠张丞相》：“气蒸云梦泽，波撼岳阳城。”杜甫《登岳阳楼》：“吴楚东南坼，乾坤日夜浮。”都侧重表现洞庭湖的壮阔气象。

刘禹锡的《望洞庭》没有去表现洞庭湖的壮阔，而是表现洞庭湖的妩媚，这就有了新的视角，写出了洞庭湖的另一面貌。

写洞庭湖与君山的也不少，前有李白《陪族叔刑部侍郎晔及中书贾舍人至游洞庭五首》其五：“帝子潇湘去不还，空馀秋草洞庭间。淡扫明湖开玉镜，丹青画出是君山。”

后有雍陶《题君山》“风波不动影沈沈，翠色全微碧色深。应是水仙梳洗处，一螺青黛镜中心。”它们都写了洞庭湖的静态，而且都运用了比喻手法。

《望洞庭》也写了洞庭湖与湖心的君山，也写波平浪静，也用了比喻，但也因为视角不同而具有了不同的面貌。刘禹锡选择的是月夜眺望，描写的是月光笼罩下的洞庭湖与君山，表现的是一种朦胧美与宁静美。

《望洞庭》的前两句实写月色湖光。“湖光秋月两相和”，月是秋月，带有清凉的感觉。在月光的照耀下，湖面闪着粼粼的波光，使人感到静谧而安宁。月光照在湖上，湖面跳动着月光，月与湖和谐地相拥在一起，奏起了令人心神宁静的月光曲。

这种幽美的意境，是前引四诗所没有的。“潭面无风镜未磨”，“潭”即洞庭湖。潭是指深而静止的水，舍“湖”而用“潭”，固然是为了避免重字，更重要的是更能表现月光下无风的湖面朦胧而幽深的色调，更加传神。因为无风，水波不兴，所以潭面平静得像一面镜子。

因为是在夜间月下，所以镜面并不清晰明亮，看不见镜中之象，就像没有磨过的铜镜镜面。这个比喻可谓传神写照，写出了此情此景下湖面的独特面貌。

后两句诗人把目光集中到湖心的君山。先概写山与水，“遥望洞庭山水翠”，这是遥望所见朦朦胧胧的山水，山是翠的，水也是翠的，山水浑然一体。

诗写到第三句，已写了月光、湖面、君山，月下洞庭遥望要写的内容已经写完，似乎已经无话可说，不料诗人出奇制胜，用“白银盘里一青螺”把八百里洞庭往小处写，把月下平静如镜波光闪烁的湖面比喻成一个白银盘，把翠色的君山比喻成盘中盛着的一枚青螺。

这真是神来之笔，是一种奇妙的想象，贴切的比喻。古诗常常用青螺来比喻妇女的一种发式，初唐时盛行于宫廷，称为“螺髻”，青螺之喻会自然使人产生这种联想，这就更增加了这个比喻的美感。这首诗之所以传诵主要就在于这个美丽的晶莹的比喻。

这首诗表现了大自然的和谐，色彩淡雅，意境幽静，可使心境不宁者读后宁静下来。诗人写作此诗固然表现了自然美，恐怕也是在表现历经贬谪之后的一种心境。

意思：遥望美丽洞庭的湖光山色。真的令人浮想联翩。那翠绿的君山，真像银盘里的一枚玲珑青螺。出自唐代刘禹锡《望洞庭》：

湖光秋月两相和，潭面无风镜未磨。

遥望洞庭山水翠，白银盘里一青螺。

释义：秋夜明月清辉，遍洒澄净湖面，湖面平静无风，犹如铁磨铜镜。遥望美丽洞庭的湖光山色。真的令人浮想联翩。那翠绿的君山，真像银盘里的一枚玲珑青螺。

扩展资料：

创作背景：

《望洞庭》是唐穆宗长庆四年（824年）秋刘禹锡赴和州刺史任、经洞庭湖时所作。刘禹锡在《历阳书事七十韵》序中称：“长庆四年八月，予自夔州刺史转历阳（和州），浮岷江，观洞庭，历夏口，涉浔阳而东。”

