谁能帮我写一份简单的西班牙语的作业~~！急 翻译

简单的西语翻译~

Hoy 10 de mayo de 2009,Domingo

Vivo en una casa donde tenemos 7(siete) habitaciones,como a mi padre le encanta la jardineria,escogimos vivir en la planta baja,para poder plantar todas las flores que a el le encanta.

Tenemos un cachorro que tiene 3 meses de edad,es de raza dogo del Tíbet.Lo tenemos como mascota por tan solo 2 meses,la familia todas estamos locos por el,ya le montamos una casita especial en el jardin de Papa y en las noches nos peleamos para poder sacarlo a pasear.

Recientemente la epidemia de la gripe porcina estan terrible,especialmente en mexico.Cuidense muchos de la salud! ojala que los pacientes contagiado del mal puedan mejorar y sanarse lo ante posible!


---SORRY 刚外出用餐，没及时回覆您----

以上翻译不会太复杂，若能帮得上忙，将会是我的荣幸!

呵呵，西语初学者的写作水平啊，句子都是一小句一小句段开的，我就直翻了，没什么文学性可言：

我的朋友：

GAVIN是我的一个在武汉大学上学的朋友。他跟我一样是四川成都人。从高中起我们就成朋友了。他20岁，比我大一点，长得又高又帅，喜欢读书和写写东西（饶恕我不能把20岁的人看做是写作的，而且写作也不是这个词）。因此，他很擅长写作，并且作品也非常的的不错。他还喜欢拉手风琴和打羽毛球，总是那样精力充沛的。
当我有困难的时候他总是帮我。多好的人啊，即使现在我们不得不分开了，我们的友谊依旧不变。

呵呵，那就帮帮你吧！虽然你没给分。

Mi nombre es Kishin,un estudiante.Estudio en la universidad de Kinki ahora y tengo cinco dias de clases a la semana.Me gusta escuchar la música y a veces también salgo por la calle con mis amigos cuando tengo tiempo libre.
Me gusta viajar mucho, también.Cada vez estoy durante las vacaciones,siempre voy de viaje con mis compañeros.Cuando estoy en casa solo,también me gusta leer.
Me encanta la vida.Siempre,me siento feliz.

Ya!!!

Te deseo lo mejor!

Espero que te guste.

Me llamo Kishin. Soy estudiante de la Universidad de Kinki. Voy a la clase desde el lunes hasta el vienes cada semana. En mis tiempos libres,me gusta escuchar la música y a veces quiero pasear por las calles con mis amigos. Además, me gusta mucho viajar. Viajo con mis compañeros en las vacaciones con mucha frecuencia. Cuando estoy en casa， me gusta leer.
翻得不好，希望能帮上你。还可以写 ver la película,jugar al fútbol， reunir con los amigos,navegar por el internet,cocinar, lavar la ropa等等吧

Me llamo Kishin, soy una estudiante de la Universidad de Kinki. Tengo que ir a la clase cinco días por semana. En mi tiempo de ocio, me prefiero escuchar música y a veces hacer compras con mis amigos. Me gusta mucho viajar, viajo frecuentemente con mis compañeros durante las vacaciones. También me encanta leer cuando estoy sola en casa.
完毕！

---

昌平区18495289988： 求一篇80字的西班牙语作文.初级水平就可以,单词尽量简单,不要有语法错误就可以了.题目是我最喜欢的 - ？
章薛正大： El medio de transporte que me gusta más es bicicleta. Mandar en bici tiene muchas ventajas. la más evidente es que puedes mantener saludable cuando la usa. además, esta manera de salir también es muy buena para el medio ambiente. ya que...

昌平区18495289988： 跪求西班牙语作文一篇!!要求原创,简单点最好,150字之内阿,题目是我最繁忙的一天.？
章薛正大： I Una día atareado Fue cualquier día de noviembre,pero para Elena fue un día muy atareado. Se despertó a las siete en punto. Se levantó, se vistió y se aseó con toda rapidez. Luego entró en la cocina para prepararse un sencillo desayuno.Lo ...

昌平区18495289988： 简单的西班牙语短文 - ？
章薛正大： Juego al ciclismo todos los dias. Tengo una bicicleta verde. El ciclismo es muy divertido. Me encanta el esqui, porque el invierno es una estacion yo prefiero.En mi tiempro libre, juego el tenis con mis amigos. Nosotros perdemos siempre. Me gusta...

昌平区18495289988： 西班牙语作文 我们要求我们写一篇简单的西语作文,当做口语考试 - ？
章薛正大： El viernes pasado por la manaña, el compañero de mi dormitorio me despertó a las ocho y media.Como últimamente tenemos un examen,me despierta para leer libros.Pues,me levanté,me aseé,comí un sencillo desayuno.Luego,empecé a leer....

昌平区18495289988： 请做几个简单的西班牙语选择题 - ？
章薛正大： 1.我选B---因为您的题目是在形容一个情况,故我选了B.正解:como era fin de semana,habia mucha gente en el parque.注:您若选择A也可,除非是有人问你为何如此这般,那您则可回Por que era fin de semana,por eso habia mucha gente ...

昌平区18495289988： 几句简单的西班牙语,需要读音1、你好2、谢谢3、吃午饭么?4、再见5、回宾馆么?6、我不会说西班牙语麻烦上述几句话都帮忙标下音,不然我绝对记不住 - ？
章薛正大：[答案] Hola 哦拉 Gracias 格拉西亚丝 Vamos a almuerzo?(我们去吃午饭吗?) 拔(ba)摸丝 阿 阿L母哎L艘 Adios 阿迪哦丝 ... 哟 no 腮 阿扒拉 诶丝拔(ba)扭L 备注:西班牙语的动词 会随着 你 我 他 你们 我们 他们 而改变,也是随着时间而定.我不知道...

昌平区18495289988： 一个简单的西班牙语问题Este es nuestro dormitorio.Tenemos mesas,sillas...这里为什么用Tenemos?那个卧室不是单数吗? - ？
章薛正大：[答案] 晕…… 这句话的意思是, 这是我们的宿舍,我们有桌子,意思…… 那既然是“我们”,变位当然就是tenemos啦,别的不管. 你把西班牙语的单复数运用范围给搞混啦~初学者经常犯的错误,多阅读就好了.

昌平区18495289988： 用简单的西班牙语作对话,用给定情景做对话,最少十句话.情景:你的课本丢了,马上就要上课了,你请求别人帮忙.最少十句,而且要求符合情景. - ？
章薛正大：[答案] 你去求某人借你书(最好的是坐在你旁边的):'XXX me dejas tu libro en la clase por favor '或者找老师借:'Profesor ,¿me dejas el libro es que me lo perdí?'或者告诉他你丢了让你去找:'Profesor...

昌平区18495289988： 西班牙语用完成时写一篇作文,200词写一篇200次的西班牙语作文,要求使用现在完成时,并且是记叙一次旅游. - ？
章薛正大：[答案] La semana pasada he ido a Pekín con mis amigos.A las 7 de la mañana hemos llegado a la estación de tren de Pekín.Hemos ido al hotel en autobús y después de tomar el desayuno hemos salido a visitar la plaza de Tiananmen.Había mucho tráfico...

昌平区18495289988： 帮我写篇西班牙语小作文吧,谢谢了.时间紧,任务重. - ？
章薛正大： Después de finalizar el bachillerato, tuve unas vacaciones muy largas casi de cuatro meses, en las que pude hacer muchísimas cosas. Durante el primer mes, servía de camarero en un restaurante, por lo que tenía que levantarme muy temprano ...