为何焦作方言和河南别的城市差距有些大？

同样是河南话，为什么焦作的方言和其他城市差距那么大？~

在这里说明下焦作管辖着古时候的怀庆府所管辖的区域。焦作方言区基本上是由王屋山太行山和黄河构成的地带。和河南话相比，焦作话更为古老，保留的古汉语的信息要比河南话多得多，这是河南话和焦作方言差别大的原因之一。

河南方言，大家都不陌生，虽说是地方性的方言，语速慢一点，其他地方的人基本多少都能理解。但要知道河南的方言其实分好多种，不同的地域有着不同的发音，其中的含义也千差万别，个中翘楚当属河南焦作，焦作也被很多网友誉为方言最难懂的城市。
焦作的方言独成一派，如同是袅袅天书一般让外地人摸不着头脑，哪怕是本地人有时也听会得一脸懵，因为焦作每个县和地区的方言都不尽相同！
焦作古时因为黄河相隔，与两地的来往并不密切，因此被没有被中原官话同化多少。相反这里更像是山西南方一带的方言，北方很少见的短促入声调，在这里就很普通，明朝时曾有过一次洞县大移民，使得当地方言体系中融入了大量的晋语元素，再加上太行山天然险峻的地势，与外界交通不便，因此便慢慢的独成一派了。
焦作古时曾用名怀庆府，从唐代时就有这个称呼了，因此当地人说话也被称之怀庆方言。这个词寓意着“怀柔天下、普天同庆”的美好含义，以至于现在仍有一些老人称呼自己为怀庆人。
焦作属于河南省的一个地级市，管辖着古时候的怀庆府所管辖的区域。焦作方言区基本上是由王屋山太行山和黄河构成的地带。和河南话相比，焦作话更为古老，保留的古汉语的信息要比河南话多得多，这是河南话和焦作方言差别大的原因之一。
可能正是地理方面的原因造成了这种差别：焦作方言区地理地形基本是封闭的，西面、北面分别是高万仞的王屋山、太行山，南面则是我们的母亲河黄河，只是东面和华北平原相接。
焦作地区半封闭的地形多少阻挡了外来语言的入侵，这样保留下的古代语言会更完整。所以焦作方言中的很多发音词汇和四川话、闽南话，甚至是吴语中的苏州方言有很大的相似性就不足为奇了。
从地理因素来说，由于焦作地区与山西省南部接壤；习俗与山西的习俗相近；从历史因素来说，由于明代的那次洪洞县大移民，使得焦作方言中融入了大量的山西南部方言腔调的成分。
在北方方言系中大多语调并没有短促的入声调，但少数北方方言中有入声调。最为明显的就当属焦作地区的方言，尤其是以沁阳地区方言和博爱地区方言为代表的焦作方言入声调尤为突出。
焦作方言中大部分的词汇是和河南话一样或是类似的，其次是山西话，还有一少部分是和南方一些省的词汇相同。焦作方言中特有的词汇中还保留着一些古白话中的词语，所以焦作方言虽属于晋语区，焦作话山西人不明白，河南人也不理解。

焦作各县的方言是在中原官话的基础上，与山西方言相互影响而来的。明朝初年，焦作地区也几乎变成无人区，朱元璋接受户部郎中刘九皋的建议，就近将山西居民迁到这里垦殖，恢复农业生产。洪武年间，三次将山西平阳府的民众迁居到此，并以河内为中心，设置怀庆府，下辖济源、孟县、温县、修武、武陟、河内、原武、阳武。原武、阳武后来于民国合并成原阳县。河内县，在清代考中的进士人数在河南省排名第二，仅次于开封。这些移民带来了山西口音。

焦作方言区地理地形基本是封闭的，西面、北面分别是高万仞的王屋山、太行，南面则是我们的母亲河黄河，只是东面和华北平原相接。焦作地区半封闭的地形多少阻挡了外来语言的入侵，这样保留下的古代语言会更完整。所以焦作方言中的很多发音词汇和四川话、闽南话，甚至是吴语中的苏州方言有很大的相似性就不足为奇了。

焦作属于古怀庆府，属于中原官话区，中原官话区属于北方方言的一个分支，但是，由于怀庆府与山西省南部接壤，加之明代的那次洪洞县大移民，使得怀庆方言中融入了大量的晋语成分。北方方言大多数没有短促的入声调，但少数方言有入声调。除南京、合肥、太原之外，太行山两侧河北、山西的部分地区，河南北部靠近河北、山西的一些方言点，如安阳、新乡等有入声调。新乡的入声现象还不十分明显，最为明显的就是焦作地区，尤其是以沁阳方言和博爱方言为代表的怀庆方言。关于把晋语区从中原官话区中划分出来自成一家，现在仍备受争议。如果将来取得一致意见，晋语区独立出来的话，怀庆方言的归属问题不言自明。