刘禹锡贬逐南荒，二十年间去来洞庭，据文献可考的约有六次。其中只有转任和州这一次，是在秋天。而此诗则是这次行脚的生动记录。

赏析：

在皓月银辉之下，洞庭山愈显青翠，洞庭水愈显清澈，山水浑然一体，望去如同一只雕镂透剔的银盘里，放了一颗小巧玲珑的青螺，十分惹人喜爱。诗人笔下秋月之中的洞庭山水变成了一件精美绝伦的工艺美术珍品，给人以莫大的艺术享受。

“白银盘里一青螺”，真是匪夷所思的妙句。此句的擅胜之处，不止表现在设譬的精警上，还表现了诗人壮阔不凡的气度和寄托了诗人高卓清奇的情致。在诗人眼里，千里洞庭不过是妆楼奁镜、案上杯盘而已。举重若轻，自然凑泊，毫无矜气作色之态，这是十分难得的。

把人与自然的关系表现得这样亲切，把湖山的景物描写得这样高旷清超，这正是诗人性格、情操和美学趣味的反映。没有荡思八极、纳须弥于芥子的气魄，没有振衣千仞、涅而不缁的襟抱，极富有浪漫色彩的奇思壮采。

遥望洞庭山水翠：遥望洞庭，山青水绿。白银盘里一青螺：林木葱茏的洞庭山耸立在泛着白光的洞庭湖里，就像白银盘里的一只青螺。

《望天门山》【唐】 李白
天门中断楚江开，碧水东流至此回。
两岸青山相对出，孤帆一片日边来。

《望庐山瀑布》 【唐】 李白
日照香炉生紫烟，遥看瀑布挂前川。
飞流直下三千尺，疑是银河落九天。

《早发白帝城》 【唐】 李白
朝辞白帝彩云间，千里江陵一日还。
两岸猿声啼不住，轻舟已过万重山。

《峨眉山月歌》 【唐】 李白
峨眉山月半轮秋，影入平羌江水流。
夜发清溪向三峡，思君不见下渝州。

《春思》【唐】李白
燕草如碧丝，秦桑低绿枝。
当君怀归日， 是妾断肠时。
春风不相识，何事入罗帏？

《望岳》 【唐】杜甫
岱宗夫如何，齐鲁青未了。造化钟神秀，阴阳割昏晓。
荡胸生层云，决眦入归鸟。会当凌绝顶，一览众山小。

《绝句》 【唐】杜甫
两个黄鹂鸣翠柳，一行白鹭上青天。
窗含西岭千秋雪，门泊东吴万里船。

《绝句》 【唐】杜甫

迟日江山丽，春风花草香。
泥融飞燕子，沙暖睡鸳鸯。

《春望》【唐】杜甫
国破山河在，城春草木深。感时花溅泪，恨别鸟惊心。
烽火连三月，家书抵万金。白头搔更短，浑欲不胜簪。

《春夜喜雨》【唐】杜甫
好雨知时节，当春乃发生。随风潜入夜，润物细无声。
夜径云俱黑，江船火独明。晓看红湿处，花重锦官城。

《春宿左省》【唐】杜甫
花隐掖垣暮，啾啾栖鸟过。星临万户动，月傍九霄多。
不寝听金钥，因风想玉珂。明朝有封事，数问夜如何?

《暮江吟》 【唐】 白居易
一道残阳铺水中，半江瑟瑟半江红。
可怜九月初三夜，露似珍珠月似弓。

《赋得古原草送别》【唐】白居易
离离原上草，一岁一枯荣。野火烧不尽，春风吹又生。
远芳侵古道，晴翠接荒城。又送王孙去，凄凄满别情。

《钱塘湖春行》 【唐】
白居易
孤山寺北贾亭西，水面初平云脚低。
几处早莺争暖树，谁家新燕啄春泥。
乱花渐欲迷人眼，浅草才能没马蹄。
最爱湖东行不足，绿树阴里白沙堤。

《山行》 【唐】 杜牧
远上寒山石径斜， 白云生处有人家。
停车坐爱枫林晚， 霜叶红于二月花。

---

微山县13164823119： 遥望洞庭山水翠,白云盘里一青螺.诗句意思是? - ？
张凯艾斯：[答案] 全诗: 湖光秋月两相和, 潭面无风镜未磨. 遥望洞庭山水翠, 白银盘里一青螺. 译文: 洞庭湖的水光与秋月交相融和, 水面波平浪静就好像铜镜未磨. 远远望去洞庭湖山水一片翠绿, 恰似白银盘子托着青青的田螺. 【赏析】 这是诗人遥望洞庭湖而写...

