GoingHome中英文歌词翻译

~ Going Home中英文歌词

Not very ofen have me met 我们不常出来见面了

But the music's been too bad 但音乐的旋律走调得糟糕

Can only sense happiness 能否只能轻易地感受幸福

if the music is sad 如果音乐是伤感的

So, I'm going home 所以，我在归家的途中

I must hurry home 我得匆匆忙忙地赶回家

Where a life goes on 人生的尽头在何处

We're too old to make a mess 我们再也狂野不起来了

Dreams will keep me young 梦想承载着我们不朽的青春

Old enough to stress 却得承受岁月的蹉跎

Only mirrors tell the time 只有镜子呈现出时间到过的痕迹

So, I'm going home 所以，我在归家的途中

I must hurry home 我得匆忙地赶回家

So will my life go on 我的人生就便是这样延续下去

Yes, I'm going home 我在归家的途中

Going home alone 一个人独自归家的途中

And your life goes on 而你们的人生也便是如此匆匆而过

So, I'm going home 所以，我在归家的途中

I must hurry home 我得匆忙地赶回家

So will my life go on 我的人生便是这样延续下去

Yes, I'm going home 我正在归家的途中

Going home alone 一个人独自归家的途中

And your life goes on 而你们的人生也便是如此匆匆而过

---

田家庵区19366828975： going home的歌词翻译 - ？
占褚维康： Not very often have we met 我们不常见面 But the music's been too bad 但音乐已变得太糟 Can only sense happiness 只能感受到快乐 If the music is sad 如果音乐是悲伤的 So, I'm going home 所以我将回家 I must hurry home 我必须赶快回家 ...

田家庵区19366828975： 精通英文的朋友请帮我!请你做好事帮我把《going home》这首歌翻译成中文,not very often have we met/but the music I's been too badcan only sense ... - ？
占褚维康：[答案] 不,我们经常遭到/音乐但我的幸福感只能是太差,如果音 乐 可悲 所以,我要回家,我必须赶回家凡生生不息 我们太老搞得一塌糊涂,我年轻的梦想将会不断长大,只强调被动吸烟告诉镜 当时,我要回家,我必须赶回家做只有我的生活下去的话,...

田家庵区19366828975： going home中文对译歌词 - ？
占褚维康： 回家(王杰) 我走在清晨六点无人的街带着一身疲倦 昨夜的沧桑匆忙早已麻木在不知名的世界 微凉的风吹着我凌乱的头发 手中行囊折磨我沉重的步伐 突然看见车站里熟悉的画面 装满游子的梦想还有莫名的忧伤 回家的渴望又让我热泪满眶 古老的歌曲有多久不曾大声唱 我在岁月里改变了模样 心中的思念还是相同的地方(music) 那刻着我的名字年老的树是否依然茁壮 又会是什么颜色涂满那片窗外的红砖墙 谁还记得当年我眼中的希望 谁又知道这段路是如此漫长 我不在乎有没有梦里的天堂 握在手中的票根是我唯一的方向 回家的感觉就在那不远的前方 古老的歌曲在唱着童年的梦想 走过的世界不管多辽阔 心中的思念还是相同的地方

田家庵区19366828975： 王菲的<going home>中文歌词,谁能帮忙翻译一下? - ？
占褚维康： Not very often have we met But the music's been too bad Can only sense happiness if the music is sad So, I'm going home I must hurry home Where a life goes on We're too old to make a mess Dreams will keep me young Old enough to stress Only ...

田家庵区19366828975： Alice Coltrane的《Going Home》 歌词 - ？
占褚维康： 歌曲: Going Home (中英对照) 歌手:Sophie Zelmani Not very often have we met 我们不是经常遇到 But the music's been too bad 但是这音乐已经有些糟糕 Can only sense happiness 能否只感觉到快乐 If the music is sad 如果这音乐是忧伤...

田家庵区19366828975： <<going home>> 的歌词翻译 - ？
占褚维康： 美化过了的:我们不常见面 但音乐太坏 能只感到快乐吗 如果音乐很悲哀 所以,我打算回家 我必须赶快回家 那个生生不息的地方 我们老的不能再把生活弄糟 梦会让我保持年轻 我们老的足够强调 只有镜子对我诉说著时间流逝的痕迹 所以,我打算回家 我必须赶快回家 我的生活将继续 是得,我要回家 一个人回家 你的生活在继续

田家庵区19366828975： 谁有王菲的乘客英文版的歌词啊最好带翻译 - ？
占褚维康： Goinghome!!歌词:NotveryoftenhavewemetButthemusic'sbeentoobadCanonlysensehappinessIfthemusicissadSo,I'mgoinghomeImusthurryhomeWherealifegoesonWe'retoooldtomakeamessDreamswillkeepmeyoungOldenoughtostressOnlymirrorstellthetimeSo,I'mgoinghomeImusthurryhomeSowillmylifegoonYes,I'mgoinghomeGoinghomealoneAndyourlifegoeson-.-

田家庵区19366828975： libera going home中文歌词 - ？
占褚维康： 歌名:Going Home 语言:英语 所属专辑: Peace 演唱者: Libera 歌词: Going home, going home 回家,回家 I am going home 我在回家 Quiet light, some still day 温柔的晨光,和平的某天 I am just going home 我在回家的路上 It's not far, just ...

田家庵区19366828975： Libera的Going Home歌词 - ？
占褚维康： 楼上的有点小错 改一下 Libera的版本应该是这个没错 Going home, going home I am going home Quiet light, some still day I am just going home It's not far, just close by Through an open door Work all done, care laid by Never fear no more Mother'...

田家庵区19366828975： 在线等……求Sophie Zelmani的 I don't change ,Breeze,Dreamer和going home的歌词及翻译... - ？
占褚维康： Seasons, my friend 季节,我的朋友Colour me 让我涂上颜色So we can blend 我们可以混合再一起Forbid me to go 不让我离去I know so little 我知道的这么少About the wind 关于风When it blows 当它吹的时候Dreamer, dreamer 做梦的人...