作为一名生在焦作长在焦作的土生土长的焦作人，我要告诉你们真正正宗焦作方言绝对不是九十年代并入焦作的郊县农民的方言，焦作自五十年代建市以后一直到九十年代，在长达近半个世纪的时间里老焦作市民的主要来源是大东北牡丹江,锦西等地的重工和军工企业内迁的职工及家属，因此真正的焦作早期方言其实是与东北方言非常接近的普通话，只是到了最近这一二十年焦作周边几个农业县划归焦作后大量郊县农民和这些农家的农二代进城后，焦作城市的人口构成和方言发生了极大的改变，其实现在的焦作并没有一个标准的方言体系，而是一个大杂烩。几十年前土生土长的焦作人有相当大的比例鲤鱼跳龙门，跳出了焦作这个小城市，我儿时的小伙伴们以及小学中学的同学和小女朋友们留在焦作的己经所剩无及，现在身边的同事和熟人圈几乎清一色的都是近二十多年来才进城的农二代。虽然这座城市建了不少高楼大厦，但是仍然感觉这座城市己经失去了昔日的书卷味和贵族气息，代之而来的则是多了许多乡土味和小农气息

焦作话和河南各个地方的话都不一样，既混合着山西话，又有河南话的味道，所以即使是河南本地人都不一定能听懂，不过，作为一个山西的妹子，大部分焦作话还是能听懂的啦。

---

玛沁县19136625816： 焦作人为什么不会说河南话? - ？
丘响健白： 在这里说明下焦作管辖着古时候的怀庆府所管辖的区域. 焦作方言区基本上是由王屋山太行山和黄河构成的地带.和河南话相比,焦作话更为古老,保留的古汉语的信息要比河南话多得多,这是河南话和焦作方言差别大的原因之一.可能正是...

玛沁县19136625816： 河南省的焦作、三门峡、信阳,这几个城市的口音,是不是和传统意义上的“河南话”有很大区别? - ？
丘响健白： 传统的河南话全是中原官话的分支,焦作和三门峡口音都属于中原官话.但是信阳话不一样,属于江淮官话.可以说,焦作,三门峡说的还属于河南话,只是融入了山西和陕西的发音腔调.信阳话就不是河南话了,和淮南话苏北话更接近

玛沁县19136625816： 我老家是河南焦作市的,我在西安长大,到西安有十几年了,我说的焦作话,西安话不会说,但能听懂,因为很 - ？
丘响健白： 咱俩正好相反了,我爸延安人,我妈西安人.我从小在河南焦作长大.我爷家陕北话,我姥爷家陕西话,我们都在焦作住,而我会河南话和陕西话,但是我不会陕北话,我妈说想学陕北话,得喝陕北水,陕北话压着鼻子说话,比较硬,和水质有关系吧应该.我并没有说我一定是河南人或者陕西人,而是我在陕西和河南生活,并不感觉自己像外地人.

玛沁县19136625816： 我明天要去焦作,我是开封人,焦作说河南话吗 - ？
丘响健白： 不一样,我会说焦作话,真的和河南话有出入,我焦作同事一般都是说普通话

玛沁县19136625816： 焦作和鹤壁的语言有什么不同 - ？
丘响健白： 大大的不同,别说焦作跟鹤壁,就是焦作本市就有不同如孟州(局部)跟博爱.说话就差远了.博爱沁阳武陟这边大部分人都是清朝时期从山西洪洞县迁移过来的,说以说话跟山西人很想...其它地方却不同!!

玛沁县19136625816： 焦作人说话和新郑人说话有什么不同? - ？
丘响健白： 新郑人说话 语音比较平滑 ,焦作话有点抑扬顿挫的感觉,有点难懂

玛沁县19136625816： 焦作怎么样呀 - ？
丘响健白： 河南省数一数二的城市 反正是比南阳,驻马店,信阳,漯河强 经济上是排在河南第三. 市区也没啥可能我是本地人原因. 焦作消费低适合没钱人过,焦作的公园都不要钱,这是我走南闯北唯一感到欣慰的.焦作和别那城市比优点是,这里经济实惠,物有所值.也可以说是物超所值. 这撑不死饿不着 焦作的云台山5a世界地质公园,还影视城是大影视城之一好像全国都是有名的滴

玛沁县19136625816： 焦作说什么话 - ？
丘响健白： 河南话 不过也说普通话的 不过当地人还是说本地话多一些(河南话),很好懂的.

玛沁县19136625816： 从空间上讲,焦作和河南省其他城市之间在旅游资源方面和旅游发展方面竞争状态如何?有什么好的对策?？
丘响健白： 近年来焦作旅游业发展迅猛上升 ,可以说在河南名列前茅 如果想了解焦作,跟着去吧,感受下焦作旅游业发展的状况 联系开封佳禾旅行社更多惊喜等着你 0371--22888822

玛沁县19136625816： 焦作在黄河北还是黄河南 - ？
丘响健白： 焦作属于河南省,隶属黄河北 自古怀庆府就属于河南! 古代河专指黄河,河南指黄河以南,河北指黄河以北. 现在的河南不是指黄河以南,黄河以北还有安阳、鹤壁、新乡、濮阳、焦作、济源和三门峡、洛阳的一部分