微山县13164823119： 遥望洞庭山水翠,白银盘里一青螺这句话的意思 - ？
张凯艾斯：[答案] 1.洞庭:湖名,在湖南省. 2.和:和谐,这里指水色与月光融为一体. 3.潭面:指湖面.镜未磨:古人的镜子用铜制作、磨成.这里一说是水面无风,波平如镜;一说是远望湖中的景物,隐约不清,如同镜面没打磨时照物不清楚.两说均可. 4.白银盘:形容...

微山县13164823119： 遥望洞庭山水翠,白银盘里一青螺是什么意思. - ？
张凯艾斯：[答案] 洞庭湖的湖光与秋天的月光相融和, 水面风平浪静就好像铜镜未磨. 远远望去洞庭湖的山山水水一片翠绿, 好似白银盘里托着青青的田螺. 希望可以帮到你,(*^__^*) 如果我的回答可以帮助到你,烦请您点击可爱的右上角给我好评哦,谢谢!

微山县13164823119： 遥望洞庭山水翠 白银盘里一青螺主要描写了什么景象 - ？
张凯艾斯：[答案] 山清水秀之境.“遥望洞庭山水翠”,间接或者说侧面反映山上树木茂盛、绿绿葱葱,洞庭湖湖水清澈明亮;“白银盘里一青螺”,用白银盘来比喻洞庭湖,用青螺来比喻山(峰)在水中的倒影,暗喻水之清澈,山之葱绿.注:“白银盘里一青螺”...

微山县13164823119： 遥望洞庭山水翠,白银盘里一青螺这首诗是什么意思 - ？
张凯艾斯： 意思是:远远望去,洞庭山水,碧绿如画.湖中一座座秀丽青翠的山峰就好像是白银盘里的一颗青螺. 一、原文 湖光秋月两相和,潭面无风镜未磨.遥望洞庭山水翠,白银盘里一青螺. 二、译文风静浪息,月光和水色交融在一起,湖面就像不...

微山县13164823119： 遥望洞庭山水翠,白银盘里一青螺是什么意思. - ？
张凯艾斯：[答案] 洞庭湖的湖光与秋天的月光相融和, 水面风平浪静就好像铜镜未磨. 远远望去洞庭湖的山山水水一片翠绿, 好似白银盘里托着青青的田螺.

微山县13164823119： 《望洞庭》这首诗中,“遥望洞庭山水翠,白银盘里一青螺”,这一句把什么比作什么?把什么比作什么? - ？
张凯艾斯：[答案] 把洞庭湖比作白银盘,把洞庭湖的山水比作青螺.

微山县13164823119： 遥看洞庭山无色,白银盘里一青螺这两句诗表达了诗人怎样的情感 - ？
张凯艾斯：[答案] 唐朝刘禹锡曾用'遥望洞庭山水色,白银盘里一青螺'的诗句来描述君山和湖水的景色和秀丽姿态.这“白银盘”就是指洞庭湖水,“一青螺”便是这洞庭山.这句诗的意思是远远望去,洞庭湖和君山的颜色,就像“白银盘里一青螺”.这里把(洞庭湖...

微山县13164823119： 白银盘里一青螺这是诗人刘禹锡《望洞庭》中的诗句.句中 - , - 写出了山水的色彩美. - ？
张凯艾斯：[答案] 遥望洞庭山水色,白银盘里一青螺.写出了山水的色彩美; 这句诗的意思是:遥望洞庭,山青水绿;林木葱茏的洞庭山耸立在泛着白光的洞庭湖里,就像白银盘里的一只青螺.

微山县13164823119： 遥望洞庭山水色,白银盘里一青螺是指什么地方~~急呀! - ？
张凯艾斯：[答案] 洞庭湖,在湖南省北部,长江南岸.湖中有不少小山,最有名的是君山.而这里的青螺就是君山,诗人的比喻将这座山比作青螺,洞庭湖则是白银盘.